之前介紹過的《Keeping the City Going》，已經有中文版《我們的城市英雄》，這本書是曾獲凱迪克金獎的Brian Floca的新作，也是疫情衝擊世界之後創作出來的繪本，未來一定會成為時代的註腳。

《我們的城市英雄》和《Outside, Inside》都以大城市為背景，落實居家防疫的城市令人感到陌生。街道異常安靜，行人和車流都少了。兩書都以此為故事文字的切入點，前者多數篇幅都對焦在保持城市繼續運作的辛勤工作者，舉凡外送員、清潔隊、警消、醫護和醫院中的檢驗、行政、清潔人員等等，最後傳達出感謝，並凝聚眾人的心；後者對於正在經歷疫情限制行動的讀者來說，很能引起共鳴，此外，作者一次次對比屋外和屋內的世界，將人們的渴望描繪得益發深刻，並以婉轉而堅定的口吻點出宅在家中是每一個人在此艱難時刻的責任，亦是此書的可看之處。

另外，還有一本《Unlocked》是多位童書畫家合作的繪本，他們各自以一個跨頁分享自己封城時如何度日，和《我們的城市英雄》與《Outside, Inside》又不相同，將讀者當作朋友，分享這段異常期間的日常，非常親切，讓讀者感覺有人陪伴，少了幾分寂寞與不安。

*《我們的城市英雄》，遠流出版。

勒索病毒的威脅一直潛伏著，最惡名昭彰的莫過於2017年中旬爆發的"WannaCry"，但有位化名"malwaretech"的駭客「Marcus Hutchins」(馬庫斯·哈欽斯)無意間發現了元祖"WannaCry"的kill switch(偵測特定網域是否有應答、以判斷自身是否在沙盒環境中需要低調停止動作 以躲避檢測)，然後，全世界的WannaCry都停止活動了。
--
OSSLab Geek Lab 2015時就看過馬庫斯·哈欽斯發表的文章：
https://www.malwaretech.com/2015/04/hard-disk-firmware-hacking-part-1.html
這是全球第一篇公開的硬碟韌體與動態分析除錯文章，2017年媒體揭露身分後才發現他當時僅為大學生、寫這篇文章時大概才20歲，沒想到後面又傳出馬庫斯涉嫌參與另一套金融惡意程式「Kronos」的開發，最後被FBI逮捕....

這整件事情的經過，都收錄於由卡巴斯基"Tomorrow Unlocked"團隊製作的完整紀錄片：
https://www.youtube.com/watch?v=vveLaA-z3-o
(官方有中文字幕可打開)

＃OSSLab #勒索病毒專家 #資料救援 #歹路不可行

［時事英文］亞伯瑞（Ahmaud Arbery）槍殺案

學生有時會問我，為何該探討諸如種族主義等社會議題。答案很簡單。這些議題指出了我們社會的潛在問題，唯有開誠布公的討論與行動，才能解決這些問題。如果我們想建立一個更加包容、公平且進步的社會，那麼我們必須盡可能地將這些棘手的問題攤在陽光底下，面對它們。
　
Students sometimes ask me why social issues such as racism should be discussed. The answer is straightforward. These lessons point out underlying problems within our society that only open discussion and action can address. If we want a more inclusive, equitable, and progressive society, then we must all to our part to bring these difficult issues to light and face them together.
　
★★★★★★★★★★★★
　
《紐約時報》報導：
　
Ahmaud Arbery loved to run. A former high school football standout, he had been jogging near his home on the outskirts of Brunswick, Ga., when he was shot and killed after being pursued by two white men with guns, according to the authorities. The authorities said he was shot after an encounter with Gregory and Travis McMichael, who had grabbed two guns and followed Mr. Arbery in a truck after he jogged past them.
　
1. a standout 優秀而顯著的人物
2. on the outskirts of 在⋯⋯的郊區
3. be pursued by 被⋯⋯追趕
4. the authorities 當局；官方；當權者
5. an encounter with 與⋯⋯的遭遇
　
亞伯瑞喜歡跑步。有關當局表示，他曾是一名高中足球的佼佼者，一直在喬治亞州布倫瑞克郊區的住宅附近慢跑，當時他正被兩名持槍的白人追趕而遭槍殺。有關當局表示，亞伯瑞是在與格雷戈里以及崔維斯遭遇後而被槍殺，他們持有兩把槍，待慢跑的亞伯瑞行經後，遂駕駛一輛卡車尾隨他。
　
★★★★★★★★★★★★
　
Gregory McMichael told the police that he thought Mr. Arbery looked like a man suspected in several break-ins in the area. The Brunswick News, citing documents obtained through a public records request, reported that there had been just one burglary in the neighborhood since January: the theft of a handgun from an unlocked truck parked outside Travis McMichael’s house.
　
6. be suspected of 有⋯⋯的嫌疑；被懷疑
7. break-in (n.) 非法入侵；（尤指）入室盜竊
8. public records 公開紀錄；公開檔案
9. burglary 偷盜罪
10. the theft of ⋯⋯的偷竊
　
格雷戈里向警方供稱，他認為亞伯瑞看上去像多次於該地犯下非法入侵的嫌疑人。《布倫瑞克新聞》藉由公開紀錄的請求引述了相關文件，自一月以來，鄰近地區僅發生過一起竊盜案：有一把手槍在一輛未上鎖的卡車中遭竊，該輛卡車則停在崔維斯家外。
　
★★★★★★★★★★★★
　
For two months, the shooting received little attention outside Brunswick. As the coronavirus pandemic dominated headlines and shut down communities around the country, The Times spoke with Mr. Arbery’s friends and family, who were by then concerned the case might quietly disappear in their Deep South community, because social distancing restrictions had made it difficult for them to gather and protest.
　
11. receive little attention 很少受到關注
12. dominate headlines 佔據了頭條
13. the Deep South 美國深南部
14. social distancing restrictions 社交距離限制令
　
這兩個月來，槍擊事件在布倫瑞克並未引起太多的關注。由於冠狀病毒的大流行佔據了新聞頭條，以及全國各地社區的關閉，《泰晤士報》與亞伯瑞的親友進行了交談，他們當時都很擔心此案恐於深南地區悄然消失，因為社交距離限制令使他們難以聚集與發起抗議。
　
★★★★★★★★★★★★
　
On May 5, a graphic video of the fatal encounter had begun to circulate online. It galvanized an already growing chorus of voices calling for charges to be brought in the case. Recorded from inside a vehicle, it shows Mr. Arbery running along a shaded two-lane residential road when he comes upon a white pickup truck, with a man standing beside its open driver-side door. Another man is in the truck bed. Mr. Arbery runs around the vehicle and disappears briefly from view. Muffled shouting can be heard before Mr. Arbery emerges, tussling with the man outside the truck as three shotgun blasts echo.
　
15. a graphic video of ⋯⋯的血腥影片
16. a fatal encounter 致命的遭遇
17. circulate online 流傳於網路上
18. galvanize 激起；引起
19. run along 沿著
20. come upon 碰上；偶然發現
21. disappear from view 從視野中消失
22. muffled （聲音）變輕微（或低沉）
23. tussle with 與⋯⋯打鬥；盡力對付
　
５月５日，此一致命遭遇的血腥影片開始在網路上流傳。它激起了愈來愈多的呼聲，呼籲對此案提告。車內的錄像顯示，當亞伯瑞遇到一輛白色皮卡時，他正沿著一條為陰影遮蔽的兩車道馬路跑步，一名男子站在駕駛側敞開的車門旁。另一名男子則在車斗之中。亞伯瑞行經該車後，很快地於視野中消失。在亞伯瑞出現之前，可以聽到低沉的叫喊聲，伴隨三聲霰彈槍的槍響，並與卡車外的人打鬥。
　
★★★★★★★★★★★★
　
Travis McMichael, 34, and his father, Gregory McMichael, 64, were charged on May 7 with murder and aggravated assault — two days after a graphic video of the shooting of Mr. Arbery, a 25-year-old black man, became public, and more than two months after the killing itself. The case has generated a wave of outrage and raised concerns about persistent racial inequities in the justice system.
　
24. be charged with 被以⋯⋯控告
25. murder and aggravated assault 謀殺與加重的企圖傷害罪
26. the shooting of ⋯⋯的槍擊
27. become public 公開
28. generate a wave of outrage 引發憤慨
29. raise concerns 引起擔憂
30. racial inequities 種族不平等
31. the justice system 司法系統
　
在２５歲黑人亞伯瑞槍擊影片公開後的兩天，即案發的兩個多月後，３４歲的崔維斯與他６４歲的父親格雷戈里，於５月７日被以謀殺與加重的企圖傷害等罪名起訴。此案已引發公憤，同時也加深了大眾對司法體系所固有之種族不平等的擔憂。
　
《紐約時報》完整報導：https://nyti.ms/2YYF7LJ
　
中文版報導：https://bit.ly/2Lh9uF8
　
影片出處：https://youtu.be/eJNqce1nbPM
　
★★★★★★★★★★★★
　
May justice be served.
　
願正義得到伸張。
　
★★★★★★★★★★★★
　
［時事英文］跨越歧視：http://bit.ly/2RQdy1u
　
［時事英文］US Protests: Week of Outrage: https://bit.ly/3crULTN
　
［教育時評］對亞裔的歧視：https://bit.ly/3cr5wps
　
★★★★★★★★★★★★
　
時事英文講義：https://bit.ly/2XmRYXc
　
時事英文大全：http://bit.ly/2WtAqop
　
如何使用「時事英文」：https://bit.ly/3a9rr38
　
＃國際時事英文

Please check out my business Luxury Fashion Rentals, a luxury handbag rental e-commerce website: https://luxuryfashionrentals.com

中文字幕請打開[字幕]（右下方）:)
如果仍然看不到中文字幕，請轉到“設置”（右下方），然後轉到“字幕”，然後“自動翻譯”，然後點擊“中文”
Please turn on [CC] for English subtitles :)
If you still can't see English subtitles, then go to "Settings", then "Subtitles/CC", then "English"
中文字幕请打开[字幕] (右下方) :)
如果仍然看不到中文字幕，请转到“设置”(右下方)，然后转到“字幕”，然后"自动翻译"，然后点击“中文”

Products Mentioned:
Apple iPhone XS Max - 512GB Gold - Unlocked & SIM-free: https://shopstyle.it/l/ZEf1
Insta360 ONE Camera Bundle: https://shopstyle.it/l/ZEge
Bose Black SoundSport Free Wireless Headphones: https://shopstyle.it/l/ZEfl
Bose Black QuietComfort 35 II Wireless Headphones: https://shopstyle.it/l/ZEfn

**這不是一個贊助的視頻，我用我自己的錢購買的。
**This video is not sponsored. I purchased the items with my own money.
**这不是一个赞助的视频，我用我自己的钱购买的。

感謝您的收看！
Thank you for watching!!
感谢您的收看！

工作電郵：e_style@live.com
For business inquiries: e_style@live.com
工作电邮: e_style@live.com

記得follow我instagram @littleelainehau
Don't forget to follow me on Instagram @littleelainehau
记得跟随我instagram @littleelainehau
http://instagram.com/littleelainehau

Snapchat: littleelainehau

Facebook Page: https://www.facebook.com/elaine.elaine.hau

Red 小红书: Littleelainehau
https://www.xiaohongshu.com/user/profile/5b61b3334eacab2711d1151b

Weibo: http://weibo.com/LittleElaineHau

Youku: http://i.youku.com/LittleElaineHau

Bilibili/B站: http://space.bilibili.com/175967309/#!/

IG Shop: http://instagram.com/jaine_beauty

跟JR一起邊聽好歌邊學英文！
我們找出很正面、勵志、療癒的歌曲，然後學習裡面的英文歌詞~ ((( ******* 點開看歌詞喔！ ******* )))

JR's Facebook: https://www.facebook.com/jrleeradio
JR's Soundcloud: https://www.soundcloud.com/jrleeradio
======================================================
"Try" from animation film "Kung Fu Panda 3"

周杰倫

Try(& 派偉俊)

電影 功夫熊貓 3 全球主題曲
英文詞：冼佩瑾
中文詞：方文山
作曲：派偉俊

You always have to do something
Just to show the world that you exist
So you try
You hope they'll see

If on this brand new day you'll look
On the bright side of the same old street
You will see
What you deserve

Let's Go
我說幾華裡 我送別了過去
他們說人生的結局 非常的戲劇
塞外羌笛 孤城馬蹄
在武俠的世界裡 誰與誰來為敵
La la la la la la la la la
黃沙裡 用竹筆 寫下的字 叫勇氣

You just have to try
To be who you are
And you ought to fly
Step into the light

And soon you will find (Be yourself)
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself

Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes

Be who you are
Be yourself 'cause your power is on
When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are

So they don't see what you're made of
But I like you and I know they're wrong
Now it's time
To show them what you got

Let the blue skies cheer you on
Embrace the wind we'll ride along
You're perfect when you're who you are

更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com　魔鏡歌詞網
這世界 有些事 有些人 憑感覺
別管他旌旗密佈遍野 狼煙霜雪
那故事在穿越 而我也在翻頁
一行行做好準備 敏銳而直接
La la la la la la la la la
愛不滅 真實的一切 廢話全收回

You just have to try
To be who you are
And you ought to fly
Step into the light

And soon you will find (Be yourself)
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself

Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes

Be who you are
Be yourself 'cause your power is on
When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are

You just have to try
To be who you are
And you ought to fly
Step into the light

And soon you will find (Be yourself)
Somewhere deep inside
There's a universe right there waiting to be unlocked
The key lies in looking into yourself

Oh Try try try try
Just do what is right
You'll fly so high
Let go of the brakes

Be who you are
Be yourself 'cause your power is on
When you believe in what you've got
You know you're perfect just be who you are

This guide show how to beat pt demo in 15 minutes
100% working method to beat pt demo and unlock ending
All 6 picture pieces location walkthrough
Tips to not get caught by Lisa
這攻略教你如何大約15分鐘破這款遊戲而且完全不會被女鬼抓
所有6張LISA照片碎片的地點
**附中文字幕


關注我的Youtube : http://goo.gl/3TVkJT
關注老吳FB: http://goo.gl/c0a2DW
Part1開始看清單Playlist : http://goo.gl/M792BH


I have listed all steps here in case you are lazy to watch this video
There are total 14 doors you need to go through, 15th will lead to ending.
Plug in your microphone is essential if you are follow this guide, it's 100% working !

1st : Simply walk through the hallway into the loop door
2nd : Check on the last door and walk to the FIRST door where you came from. Last door unlocked.
3th : Simply walk through the hallway into the loop door
4th : Last door should close automatically when you near it, check the bathroom and press R3 to look inside. Last door unlocked.
5th : You will see Lisa standing in foyer , just ignore her.
6th : Go to bathroom to pick up flashlight, door should close and wait until someone open the door for you.
7th : Press X on the picture on the Radio table
8th : Simply walk through the hallway into the loop door
9th : Simply walk through the hallway into the loop door
10th : Check the wall near the phone you should see "HELLO!". move your camera away and look again you will notice each time you see the text it will disappear one alphabet, keep repeat this step until it left "O!" , then move to the wall near foyer you will see a "HELL" and someone will start laughing. Loop door unlocked.
11th : Simply walk through the hallway into the loop door
12th : Run forward until you passed foyer and see a wall with a small hole, press R3 on it and hold on until you heard all the conversation., walk forward into loop door.
13th : Walk around and wait until screen tearing and game restart. (optional - collect 5 pieces of lisa's picture in this loop)

14th (Final Puzzle) :
- Wait until 0:00 and the chime stop
(Optional : get the last 2 picture pieces while waiting)
- Walk 10 step and stop then you will hear the 1st baby laugh.
- Pause your game after the 1st laugh.
- Play this video toward your microphone if you shy to yelling at it
http://www.youtube.com/watch?v=nlYlNF30bVg
- Unpause the game after you heard the 2nd baby laugh, stay still and DO NOT DO ANYTHING until your controller start vibrate.
- You should hear 3rd baby laugh then the phone will start ringing.
- Pick up the phone by press R3, go through the loop door.
- Enjoy Ending




如果你懶惰看這個影片的話,下面是所有的步驟 :
這遊戲有14扇門你要通過，第15就是結局
這攻略需要你要接上麥克風才能破関

1：直接通过走廊走到下一層
2：检查的最后一扇门然後忽略来自浴室的噪音，檢查你来的那扇门。之後你就能進入循环门了
3：直接通过走廊走到下一層
4：靠近最后的门会自动关闭，检查卫生间然后按R3看看里面。丽莎关上门后，最后的门就會打开
5：你会看到丽莎站在门厅，忽略她直走
6：进入浴室拿起手电筒，门會自動关闭，等到有人开门给你爲止
7：面對著收音機桌子上的图片按X鍵
8：直接通过走廊走到下一層
9：直接通过走廊走到下一層
10：检查電話附近的墙壁會看到“Hello”字眼，把鏡頭移開在轉會來你會發現一個字母少了，重复來回看直到剩下"O!"，走到门厅墙上你會看到“HELL”的字眼
11：直接通过走廊走到下一層
12：往前走直到你通过大厅看到右邊墙上有一个小洞，按住R3觀看裏面直到你听到所有对话，繼續向前走直到循环门
13：四处走走直到画面撕裂及遊戲重新启动
（你可以利用這個時間收集5張丽莎圖片的碎片）

14（最後謎底）：
- 等到晚上12点和鐘聲停止
（你可以利用這段時間收集最後兩張丽莎圖片的碎片）
- 步行10步並停止，然后你会听到第一次的宝宝笑聲
- 聽到笑聲后暂停游戏
- 如果你害羞無法對向麦克风大喊的話可以點播下面的影片
http://www.youtube.com/watch?v=nlYlNF30bVg
- 你听到第二次婴儿笑聲后恢復到游戏中，但不要做任何事情，直到遙控器开始震动
- 你會听到第三次的宝宝笑声，過後电话就會響了
- 按R3接起電話，经过最后一个循环门
- 享受結局



Hit LIKE if this is helpful
Thanks ;))