＼＼《和平風暴》🏥《穿越和平》英 文 版 上 線／／ #歡迎分享🙏
　
昨天零確診！相信許多人都同意—台灣，能在這次新冠肺炎（武漢肺炎、COVID-19）的防疫戰中取得先機，與2003年 #SARS 的慘烈教訓有絕對的關係。【紀錄觀點】曾在1月底上傳《#穿越和平》與《#和平風暴》紀錄片，回頭審視那段歷史，還原 #和平醫院封院事件，獲得粉絲們的廣大迴響。
　
今天，我們將兩部紀錄片的英文版上傳，並附上更詳細的事件解說（中英文PDF），究竟SARS期間發生了什麼？歷史可以包容、原諒，但是不該遺忘。希望粉絲們能協助轉貼分享🙏🙏讓更多國際友人得知台灣的抗煞經驗，以及無法加入WHO的曲折。
　　

On April 24, 2003, Taipei's Hoping Hospital was locked down by the city government after a series of mistakes and delays led to the SARS outbreak in the hospital. It was truly a harrowing day, which also marked a major crisis in the midst of the painful war against SARS in Taiwan.
　
During the 15-day lockdown, 57 medical workers and 97 patients got infected in the hospital. In total, 31 people died, among which one committed suicide.
　
In 2000s, Public Television Service (PTS) Taiwan produced two documentaries about this hospital lockdown incident. Featuring interviews with more than 30 people involved in the incident, "Hoping Hospital" (2003) and "An Exposure of the SARS-Affected Hospital" (2007) invite the public to look back on what had happened during the challenging period.
　
Now in 2020, as the novel Coronavirus (COVID-19) is running rampant around the world, we decided to release the documentaries online. The Hoping Hospital lockdown represents Taiwanese people’s collective fear towards the unknown epidemic at that time, and we reckon this is a piece of history that has now become more relevant than ever..

　　

▍《和平風暴》 Hoping Hospital: bring back the SARS coronavirus memories in Taiwan
🎥Youtube ▶▶https://youtu.be/A-MSRD0lUsI
🔍InfoPage▶▶https://bit.ly/34CjIbV
　
　
▍《穿越和平》 An Exposure of the SARS-Affected Hospital: A Memoir of the SARS coronavirus Crisis in Taiwan
🎥Youtube ▶▶https://youtu.be/rKhfHhM2Kn8
🔍InfoPage▶▶https://bit.ly/3b8pzbG
　

　　
#中文版全片線上看
🎥《和平風暴》：https://youtu.be/sfsaCHyMuwY
🎥《穿越和平》：https://youtu.be/TIcBEOEzYno
🔍 SARS記憶事件簿：https://bit.ly/34CjIbV
🔍 穿越和平事件簿：https://bit.ly/3b8pzbG

少數讓日本各界影人團團坐的影壇盛會「日本奧斯卡」安靜又喧鬧地結束了，安靜是因為病毒，喧鬧的原因是出人意料：兩極評價、讓網路炎上的《新聞記者》，成為本屆典禮大贏家。
　
為什麼《新聞記者》掀起日本一陣討論熱潮？我覺得這部電影比當年台灣的《黑金》還要誇張：因為這部電影把日本政府與媒體全得罪光了。
　
除了《新聞記者》，另一位大贏家是我覺得日本去年最歡樂的電影《飛翔吧！埼玉》。
【為什麼所有縣市都歧視埼玉縣，而diss埼玉到體無完膚的《飛翔吧！埼玉》，卻會讓你愛上埼玉？】
http://bit.ly/2Z57Nzd
　
感謝catchplay+，現在這兩部電影都上架了，你可以在這個濕冷的周末在家欣賞。他們給我業配碼，請大家可以好好利用一下，資訊如下：
※※※※※※
3/13-3/15期間，使用優惠代碼【totoro2020】，即可享CATCHPLAY+月付會員首月$129優惠 (原價$199)包括本屆日本奧斯卡最大贏家《新聞記者》、《飛翔吧！埼玉》，以及鬼才名導三谷幸喜新片《失憶的總理大臣》等日影強檔看到飽➔ https://pse.is/PZ2U7
　
此優惠方案不適用：現有CATCHPLAY+月付會員、使用電信帳單支付或在iOS App內購買者
※※※※※※
　　
不過，如果你花了 $129，只看《新聞記者》與《飛翔吧！埼玉》，實在是太可惜了，大王順手補充一下有哪些 catchplay+ 上架的好電影，讓你一次看到ㄙ....不是，看到飽啦！
　
1. 《冰雪奇緣2》：這一定要先提，不是因為你愛艾莎，是因為老鼠之家為了安慰被疫情搞得很煩的小朋友們，特地提前三個月發行這部洗腦妳女兒的電影，感恩老鼠叩恩老鼠，你這一個月可以每天 into the unknown 了。
　
2. 《山田孝之的痛苦與榮耀》：日本演員或導演紀錄片不能算太精彩，因為日本人太避數，不像好萊塢大家都是大砲王。但這部紀錄片算是少見的佳作，為什麼？因為他是有著滿滿表現慾的山田孝之，在這次不搞怪不搞笑的真實紀錄裡，他誠實地呈現自己為什麼這麼怪胎、因此幾乎整死自己的過程。
　
3. 奧斯卡進補：去年好電影太多，所以大獎季大家都過得很累，沒關係，現在電影院一片冷清了，是時候可以好好反芻去年的精彩作品了。
　
根據之前我統計到脫窗的全球 25 份權威性媒體的 2019 最佳電影名單：http://bit.ly/39mojkM
catchplay+有：
《小丑》
《寄生上流》
《夜鶯的哭聲》(看完心情不會好、不要跟你家一起看)
紀錄片《阿波羅11號》(推爆推死!!!)
《她的搖滾滋味》
《舞孃騙很大》
《痛苦與榮耀》
對了，《燃燒女子的畫像》下周要上喔
https://www.catchplay.com/tw/video-b36d584c-a9b7-430a-a8a9-f8fb30cf9d14?rs=1
　
4. 賈木許專題
這種濕冷鳥天氣最適合厭世的賈木許了！
https://www.catchplay.com/tw/search/person/JI0004?personName=%E5%90%89%E5%A7%86%E8%B3%88%E6%9C%A8%E8%A8%B1
《製琴師與他的琴人》
《派特森》(崔佛嫂必看)
《咖啡與菸》(最適合配著咖啡與菸一起看)
《一級危險》(他幫老相好伊吉怕普製作的紀錄片)
《噬血戀人》
　
5. 楊德昌專題
https://www.catchplay.com/tw/search?keyword=%E6%A5%8A%E5%BE%B7%E6%98%8C
《一一》
《青梅竹馬》
《恐怖份子》
《牯嶺街》
《光陰的故事》
　
6.台灣經典
《運轉手之戀》(我覺得第二好笑的台灣電影)
《熱帶魚 (修復版)》(只能是最好笑的台灣電影)
最有趣的是，這裡有一批台語修復版電影：
《燒肉粽》
《王哥柳哥遊台灣》
《回來安平港》
《再見台北》
　
7.數位修復版
https://www.catchplay.com/tw/search/genre?genre_referrer=header&id=1424&rs=n
有一些高達、一些溫德斯、一些北野武、一些詹姆斯艾佛利、一些讓你好睡的塔可夫斯基、還有《現代啟示錄》
　
8. 日本電影
我覺得catchplay+也許是台灣目前日本老電影較多的平台，這裡有：
今村昌平的《楢山節考：數位修復版》與《人間蒸發》
黑澤明的《亂》《羅生門》
對了，還有超地獄的《睡著也好醒來也罷》，太地獄了
https://www.catchplay.com/tw/video-2821ad9e-9443-480c-8a36-18d537419e1b
　
夠多了吧!