若你是我的長期讀者,應該記得今年三月有篇 #梅姨愛情故事連載 的荒謬劇,今天是否要來繼續講古呢?
其實我今天的行事曆上寫的第一件事是要最後宣傳一下新版的 #里茲螞蟻IPA英式發音課,也就是二堂變三堂課後的第一次上課。說真的我把二堂變三堂價格是變貴了,我在想可能會生意不好,正想開始工作時隨口問了班主...
若你是我的長期讀者,應該記得今年三月有篇 #梅姨愛情故事連載 的荒謬劇,今天是否要來繼續講古呢?
其實我今天的行事曆上寫的第一件事是要最後宣傳一下新版的 #里茲螞蟻IPA英式發音課,也就是二堂變三堂課後的第一次上課。說真的我把二堂變三堂價格是變貴了,我在想可能會生意不好,正想開始工作時隨口問了班主任目前報名人數,我當場噴了咖啡。
「老闆,下週IPA已爆班,20位。不能再收了!」
喔耶!那我就可以亂寫文章了是嗎?
若你還未讀過 #梅姨愛情故事連載,我是建議你先去了解一下前情提要。
事情發生在2009年,原本打算去美國找當時的男友。但因為種種不可告人的原因,我 ended up in London(我超喜歡 end up 這動詞片語,我認為它比中文更到位。可不是我喜歡中英夾雜的晶晶體啊。)我住在倫敦朋友家為基地,然後就到處去別的城市短程旅行。
那一天,我來到一個就讀 Southampton大學的學生的家,打算住個三天。我已經計劃好要去美麗的 Winchester 好好逛街走走散散心。
我在下午抵達學生的家,入住她那溫暖的百年老房子,兩人很開心的敍舊到半夜。
隔天早上,學生去上課了,我也準備要洗洗臉打扮一下,準備出門了。
想不到,我帶著盥洗包去浴室,冷不防的一陣風,碰一聲的把客房的門關上,然後我就被鎖在外面了!!
我嘗試了一個小時,但百年老房的門把似乎就是壞了,我用髮夾等各種器具想要撬開鎖,但我很明顯無此才能。我還去房子外面觀察地形,看能不能從窗戶爬進去,結果發現窗戶小到可憐,位置也高,此路不通。
我所有的東西,錢包、手機、筆電,通通在客房裏。我穿著睡衣,也沒穿奶罩(雖然其實我是沒有需要穿奶罩的A罩杯),但我怎麼可能那樣出門。。。
總之,幾過數小時的努力,我放棄了。我在朋友房子裏的公共區(我不敢進去她跟幾個室友的房間,怕侵犯別人隱私)翻箱倒櫃,看看有什麼娛樂。沒有電視,也沒有書!一本書都沒有!窩的老天,我小小的崩潰了。
終於,在廚房裏,我找到了一個年代久遠都快褪色的英文食譜,上面寫著地中海菜(Mediterranean),是我喜歡的!!天哪!我尖叫了。有文字可以讓我打發時間耶!!!人類文明萬萬歲啊!我真他媽開心我識字啊!!!立刻帶著食譜,幫自己倒了一杯自來水,就坐在後院裏閱讀,邊看松鼠追逐。我幫自己找了幾張廢紙來做筆記,顫抖的打開食譜來看。
我花了好個小時,把每一頁文字都讀過,還把不認識的字全都抄下來,想說回到21世紀後再來查字典。到後來我這專業英編居然還開始校稿,看到幾個編排上的小錯誤,一直到.... 天黑。
我的學生終於到家了。我們立刻打了幾通電話。種種原因就是,24小時之內不可能派人來修理。若我想自己找人,可以,但要自己付錢。我們又打了電話問問看鎖匠,費用是至少100鎊,還不包含可能需要的零件費用....
我太震驚了,學生拍拍我,借我衣服,我們去附近酒吧好好吃一頓壓壓驚,當地的小酒館好溫馨,因為沒手機也沒相機(就算有手機當年也是Nokia哪有什麼搞頭),我在十幾年後的今天對當時所有的景物都還覺得歷歷在目,真的是只能說科技就是水能載舟亦能覆舟啊。多少人生美好的片刻都糟蹋在玩手機啊。
隔天下午,一個好年輕大概才20出頭的鎖匠來了。一來只看一秒就說,it's broken,然後拿出一個超像摩登原始人的超大木頭搥子,咚一聲就把鎖敲掉,裝上了新的。我立馬衝進去換衣服,在天黑前到了Winchester,然後超趕的逛了逛,然後又滾回家了。
這趙旅程,也包含了接下來快要發生的舉世皆知的我在 Waterloo 跌入地鐵gap的 事件。當時這兩個事件,徹底讓我打消想在英國居住的念頭。我後來發現生活的便利性,最終打敗美麗的風景,我最後乖乖回到台灣,重新開始銀行存款歸零的人生。
圖片是我在Winchester買的一條棉布圍巾,上面印著Union Jack(大英國協的國旗)。這條圍巾陪伴了我無數個冬日,當過皮帶,也當過桌巾(我壞壞),現在已經殘破不堪,還是好好的收在箱子裏,迫不及待冬天到了我會再來用。你說人生啊~怎會是短短兩三篇連載就可講完的是嘛?
還要再聽故事的快按讚+留言,你想聽什麼,我都講給你聽(拜託請顧及粉絲中的未成年者)。
註:食譜為示意圖,我不記得當年的封面
#journey #lifejourney #detour #unionjack #learnenglish #studyinuk #britishenglish #britishpronunciation #人生 #旅程 #學英文 #英式發音 #留學英國 #英式英文 #英式發音
union發音 在 葉郎:異聞筆記 / Dr. Strangenote Facebook 的最讚貼文
#葉郎每日讀報
1.年關將近,以電影投資股權轉讓為題材的街頭詐騙在中國開始盛行
(報導原文:http://bit.ly/2sOuk8P)
2.NBC正式開始調查《America’s Got Talent 美國達人秀》評審Gabrielle Union「被」離職一案引發的種族和性別歧視爭議,製作人Simon Cowell已組律師團隊應對
(報導原文:http://bit.ly/2LuSMTe)
3.《Parasite 寄生上流》有機會創造歷史,成為史上第一部外語發音的奧斯卡最佳影片
(報導原文:https://wapo.st/2LAaO6u)
《臥虎藏龍》試圖攻堅過一次,《Life Is Beautiful 美麗人生》試過一次,連《Roma 羅馬》也鎩羽而歸,歷史上從來沒有非英語發音電影成功突破重圍拿下奧斯卡最佳影片。但這一回《寄生上流》的美國發行商Neon甚至自信到截至目前為止仍未寄發DVD給奧斯卡評審,希望評審們趕在下片前去戲院體驗。外界普遍認為《寄生上流》預估得獎機會僅落後《The Irishman 愛爾蘭人》一點點。外語片在投票過程中最大的劣勢是演職員的名字對於連字幕都很懶得看的美國觀眾來說都是非常陌生的名字。雖然影藝學院的評審都是專業工作者,但仍有極大可能連周潤發和李安是誰都還搞不清楚,更別提楊紫瓊或袁和平。《寄生上流》最大的勝算是它在全球市場都已經受到極大的注目,是市場上少之又少的非好萊塢片廠賣座電影,逃過奧斯卡評審注意力之外的機會微乎其微。目前北美1800萬美元票房已經穩坐2019年外語片第一名,預計最後會以2500萬作收。上一回有外語片賣超過2500萬已經是2001年的《Amelie 愛蜜莉的異想世界》。但話說回來,2000年在北美橫掃2.13億美元的《臥虎藏龍》都沒闖關成功,《寄生上流》要打破這百年紀錄仍是一場硬仗。
union發音 在 項明生 James Hong Facebook 的精選貼文
【給張翔的公開信】
百年老店、#壽終正寢, #耻與為伍、哀悼港大。
因為無知, 因此膽大。
因為不學, 所以無術。
那一口蹩脚的譚仔阿姐式鄉音英文聽得令人耳仔起枕(絕對冇歧視譚仔阿姐嘅意思丶不過出現係最高學府的陸佑堂實在令人錯亂),連五毛打手也望塵莫及的無知傲慢歪論(指其有關美國選舉制度的言論)令人噴飯。
發音正確的英語和港式粵語、國際大都市的殖民地最古老高等學府, 對你來講是火星上的陌生邪惡外部勢力。
你人雖然到了薄扶林道, 但靈魂永遠過不了羅湖河。
張翔, 求求你, 放過我們吧!
國家需要你, 深圳更需要你, 深圳大學歡迎你! 不要講鬼話, 講返普通話, 做番自己, 那裡才有你真正的聽眾、真正的世界、真正的掌聲(及財富)。係呢個中國新矽谷, 繼續發揮你的專長 #007國產隱身衣 (張教授真正專業) , 今年量產, 兩年內上市, 做第二個汪滔,十年內保證你做到亞洲IT富豪, 我實買番一件支持你架!
你好我好, 大學好國家好! 好人一生平安! 認同請分享!
香港大學1992屆文學院舊生項明生 敬啟
#譚仔歡迎你
#研發007細土
#勿演畜牲實小勒, 唔該張生
The University of Hong Kong - HKU - 香港大學
香港大學學生會 Hong Kong University Students' Union (HKUSU)
香港大學學生會學苑即時新聞 Undergrad, H.K.U.S.U. Instant News
union發音 在 媽媽好忙。媽媽好嗎? Facebook 的最佳解答
❓ 「漂亮的英語口音」重要嗎?
聽到很多家長有這個疑問,擔心自己的發音不夠標準、口音不夠漂亮,怕教錯、教壞了,而不敢開口對孩子說英語。甚至暢銷英語啟蒙書的作者也這樣教大家。
我的看法是,語言是溝通的工具,理解和表達才是關鍵。口音受到個人母語和環境影響,只要不影響理解、表達,口音其實也展現了自己的獨特性。
台灣人學英語,「不敢開口」比「台灣口音」的問題嚴重一萬倍!千萬不要從小示範「講得不夠好就不敢開口」給孩子看啊!
不過,首先要釐清一點,「發音」和「口音」是兩個不同的問題。
「發音不正確」,很可能造成誤解。對使用中文的人來說,英語的母音和重音是比較容易出錯的地方,例如: snack 說成 snake,sheep 說成 ship,six 說成 sex,Arabic 說成 aerobic,還有可能把 sheet 和 beach 講成髒話!
所以「發音不正確」是需要解決的問題,因為會妨礙理解和表達。
至於口音,分享這段訪談影片:受訪者 Arianna Huffington 是媒體集團 Huffington Post 的共同創辦人,得過普立茲新聞獎,Time 百大最有影響力人物。出生於希臘,16 歲移民到英國,劍橋大學畢業 —— 你說以上這些都不需要開口?—— 21 歲擔任 Cambridge Union 劍橋辯論協會主席。聽聽她的口音吧!
我認為與其花大把金錢時間精力,讓孩子說一口小 ABC 一樣的美語,不如讓孩子自由探索,作孩子勇於表達的榜樣,期待孩子成為有故事的人。
https://youtu.be/dnPWHtAQwGo