「曖昧是什麼都沒有發生,您卻什麼都記得。」- #曖昧不明法則 01
#曖昧不明關係研究學會 將會在 Vancouver International Film Festival 溫哥華國際電影節 參展,選片的人,是當年,選了烈日當空的 Shelly Kraicer(我最初,以為叫Shelly的,是女...
「曖昧是什麼都沒有發生,您卻什麼都記得。」- #曖昧不明法則 01
#曖昧不明關係研究學會 將會在 Vancouver International Film Festival 溫哥華國際電影節 參展,選片的人,是當年,選了烈日當空的 Shelly Kraicer(我最初,以為叫Shelly的,是女人😂),生命,如此微妙。當年只得我一個人,第一次坐這麼遠程的飛機,沿途得到了很多人的照顧,我記得,我在放映裡遇上一位七十歲的老先生,他握著我的手說,他從沒到過香港,他也不懂我們的語言,"I can't understand youngsters, but I can "feel" what's "youth" in your film." 感恩有人告訴我,青春,不是用來明白的,而是用來感受的。每一個人,都有自己的路,無論繞了幾多個圈,沒有一步是白費的,只要細心欣賞,沿途的風景,感恩遇上珍惜我的人,守護我的人,下一步,定能走得更堅定。
感謝趕工完成翻譯、字幕的各位幕後工作人員,待所有事真正的完結,要請所有團隊大家吃頓飯🙏 http://www.viff.org/festival/films/f14634-uncertain-relationships-society
Hong Kong pop meets movie-art in Heiward Mak’s latest feature, a rich, moving, and deeply, sympathetically savvy look at the amorous and professional lives of five twenty-something Hong Kongers.
Lam Yat Min (Anjo Leung, an unusually talented HK youth idol with a promising future, here singing and playing impressively) is a soulful musician who feels trapped writing lemonade jingles. He and his high-school classmate, the beautiful Li Ling (Venus Wong, in a powerful debut) have a most ambivalent relationship, hovering on the boundary between best friends and something more. Li Ling plays the same complex games with Lee Choi-wa, an intensely pretty male classmate of hers who’s now a hairdresser, and whose own relationship with his handsome roommate Ho Yip (Sing Lam, destined for stardom) seems fraught with hints of something more than buddy-friendship. Into this achingly undefined, fluid web of relationships walks brooding, bleached blond Leung Wai On (Lo Chun-yip, a powerful screen presence) whose emotional truth-talking is poised on the edge of sadism.
Their complex, ambivalent lives play out over six years in fascinating, interlocking stories that are intertwined in Mak’s typical fashion: she mixes chronologies with complete freedom, but with a vibrant emotional thread that links the stories in ways that are simultaneously moving and revealing.
Mak’s fiercely contemporary sensibility creates an essential snapshot of today’s Hong Kong, its hopes, anxieties, and pleasures. — Shelly Kraicer
undefined電影 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳貼文
人在日本的壞處,就是看完電影後沒有人可以討論,總之,《飛翔吧!埼玉》終於在台灣播映了啦。之前幫日本巡旅寫了一篇解析,為什麼同樣緊鄰在東京都旁的茨城縣、栃木縣、群馬縣,只有埼玉會被冠上「超土」的形容?
本片將埼玉形塑成,需要有「通行證」才能進入東京,是文化水準不高還是會把雜草當藥的次等公民,如此血淋淋的地圖砲,如果換成台北市與新北市、桃園與中壢,是會徹底開戰、絕非能一笑置之的尊嚴問題。但是《飛翔吧!埼玉》之所以能讓埼玉縣民以寬大的心胸接納,可以往前推算至埼玉被取名為ダ埼玉(日文俗氣ダサい+埼玉さいたま)的雙關語開始。
此名稱源自於1980年代知名主持人塔摩利的綜藝節目的「なぜか埼玉」的揶揄歌曲,而當時也是東京的竹筍族(穿著類似特攻服的誇張服飾,成群結隊地在街上進行團體舞蹈)蔚為風潮之期,尤以出身於埼玉和千葉的人佔多數,而讓這些奇裝異服之人被冠上ダサい的超俗評價,而後「ダ埼玉」一詞更被綜藝節目《笑一笑又何妨!》經常使用而成為流行語。
然而埼玉縣民對於自己被揶揄為「ダ埼玉」,卻絲毫沒有放在心上,只因埼玉縣民對於埼玉本身根本沒有愛!雖然1982年埼玉針對縣民所做的意識調查,有86%對於「我喜歡埼玉」給予正面的回應,到了2015年卻成為日本都道府縣調查中「家鄉愛」排名最低WORST 1。最簡單的原因,即是埼玉縣內真的沒有什麼可以自賣自誇。
沒靠海、沒地方名產、沒觀光景點的埼玉,就連推特上早在多年前便以流行「埼玉大概就是這種感覺的地圖」:某花動畫的聖地秩父市、某幼稚園的舊勝地春日部市、和某滑冰選手完全沒關係的羽生市(註),以及山、山、山、田、田、田等劃分,讓埼玉縣民都邊笑邊按讚的介紹。當然還有連埼玉縣民都不解的是,為何縣廳所在地居然是用平假名拼出さいたま市?
埼玉縣在與東京都的愛恨情仇,從江戶時代開始前者一直都是輸出農產品至東京的農村,到了近代高度經濟發展後,埼玉縣人口在戰後70年間甚至膨漲3.4倍,以至於現在每天有100萬上班族與學生,往返埼玉與東京。因待在東京的時間大於埼玉,也讓埼玉縣民經常使用的東武東上線、西武池袋線、埼京線前往東京的「池袋」,被戲稱為埼玉的首都。同樣緊鄰東京的千葉縣,不管是在電影還是現實中,也是時常被拿來和埼玉比較的「東京近郊」,然而千葉縣單憑「靠海」與「迪士尼樂園」險勝ダ埼玉。
全文:https://meguru-travel.jp/undefined/detail.html?id=1073
PS 之前日綜《今夜比一比》有做過一個埼玉特輯,找來居住於埼玉不同地域的人互相Diss,除了非常爆笑以外也能了解埼玉人了...吧
undefined電影 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最讚貼文
人在日本的壞處,就是看完電影後沒有人可以討論,總之,《飛翔吧!埼玉》終於在台灣播映了啦。之前幫日本巡旅寫了一篇解析,為什麼同樣緊鄰在東京都旁的茨城縣、栃木縣、群馬縣,只有埼玉會被冠上「超土」的形容?
本片將埼玉形塑成,需要有「通行證」才能進入東京,是文化水準不高還是會把雜草當藥的次等公民,如此血淋淋的地圖砲,如果換成台北市與新北市、桃園與中壢,是會徹底開戰、絕非能一笑置之的尊嚴問題。但是《飛翔吧!埼玉》之所以能讓埼玉縣民以寬大的心胸接納,可以往前推算至埼玉被取名為ダ埼玉(日文俗氣ダサい+埼玉さいたま)的雙關語開始。
此名稱源自於1980年代知名主持人塔摩利的綜藝節目的「なぜか埼玉」的揶揄歌曲,而當時也是東京的竹筍族(穿著類似特攻服的誇張服飾,成群結隊地在街上進行團體舞蹈)蔚為風潮之期,尤以出身於埼玉和千葉的人佔多數,而讓這些奇裝異服之人被冠上ダサい的超俗評價,而後「ダ埼玉」一詞更被綜藝節目《笑一笑又何妨!》經常使用而成為流行語。
然而埼玉縣民對於自己被揶揄為「ダ埼玉」,卻絲毫沒有放在心上,只因埼玉縣民對於埼玉本身根本沒有愛!雖然1982年埼玉針對縣民所做的意識調查,有86%對於「我喜歡埼玉」給予正面的回應,到了2015年卻成為日本都道府縣調查中「家鄉愛」排名最低WORST 1。最簡單的原因,即是埼玉縣內真的沒有什麼可以自賣自誇。
沒靠海、沒地方名產、沒觀光景點的埼玉,就連推特上早在多年前便以流行「埼玉大概就是這種感覺的地圖」:某花動畫的聖地秩父市、某幼稚園的舊勝地春日部市、和某滑冰選手完全沒關係的羽生市(註),以及山、山、山、田、田、田等劃分,讓埼玉縣民都邊笑邊按讚的介紹。當然還有連埼玉縣民都不解的是,為何縣廳所在地居然是用平假名拼出さいたま市?
埼玉縣在與東京都的愛恨情仇,從江戶時代開始前者一直都是輸出農產品至東京的農村,到了近代高度經濟發展後,埼玉縣人口在戰後70年間甚至膨漲3.4倍,以至於現在每天有100萬上班族與學生,往返埼玉與東京。因待在東京的時間大於埼玉,也讓埼玉縣民經常使用的東武東上線、西武池袋線、埼京線前往東京的「池袋」,被戲稱為埼玉的首都。同樣緊鄰東京的千葉縣,不管是在電影還是現實中,也是時常被拿來和埼玉比較的「東京近郊」,然而千葉縣單憑「靠海」與「迪士尼樂園」險勝ダ埼玉。
全文:https://meguru-travel.jp/undefined/detail.html?id=1073
PS 之前日綜《今夜比一比》有做過一個埼玉特輯,找來居住於埼玉不同地域的人互相Diss,除了非常爆笑以外也能了解埼玉人了...吧
undefined電影 在 台北,獨立生活指南 IndietpLife Facebook 的精選貼文
<登出台北>一級玩家的第二城市
-
計畫是北藝大新媒的畢業藝術行動。拿華山及其周遭地方為文本,讓參與者與這座城市發生一種新的關係跟介面。夾於現實與虛擬之間,這場結合社會、藝術、科技的跨領域實驗,開啟我對城市第二面貌的想像。
-
每位玩家配給手機、耳機及一位真人小幫手。每人皆從不同地點出發,跟從指示,移動到各定點,觸發與該點有關的另一想像情境,有里長辦公室的罐頭錄音、運動中女子的喘息聲、也有即將發射至空中的小小太空梭。但在未觸發所有定點前,耳機傳來一道命令,要我們即刻趕到華山園區內部。
-
進入園區後,手機開始化身成像是電影《雲端情人》裡的AI,用打字與我對話。她自稱Emily,帶我在華山園區到處遊走,走著走著,來到華山拱廊的二樓,各玩家也慢慢聚集於此。接著,我們帶上VR眼鏡,進入城市的第二世界。其實這不是第一次戴VR的經驗,但在戶外戴上有一種嶄新的感受,一種漂在另個世界的假象。我們像是電影《一級玩家》裡的玩家,在現實空間架構出的虛擬世界徜徉著。大量的城市關鍵字在眼前漂浮,上色的城市建築有一種繁華瑰麗感,我有點頭暈,也有點興奮。
-
爾後,耳機裡的聲音自稱他就是Emily,並與各玩家開始用聲音聊天,我才驚覺剛剛與我打字的是真人而非聊天機器人。他要我坐上輪椅,迎接最後一段體驗,我們戴上VR,安分地坐著,背後突然有人開始推起輪椅,讓我失去方向跟空間感,只單純沈浸在眼睛傳來的高速影像衝擊。直到最後,我們被留在草坪上,也把虛擬世界留下。
-
說是藝術行動,我覺得登出台北更像是一個提醒,提醒我們在規律的常規日常外,重新對周遭及公共領域有更大的想像跟關係建立。而當現實社會由越來越多的謊言、猜忌所堆砌而成,我們慢慢地被推向越趨完整的虛擬世界,呈現出另一面看似真實的自己。
-
更多介紹可見 登出台北 Undefined Senses 北藝大新媒系 第五屆畢業行動