[爆卦]undead翻譯是什麼?優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇undead翻譯鄉民發文收入到精華區:因為在undead翻譯這個討論話題中,有許多相關的文章在討論,這篇最有參考價值!作者JIUNPA (恰恰你是神!!!)看板Mobile-game標題[心得] undead worl...


各位新年好,年假愉快!

去年大約這時間也在遊戲版逛到有大佬分享這款遊戲,跟著入坑,
由於本人本身喜歡僵屍題材的遊戲,加上當初覺得遊戲風格還算OK就玩看看
根據群友分享前傳是Undead Nation,收掉之後轉到另外一間遊戲公司再推出的新作
雖然風格迥異(畫風順眼很多),但不少角色都有沿用
(不過不太重要..因為新作舊作在台灣能看到的資訊或分享都很少..XD)

本來去年九月之後遊戲沒有重大更新,以為這款遊戲又快要壽終正寢了
但十一月底迎來一波大更新,sensor Tower美國排名直接竄到50名(不過又持續下探就是)
比較有趣的主公司主要營運的遊戲是博奕遊戲,
本來以為是間小公司,但在前幾篇文章有看到主公司在2022美國銷售排行有在前20大
表示這遊戲應該還有得撐?

繼續玩著玩著一年就過了
期間當初推坑以及一些大老也都陸續退坑,
但當初留在社群與陸續加入的玩家也不少
所以小弟就趁這時間分享一下遊戲心得
以及徵看看有沒有有興趣的玩家一起入坑(這是重點XD)

社群與招生資訊就放在文章最後~有興趣再歡迎加入XD

--------心得開始---------


雖然遊戲玩法與其他放置類遊戲類似,不過個人覺得相對單純許多
要收集的資源類型不多,也沒有複雜的副本系統
主要就掛機資源、抽卡練角、推主關副本拿各項資源
從去年到現在,雖然更新緩慢,但也陸續有了不少優化


這遊戲目前最讓人卻步的是:只有英文版,
沒有其他語言可以選,但遊戲內是可以輸入其他語言
不過社群內之前有大大整理好的一些翻譯資料,以及熱心友善的群友們
所以玩起來沒有太大問題

遊戲陣營:
同一般遊戲一般陣營有四個屬性相剋以及特殊陣營
但相剋的影響不太明顯,主要遊戲內角色還是有強弱不均的情形,
尤其遊戲初期角色與後期的新角能力差異頗大,
但先前官方還是有針對弱角進行角色調整,
特殊陣營例外,目前角色平衡不會差太多
除了有一隻做壞的角色,還有一些未進廠維修的角色

角色職業
坦:坦的功能很簡單就是肉,負責讓僵屍啃(誤)
不過初期的坦角都不夠坦,中後期出的新角才比較有用些

近戰:去年調整最多角色的職業,大部分近戰角色都有獲得調整
調整後的近戰跟新出的角色各個生存力跟傷害都不錯

遠程:槍手,主要負責單體輸出,不過目前基本上能上場角色不多
其中一位Nina是這遊戲的人權角,只要有她推圖副本都不用愁
甚至還能充當AOE上場,先前官方還免費送了兩張卡,有夠佛
不過之後就沒有再出過這種破壞平衡的角色了

AOE: 負責多體傷害,面對僵屍海關卡專用

輔助:輔助很有趣的是各個角色的功能不一樣,有的負責放盾、單補、群補、狀態
面對不同種類關卡可以排上不同的輔助

遊戲模式:上場角色為5名,依關卡或副本不同會對到不同的敵人
1.50~200以上僵屍群:
個人覺得是這遊戲最大特色,有別於玩過的其他放置遊戲多為5v5且固定站位的戰鬥模式,
一次面對大量僵屍玩起來特別有趣,而且不受戰力限制,
角色配合得當,戰力差一倍以內還是有機會通關,頗適合極限流打法

2.1x位中boss型特化僵屍:
多為針對後排角的僵屍,坦型僵屍搭配刺客型僵屍.自爆犬..等
通常傷害也都比較高,考驗角色陣容與搭配,
通常遇到這種關卡都挺燒腦的,也比較容易卡關,也是社群玩家比較常討論的關卡

3.5v5人類關卡:
較為一般的關卡,不過遇到一些強勢的角色也還是稍微難打一些
打不過通常都組遊戲內國家隊來打就可以

抽卡&活動獎勵:
這款遊戲對於微課與無課玩家相對友善,
要提升角色強度,除了一直抽卡以外,要收集的配件不多
初期只要主收集鑽石來抽角色就好
日常任務與副本認真玩的話幾乎兩三天就可以集到一次10抽,
且大部分的活動無課都可以收集到完整的活動資源,也一定換得到角色
也不時有連續登入送角色的活動
有些SKIN也是活動期間免費發送,而且都算蠻有特色的
另外部分活動還有統一等級、裝備、技能,只要有相同的角色池,
無課玩家還可能可以打贏中重課玩家

但反過來說,對重課玩家就相對不太友善
其中最大的因素就是更新太慢,在去年底才再開放等級上限,以及新角推出速度慢
使得一堆無/微課的老玩家戰力幾乎追上重課大佬,
另外角色滿星溢出的卡片,目前官方還沒有想實際做法
總之重課玩家很快就會到頂點,然後眼睜睜看著底下的玩家追趕上來
如果非課金型玩家,這款遊戲蠻適合當一款挑戰各種極限的遊戲

另外後續也有推出指定角色抽卡池功能,
一般陣營角色每個月可以指定抽1次(VIP高可以更多次)
也可以花比較多的鑽石來抽高級指定抽,通常是用來抽特殊陣營
而且近期的活動也可以拿到高級指定抽的兌換券
原本老玩家看著新角興嘆的問題也解決了不少

角色模組
當初剛入坑時群友們極度反彈的角色以及SKIN模組充滿了濃濃的sjw
但在去年下半年開始有所轉變,陸續推出了幾個比較不同以往的角色與skin
但要說正常嗎?好像又不知道偏到哪去了XD
不過我個人是對於前後這些skin沒有太大反彈就是,反而覺得不同風格挺有趣的

以下列出幾個圖-太多可直接跳過進入招生環節~

先來個遊戲女神的skin-Helen
技能"無限復活"
https://imgur.com/a/mZ9g77h

風格變更前:
重量級SKIN(傷眼見諒XD)
https://imgur.com/a/rqIvY74

女之力!Elaine
(輔助近戰,很微妙的角色)
https://imgur.com/a/9aaWbtk

變更後:
觸...手play???-Lynn
https://imgur.com/a/DJi7mET

遊戲人權角Nina
https://imgur.com/a/sSOnOA1

貓女吉他手skin-lita
https://imgur.com/a/SCDdulx

主線女主角cady 變異前/變異後(?)
https://imgur.com/a/kJoG9MP

女主角他妹&預計下個月兔女Skin-casey
https://imgur.com/a/4bs9qkL

來個男角中和一下 K-pop-Tyler
https://imgur.com/a/kWAxnIu

其他角色圖請洽官網,連結拉到最下方
https://undeadworld-herosurvival.com/

總結就是:
個人覺得這款遊戲整體而言不會很難上手
而且處處可以看到官方對這款遊戲的熱情
除了角色皆為原創之外,對角色的故事還有角色的連動著墨不少
有時更新之後 角色故事就變了,或者某幾個角色同時上場會有連動對話
然後遊戲內容完全沒有更新...XD

對於無課跟微課玩家相對友善,不會動不動就跳出課金提醒
或者是複雜且不知道用意的資源收集
但前提就是要受得了更新緩慢的問題,
最近一次更新不但開放了等級上限、開了兩隻新角
還開放了一個新的副本,且獎勵豐富
看起來算是還有再經營只是步調緩慢或開發團隊規模不大

但遊戲更新快有時就會失去遊戲品質,為了賺錢而更新
遊戲更新慢,但如果是有誠意的那至少還不會失去本質

所以,如果有興趣的玩家~~歡迎加入我們公會或社群XD

-----------招生開始------------

本社群跟公會是受惠之前在版上推坑的大大

因玩家陸續流失所以公會開始有缺額

目前缺額公會名稱:WalkingDeadTW2

遊戲內搜尋即可,大小寫要一致

另外有Line社群https://reurl.cc/7jGR6l

不論是老玩家或有興趣的新玩家,都可歡迎前來

遊戲內大大小小的問題都歡迎詢問

群友都非常熱心幫忙解答

不過還是要注意一下網路禮儀唷:)

以上 感謝收看

祝各位新春愉快荷包滿滿

--
██▌
██▌ ▆▇ 就跟抽菸一樣
██▌ 總在每一次思念繚繞後才這麼說著
哈ꠠ○_.
◢◤<
◤◢﹨> 『是該戒掉了...』

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.116.186 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mobile-game/M.1674397976.A.077.html
zackro: 推,跟大大差不多時間入坑的,無課慢慢也變成算前段大老了 01/22 22:52
cksorry: 推 01/23 00:30
tonyandshe: 推推 無課默默玩也能變大佬 01/23 00:45
hankstak: 真懷念 當初也玩一陣子 但被那沒保底沒機率提升的抽卡 01/23 03:22
hankstak: 勸退 01/23 03:22
godspeed0221: 同樓上,哈 01/23 04:35
Isopod: 來玩玩看 01/23 04:37
aa890051: 同樓上說的,被抽卡機率勸退,不然機制是滿多元好玩的 01/23 08:12
goeast: 這遊戲角色太不平衡,某些角色很OP例如nina跟nils 01/23 15:34
goeast: ,一些應該buff 01/23 15:34
goeast: 的角色卻遲遲沒改比如sam跟henry,造成pvp來來去去 01/23 15:34
goeast: 就是那幾個角 01/23 15:34
goeast: 色超單調,而且活動都是換湯不換藥超膩,玩了一年 01/23 15:34
goeast: 多後在去年11月 01/23 15:34
goeast: 果斷棄坑,不知現在有沒有比較好點 01/23 15:34
SSSONIC: 真的重複性作業 棄坑一年 01/23 15:40
daggoth: 有哪個放置型遊戲不重複作業的? 有推薦嗎我想玩 01/23 15:45
hankstak: 還記得Nina 剛出 三百抽只抽到一張 01/23 16:05
JIUNPA: 抽卡機制目前指定抽跟高級指定抽,這次新角部分大佬也滿星 01/23 16:24
JIUNPA: 了,而且特殊陣營也幾乎都抽滿了 不過角色出得慢是事實 01/23 16:24
JIUNPA: 角色平衡部分,的確調整到一半就沒再更新,但這次出了一 01/23 16:38
JIUNPA: 個副本,幾乎所有角色都要上,一些角色都要重新評價了 01/23 16:38
ranjay: 推一個,很適合慢慢蹲的遊戲,就算腳麻也沒壓力。 01/23 17:22
zackro: 活動無新意真的是問題所在 01/23 18:50
idlewolf: 長草期太久退坑的 不然這款沒啥大問題 就平穩的一直蹲 01/23 19:43
idlewolf: 蹲久了就滿了 01/23 19:43
BabyLose: 競技場能skip了嗎?先前覺得花太多時間掛在pvp就棄了 01/23 23:22
hankstak: 我當時棄坑可以 但只限於戰力差距過大才能 所以我覺得 01/23 23:34
hankstak: 都沒什麼用 01/23 23:34
JIUNPA: 戰力差2.5倍以上可skip 判定勝利 另外pk 場打贏有機會掉鑽 01/24 00:13
JIUNPA: 石箱 兩種競技場寶箱分別開到100-500/200-1000的鑽石, 01/24 00:13
JIUNPA: 給得還滿大方的(10抽2700鑽) 01/24 00:13
Isopod: https://i.imgur.com/4AiArHC.jpg 01/25 02:52
Isopod: 昨天剛玩,怎麼感覺前面的坦不太住QQ 01/25 02:52
JIUNPA: 前期坦大多用肥料角Mary,陣容也缺純補師,不過有Nina 開 01/25 03:08
JIUNPA: 局不錯。可以來社群發問,群友都蠻熱心的可幫忙健檢 01/25 03:08
v7q4: 玩過一陣子還不錯 但就是太花時間 02/03 10:56
zackro: 樓上股版常客 02/03 15:19

你可能也想看看

搜尋相關網站