登登登登～決定來一個認真版「如果IU的Celebrity是一首英文流行歌」！因為這個cover也一整個不小心開起我廢廢的編曲魂😌（還因此得到全世界最兇的製作人的肯定我真的很想哭~）

因為很喜歡這首不管是旋律或是歌詞的意義～所以跟團隊討論後決定來試試看一個認真版！希望你們喜歡啦🙈也希望可以帶給正需要能量的你一點點力量！當別人用異樣眼光或是批評的眼光看待你時，你要記得～我們都正發著獨一無二的光芒✨being like anyone else is boring anyway!

This time I took IU’s Celebrity and gave it a… umm… major twist 😬

Original song artist: @dlwlrma
English lyrics: Dena
Arranged, recorded and mixed by Dena

#Denasings #Dena唱歌 #CelebrityEnglishVersion #celebritycover

【聯合國口譯員都在用，修正英文「口誤」，流暢正確開啟句子的方法】

不管是英文母語人士還是非英文母語人士，都會有 #口誤。在各種口說當中，false start (用錯誤的句構開啟句子) 是很常見的現象。

・“How is she…umm I mean where are we meeting?”
・“That’s…what a relief!”
・“So they…their prices are pretty reasonable.”

在上面 3 個句子，都是英文母語人士用出來的。我們可以看到句子的開頭，都用了錯誤的句頭表達。但他們立刻做了調整。

✔︎ 上禮拜在我的口說課中，有學生講出：

・ I am…um…very understand the risk involved.

這個學生和上述英美國人的 3 個例子最大差異就是，他除了 #沒有改正句子 外 (Repair)，在 I am… 後面也找不到英文母語人士會用的「#模組化表達和語塊」。
所以最後只能拼湊出不對、自己也覺得怪的句子。

✔︎ 相似的概念，其實可以接：

・I am… well aware of the risk involved. (不用逼自己用 I am understand)

甚至是改用

・I’m... um… there’s definitely some risk involved.
・I am… um… the risk is clear to me.
・I’m… you know… it’s clear there’s some risk involved.

英文口說要「流暢」、「道地」，要加強的面向五花八門。

如果我們能先認識到母語人士也會有 false start，我們會對口說有更合理的期待和正確的認識。再者，如果我們能有夠多的 #慣用句頭，在口說裡頭將會有源源不絕的 #救兵，讓我們 #不再語塞、#文法東錯西錯。

在這次與 Hahow 合作的線上課，其中一個單元就會教你怎麼在聽英文時，運用 #3D英文筆記術 汲取這些「慣用句頭」，讓你英文口說不再語塞、文法東錯西錯。昨天募資衝破 3000% 了，還在考慮的同學趕緊加入我們吧！🥰

Hahow 線上課程連結：
https://hahow.in/cr/ntealex-3dnotetaking

[時事英文] 世界衛生組織祕書長譚德塞的「指控」
　
Umm…no. Red herring much?
　
red herring 紅鯡魚謬誤
　
Red herring fallacies are frequently used in public relations and political propaganda. Media and politicians often use new events or misinterpreting issues to shift the attention of the masses from core issues. The fallacy is often used to deal with governmental or corporate crises.
　
紅鯡魚謬誤常用於公關與政治宣傳。媒體與政治人物時常以新的事件或以曲解議題的方式，來轉移大眾對核心議題的關注。紅鯡魚普遍運用於政府或企業的危機處理。
　
The origin of the term red herring is debatable. One popular tale states that escaping convicts used the pungent fish to throw off hounds in pursuit.
　
紅鯡魚作為轉移焦點的代名詞的由來眾說紛紜。有個廣為流傳的故事寫道，氣味強烈的紅鯡魚被監獄逃犯用於擺脫警犬的追緝。
　
Fallacies（邏輯謬誤）：https://wp.me/p44l9b-2dN
　
An Open Letter to Dr Tedros（一封致予譚德塞博士的公開信）：https://youtu.be/EKh6qiAGDfA
　
★★★★★★★★★★★★
　
《紐約時報》報導：
　
TAIPEI — Taiwan's Foreign Ministry on Thursday condemned "groundless" accusations from the head of the World Health Organization (WHO) that racist slurs against him had come from the island, as Taipei escalated its feud with the body.
　
1、groundless accusations 沒有根據的指責
2、racist slurs 種族主義言論
3、escalate 使⋯⋯逐步升級
　
臺北——臺灣外交部週四譴責世界衛生組織負責人「毫無根據」的指控，稱臺灣當局於國內製造的仇恨是帶有種族主義的誹謗。
　
★★★★★★★★★★★★
　
Taiwan's lack of membership of the WHO, due to pressure from China which claims the island as its own, has infuriated the Taipei government during the coronavirus outbreak, which says it has been unable to get timely information and that Taiwanese lives have become political pawns. The WHO denies the criticisms.
　
4、infuriate 激怒
5、timely information 即時資訊
6、political pawns 政治棋子
　
由於中國——聲稱臺灣為其神聖不可分割之領土——的壓力，臺灣並沒有ＷＨＯ的會員資格。然而在冠狀病毒爆發的期間，這激怒了臺灣當局，該國表示無法獲得即時資訊，臺灣人的生命已淪為政治的棋子。惟ＷＨＯ否認了這些批評。
　
★★★★★★★★★★★★
　
On Wednesday, WHO Director General Tedros Adhanom Ghebreyesus rejected "racist slurs" against him, which he said had originated in Taiwan.

Taiwan's Foreign Ministry said it "strongly condemned and protested the groundless accusations" which it labeled "imaginary".
　
7、label somebody/something (as) something 將某人／某物貼上標籤
8、strongly condemn 強烈譴責
　
星期三，ＷＨＯ總幹事譚德塞反駁了針對他的「種族主義誹謗」，他說那些誹謗來自臺灣。臺灣外交部表示「強烈譴責並抗議這毫無根據的指控」，並說這是「子虛烏有」。
　
★★★★★★★★★★★★
　
"We are a mature and highly-accomplished advanced democratic country, and have absolutely not instigated our people to personally attack the WHO's Director General, and have absolutely not made any racist comments," it said.
　
9、highly-accomplished 高素養
10、democratic country 民主國家
11、instigate 煽動
12、make racist comments 發表種族主義評論
　
外交部表示：「我國為成熟及高素養的先進民主國家，絕無鼓動國人針對ＷＨＯ幹事長本人進行人身攻擊的情事，更不可能發表任何種族歧視的言論。」
　
★★★★★★★★★★★★
　
Taiwan condemns any form of discrimination, and any attacks on the internet against the WHO's boss have nothing to do with Taiwan's Foreign Ministry nor have been instigated by it, the ministry added.
　
13、condemn discrimination 譴責歧視
14、have nothing to do with 與⋯⋯不相干
　
外交部也強調，臺灣譴責任何形式的歧視，惟網路上對譚德塞幹事長本人的批評與臺灣外交部無關，也非臺灣外交部所能操控。
　
★★★★★★★★★★★★
　
Tedros' comments were irresponsible and he should clarify them and apologize to Taiwan, it said.

Taiwan has been proud of its early and so far effective measures against the coronavirus, logging just 379 cases and five deaths to date, far lower than many of its neighbors, even as it has been excluded from the WHO.
　
15、effective measure 有效措施
16、log (v.) 記錄；記載
17、exclude……from 阻止⋯⋯進入；把⋯⋯排除在外
　
譚德塞的評論是不負責任的，他應澄清並向臺灣道歉。外交部道。臺灣為對治武漢肺炎所採取之及時且有效的措施感到自豪。迄今為止，即使被ＷＨＯ排除在外，該國僅有３７９個確診病例、５例死亡，遠低於其鄰國。
　
★★★★★★★★★★★★
　
The WHO, in a rare statement about Taiwan last month, said it was closely following the development of the coronavirus there, is learning lessons from how they are fighting it, and detailing how the WHO has been working with Taiwanese health experts.
　
18、in a rare statement 在罕見的陳述中
19、detail (v.) 詳述
　
上個月，ＷＨＯ罕見地於聲明中提及臺灣並表示，該國緊跟武漢肺炎的發展，正在學習如何對抗冠狀病毒，並詳細說明ＷＨＯ如何與臺灣的衛生專家合作。
　
★★★★★★★★★★★★
　
Taiwan says the WHO ignored its questions at the start of the coronavirus outbreak and has not shared with member states information Taiwan has provided on the coronavirus including details on its cases and prevention methods. This is part of what it has long described as a pattern that puts it at risk because of Chinese pressure to exclude it from international bodies.
　
20、prevention methods 預防方法
21、at the start of 在⋯⋯之初
22、put……at risk 讓⋯⋯處於危險之中
23、international bodies 國際組織；國際機構
　
臺灣表示，ＷＨＯ在武漢肺炎爆發之初就忽略了臺灣的疑慮，並且未與臺灣分享有關武漢肺炎的資訊，包括相關病例以及預防方法等細節。由於中國施加壓力將臺灣排除在國際組織之外，長期以來此一模式已讓臺灣處於危險之中。
　
《紐約時報》完整報導：https://nyti.ms/3c7GOcX
　
外交部新聞稿：https://bit.ly/2RjhKIf
　
圖片出處：https://bit.ly/2yLKS4s
　
★★★★★★★★★★★★
　
Full video（完整影片）：https://youtu.be/-8b8Vj6lg3Q
　
★★★★★★★★★★★★
　
時事英文大全：http://bit.ly/2WtAqop
　
如何使用「時事英文」：https://bit.ly/3a9rr38
　
＃國際關係時事英文

中文有很多語助詞，可以生動的幫助我們表達當下的情緒，那麼英文當然也是一樣~ 快來看看10個你可能沒發現，但是追劇或看電影的時候一定有聽過的各種英文語助詞，學會了之後絕對讓你講英文更生動!!

0:41 aww/naww
1:36 oi
2:26 arghh
3:08 phew
3:35 woof
4:22 uh-oh
5:06 yo!
5:30 meh/eh
6:14 hmm
7:01 umm

它們基本上就是一些常常聽到的聲音而已，但是它可不只用在日常生活對話當中!! 英文裡面也會用在打字、傳簡訊，透過文字表達一個現在的感受。雖然它不是一個正式的單字或詞彙，不過這些都是非常萬用的小撇步，可以讓你在講英文的時候更活躍、更生動的表達你現在的情緒以及你現在的感受~

※※※

✨影片中有出現的貼圖✨
https://store.line.me/stickershop/product/1706809
https://store.line.me/stickershop/product/8065107

※※※

影片中出現的單字會不定期新增在IG/粉絲頁
看到生字沒關係，記得常常複習，多看幾次就變熟了！
💎IG：https://www.instagram.com/ssuglish
💥Facebook：https://www.facebook.com/ssuglish

【蘇式口訣】👍🏻Like按讚 ⚡️Subscribe訂閱 🤸🏻‍♀️Share 分享 🚀Follow追蹤

※※※
Ssu 蘇蘇
15歲前往袋鼠國開始流浪🦘
語言課程 + 高中在布里斯本、大學在墨爾本讀工業設計
期間去了蘇格蘭交換、當背包客走過許多地方
2016年初回到台北定居，從此以爆肝設計師 + 英語家教雙重身份在江湖打滾
💣https://www.ssudio.com

2020下定決心在線上分享自己對教英語的熱情
提倡學英語就該開開心心🍻

#語助詞 #英文實用單字 #英文實用句型
#跟著蘇蘇學英語 #吸管英語 #按讚訂閱分享追蹤
#學英文 #線上學英文 #生活英文 #日常英文 #英文單字 #職場英文

JAPANESE SUSHI 101 簡単なお寿司講座
https://www.youtube.com/watch?v=_P0jIm43-Cw
0:10 から 2:05 まで

【スクリプト（間違っていたら教えてください）】
Japanese people are usually very surprised and pleased to learn that foreigners actually can eat sushi.
It seems that in Japan most people still don't know how wildly insanely popular sushi is overseas. However, in the Western world there's still a lot of misunderstanding and misinformation about what sushi actually is.
For example, I'm sure that many of you have had this conversation before.

Hey, do you wanna go have some sushi?
Sushi? What's that?
Umm. You know, it's like raw fish?

This is actually not true. It's a common misconception that sushi equals raw fish. But actually sushi refers to the way that the rice is prepared. The rice is vinegared and that's what makes it such a perfect match with raw fish. Don't be mistaken. Not all sushi is raw fish and not all raw fish is sushi.
So today I bought all kinds of Japanese sushi and even some things that are not sushi, and I'd like to explain the difference to you today.
First, usually in Japan when we talk about eating sushi or getting sushi, we don't mean the rolls. It's actually much more common to eat nigiri sushi which is the vinegared rice on the bottom and the "neta" the fish on the top.
We've got shrimp. We've got egg. We've got anago. We've got salmon. We've got everything.
That isn't to say that rolls don't exist at all in Japan, but there definitely isn't quite the variety that you will find overseas.
This is called a salad roll. It has egg, imitation crab, some tuna and a cucumber. It's no Philadelphia or caterpillar roll, but in terms of complicated rolled sushi, this is about as good as it's gonna get.
My favorite type of Japanese rolled sushi is Tekka Maki which is just tuna. I love how this side is super clean and then on this side you can see all the fish coming out.
However, this is sashimi. Sashimi is not sushi. Sashimi is usually raw slices of fish placed on top of daikon, meaning there's no rice involved and therefore it is not sushi.

僕の進展状況はインスタグラムでアップしていきます。↓
https://www.instagram.com/sawaken0708/

YouTubeライブの配信時間はLINEでお知らせしています。↓
https://line.me/R/ti/p/%40wem5691r

【さわけん】
英会話講師 / TOEIC S&W 講師 / ビデオブロガー
名古屋市なう
ロサンゼルス13年在住 / ラスベガス2年在住
ユニオンバンク（米国）に勤務経験
アメリカ人との結婚 / 離婚を経験する (T_T)
TOEICスコアは「L&R」「S&W」 ともに9割以上
英語発音テスト(EPT) 9割以上

【メディア実績】
中京テレビ PS三世 出演
名古屋テレビ UP! 出演
NHK 所さん！大変ですよ 取材協力

【参考動画】
- 自分自身を通訳できれば英会話はけっこう簡単なのでコツを教えます
https://www.youtube.com/watch?v=-wpca2dcsSs

- 英作文を2万回やったら通訳中級の仕事ができるようになった話
https://www.youtube.com/watch?v=vqEbJ-HTh8c

- 英語をゼロからやり直す社会人の勉強法と練習法（独学）
https://youtu.be/AHx-3MXLJw0

We get asked this question A LOT, so here goes—What we argue about in a Japanese/American marriage. The other day, on our ride home from Tokyo Disneyland my Japanese husband Taka and I (American wife) got into a little bit of an argument right in the car. Clearly, we have a great relationship as we’re able to laugh at ourselves and get over these little humps in our marriage, but if you get right down to the reason why the argument occurred in the first place (umm…my Japanese hubby was too exhausted to clearly tell me what was on his mind!), it is clear that one of the best ways to have a successful marriage is to CLEARLY TELL THE OTHER PERSON WHAT YOU ARE THINKING!!! Sorry, Taka (= When Taka and I were editing this video, he actually said he didn’t remember being so uncooperative in the car. But that’s because we were both so exhausted from spending the entire day in Disneyland! We hope you enjoy the video and that it inspires you to communicate better with your loved ones in your everyday life!

【今日の動画】
国際結婚ってどういうところで喧嘩するの？ってよく聞かれます。そして、国際結婚って何語で喧嘩するの？英語で喧嘩する？日本語で喧嘩する？こういう質問をよく聞かれます。実は、私たち、最近、夫婦喧嘩が少ないですが、喧嘩する時に英語と日本語、両方で喧嘩します。

先日、１歳の娘（赤ちゃん）を初めてディズニーに連れて行きました。１日ずっと日本人の夫（タカ）と4歳児の息子（アレックス）と一歳の娘（オリボア）とディズニーで遊びました。ディズニーを出たのは、夜の10時前でした。４人とも非常に疲れていました。「ディズニー疲れ」という言葉はないと思うけど、ディズニーに行くとあまりにも楽し過ぎるので、ディズニーにいる間に変なエネルギーが出てずっと遊べるけど、出た瞬間に非常に疲れが出てきますね？そこで、今回、外国人の妻のアイシャ（アメリカ人）が代わりに運転することになり、お互いの「ディズニー疲れ」のせいで（？）、ちょっとだけ妻のアイシャがピリピリすることになりました。

「ひどい喧嘩」とかではなく、楽しく見ていただければと思いますが、私たちが編集しながら気づいたのは、「コミュニケーションの大切さ」のところでした。子育て中の夫婦や国際結婚の夫婦も特にそうですが、毎日の生活でやっぱり疲れますね。そのせいで考えていることを口にするのが面倒くさくなり、その結果、うまいこと考えていることを伝えられなくなります。そこで、コミュニケーションの誤解が起きます。なので、この動画を見ていただく時に「考えていることをうまくコミュニケーションすることが大事だな」って少し思ってくれれば嬉しいです！あとは、気軽に楽しく「妻がとうとう切れてしまった」を観てください！


【この動画にコメントを投稿する方法】
チャンネルのコメントは閉鎖されたので、コメントはBilingual BabyのYouTubeチャンネル内にあるコミュニティーのタブにてお願いします⇩⇩⇩⇩
http://bit.ly/2kGypIL

**バイリンガルベイビーの動画を英語の勉強として使いたい方のために、動画を使って上達できる英語勉強法の詳細な方法は下記に記載されているのでご確認ください！

《この動画を英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！

ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！

なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。

②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。

③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。

④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。

この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２—３回を聞くことがお勧めです。

最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。

Good luck!!!

**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01
Blog: https://ameblo.jp/bilingualbaby

#妻 #夫婦 #英語