譚新強：中國未能講好自己非常好的故事
文章日期：2021年7月9日

【明報專訊】過去兩周，我已詳細分析過美國現在最核心的影響力來自傳媒的近乎壟斷的優勢，正好體現數據年代的特性。非常可惜，亦非常危險地，中國似乎仍不太明白傳媒的重要，雖然經常說要講好中國的故事，但在行動上未必一致。

近日的互聯網監控風波，愈演愈烈，滴滴（美：DIDI）上市事件，是一場非常不好笑的鬧劇。真正實情，我非內幕人士，並不知曉，幸運地亦未有參與此交易。但從公開信息看到，最主要問題是滴滴竟然斗膽違命去美國上市。我同意中國重要企業不應去美國上市，但源頭問題是為何那麼多中國企業，尤其互聯網行業，喜歡到美國上市？似乎答案竟然是因為中國內地根本不喜歡、不批准他們在A股上市！主板上市條件較嚴謹，有盈利要求，所以很多增長型初創科技企業不符合要求，無可厚非。為解決此問題，因此兩年前，上海科創板應運而生，放鬆上市盈利要求，採取較靈活的註冊制，實屬明智之舉。不過，經螞蟻上市被叫停一役後，情况愈來愈明顯，原來監管者已作出一個頗令人驚訝的重要價值觀判斷，簡單來說，他們竟只認為硬件行業如半導體、再生能源和電動車等才算高科技！在他們眼中，互聯網服務行業，包括創新金融、共享經濟、新媒體等等，竟然根本不算是高科技，所以沒有資格在科創板上市！大家還記得數年前，什麼「互聯網+」概念，被捧上天的情景嗎？

滴滴和其他不少倚賴私募基金（private equity）投資的企業，都採用「可變利益實體（Variable Interest Entity，VIE）」架構，有在限時間內（一般7年）確有上市套現壓力，不少投資者為外資亦是事實，所以既然不能在中國內地上市，才會考慮去美國上市，可算是半被逼出來的困難決定。誰不知道VIE是長期灰色地帶？誰不知道中美鬥爭日趨激烈，在美國上市有隨時被制裁，被迫退市，甚至被凍結的風險？現在的說法是這些企業應選擇來香港上市，當然歡迎，但真的就可解決所有問題嗎？奇怪和不合理地，香港雖是中國一部分，但金融上仍屬境外，VIE架構問題仍然存在。內地資本帳仍受嚴控，基本上只有能進港股通名單的企業才稍有希望。當然，近年看到，連香港也逃避不了美國制裁的魔爪，老實講，甚至聯繫滙率頭上都有一把刀！

近日滴滴和其他多宗類似事件，再次引發新一輪國內外投資者恐慌，中概股和港股再次大瀉，中國股市繼續短期長期落後於美股。以我有限智慧，就無法理解此舉如何有助於講好中國本來真的很好的故事！

中國媒體力量微弱 對內外傷害巨大
中國媒體力量微弱，講不好自己的故事，對外對內（尤其香港）的傷害非常巨大，絕對不容忽視。

（1）全世界媒體被美國和西方壟斷，在新疆、香港、台灣、南海和疫情等等事件上，指鹿為馬難、隨意抹黑，嚴重增加不少國家和外國人對中國甚得民意的和平發展的誤解，反而產生嚴重偏見。如中國媒體（必須是民間獨立的才有公信力，香港仍有此空間）繼續缺乏任何話語權，不能化解誤會，無法替中國打造符合事實的好形象，那麼全球局勢必將變得愈來愈緊張，甚至逐漸走向間接或直接武裝衝突的邊緣。請緊記中美都是核武大國（雖然美國核彈數量是中國的20倍），後果堪虞！

（2）不止對外講不好自己故事，對內尤其在香港，亦有極不良後果。香港過去數年，除實質問題如房屋和經濟發展外，最重要的失敗當然正是傳媒和教育（其實也是媒體的一種）。中國內地不止經濟起飛、和平崛起，在超級大國來講，非常難得和罕有，值得表揚。近年肅貪、環保改善、人權的進步，以及整體人民素質的大幅度提升，但竟然在旁邊的香港，奇怪地很多人懵然不知，反而加深對中國的誤解。因此才會出現2019年的恐怖暴亂。

過去一年多，受到疫情影響，再加《港區國安法》和執法較嚴，整體社會總算回歸平靜，當然所謂深層次問題，仍然未曾解決，只是把不滿情緒壓得更深。7月1日的自殺式恐襲事件，當然非常恐怖，但其實不算意外。其後部分社會人士竟表達對恐怖主義的所謂同情甚至支持，當然令人更憂心，但亦是可預見之事。如不能馬上以道理、人性，以及有效教育和媒體來說服這些人，可能為數200萬以上，未來情况必變得更危險。近日被揭發的恐怖分子集團，首領竟是大學行政人員和中學教師，成員為未成年學生！看清楚教育和傳媒出了大錯的惡果了嗎？

美瘋狂抹黑華詭計 或已得逞
（3）講不好中國的故事，經濟上的損失就更加明顯了。貿易上，近年經常被美國和西方誣衊，偷、搶、抄襲、劣質、蝕本傾銷、操控貨幣、竊聽、危害國家安全，你想得出及想不出的都有。中國無法自辯，結果是貨物被無理徵收關稅，都是違反世貿（WTO）規則的，美國不是整天在講什麼國際秩序和遊戲規則的嗎？不止貿易的關稅（中國也被迫需要報復），對中國的嚴重誤解而帶來的歧視，更嚴重影響中國對外投資、收購科技企業、擴展國際市場，甚至採購重要原材料等等。

中國的融資成本亦大大提升。中國中央政府的負債率不到30%，美國已超過了100%，但不公平地，美國信貸評級仍為Aaa（穆迪）及AA+（標普），中國反而只有A1及A+。因此，美國10年債息只有1.3厘，中國CDS（信貸違約掉期）反而高美國近40點子。中國企業債的融資成本，比美國企業高更多了。股市融資成本的差距就簡直到了極端的地步，標普500指數的市盈率高達30倍，恒指只有「可憐」的12倍左右，即使較佳的滬深300指數亦只有約18倍。意思是如中國企業需要配股融資，成本近乎雙倍！融資成本高企，亦當然嚴重影響在科研方面的規模，和整個中國科技進步的速度。另一方面，中國投資者亦因此賺少很多錢，甚至蒙受巨大損失。

（4）除以上傷害外，其實我最憂心的是，美國瘋狂抹黑中國的詭計，不幸可能已得逞。美國極可能故意激怒中國，鼓起國家主義和民粹，變得不止排外，加上因疫情長期封關，已逐漸墮進圍城受困心態，甚至有點偏執狂（paranoid）。

科網龍頭企業確需要監管，防止壟斷，個人數據私隱權和國家安全當然重要，防止外資過度操控重要企業運作，影響國家利益亦有一定道理。但與如何幫助中國企業打進超重要的國際市場，不斷發展和加長賽道，增加相對美國FAAMNG之類超巨型科技企業的競爭力等考慮，作出一個最佳平衡，也是非常重要的。數年前，騰訊（0700）和阿里巴巴（9988）的市值，與Google和Amazon（美：AMZN）等，叮噹馬頭，至今連facebook（美：FB）市值都曾超過1萬億美元，已遠遠拋離所有中國企業。市值是可隨時化作收購合併、投資科研和招募人才的彈藥，互聯網各行業的網路效應極強，此全球競賽猶如600年前的航海探險年代，如再次讓西方勝出，這些行業，包括最重要的傳媒話語權，或將被這些美國資訊科技龍頭再壟斷數十年！

華勿每事與美對着幹 鬥氣墮圈套
即使中國加倍努力，要逆轉此劣勢已很不容易，但痛心的是見到內地近月最流行的所謂「內卷」和「躺平」文化。面對激烈競爭，個人層面上的放棄已非常悲哀和無奈，若出現在國家層面上，就更加要不得。中國怎可以放棄全球互聯網業務的重要國際競爭，反而只集中精神在內鬥！我明白把餅分得較平均的重要性，但絕不可以因此而忘記把餅先弄大更重要！怎可能因一棵樹而放棄整個森林？

雖然美國確實非常針對中國，但不等如美國做的每一件事都是錯的，中國更不應墮入圈套，故意鬥氣，每件事都跟美國對着幹。美國QE確帶來嚴重貧富懸殊問題，但如在2019年COVID疫情時，和2008年全球金融危機後，美國採取相反貨幣緊縮政策，後果極可能更差，有如1930年代的大蕭條，或1997年亞洲金融風暴後的通縮和大量國家破產和人民自殺甚至被屠殺的慘况。美國的確是雙重標準，令人氣憤，但不等如中國應過早收水，可以導致信貸危機。

美國放縱互聯網龍頭，facebook和Twitter（美：TWTR）等散播大量fake news，確罪孶深重，搞亂社會，甚至累死很多人，美國政府也知道，也在考慮監管，但他們亦知道這些企業對美國霸權，不止經濟，尤其控制傳媒話語權的超重要性，所以絕不會輕舉妄動。所以如中國明白此點，何堪過度打壓中國的互聯網龍頭企業？

字節跳動未來發展 具重要啟發性
似乎有些人甚至有點懷疑某些企業的忠誠度。的確差不多所有重要互聯網企業，都有不少外資參與，整體來說，這是好事，國際間互相投資和貿易，正是加深文化和經濟交流的好方法，對保持世界和平亦有很大幫助。國家安全當然非常重要，但相信大部分國際投資者的出發點純粹是賺錢，並無政治目的。流行說法是西方商界已不再如10年前般支持中國（主要是中國已成為競爭對手），但非常肯定的是華爾街仍然非常支持中國，毋須過於捕風捉影。

現在處境最尷尬，為最重要企業之一但仍未上市的字節跳動。抖音加TikTok的每月活躍用戶（MAU）多達19億，估計市值高達4500億美元，是最具潛力的中國新媒體企業。它的未來發展，對中國媒體的國際發展方向和資本市場發展，都有重要啟發性，希望能走上正確之路。

（中環資產擁有騰訊、阿里、facebook、 Apple、Amazon、Microsoft、Netflix和Alphabet的財務權益）

中環資產投資行政總裁
[譚新強 中環新譚]

1103紐約時報

*【沒被新冠疫情嚇到的美國人準備對川普做出判決】
川普和拜登在投票倒數之日，回到最重要的戰場賓州，包括無法控制的公共衛生危機，低迷的經濟，和分裂的意識形態，種族等等問題圍繞著這個國家，並對投票結果是否有爭議產生了許多不確定性。但美國人未受到疫情的震撼，表現出了不尋常的決心來表達自己的聲音和投票權。在選舉日之前，將近1億人進行了投票，打破了記錄。
https://www.nytimes.com/2020/11/02/us/politics/trump-covid.html

*【美國大選倒計時，投票率有望創下歷史新高】
#距離最終選舉日還有最後幾小時，已經有9700多萬美國人參加了投票，這一數字已超過2016年投票總數的三分之二。但從提前投票中也可以看到美國社會的分裂性，選擇提前投票者大多是民主黨註冊選民，很多共和黨支持者則仍在等待選舉日到來。
#拜登在克利夫蘭的倒數造勢活動中說，改變國家的力量掌握在你手中。
#拜登競選活動：“在任何情況下”川普都將在選舉之夜被宣佈為獲勝者。
#川普度過了最後一天，稱各種敵人為“罪犯”，並抱怨媒體。
#國民警衛隊在全國各地為選舉日的部署做準備。
#聯邦法官拒絕了在德州投出超過127,000票的提議。共和黨人已經提出上訴。
#兩次最後的搖擺狀態民意調查，拜登在俄亥俄州和佛羅里達州競選中略勝一籌。
#Twitter和Facebook將警告用戶有關過早宣布獲勝的選舉職位。
#北卡羅來納州預計在選舉之夜仍將不計票數。
https://www.nytimes.com/live/2020/11/02/us/trump-vs-biden?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage

*【民調顯示拜登領先，川普有可能再次翻轉選情嗎】
如果民調仍然準確，拜登將獲得近35年來最大的一次選舉勝利。但四年前的反轉仍歷歷在目，這一幕會重現嗎？分析認為，與2016年相比，今天的民意調查有很多不同之處，導致此前誤判的幾個因素已不復存在。
https://www.nytimes.com/2020/11/02/upshot/polling-what-trump-needs-to-win.html

*【美國零售商為大選後的騷動做準備】
奢侈品珠寶商蒂芙尼表示，將為主要城市門店的玻璃櫥窗釘上木板；比佛利山莊警方則稱，將關閉整個羅迪歐大道兩天。從大型商場到個體經營者，全美零售從業者都在為可能的抗議浪潮做準備。與此同時，多州已向主要城市派遣國民警衛隊，以防發生暴力事件。
https://www.nytimes.com/2020/10/30/business/retailers-election-protests.html

*【無論輸贏，美國兩黨都將陷入一個混亂時期】
左邊的溫和派和進步派正準備纏鬥，右邊則是希望在後川普時代探索未來道路的各種勢力。在未來幾個月，隨著民主黨和共和黨試圖理順自身的認同和優先事項，它們似乎都註定將步入一個意識形態荒野。
https://www.nytimes.com/2020/11/02/us/politics/trump-biden-republicans-democrats.html

*【美國網戰司令部強化對俄羅斯、中國和伊朗駭客的追蹤】
在2018年中期選舉的基礎上，網戰司令部已向歐洲、中東和亞洲增派人手，試圖進一步瞭解對手將會如何在今年的選舉中行動。
https://www.nytimes.com/2020/11/02/us/politics/cyber-command-hackers-russia.html

*【無論輸贏，美國兩黨都將陷入一個混亂時期】
左邊的溫和派和進步派正準備纏鬥，右邊則是希望在後川普時代探索未來道路的各種勢力。在未來幾個月，隨著民主黨和共和黨試圖理順自身的認同和優先事項，它們似乎都註定將步入一個意識形態荒野。
https://www.nytimes.com/2020/11/02/us/politics/trump-biden-republicans-democrats.htm

*【憤怒、不滿、擔憂：世界屏息關注美國大選】
中國把這次大選描繪成兩位老人的尷尬鬥爭；俄羅斯誇大了暴力和混亂的可能性；以色列顯然支持川普；澳洲則偏向拜登……美國未來將由誰領導，全球都在屏息以待。
https://cn.nytimes.com/world/20201102/world-us-election-response/

*【尋找新冠病毒起源：被中國左右的WHO調查】
WHO對中國的公開稱讚、暗中讓步及遮掩的做法間接幫助北京洗白了疫情早期的應對失敗，可能錯失了揭露病毒起源的最佳機會，更令自己陷入一場地緣政治對峙。
https://cn.nytimes.com/china/20201102/world-health-organization-china-trump-coronavirus/

*【英國媒體稱威廉王子曾在4月感染新冠但未向公眾披露】
一名接近白金漢宮的人士證實了報導的準確性，但未提供更多細節。據信，威廉王子可能與其父親查理斯王子感染新冠的時間相近，白金漢宮曾在3月披露查理斯王子的感染情況。威廉王子是英國王位的第二順位繼承人。
https://www.nytimes.com/2020/11/01/world/prince-william-had-covid-19-in-april-but-kept-it-a-secret.html

*【Covid-19實時更新】
#無情的病毒激增，覆蓋了西部，將許多州推向高點。自9月初以來，在科羅拉多州，Covid-19病人的住院治療增加了兩倍，並可能在今年冬天使該州的重症監護病房不堪重負，冠狀病毒病例創造單日新高。在猶他州，重症監護病房的產能超過了71％。愛達荷州州長Brad Little恢復了對大型聚會的限制，每天平均有900例新病例，是六週前看到的數字的三倍還多。
#科羅拉多州曾經看似掌握疫情。州長Jared Polis積極要求要戴口罩，因此在夏季和秋季，住院率一直保持較低水平。該州甚至開始拆除在大流行初期建立的兩家急診野戰醫院。但自9月初以來，新病例的每日報告正飆升至記錄的高度，而Covid-19住院的患者人數已增加了兩倍。
#CDC的一項新研究發現，患有Covid-19的孕婦更可能需要重症監護。
#華盛頓特區的公立學校改變了讓學生返校的計劃。
#梅克爾將該流行病比作二戰後德國面臨的挑戰，因為新的封鎖開始了。
#川普暗示可能會開除佛奇：總統在週一的一場選舉造勢活動上表示，他可能會在大選結束後開除佛奇博士。在美國新增病例持續攀升之際，川普的這一言論使其政府與美國首席傳染病專家之間的緊張關係進一步升級。
#在《自然》雜誌上發表的一項模型研究顯示，在歐洲，亞洲和美洲的45個國家/地區，65歲以下人群死於Covid-19的風險是一致的，但對於該年齡以上的人群，其死亡風險卻大不相同。
https://www.nytimes.com/live/2020/11/02/world/covid-19-coronavirus-updates?_ga=2.169449697.1731471501.1604370531-450868151.1527222781#the-tension-grows-between-the-trump-administration-and-fauci-one-of-its-top-scientists

*【泰國曾屢次發生軍事政變，這次會不同嗎】
連月以來，泰國抗議者持續走上街頭，要求制定新憲法、改革君主制，並要求領導2014年政變的總理巴育下臺。安全部隊尚未對集會進行暴力鎮壓，但尚不清楚這種克制會持續多久。過去90年裡，泰國軍方曾試圖推翻民選政府大約30次，至少成功12次。
https://www.nytimes.com/2020/11/02/world/asia/thailand-protests-military.html

*【維也納爆發致命槍擊案】
奧地利總理稱“這絕對是恐怖襲擊”。週一晚間，數名槍手在維也納市中心的六個不同地點開火，造成至少一人死亡、15人受傷，其中七人傷勢嚴重。據官方消息，一名襲擊者已被擊斃，其他槍手仍然在逃。
https://www.nytimes.com/2020/11/02/world/europe/vienna-austria-attack-shooter.html

*【阿富汗喀布爾大學發生持槍襲擊事件至少19死】
槍手闖入校園展開襲擊，共導致至少19人死亡，十餘人受傷。抓捕行動持續了六小時，三名槍手最終被阿富汗軍方和美軍突擊隊擊斃。據報導，伊斯蘭國的一個阿富汗分支宣稱對事件負責。
https://www.nytimes.com/2020/11/02/world/asia/kabul-university-attack.html

#葉郎每日讀報

▼ 1. 共和黨州政府曾聯名要求 Facebook 停止鼓勵民眾投票

正當美國國會開始激辯要不要撤除網路媒體的230條款保護的同時，幾個共和黨執政的州政府聯合發給 Facebook 的一封信在非常微妙的時機曝光。包含阿拉巴馬州、愛達荷州、肯塔基州、路易西安那州、密西西比州和西維吉尼亞州等州政府聯名要求 Facebook 停止在頁面設置選舉專區鼓勵民眾去註冊投票。「雖然這樣的舉動精神可嘉，但事實是選舉事務仍然必須保留給政府來做」他們在信中說。Donald Trump 競選團隊過去對於 Facebook 的這種鼓勵投票做法也表示過不滿，團隊成員在一則已經刪除的 Twitter 貼文中說這種做法只會增加 Biden 的票數，並催生一個對 Facebook 更有利的激進自由派政府。
（報導原文：https://bit.ly/3e8bihy）

▼ 2. Joe Rogan 的 Podcast 節目正在讓 Spotify 深陷麻煩

Facebook 和 Twitter 正在因為審查言論的尺度議題成為不同政治立場的各方千夫所指的罪人，而剛剛踏入這個深水區的 Spotify 也沒有逃過這個宿命。Spotify 以1億美元獨家合約前簽約來的 Podcast 明星 Joe Rogan 才上線不到兩個月就已經連續踩紅線，三番兩次邀請充滿爭議的固定幾個激進右翼陰謀論者上節目散佈各種明顯違反事實的故事：比如宣稱完全沒有科學證據證明口罩有效，或是宣稱居家防疫只是民主黨人想要制止大家買車和出門賺錢的煙霧彈，或是更離譜地宣稱小兒麻痺疫苗的不良反應比例高達百分之百。雖然 Joe Rogan 在訪談中會一再要求發言者提出證據，作為一種事實查證的手段，但這仍然不能正當化他為了節目話題性和流量，就像 Facebook 等社群平台一樣提供爭議言論更大的舞台、幫助他們快速散佈。爭議不斷發生後，外流的 Spotify 法務部門發給員工信件堅持他們不會查禁特定人上節目，並要求員工不要聽信外界對於節目內容的斷章取義，如果對特定內容有疑慮應尋內部管道提報審議。
（報導原文：https://bit.ly/3e4Aw09）

▼ 3. 新聞媒體付費牆讓謊言比真相更容易流傳怎麼辦？

付費牆成逐漸成為21世紀的鐵幕，因為「真相在付費牆內，而謊言卻是免費的」。 社群媒體已經取代傳統新聞媒體成為幾乎所有人取得新聞資訊的免費平台，但同時也夾帶大量虛假報導並激化對立意見兩端。收入銳減的傳統新聞媒體則紛紛建立起付費牆來求生存，因為事實查證是有成本的，胡說八道是零成本的。這世界迫切需要新聞媒體嘗試打破或修補付費牆的商業模式，讓事實真相更容易散佈。Techcruch這篇文章作者提供了一些已經有人開始在試的方向，比如讓事實摘要免費但報導全文收費，或是修訂演算法的機制，或是讓政府重返新聞市場，或是拆掉牆之後用實體活動或是Podcast 來增加收入。這些都不是容易的事，失敗機率都不小，但已經分崩離析的這世界需要我們更努力嘗試。
（報導原文：https://tcrn.ch/2HJ4mLT）

▽ 其他今天也可以知道一下的事請見留言

快加入 Men's Game的Telegram頻道，只要下載 Telegram app後，點擊 https://t.me/mensgametw ，即可加入，可以收到我們的抽獎訊息，還有更多的Men's Game資訊哦。

另外我們的會員粉絲也招募中哦，會員的新功能請點擊下方連結
https://www.youtube.com/channel/UC8LoFVCWlwziP1oF4fXA52w/join

更多影片歡迎參考我的頻道分類清單
川西之旅 全集 http://bit.ly/2UkCX74
型 男 飛型日記 http://bit.ly/2H7WX5w
電 競 開 箱 http://bit.ly/2E6FZCM
美 味 人 間 http://bit.ly/2GVjdB1
開 箱. 系 列 http://bit.ly/2LEfUke
Men's Talk 系列 https://goo.gl/ggoy29
型 男 養 成 日記 http://bit.ly/2McGr4o
Travel 旅遊系列 https://goo.gl/nTwvTK
台 灣 人 行大陸 http://bit.ly/2KYvB2f
English subtitles http://bit.ly/2PCXYXb

在Men’s Game 官方商店
(台灣) http://mensgame.tw/
買單記得要輸入折扣碼 MensGame95ever 全店可打95折，指定商品除外

(中國大陸) https://shop110252856.world.taobao.co...

其它Men's Game影音平台
✩ Men's Game布萊恩 https://www.youtube.com/Bryan7112
✩ Men's Gamev如如 http://bit.ly/33tOgvS
✩ Telegram https://t.me/mensgametw (官方)
✩ 微博 - http://www.weibo.com/5098991826 ( 官方 )
✩ Twitter https://twitter.com/mensgametw ( 官方 )
✩ FaceBook https://www.facebook.com/mensgametw/ ( 官方 )
✩ Instagram https://www.instagram.com/mensgametw/ ( 官方 )
✩ Men's Game副頻道 https://www.youtube.com/channel/UC8Lo...
✩ Men’s Business https://goo.gl/ZF5Oqb ( 以Allen為主要內容 ) ( 官方 )

其它未寫到之上架平台皆非Men's Game官方直營或授權，Men's Game 於台灣及大陸皆申請註冊商標，所有合作相關事宜請與本工作室聯絡，如有侵權行為，Men's Game將提出法律途徑以保障權益。

✩ 如果您有信件需要寄送給我們請寄到以下收件地址
Men’s Game Studio 工作室 (郵件收發地址)
Email: mensgametw@gmail.com
台北市松江路150巷6號1樓 +886-2-25230234
NO.6, LANE 150, SONGJIANG RD., JHONGSHAN
DISTRICT, TAIPEI CITY 104, TAIWAN (R.O.C.)

＃大食い＃大胃王＃正司優子＃アウトドア

今回使用したのはイベリコ豚1kgです（グラム200円）

ローストポークは低温調理器を使うと失敗しないのでおすすめですと→https://amzn.to/2FvTSZe



【自己紹介-Profile-】

I am a Japanese food fighter called Yuuko Shoji!
My favorite food is sweet and meat!
On this channel I would like to introduce what I ate at the local and travel destinations and I would like to introduce it, thank you for registering your channel!



我是日本食品戰士叫YukoShoji！
我最喜歡的食物是甜和肉！
在這個頻道，我想介紹一下我在當地和旅遊目的地吃的東西，我想介紹一下，謝謝你註冊你的頻道！

나는 상사 유코는 일본의 푸드 파이터입니다!
좋아하는 음식은 과자와 고기입니다!
이 채널은 지역이나 여행에서 먹은 음식을 먹고 소개하고 싶다고 생각합니다, 구독 부탁드립니다!


ฉันเป็นนักสู้อาหารญี่ปุ่นชื่อโชจิยูโกะ!
อาหารที่ฉันชอบคือหวานและเนื้อ!
ในช่องนี้ฉันอยากจะแนะนำสิ่งที่ฉันกินในท้องถิ่นและสถานที่ท่องเที่ยวและฉันอยากจะแนะนำขอบคุณสำหรับการลงทะเบียนช่องของคุณ


Twitterもフォローしてもらえると嬉しいです(●´∀`*●)ﾉ

ツイッター→https://twitter.com/1111y1111y

お仕事の依頼はコチラまで shojiyukotube@gmail.com