好久沒有為了消磨時間而走進咖啡廳
When was the last time I went to a coffee shop just to pass time? A century ago?
Translation: @berbermnm
.
PS. 我這樣躺已經很克制了 超想在沙發上躺平睡覺~~~I exerted great self control to lie on the sofa like this instead of going full flat and doze off
.
兩個行程之間若有空檔
走進咖啡店好像很時尚很悠然？
坐在路邊好像就顯得落魄可憐？
其實是一樣的吧
都是暫棲的過客 無家的旅人
.
上一次是多年前
兩堂家教課中間的空檔
到咖啡店點杯熱可可 一塊起司蛋糕 配期末筆記
一種優越感莫名而生
就像電影裡優秀的經理或時髦的上班族
我還告訴自己：以後要常常這樣
每次賺到的學費可以撥一些來犒賞自己
好好享受電影明星的享受
.
下一次已是今天了
後來我發現那其實並不適合我
除了蛋糕飲料是我想戒掉的飲食習慣
那對學生身份的我而言是奢華小確幸
對已有其他追求的現在的我也已不具吸引力
反而是一種失去歸屬感的提醒
.
一個疲憊又飢餓的午後
走進氣氛輕鬆的咖啡店
客人不多 很安靜 我也有很多座位選擇
點了洋菇帕尼尼和水果鬆餅果腹
點了一壺洋甘菊薄荷茶應付店內低消
在心裡點燃惆悵的菸
在手機上輸入一行行感觸
希望這會是本對讀者有意義的書
.
It’s chic and leisure to go into a coffee shop in between while sitting on the roadside feels lame
They’re indeed the same. Same passerby without a place to stay
.
I felt superior last time having a cup of hot coco and a piece of cheese cake at a coffee shop few years ago in between two tutoring lessons.
I felt like the impeccable manager or an office worker in movies
I made a mental note to do this more often at that time
I would love to spend a portion of the tuition I earned to relive this movie-like experience
.
But I have never done that again till today
I realized it is not me after all
Cakes and drinks are two things I want to get rid of
The bubble moments once meant so much to me worth nothing now that I have other things to pursue
It simply reminded me of the loss of sense of belonging
.
Walking into a leisurely coffee shop in a tired and hungry afternoon
There were lots of seats to choose from as it was quiet and with only a handful customers
I ordered a mushroom panini and fruit waffle for my growling stomach and a pot of camomile mint tea to reach the minimum spending set by the shop
Lighting a cigarette in my heart, pouring my feelings into words on my phone
I hope this would be a meaningful collection of essays for my readers

#tutoring
連續幾天和Tutoring app的老師上課，
也讓自己盡量和不同的老師甚至不同膚色的老師聊天，練練膽量。
（對，我也是需要練膽量的！）
我幫大家整理幾個特色喔！
1. Tutoring app和老師練習的方式單純只有聲音檔，不會和老師乾瞪眼，對很多人來說應該會比較不緊張，所以很推薦給怕尷尬、擔心自己太緊張的學習者喔！雖然我比較喜歡看到老師、看到影像，但我覺得這種語言的學習也滿不錯的！想要素顏或邋遢上課時也不怕嚇跑老師，大家可以評估看看比較喜歡那種的囉！
2. Tutoring app裡提供整堂課的教學素材，其中包括上課主題、單字、單句和整段口說練習，所以真的不需要擔心剛開始冷場，或是講到沒話題又接不下話，而且都是可以在上課前完整看到所有內容的。不過一樣，回到愛聊天的我，每次都岔開話題時，我都有點點感受到老師在猶豫到底要不要把我拉回課程當中。
3. 很滿意Tutoring的用戶體驗，尤其是在一開始時，就會簡單幫你做個小測驗，包括看你對什麼主題感興趣和幫你分程度，以便於之後老師按照適合的節奏教你。而且打電話給老師之前，還有步驟叫你先呼吸～GO! 讓人會心一笑。
4. 最後就是學費算是便宜的囉！跟吃一頓麥當當差不多～
以上是特色的部分，
不過最終我還是想要說說這種線上家教的平台，
最重要的還是要回到「自主學習」囉！
不要老覺得等老師教就好，然後可以馬上學會。
反而可以是先預習完後，記下有疑問的地方，上課的時候馬上問。
隨時可以打斷老師問問題，你可以禮貌的說：
Excuse me, I want to know…in English.
How do you say … in English?

好啦，碎嘴這麼多，來送上折扣碼！
代碼：CORNER
優惠包含：
1) 級別測試15分鐘(新註冊帳號)
*免費級別測試的15分鐘體驗券，有可能會因為使用者隱私設定(廣告)而導致系統無法自動帶入免費課程券。若是有這樣的情況，請至APP內"1:1客服中心"進行詢問。
*必須先完成級別測試15分鐘券之後方能使用推薦碼所附贈的20分鐘課程券。

2) Native(英美圈)外師英語會話1回授課券(目錄 -> 登錄推薦碼 ->輸入推薦碼)
*無法重複登錄。
*也能選擇Global外師進行課程。
*推薦碼登錄後必須在2天內使用完畢。
官方粉絲團 Tutoring Taiwan
App 下載連結: https://bit.ly/2CvgBbq

#tutoring
連續幾天和Tutoring app的老師上課，
也讓自己盡量和不同的老師甚至不同膚色的老師聊天，練練膽量。
（對，我也是需要練膽量的！）
我幫大家整理幾個特色喔！
1. Tutoring app和老師練習的方式單純只有聲音檔，不會和老師乾瞪眼，對很多人來說應該會比較不緊張，所以很推薦給怕尷尬、擔心自己太緊張的學習者喔！雖然我比較喜歡看到老師、看到影像，但我覺得這種語言的學習也滿不錯的！想要素顏或邋遢上課時也不怕嚇跑老師，大家可以評估看看比較喜歡那種的囉！
2. Tutoring app裡提供整堂課的教學素材，其中包括上課主題、單字、單句和整段口說練習，所以真的不需要擔心剛開始冷場，或是講到沒話題又接不下話，而且都是可以在上課前完整看到所有內容的。不過一樣，回到愛聊天的我，每次都岔開話題時，我都有點點感受到老師在猶豫到底要不要把我拉回課程當中。
3. 很滿意Tutoring的用戶體驗，尤其是在一開始時，就會簡單幫你做個小測驗，包括看你對什麼主題感興趣和幫你分程度，以便於之後老師按照適合的節奏教你。而且打電話給老師之前，還有步驟叫你先呼吸～GO! 讓人會心一笑。
4. 最後就是學費算是便宜的囉！跟吃一頓麥當當差不多～
以上是特色的部分，
不過最終我還是想要說說這種線上家教的平台，
最重要的還是要回到「自主學習」囉！
不要老覺得等老師教就好，然後可以馬上學會。
反而可以是先預習完後，記下有疑問的地方，上課的時候馬上問。
隨時可以打斷老師問問題，你可以禮貌的說：
Excuse me, I want to know…in English.
How do you say … in English?

好啦，碎嘴這麼多，來送上折扣碼！
代碼：CORNER
優惠包含：
1) 級別測試15分鐘(新註冊帳號)
*免費級別測試的15分鐘體驗券，有可能會因為使用者隱私設定(廣告)而導致系統無法自動帶入免費課程券。若是有這樣的情況，請至APP內"1:1客服中心"進行詢問。
*必須先完成級別測試15分鐘券之後方能使用推薦碼所附贈的20分鐘課程券。

2) Native(英美圈)外師英語會話1回授課券(目錄 -> 登錄推薦碼 ->輸入推薦碼)
*無法重複登錄。
*也能選擇Global外師進行課程。
*推薦碼登錄後必須在2天內使用完畢。
官方粉絲團 Tutoring Taiwan
App 下載連結: https://bit.ly/2CvgBbq

今天的影片要感謝TUTORING APP的贊助。影片中九粒去了西門町做了台灣人的英文接訪時測一下咱們的英文能力到底如何？

趕緊來下載 TUTORING APP⏬ https://bit.ly/370jVHH
除了註冊時會贈送一堂免費15分級別測試課外，輸入JOLIE2020 還可以額外獲得免費20分鐘的課堂券哦！
額外上課券的獲取方法：下載APP後，在【我的主頁】點擊【我的授課券】在【登錄代碼】欄輸入JOLIE2020
就可以啦~
TUTORING APP 是來自韓國擁有超過兩百萬用戶的英語口說軟體，24 小時隨時隨地讓你想上就上。最棒的是完全不用怕視訊尷尬癌，而且學費也讓大家驚訝到：哇噻！？真的假的？這麼便宜！
想要免費的TUTORING 品牌的古錐抱枕跟文具組嗎？
參加方式超簡單，只要你
1. 訂閱
2. 按讚
3. 留言：我要參加抽獎活動！
加分步驟: 分享此影片至你的任何社群，截圖私訊我就可以再多一個抽獎機會哦！
TUTORING 台灣臉書粉絲團：https://www.facebook.com/TutoringApp/

#TutoringApp

0:00 Intro
0:27 街訪實測英文
4:56 TUTORING APP介紹
6:45 實際上課體驗
9:00 總結心得

希望你喜歡今天的影片～
Intro Music 🎶 by - The Vujà Dé - Doja

https://open.spotify.com/track/18BVix...

Intro Photographer 📸 - @kuma.photography
https://www.instagram.com/kuma.photog...

別忘記訂閱九粒的YouTube頻道 才不會錯過精彩第一手影片🤪
https://www.youtube.com/joliechi

想學英文的你，別忘記追蹤按讚九粒的IG及臉書，每日都會有別處找不到 又超級實用的美國正港英文哦！

▹ IG：www.instagram.com/joliechi
▹ 臉書：www.facebook.com/joliechiofficial

那個有混到血, ㄎㄧㄤ到不行的搞笑英師～
不過 ”我不當老師！我要當你的英文閨蜜(bestie) ✿！“
➪ 工作聯絡：joliechifisk@gmail.com

BTW, 你看了嗎？ ;)

12星座 變身企劃 雙魚座, 天蠍座, 獅子座 妝髮教學 【看化妝學英文】
https://youtu.be/V4fjkwO36fQ

12星座 變身企劃 水瓶座, 處女座, 雙子座 妝髮教學 【看化妝學英文】
https://youtu.be/LdhvvD4j0b4

12星座 變身企劃 天秤座, 金牛座, 牡羊座 妝髮教學 【看化妝學英文】
https://youtu.be/v9edLInN24A

12星座 下凡地球🌍 !!! 你猜得出來嗎？
https://youtu.be/mayluNu5s9M

Circle DNA 一滴口水就可以知我幾罩杯?! & 癌症機率?!..... 【開箱學英文】
https://youtu.be/avU_TqViKNo

一萬Q&A!!!┃ 九粒找到伴了嗎？國外感情史？公開今年大企劃！
https://youtu.be/O48AFvL0HXM

【看約會學英文】交友軟體陌生混血男要帶我去哪裡約會??＋讓女生右滑的大絕招！
https://youtu.be/C_t9ffZD8no

六個方法+挑戰讓你30天換英文腦！快來拿免費精心設計的30天英文挑戰！
https://youtu.be/CEeadgVp_C8

【聽歌學英文】@Halsey 歌詞解析 ＋ 英文學習 ┃一首唱給渣男的歌┃自戀狂原來這樣說！？
https://youtu.be/JLgvT9T5Wz0

九粒假裝英文菜鳥上課, 結果!?!? 就是堅持"這件事"才練出ABC口音!? ft. Cambly
https://youtu.be/AaQ--eVP5l4

【看VLOG學英文】一起去IG網美聖地露營～ 自然圈簡直人間仙境！！
https://youtu.be/MiE5LM5B8-c

【看算命學英文】龍山寺算命可以看出老公的長相？原來從這『三部位』就可知一生命運！會跟”他”閃婚生X個小孩？！
https://youtu.be/L2R6fRezn1s

美國人也迷信!? 原來美國人每天都會在XX:XX 分許願！？五種迷信英文說法來囉！
https://youtu.be/QTp1CX4eqlc

【九粒Jolie x Voicetube Vclass】聯名企劃！這些年你不知道的英文流行口頭禪｜走跳江湖英文教室
https://youtu.be/bEun_7Uudo0

【九粒Jolie x Voicetube Vclass】聯名企劃！中文分手太尷尬？用英文帥到分手！｜走跳江湖英文教室
https://youtu.be/mtwxxLPvQkw

【九粒Jolie x Voicetube Vclass】首次聯名企劃！必知英文回答！學起來保證去哪都有朋友！｜走跳江湖英文教室
https://youtu.be/bRh28W6w1BY

【英文髒話特輯】 五句最需要知道的髒話 這樣罵就對了！〈18🈲️〉
https://youtu.be/jTNuKpY64h8

說I love you 太老套～ 這些英文學起來 保證讓你成功擄獲他/她的心！
https://youtu.be/WOtEXdO_F8k

【聽歌學英文】@Katy Perry Smile 歌詞解析 ＋ 英文學習┃史上最正能量之歌┃ 長痛不如短痛 英文這樣說！？
https://youtu.be/Fp0rpHEPrkM

讓你通過英文面試的6個關鍵方法，我在美國找工作的血淚史
https://youtu.be/My_ObbEVSUY

6種最有效的撩男生英文簡訊！立馬複製貼上！ ft. @DeerDeer米鹿
https://youtu.be/Vo3i-pux9gQ

【看算命學英文】假裝只會講英文的ABC去行天宮算命?! 紫微斗數準不準?!
https://youtu.be/OloNR_m2qgk

與美國人談戀愛前必知這些！！曖昧英文竟是*****？！要等多久才能等到那三個字？
https://youtu.be/3ENLmrwjEHs

唔識英文，分分鐘連份工都會無埋！
爸爸識走精面都搞唔掂，一次過激嬲曬客戶同老闆！

Wall Street English實用英語課程，先評估你的英語水平再為你度身訂造課程。課程分為20程度涵蓋初階到高階英語，透過不同課堂模式及網上學習支援，幫你打好英文基礎，全面提升你的聽、講、讀、寫能力，應付職場各種挑戰！

立即登記，即送你＃免費英語程度評估，15分鐘即知你英文強弱頂！再送你＃免費英語試堂，讓你親身體驗上課模式，享受學習真樂趣！

立即Click入黎登記 : https://bit.ly/3gOFEWH

----

想申請學費資助？Wall Street English實用英語課程已獲政府持續進修基金CEF認可，合資格學生完成課程，並取得指定英語基準試的合格成績後，可獲 CEF 發還資助最高上限 $20,000 的學費資助。

#wallstreetenglishongkong #上流英文族 #上流英文族之爸爸篇
#返工無得走精面 #英語實力取勝 #扮工係唔work
#WSE實用英語課程幫到你 #持續進修基金CEF

【上流英文族】哥哥篇—一字走天涯型
唔識睇英文餐牌？唔緊要！最弊嘅係連聽同講都唔識，夾硬問到都聽唔到！
想好似哥哥咁樣，諗住識一兩個單字就成功過關？咁係無可能架，最後仲激嬲埋女神！

Wall Street English實用英語課程針對你的英語強弱項，透過不同的課堂模式及網上學習支援，幫你打好英文基礎，全面提升你的聽、講、讀、寫能力，令你識睇、識講又識聽，英語力up！

立即登記，即送你＃免費英語程度評估，15分鐘即知你英文強弱頂！再送你＃免費英語試堂，讓你親身體驗上課模式，享受學習真樂趣！

立即Click入黎登記 : https://bit.ly/3irXX4h

----

想申請學費資助？Wall Street English實用英語課程已獲政府持續進修基金CEF認可，合資格學生完成課程，並取得指定英語基準試的合格成績後，可獲 CEF 發還資助最高上限 $20,000 的學費資助。

#wallstreetenglishongkong #上流英文族 #上流英文族之哥哥篇
#小編唔敢斷言英文好就會受歡迎_但肯定最起碼唔會激嬲女神先
#WSE實用英語課程幫到你 #持續進修基金CEF