為什麼這篇true love中文鄉民發文收入到精華區：因為在true love中文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者pandaman (李威廉)看板lyrics標題True Love Ways ﹝那些真愛的方式 ...
true love中文 在 柴郡貓 CheshireCat ｜チェシャ猫 Instagram 的最讚貼文
2020-05-02 20:41:23
今天的柴郡貓休日練習， 來個懷舊金曲猜謎時間！ 有人知道這首中文歌是誰唱的呢？ 這首中文歌的歌名叫做什麼名字？ 提示1：20年前的青春偶像，現今的不老男神！ 提示2：往左滑第二個影片，是這首中文歌的原唱日文版藤井郁彌的「True Love」大家應該很熟吧！ . . ....
這支廣告太可愛了，忍不住就去找到了它的背景音樂。
http://pandaman.pixnet.net/blog/post/12877533
Buddy Holly - True Love Ways ﹝那些真愛的方式 - 熊貓起司廣告的主題曲﹞
Yes you know why
Why you and I
Will by and by
Know true love ways.
對的，你懂的，你懂為什麼我們漸漸地明白，那些真愛的方式。
Sometimes we'll sigh
Sometimes we'll cry
And we'll know why
Just you and I
Know true love ways.
我們有時嘆息，有時哭泣，但我們會知道那是為了什麼的，是只有你和我才懂的，那些真
愛的方式。
Throughout the days
Our true love ways
Will bring us joy to share
With those who really care.
這一整天裡，會為我們帶來喜悅，讓我們分享給身邊關心我們的朋友們，我們的那些真愛
的方式。
--
http://pandaman.pixnet.net/blog
西洋流行歌曲中文翻譯。
歡迎至留言板留下希望翻譯的英文歌曲名+歌手名。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.86.136
※ 編輯: pandaman 來自: 123.240.86.136 (08/23 05:11)