【新歌上架！！】

這是一首和 國立臺灣史前文化博物館 National Museum of Prehistory 及 蓋亞文化 出版的台灣史前奇幻冒險小說「風暴之子」擦出火花的歌曲－〈古老森林的後裔 Grandsons of Ancient Forest〉。
-
歌曲以風暴之子的故事情節為發想，用聲音和旋律來打造人們對於這個失落卻無比珍貴的臺灣古文明一卑南文化的情感連結。在三千多年前的部落裡，人們追隨著古老的信仰，彼此相依的在這塊土地上生活著，而這片土地，我們稱呼為「台灣」，你是否也曾聆聽過這片山林，山林裡長眠於此的人們，正在與我們訴說這片土地的美麗故事，而這一切從來就不該被遺忘。
-
＊ＮＥＷ ＳＯＮＧ ＲＥＬＥＡＳＥＤ＊
各大平台聆聽 Hear it at Digital Platform：https://snd.click/trt
ps. 部分國際平台因應年末假期會晚點曝光唷：Ｄ
Some platforms during the year-end holiday will postpone the release date 😀 More detailed song information is as follows!
-
特別謝謝帶我們了解許多卑南文化的 葉長庚、宜婷、芸甯，難忘那天驅車前往台東參觀卑南文化的遺址、由你們帶領我們翻閱文獻、近距離觀看這些出土文物，聆聽背景文化與故事。卑南文化做為台灣重要的史前文化之一，能有這些轉譯的發想與執行，每個環節都令人興奮，期待越來越多人以新的目光聆聽這些土地蘊藏的美麗故事。

－－－－
【歌曲介紹】

Vali，是風的古語，也曾是一名少年與一頭雲豹的名字。狂風暴雨中，一條獨木舟劇烈起伏，卻始終不曾沉沒。船上什麼都沒有，只有一個昏迷的小孩—瓦利。這個在風暴中存活的奇蹟男孩，在踏上海境的土地後，將以風為名，在異族部落裡蛻變重生，開啟屬於他的遠古冒險長征......。
-
歌曲內少年歌唱著一段部落長老們流傳的古老旋律，旋律裡唱述著：
Dee ie enssaa dnaaya（半月下的太陽之子）
Ii issee ento ui（靈魂永駐幻化成樹）
Kii inssee essaa libaya（聽，森林的細語唏囌）
io si kenna（唱述大地的美麗故事）
-
而歌曲開端則訴說：
Mriya dehita
iude taka emu
Ameyín sáiya
（所有神話的背後都源於一段真實故事）
-
主要演奏樂器為Lira de la estela de Luna，是由伊比利半島Luna（月亮）小鎮出土的一座石碑上圖案所復刻出的樂器，中文譯為月亮里拉琴（或稱塔特西里拉琴），該石碑目前存放於西班牙當地Zaragoza博物館，年代距今三千年左右，恰好與卑南文化時期有所重疊。歌曲中點綴著多種原始的傳統樂器，像是以羊趾甲製作而成的 Chajchas、早期以木頭製成的笛子 Quena、會發出下雨聲音的Palo de Lluvia 求雨棒、以種子製成的 Güiro de calabaza seca、跳舞專用的腳鈴 Pad Ghungroo、羊皮手鼓Frame Drum等等，期許用更開闊的聲響，編織出人們對於卑南文化的無限想像。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【Information about Grandsons of Ancient Forest - Vali Original Soundtrack】

Vali is Taiwan’s first fantasy-adventure novel set in prehistoric times (more precisely, about 3,000 years ago). It is based on the Peinan culture.
-
• Plot: The word “vali” means “wind” in an ancient language of Taiwan, and it is also the name of the boy and clouded leopard in the story. During a fierce storm, a canoe is violently tossed about on the water, staying afloat in spite of the tempest. All that is in the canoe is an unconscious boy, whose survival is a miracle and who will later be named after the wind—“Vali.” He ends up living with a tribe that is not his own, transforming, experiencing rebirth, and embarking on a long adventure…
-
• About the song: The song, inspired by the plot of Vali, creates a musical and emotional link between listeners and a lost yet incomparably precious ancient civilization of Taiwan—the Peinan culture. Over 3,000 years ago, the inhabitants of a settlement on this island lived and depended on one another while following their religious beliefs. We call this island “Taiwan.” Have you ever listened carefully to its mountain forests and the people who sleep eternally in them? They are telling us the beautiful stories of Taiwan, stories that never should have been forgotten.
-
In the song, the boy sings an ancient melody passed down by the village elders, which goes:
Dee ie enssaa dnaaya (Children of the sun, beneath a half moon.)
Ii issee ento ui (Their spirits live eternally in the form of trees.)
Kii inssee essaa libaya (Hear the whispers of the forest,)
io si kenna (singing the beautiful stories of this land.)
-
The beginning of the song goes:
Mriya dehita
iude taka emu
Ameyín sáiya
(All myths are based on true stories.)
-
The main instrument is Lira de la estela de Luna(Lyre of Luna). It is the recreation of one of the oldest string instruments of the Iberian Peninsula. It was created based on an engraving representing a string instrument similar to an ancient Mediterranean lyre. This engraving is on an anthropomorphic funeral stele dating back three thousand years that was found in the town of Luna (Zaragoza) in 1975. The characteristics of the engraving are very similar to the style of the Tartessian period (10 to 6 B.C.).
Besides, this song is dotted with a variety of original traditional musical instruments, like Chajchas, Quena, Palo de Lluvia, Güiro de calabaza seca, Pad Ghungroo, Frame Drum, etc.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊
小說《風暴之子》作者：奇幻作家 葛葉
封面繪師：Nofi
國立臺灣史前文化博物館授權

Yerko Fuenzalida Lorca

土耳其愛琴海大地震災情及捐款資訊總整理：

首先，萊拉謝謝大家的問候和祝福，我住在伊茲密爾一帶的土耳其家人和伊斯坦堡城裡的朋友們皆平安無事。

大家暖心的回應，讓人很感動，稍早我也將這些祈禱轉達給土耳其的家人、朋友們，讓他們知道你們都很關心土耳其！

所謂患難見真情，雖然真情不是用錢來衡量的，但從昨晚大地震發生之後，就有好多讀者朋友傳訊息問萊拉，遠在台灣的我們，要怎麼捐款幫助土耳其大地震中的救難隊和受災戶呢？

以下是我整理出的災情及捐款資訊，希望能幫助大家進一步了解災情，並解決關於捐款的疑惑。

如果你覺得這則貼文對土耳其災區會有正面且實質的幫助，歡迎分享出去，讓更多人知道這個資訊，我們一起為土耳其加油！祝福他們的家園早日重建！

＃地震災情

根據土耳其新聞台TRT HABER，截至目前為止（地震發生後五天左右），伊茲密爾省境內共有17棟樓房倒塌、多棟損壞，經數千名救難人員的日夜搶救，總計111人罹難、1035人受傷，目前持續搜救剩餘生還者中。

(不斷更新中）

＃捐款資訊

1.土耳其內政部災害緊急應變總署T.C. İçişleri Bakanlığı Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı - AFAD(官方）
https://en.afad.gov.tr/to-our-esteemed-citizens

2.土耳其搜救組織 AKUT Arama Kurtarma Derneği（民間，921時曾到台灣參與搜救）（這個流程最簡易，留言區有提供中文翻譯）
https://www.akut.org.tr/en/donation

3.土耳其馬賽克基金會Turkey Mozaik Foundation（民間，協助發放緊急物資及災後重建工作）
https://www.justgiving.com/campaign/IzmirEarthquake

關心當地消息的朋友們，可以持續關注我們專頁的限時動態及土耳其新聞台 TRT Haber 的網路直播！

祝大家平安健康！

圖片來源：TRT HABER

📣歡迎大家分享給所有土耳其的友人
　從前輩臉書上得知的此節目資訊，是來自土耳其國家電視台TRT播出的ELÇİYE ZEVAL OLMAZ專門介紹各國大使的官邸及廚房，其中第36集Tayvan ，主持人到訪台灣駐土耳其代表鄭泰祥代表夫婦的官邸及其廚房。
　代表夫婦與主持人間自然的互動交流，節目中穿插著中文歌帶著濃濃台灣曲風的配樂，鄭代表向主持人介紹中華民國國旗的含義，透過官邸中的擺設，一一分享、講解這些中華文化的象徵，代表夫人還帶著主持人一同品茶、及示範包餃子，進一步帶領觀眾從鄭代表官邸中來認識台灣的特色文化。

https://vimeo.com/152957163
#Taiwan #Turkey #Ankara #TRT #Tayvan

👉觀看elçi zeval olmaz其他國家大使官邸介紹影片:
http://www.trthaber.tv/VideoGaleriDetay/120

之前我們曾經在沙漠的西部小鎮看過這個絞刑台，不過就這樣坐落在山區中的還真是第一次見到。想想那畫面，還真的挺有趣的。
遊戲名稱：7 Days to Die 七日殺
版本：A18
模組：無
七日殺：黑暗降臨播放清單Ωhttps://www.youtube.com/watch?v=MC-YE7hSKpM&list=PLq0LLEuv4Ooiuk5KG82lKwdCRBqlo5RtZ

──配備──（能否跑動遊戲請直接詢問原價屋或巴哈討論板）
直播程式：OBS / 剪輯軟體：Aviutl
CPU：i7 6700 / RAM：DDR4-2400 32G
主機板：技嘉GA-H170-D3HP
顯示卡： GeForce RTX 2070 ARMOR 8G
擷取卡： 圓剛AVerMedia LGP2 GC510（爛）
鍵盤：Tt eSports Knucker（耐用）
螢幕：Acer KG271（CP值高）
滑鼠：FOXXRAY 熾星獵狐 FXR-BMP-06（便宜好用）
滑鼠墊：海獸迅雷防潑水電競鼠墊（不錯）
耳機：Audio-Technica ATH-M20x
麥克風：Audio-Technica AT4040
電腦桌：野餐桌 / 椅子：休閒椅

──簡介──
直播主：路、魚仔
年紀：6歲、16歲
感情狀況：放閃中
寵物（貓）：點點、琪琪、燈燈
居住地：暫居地球
台龜馴養員：楊廣、南瓜、楓語、小小貓、奈特、萌萌
Discord管理員：奈特、萌萌、楊廣、南瓜、楓語、小小貓聊天作為基準­）」違者禁言、忽略或封鎖。
重複性高不一定回覆「求關注、聊其他遊戲、問幾點開幾點關、這是什麼遊戲好不好玩要不要錢、幾歲住哪裡帥不帥開不開視訊」大家互相尊重。
其他備註「留言在同一串方便回覆、暫停加好友、不搶頭香沙發、請勿觸及任何個資」基本規範煩請遵守。
我脾氣很差也管很多，你要是不能乖乖的，就去別的台吧。
《臉書專頁》https://www.facebook.com/rusiru20434
《巴哈小屋》http://home.gamer.com.tw/homeindex.php?owner=NKSH20434