中文請往下▼
Last night was Halloween and we took A out in our neighbourhood for his very first trick or treat! We dressed him up as #Goku from #DragonBallZ...
中文請往下▼
Last night was Halloween and we took A out in our neighbourhood for his very first trick or treat! We dressed him up as #Goku from #DragonBallZ but we had to call it short because it started to rain. I was talking to a fellow follower and she mentioned how it’s a creepy coincidence that on Halloween it seems to always have wet weathers 👻 which is so true!
On today’s plate:
- Steamed Flat Peas
- Garlic Cream Cheese Toast
- Yogurt with Fruits (Blackberries, Rambutan, Blueberries & Almonds)
⠀⠀
In Canada Halloween is huge! Most houses decorate and give out candies and all the kids dress up! Next to Christmas I would say this is probably kid’s favourite holiday because you get to dress up as your favourite character/hero and then you get free treats! We get over 200+ kids that come for treats every year, we love to see all the kids in their little costumes and A definitely had a great time giving out treats,More than receiving treats I have to say 🤪 the treats are more for mama and baba since he can’t eat them yet lol. What did your little one dress up as yesterday? And did they go out for trick or treating?
Swipe to see A giving out treats last night. He learned the concept very fast and was helping baba give them out.
A uses our favourite coverall bib
@bibado Discount Codes:
TEENYMUNCHIES - free worldwide shipping
TEENYMUNCHIES50 - 2nd piece 50% off
Purchase Link in Bio
⠀⠀
*****************************
⠀⠀
昨天是萬聖節所以我們帶小哲到我們的街上去第一次去要糖果!我們昨天把他打扮成七龍珠裡的悟空。可是我們出去沒多久就開始下雨了,所以就先回家了。當我在跟一個跟蹤者聊天室時我們無意中發現每年萬聖節都不是好天氣,是不是有點恐怖👻!
⠀⠀
今天的餐盤上有:
- 清蒸扁豆
- 大蒜奶油起司吐司
- 乳酪水果盤 (黑莓,紅毛丹,藍莓,杏仁片)
⠀⠀
在加拿大萬聖節是一個很大的節日!快要每一房子都會做佈置給糖果,每一個小朋友都會打扮喔!我想聖誕節之後萬聖節因該是小朋友們最喜歡的節日了,因為可以打扮成他們最喜歡的任務和可以要到免費的糖果!每一年我們家都會有200+的小朋友來要糖,我們後喜歡看到小朋友打扮的樣子,小哲昨晚也給糖果給的很開心!我想小哲喜歡給糖多過於要糖🤪因為他現在不懂也還不能吃糖,他現在要到的糖都是給爸爸媽媽吃😈 你們家的小孩昨天有打扮嗎? 有沒有去要糖果?
⠀⠀
刷下一張看小哲看小哲興奮的幫爸爸給糖果。他是昨天才學會的喔!
⠀⠀
小哲用的是我們最愛的 @bibado 無縫圍兜兜
官網購買或我的簡介中有連結,用以下的折扣碼:
TEENYMUNCHIES - 全球免運費
TEENYMUNCHIES50 - 第二件半價
trick-or-treating中文 在 安娜夏威夷 Hawaii Life Facebook 的最佳貼文
🎃 2020萬聖節三部曲之二
🚗 『Drive-Thru Trick or Treating』🚗
萬聖節的前三天突發奇想
與其出去拿陌生人的糖果
(反正COVID也沒人敢發堂也不敢出去要🍬)
倒不如請家人、朋友or同學來家裡拿糖果吧!
實在是決定的太臨時
只簡訊了娜菱中文課的好朋友們以及學校的很熟的同學
問大家願不願意開車來我們家拿 Goodie Bag
📝 就是把萬聖節糖果、相關小玩具...包成一小包禮物送給大家
沒想到大家熱烈回應RSVP
我們當天晚上就衝往 Walmart 準備
隔天晚上就忙著包裝以及再做兩杯🌈波霸奶茶
隔天一大早,娜菱就開始準備妝髮、變裝、set up
九點準時大駕光臨
以為兩個小時讓10台車領糖果
時間綽綽有餘(不會塞車)
結果娜菱一直在門口望啊望、盼阿盼(很像望春風)
大家似乎都說好要遲到
都擠在最後半小時才出現
然後大人們也是超久沒見面
一來就聊開了
聊到被下一台車來被趕走,哈哈哈~
小孩們更是興奮看到對方
紛紛衝下來要照相
雖然準備的非常匆促
但是實在是很開心大家都很共襄盛舉
讓大人小孩在這一波被疫情搞得很低迷的時期
得到了一些喜悅
重點是,以前出去要糖90%都是🍬、🍫
(幾乎都被我帶去藥局送給病人)
今年自己舉辦的trick or treat
發現每個爸媽都好用心也準備goodie bags跟我們交換
裡面90%都是各式各樣小禮物、小玩具、餅乾點心
我覺得以後應該每年自己舉辦就好了
🙏Thank you everyone for coming
三部曲待續~~~
trick-or-treating中文 在 與芬尼學英語 Finnie's Language Arts Facebook 的最讚貼文
【睇鬼片學英文 / 鬼片推介 Scary Stories to Tell in the Dark 《講鬼故》*含少量劇透*】
人越大就感覺越難放鬆,睇鬼片好似玩過山車咁,雖然驚,但起碼作為一種 escapist entertainment,可以幫助放鬆個人。
芬尼對電影有一定要求,入場之前一定會睇定影評,確保入場後唔會虛耗兩個鐘,就算不求滿載而歸,起碼求有啲睇頭。
呢一套Scary Stories to Tell in the Dark(中文譯名非常lame,叫《講鬼故》),有美國越戰時期的社會背景 / 懷舊feel,擦邊 / 同場加映講種族歧視同令人恐懼嘅黑警,正餐講小朋友勇敢戰勝恐懼、打退恐怖嘅怪獸,同破解一個同創作 / 講故仔有關嘅秘密,為秘密背後嘅受欺壓嘅主人公雪冤。
成個feel,同It同Stranger Things都幾似。
故事完整,製造恐懼方法多樣(唔單止得jump scare),畫面音樂主題各方面都製作得好平均。
一句到尾:值得入場睇!
Memorable quotes 精彩台詞
1. Get your hands off my car! (比起直譯 Don't touch my car! 更powerful)
2. Whatever your family’s done to you, it’s on them! And now you’ve become a monster that they said you are. (用on一個介系詞已經可以表達過失 / 過錯)
3. I’m a pierrot; not a clown. (pierrot和clown的分別,pierrot是法國17世紀盛行的啞劇中的搽白臉的丑角,不是一般小丑,最初接觸pierrot這個字,實在日劇(!)Remote遙控刑警其中一集,日文小丑好似就係叫ピエロ)
4. It’s not about trick-or-treating; it’s about payback. (payback比revenge這個字少人認識,但亦同樣有用好用。)
✴️ 有興趣看我寫的其他文章,緊記在 Medium 上 Follow 我,多給Claps,支持我繼續寫作!✴️⠀
• 訂閱電子報:http://bit.ly/fla-nl
• Blog: http://bit.ly/fla-medium