為什麼這篇transportation用法鄉民發文收入到精華區：因為在transportation用法這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者sleeeve (看不到夢想的我)看板Eng-Class標題[字辨] transit vs tr...
transportation用法 在 辣媽英文天后 林俐 Carol Instagram 的最佳解答
2021-02-03 14:22:55
EEC孩子上週學了obey， 俐媽順勢多教了幾個片語， 也表示「遵守」： abide by/ comply with/ conform to 俐媽請EEC學生去捷運站找， 看看告示牌上的「遵守」是用哪個字？ 大家紛紛傳照片給俐媽。 答案揭曉： 🚦 comply with 🚦 來學告示牌上的英文...
想問transit 和 transportation這兩個字。他們都可以翻成交通運輸
public transit
public transportation
想問這兩個字在細微的用法上有什麼差別呢?
感謝!!
--
╭──╮ 全 q ˙ ． 全 ╭════╮
║ 燈 電 世 ． 潘 ◤◥◤◥ 陽 街 世 │此路不通│
║││ 了 界 ˙威 在 一 起 建 ． 了 界 ╰═ ╤ ═╯
║ 停 都 ‧ 倫 ◣ ◢ 福 ． 封 都 │
║ ﹕． ˙ ‧ ‧ │
███ ψsleeeve ███
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.191.48
推 balloon:我只聽過後面的用法耶,頂多就是transport也是一樣用法@@ 11/03 23:25
→ qbk:transit不會少見啊 MRT就是mass rapid transit的縮寫 11/04 00:54