為什麼這篇totally口語鄉民發文收入到精華區：因為在totally口語這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者ccchien0914 ()看板Eng-Class標題[字辨] completely, tota...
totally口語 在 Jun Senesac Instagram 的精選貼文
2021-07-14 00:35:53
最後に失敗したのはいつ？ - Screw up は大失敗することを意味する口語表現☝️日本語でいう、「しくじった！」に似た表現で、取り返しのつかないような失敗をするときによく使われる😭 - ・I screwed up! I totally forgot that it was my wife’s ...
想請問completely, totally, entirely, fully這些程度上有什麼差異嗎？
英英字典查到都是to a complete degree or to the full or entire extent
那如果是用在形容說和別人意見完全不同時是用哪一種呢？
麻煩大家了～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.142.6
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1461899887.A.7B1.html
推 Tomwelcome: 基本上意思都一樣，只有使用習慣不同04/29 11:41
→ Tomwelcome: fully相對比較少見，通常接動詞，例如fully understan04/29 11:45
→ Tomwelcome: d04/29 11:45
→ Tomwelcome: entirely感覺最正式，totally最口語04/29 11:46
→ Tomwelcome: completely則是最通用04/29 11:47
→ Tomwelcome: 要接different的話，completely、totally（較口語）、04/29 11:48
→ Tomwelcome: entirely都可以，但不要用fully。04/29 11:48
真的超謝謝你～好詳細推 yoyotvyoo: 推T大04/29 12:26
※ 編輯: ccchien0914 (140.113.142.6), 04/29/2016 14:32:19