【供貨不及！近期吃不到薯餅啦】
這次出現的「薯餅荒」
讓我們好一陣子無法吃到薯餅😫
實用速食炸物英文快筆記下吧！🤤🍔

🍟french fries（n.）薯條
🍟chicken nugget（n.）雞塊
🍟churro（n.）吉拿棒
🍟tater tot（n.）薯球
🍟hash brown（n.）薯餅

懷二胎時間流逝得比我臉上的膠原蛋白還快，不知不覺腹中肉已經五個月了，開始擴建朝巨肚發展，力大無窮的孩子每天都在頂，頂，頂你老母。
（非髒話純描述）

昨天產檢一切健康正常，隔著超音波看親生骨肉總是特別可愛，有種朦朧曖昧的甜蜜。微笑仔細看著，醫生說「喔，這個動的很夠力喔！」

「因為像我嘛，很有活力！」
少爺滿腔喜悅接話。

像⋯少⋯爺⋯微笑瞬間僵在臉上，亦喜亦憂，心情複雜。

上次懷孕32歳，我還覺得自己是個年富力強的少女媽媽，害喜很不舒服但做家事煮飯沒問題。

因為娘娘過期不出來，42週生產前夕還快樂挽著少爺手逛街看電影呢。（殊不知那是苦藥之外最後一層甜蜜，舔完就只能回味）

這次懷孕38歲，完全覺得自己是個陳年老蚌要生珠，五個月大肚子就重的不得了，蹲下站起來得扶著東西，還會不自覺地發出「A咻」的阿婆吶喊為自己助陣打氣。

開始整理寶寶用品，又要開始訂尿布奶粉濕紙巾了，又要沒日沒夜朝不保夕的餵奶了，又要打汁打泥準備副食品，又要和嬰兒朝夕相處了，想到就慌慌亂亂心驚驚。

回首前塵往事恍如隔世，五年後的我行嗎？我能嗎？我做得到嗎？

我比第一胎時更惶恐，更懷疑自己。不敢多想，只能狂買嬰兒用品備戰。

無論如何我還是幫弟弟取了一個胎名，其實不算我取的是朋友取的，承襲生父的英文名字，就叫他小太陽吧。

希望小太陽和姐姐一樣是個溫暖孩子，但磨娘部分就別像了，畢竟老母耐心有限，請務必好吃好睡好好帶好懂事，憋了五年多沒打孩子，我不想破功謝謝。

要不打射手男寶真的不容易，看他爸爸就知道了，我會認真挑戰的，請為我祈禱。

以上是慌張孕婦的胡言亂語，圖片是昨天產檢，21週的小太陽，媽媽覺得他在超音波裡輪廓和姐姐從前很不像，這就是只有媽媽看得出的事吧？

到底弟弟出生時會不會也像鄭則仕呢？就讓我們繼續看下去。

最後我的確像傳說中這樣，男寶肚子是往前的，正面和後面都還看不太出來（請看最後一張照片），之前懷娘娘整圈圓，三個月就非常明顯了。

妳們也是這樣嗎？

#Angrylababy的弟弟
#二寶記錄21w

更多日常在IG👇🏻
https://instagram.com/angrylababy2018?igshid=1jxcj6fq9bipz

：：：：：：：：：：：：：：：：：：

開團中：Mideer拼圖2021年團購👇🏻
https://www.facebook.com/100044518325992/posts/363378095156132/?d=n

禾流立體童書繪本團購👇🏻
https://www.facebook.com/100044518325992/posts/361420888685186/?d=n

買好一點，喜歡一點，用久一點。
歡迎加入溫太俱樂部❤
https://www.facebook.com/groups/angrylababyshop/

🚸家裡蹲要玩什麼？Tot school homeschool ，孩子邊玩邊學各種玩具教具這裡請👇🏻
https://www.facebook.com/groups/307095596893215/?ref=share

＃隨堂測驗
＃29集聽了沒
來考考你到底會不會？刷一排答案吧🤣

Ｑ： tator tot hotdish 又可以稱做甚麼?
A. potato B. casserole C.potluck

P.S,還沒收聽的趕快去，兩天後要考別題🤣

＃歡迎收聽_學校沒教的英語聽力
👇可在以下平台收聽👇
Podcasts app: https://enlistening.soci.vip/
MyMusic：https://lihi1.com/1EqzW

#學校沒教的英語聽力
#讓你笑著笑著就學會的英文節目
#聽力是語言學習的根本
#每週日更新_期待你的英文語言大爆炸

*字幕に赤字で出ているフレーズの解説は下記にご覧ください。
**英語の上達方法については下記までご覧ください！

【この動画にコメントを投稿する方法】
YouTube対策により、チャンネルのコメントは閉鎖されました。。でも、是非、この動画について皆さんからコメントをいただきたいと思うので、コメントはYouTubeのBilingual Babyコミュニティーのタブの中でお願いします⇩⇩⇩⇩
https://www.youtube.com/channel/UCHBnOMB61Xe9eT4oSs3B_NQ/community

インスタのストリーとTwitterにもサムネイルを記載するので、そこにもコメントをお願いします！
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01


【今日の動画について】
アメリカ帰省シリーズ（ワンオペ海外旅行シリーズ！）の最後の動画となります。最終回です。このシリーズを最初からご覧になっている方は、本当にありがとうございます！皆さんのコメントを読みながら毎日アメリカ旅行を思い出せます！アレックスとも何回も動画を見て「楽しかったね」って話しをしています。

さて、今回の動画は盛りだくさんです！まず、アメリカの家族との別れを少し撮りました。ちょっとプライベートな時間なのでたくさんは撮れていませんがちょっとだけご覧になっていただけると嬉しいです。今回の帰省は、タカがいなかったから、アメリカの家族と別れた時に、アレックスにマミーの泣いている姿を見せたくなかったのでちょっと我慢しました。でもやっぱり声がかれていますね。。そして、２人の子供との11時間フライトも撮りました。今回は、一番後ろの列に座れたのでとっても助かりました！！そして、最後に夫との２週間ぶりの再会です。子供とダディとの再会です。ずっとアメリカに残りたいと言っていた4歳児の息子だったですが、やはりダディを見た瞬間にるんるんでしたし、ずっと「抱っこ！抱っこ！」って言っていました😍

ワンオペで結構長いフライト（旅）でしたけど、アレックスもいろいろ助けてもらっていたし、弟とジョニーのサポートもいただき、そしてDelta航空のCAたちもとても協力的で、いろんな方に助けてもらえたお陰でなんとか無事に乗り越えられました！ただ、「またワンオペで海外旅行する？」と聞かれたら「いやです！」って即答します😍やっぱり、旅行は家族と一緒じゃないと物足りないって今回のワンオペ旅行でわかりました。

【今日の英語の勉強ポイント】
今回の動画の字幕に赤で記載した字幕は、ネイティブが使う日常英会話のトップに絶対に入りますので覚えておくといいですし、自分事化して、自分もこのネイティブが使う日常英会話を使えるようになるといいです！

◆間に合う（時間的に）
「間に合う」は、英語でmake it on timeとなります。もしくは単純にMake itです。意味は一緒です。

①間に合った！！！（時間的に）
We made it.
もしくは
We made it on time.

②間に合ってよかったね！
I’m so glad we made it on time.
Thank God we made it on time. （Godという言葉を使いなれていなければI’m so glad we made it on time.でいいです）


②飛行機（何か）に間に合った
We made our airplane on time.
（上述の目的語であったitをairplaneに差し代わった）

③締め切りに間に合った
We made our deadline.
Let’s try to make our deadline.（締め切りが守れるように頑張ろうね）

日本語でも英語でもとっても大事な表現なので、「Make it」を単発に覚えるのではなく、上記のようなシチュエーションで「full sentence」として覚えるといいです！私はそうして日本語を覚えました！

Good luck with your English, BB Family!!!

《この動画を英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！

ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！

なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。

②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。

③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。

④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。

この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２—３回を聞くことがお勧めです。

最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。

Good luck!!!

**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01
Blog: https://ameblo.jp/bilingualbaby

#再会 #ワンオペ　＃日常英会話

【この動画にコメントを投稿する方法】
(English is below.)
YouTube対策により、チャンネルのコメントは閉鎖されました。。でも、是非、この動画について皆さんからコメントをいただきたいと思うので、コメントはYouTubeのBilingual Babyコミュニティーのタブの中でお願いします⇩⇩⇩⇩
https://www.youtube.com/channel/UCHBnOMB61Xe9eT4oSs3B_NQ/community

インスタのストリーとTwitterにもサムネイルを記載するので、そこにもコメントをお願いします！
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01

**英語の上達方法については下記までご覧ください！

【今日の動画】
バイリンガルベイビーのアメリカ旅行の第3話です。今回の動画では、バイリンガル4歳児のアレックスのアメリカの家族との再会です。1年半振りのアメリカの家族との再会です♡この旅は、11ヶ月の赤ちゃん（オリビア）の初めての海外旅行となり、彼女にとっては初めてアメリカの家族に会っています。この次の動画はアメリカの家族と過ごした1日という動画なので、是非そちらも見ていただきたいです！あと、ジョニーくん（弟の息子）の英会話レッスオン動画も作っておくのでお楽しみにしててください！

In today’s video you’ll be following us as I take my two children on a 9 hour flight from Japan to Los Angeles. My husband couldn’t come on this trip with us so I was faced with the challenge of taking my two children on such a long flight all alone. I used the Fly Tot for the first time on this trip, so please watch until the end to see how that worked out for us. You’ll be surprised! Also, if you’re new to this channel, we are an American-Japanese family of vloggers. All of our videos come complete with bilingual English subtitles embedded into them so that you can study English along with my kids and husband! If you want to brush up your English or simply become part of what we call the “BB Family,” please subscribe to our channel. We hope you join us to see the rest of our trip to the States as well as hundreds of other videos about our international marriage and life in Japan! Thanks!!!

《この動画を英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！

ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！

なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。

②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。

③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。

④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。

この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２—３回を聞くことがお勧めです。

最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。

Good luck!!!


**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01
Blog: https://ameblo.jp/bilingualbaby

#バイリンガル #アメリカ #英語

【この動画にコメントを投稿する方法】
(English is below.)
YouTube対策により、チャンネルのコメントは閉鎖されました。。でも、是非、この動画について皆さんからコメントをいただきたいと思うので、コメントはYouTubeのBilingual Babyコミュニティーのタブの中でお願いします⇩⇩⇩⇩
https://www.youtube.com/channel/UCHBnOMB61Xe9eT4oSs3B_NQ/community

インスタのストリーとTwitterにもサムネイルを記載するので、そこにもコメントをお願いします！
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01

**英語の上達方法については下記までご覧ください！

【今日の動画】
バイリンガルベイビーのアメリカ旅行の第2話として、飛行機編をお届けします。夫がアメリカに一緒に行けませんでしたので、ワンオペで子供2人と９時間のフライトに乗りました✈️飛行機の機内の過ごし方を結構密着で撮影できたのでよかったら最後まで見てください！より快適な、子供との長時間フライトを過ごせるために、今回「フライトット」という商品を使ってみました。フライトットとは、空気を入れる大きい枕（？）みたいなものですが、自分の席の足元に置くと、自分の席と前の席の間が埋めて子供が足を完全にあげることができてより快適に飛行機の長時間の旅を楽しめる目的で作られています。多くの友達がこのフライトットを使っていたので、ちょっと高かったですが２つを買ってみました。その感想とかは動画でご覧になれます。

In today’s video you’ll be following us as I take my two children on a 9 hour flight from Japan to Los Angeles. My husband couldn’t come on this trip with us so I was faced with the challenge of taking my two children on such a long flight all alone. I used the Fly Tot for the first time on this trip, so please watch until the end to see how that worked out for us. You’ll be surprised! Also, if you’re new to this channel, we are an American-Japanese family of vloggers. All of our videos come complete with bilingual English subtitles embedded into them so that you can study English along with my kids and husband! If you want to brush up your English or simply become part of what we call the “BB Family,” please subscribe to our channel. We hope you join us to see the rest of our trip to the States as well as hundreds of other videos about our international marriage and life in Japan! Thanks!!!


【今日の英語】
すみませんが、今回の子供との長時間フライトであまりにも緊張していたので、「今日の英語」を事前に考えられなくて・・・今回は特にありません。なので、全体的に英語のリスニング（英語の聞き取り）練習として使って頂ければと思います！

《この動画を英語の勉強にどうやって使う？》
「聞き流し英語」的な感じでこの動画を是非見てください。私達のチャンネルで、実際にネイティブが使っている英語の文法も使っていますし、変にスピードも落としていませんので、このスピードにある程度慣れてたら、海外に行ったらばっちりなはずです！

ですので、是非こちらの動画で英語のリスニングの勉強していただければと思います！

なお、英語のリスニング力アップのためのこの動画のベストな活用方法があります。４ステップ法
①まず、動画を最初見る時に、日本語の字幕を見ながら楽しく動画を最初から最後まで見る。このステップは「英語を勉強する」ステップではなく、単純に「動画の内容」と「ストーリーの展開」を覚えるステップです。つまり、英語・日本語関係なく、この動画で何が起きているかを理解することがステップ１です。ここであまり英語の勉強を気にしなくてもいいです。

②もう一度動画を見るけど、今度は、各フレーズ（気になるフレーズ）を１つ１つ丁寧に聞いて、英語と日本語の字幕（両方とも）一緒に読んで、英語のフレーズ（英語の表現）や言い方を意識する。一時停止したり、巻き戻したりすると理解しにくい英語の表現を理解できるかもしれません。信じがたいですが、私達の動画に本当に「知っておくべき英語」が厳選されています。なのでどのフレーズを学んでも損ではありません。「生きた英会話」と思っていただければと思います。

③もう一度動画を見る。今後は、日本語の字幕を絶対に見ないで動画を見る。理解できない場合は、絶対に英語の字幕だけを見る。なので、このステップは、「海外に留学したばかりの人になった気分」。つまり、日本語に頼らないステップ。

④英語の字幕と日本語の字幕、どれも全く読まないでで最初から最後まで動画をもう一度見る。 絶対に、自分の理解度に驚くはずです。１００％は理解できないかもしれないが、聞く前と比較すると本当にビビるぐらい英語力が伸びる。「ええ？これだけで英語力が上がるの？」と思われる方が多いと思うけど、4回も同じ箇所を見ているので、それだけで思っている以上に英語が身についている（同じ歌を４回聞けばなんとなく歌えると一緒）。留学する時に、こういう風にみんな学ぶ。因みに幼児も同じように言語を学ぶ。

この４つのステップを踏んだ後に、もしまだ動画の内容が完璧に理解できないということであれば、リスニング聞き取れなかった箇所だけに戻り、更に２—３回を聞くことがお勧めです。

最後ですが、もし、使っている英語について何か質問があればいつでもコメントで聞いてくださいね。他の視聴者のためにもなるし遠慮なく聞いちゃってください。

Good luck!!!


**Follow us**
Instagram: https://www.instagram.com/bilingualbaby/
Twitter: https://twitter.com/bilingualbaby01
Blog: https://ameblo.jp/bilingualbaby

#密着 #フライトット #長時間フライト