😎【Tory Burch 黑社會 強棒出擊】😎
　
Are you ready!!
No, I am Judy!!
　
翻譯米糕：
"你是瑞迪嗎"
"不，我是茱蒂"
　
茱蒂找到美國百貨 多款黑社會 TB桑 特價哦~
但是再特價也是不可能變成什麼 $999 $2999 啦🤔
不過黑色是向來官網不打折的哦!! 🥳
現在有打 7 折 算不錯的價格 ✌️
　
✅ 價格都在照片囉 加上 台灣運費 (超商+60 / 宅配 +85) 後就是總價~
✅ 限時折扣 隨時結束 而且應該會先缺貨 ><
✅ 收單至明天 9/11 (五) 下午 3 點前 完成給單 + 匯款~

--
　
👉👉 如何購買👈👈　　　　　　　　　　　　　
🔶 有『老朋友編號』的可留言(或私訊)編號 + 要的款式
🔶 沒有編號 可直接填單 或 先去申請編號哦
　　
🔶 http://bit.ly/代購單 連結
🔶 老朋友 ➡ http://bit.ly/申請編號 ➡ http://bit.ly/查詢編號
　　
　　
#熱銷髮膜 #護手霜

洛杉磯看診記

帶樹寶去兒科診所打預防針，結果遇到三名強國大姥（我知道應該要說強國大嬤，但強國人沒阿嬤這個字眼，聽聞不是姥姥就是奶奶。但強國大奶聽起來怪怪的，所以就稱之為強國大姥），抱著兩名剛出生沒幾天的雙胞胎兄弟來看診。語言不通不打緊，看的出來一句英文都不會說，連小孩的英文名字是啥都不太確定。

＂哎呀！他們是外國人來這裡生孩子的，你就幫他們寫吧！＂三名大姥裡面，兩名唯唯諾諾，安安靜靜，看起來像是孩子的祖母/外祖母）。但第三位姥姥看的出來是陪同來看醫師的，卻也最不耐煩的嚷嚷著，只見她穿著全身Tory Burch，包括衣服、外套、包包、鞋子，而且都是很顯眼的Ｔ牌Logo在你眼前晃，如果不是抱著樹寶，我很想無聊的數看看她身上糾竟有幾十個Ｔ。

無辜的前檯小姐，默默地開始一個個表格替他們填寫，
＂Ｏ太太（Ｏ太太是醫師娘，也是診所經理）！你看她們就是來這生小孩的，怎麼還有這麼多東西要弄？真麻煩，快點幫他們一下！＂Ｔ牌強國大姥看前檯寫得慢，又跑來盧醫師娘，不停地催促著。

強國大姥豪放之姿絲毫不在大媽之下，來美國產子這等事光宗耀祖，一定要全診間的陌生人聽到才算數。不但如此，看診還要擺出一副自己是VVIP的姿態，彷彿整座診所都是他們開的，能夠替她們填表是診所無上的榮耀。但我真的很想說，Ｔ姥啊（幹嘛裝熟），沒人逼大姥們的媳婦來美產子，既然都願意大費周章的來美生產，實在沒必要為了寫表格這等小事在這嚷嚷，您說是不是啊？（搭肩搖）

我要是前檯小姐，一定偷偷把病人名字改為DooDoo或PooPoo，哼！（對我承認我幼稚）

PS…在美國華人診所的前檯小姐各個都是八爪章魚，除了前台工作之外另外兼翻譯、代繳帳單、臨時保母，區區幫忙填表格這等事根本算不得甚麼。

PPS…DooDoo和PooPoo都是美國小孩大便的俚語，請各位一定要學起來，將來罵人還是幫人填表格時都能上用場。收看DrP臉書專頁不但得到旅遊新知，同時還有額外的英語教學唷！（大誤）

PPSS...這篇文章是寫在武漢肺炎爆發之前，現在忽然會有點想念強國大媽或強國大姥所帶來的歡樂，寧靜的洛杉磯華人區讓我好不習慣喔...

#洛杉磯生活 #帶樹寶看醫生 #DrP英語小教室 #強國大姥 #可憐的前檯小姐

哈囉我是GLA～希望可以幫我按讚影片跟訂閱呦！
想跟我分享聽歌心情或討論歌單嗎🙋🏻
➰instagram @glad._.gladys
https://www.instagram.com/glad._.gladys/
歡迎小盒子聊天呦！
-
💛因為有留言說我是唯一翻的
所以決定再翻一下6ix9ine
而且做完影片發現他隱藏這首歌了不知道為什麼🧐
在微博看到這首歌也有翻譯
但...很多都是錯誤的
所以我特別加了Uber Dictionary 的註解在一些歌詞後面
希望有幫助到大家
也多多指教討論！
-
其他翻譯歌曲
Juice WRLD - Lucid Dreams 清醒夢 前任陰魂不散
https://www.youtube.com/watch?v=cNZKW...
.
G-Eazy & Halsey - Him & I 他和我 愛你就要愛到最後
https://www.youtube.com/watch?v=9dXYO...
.
Lil Dicky - Freaky Friday feat. Chris Brown 怪誕星期五 我也想要隔天醒來變Kendall Jenner😜
https://www.youtube.com/watch?v=COiJ3...
.
6ix9ine, Nicki Minaj, Murda Beatz-FEFE 嘉年華
https://www.youtube.com/watch?v=T7sdN...
.
Wiz Khalifa - Hopeless Romantic feat. Swae Lee 無可救藥的浪漫
https://www.youtube.com/watch?v=tpLYF...
.
Rudimental - These Days lyricsfeat. Jess Glynne, Macklemore & Dan Caplen只有我一個人想要復合嗎
https://www.youtube.com/watch?v=PFjLc...
.
Personal不要往心裡去-HRVY ft.LorenGray 明知道會受傷但早已深陷
https://www.youtube.com/watch?v=zytXK...
.
Yours-Russell Dickerson 謝謝上帝讓我遇到你
https://www.youtube.com/watch?v=dWspo...
.
Dua Lipa - Thinking 'Bout You 沒辦法停止想你
https://www.youtube.com/watch?v=pSMGA...
.
Cardi B - Bartier Cardi (feat. 21 Savage) 柏達克黃續集 卡迪筆炫富第二部曲
https://www.youtube.com/watch?v=ZxH5q...
.
Jason Derulo x David Guetta Goodbye feat Nicki Minaj & Willy William 該說掰啦
https://www.youtube.com/watch?v=HoSl2...
.
G-Eazy & Halsey - Him & I (Official Video)
https://www.youtube.com/watch?v=SA7AI...
-
因為版權關係後來比較少翻歌🤧
但和大家一起享受這一刻很開心🙌🏻🙌🏻🙌🏻

Use #ShowMackey on INSTAGRAM to share your life with me!

► 訂閱Halo Mackey Youtube頻道：https://goo.gl/Ovh8h4

哈咯大家好！
啊啊啊～～距離上一個影片已經3個星期了，我好想念大家！
每一天都有好多構想，想拍很多的影片跟大家分享～
最近來做了很多的調整，希望接下來大家也可以跟Mackey一起成長！

這一個muji haul真的是我近期很開心的事情，所以真的很想跟大家分享他們家的christmas sales～
請忽略我飛舞的頭髮hahaha xDD

愛你們喔！

Muji Christmas Sales in Singapore's sales Info:
Muji members' week
18 Nov - 04 Dec’16
Enjoy x2/x3 MUJI$ at stores or login to www.muji.com.sg/store to enjoy $10 OFF. You will need to apply muji member oo :)

HOPE YOU LIKE TODAY'S VIDEO!
希望你們會喜歡今天的影片！

LOVE YOU ALL.

LOVE,
MAC
___

// M O R E V I D E O S

【新加坡淘寶#2】TAOBAO HAUL | 第一次淘宝购物开箱
https://www.youtube.com/watch?v=sKDws_dxc-Q

台灣男朋友挑戰廣東話 ｜台湾男朋友挑战广东话｜Taiwanese Boyfriend's Cantonese Challenge
https://www.youtube.com/watch?v=lx9gFtrfrRc

___

// P R O D U C T L I N K S

1) Ladies' pajamas set https://goo.gl/lgiRJe
Mens' pajamas set https://goo.gl/UiXHY4

2) Packing Cube https://goo.gl/4UzDbv
Packing Cube 2 https://goo.gl/ZJbl7n

3) B5 notebook https://goo.gl/YtRP1k
Blue Ink Ball Pen https://goo.gl/9NAJoV

4) PP Box 3 Drawers https://goo.gl/5el3ay

5) Brown t-shirt https://goo.gl/8lvSKk
Green Strips tee https://goo.gl/Khp1Cq

6) Black wool cape/shawl https://goo.gl/kW8F0I

7) Socks https://goo.gl/OnkjBP
___

// Special from Chase Amie
Amie blog: https://chaseamie.blogspot.sg/2016/11/early-black-friday-sales.html
Nordstrom (20% off - no code required): http://bit.ly/2fuI4t0

Bloomingdales (20% off orders of $200 or more - no code required): http://bit.ly/2fuEzmE

Tory Burch UK (no code required): http://bit.ly/2fuLE6l
Tory Burch Perry Tote in French Grey/ Peony: http://bit.ly/2gnF0n2

Tory Burch US (use code THANKS for 30% off): http://bit.ly/2gnHLVl
Tory Burch Perry Tote in Light Oak (further reduced - use code THANKS for 30% off): http://bit.ly/2gnCY6D

Vestiaire Collective US (use code GIVE200 for $200 off a $1000 purchase): http://bit.ly/2gnBcCl

Vestiaire Collective UK (10% off, use code SHOPSHOPSHOP): http://bit.ly/2gnF4TO

Flannels (use code BF20 for 20% off): http://bit.ly/2fuISOP

Harrods (no code needed): http://bit.ly/2fuKPug

Farfetch (use code BF10 for 10% off): http://bit.ly/2fuwAG5

Neiman Marcus (no code needed): http://bit.ly/2fuEI9r

Harvey Nichols (no code needed): http://bit.ly/2fuMEHJ

Lululemon US (no code needed): http://bit.ly/2fuFN15
Lululemon UK (no code needed: http://bit.ly/2gssnF7

Kate Spade US (use code THANKFUL for 30% off): http://bit.ly/2fuGs2n

Kate Spade UK (use code SKYLINE for 20% off): http://bit.ly/2gnFlq1

J Crew US (use code HOLIDAY for 40% off): http://bit.ly/2fuNQe8

J Crew UK (use code GETSHOPPING for 20% off): http://bit.ly/2gnIA0z

Revolve Clothing (no code needed): http://bit.ly/2fuArD4

Topshop US (no code needed): http://bit.ly/2fuGaZx
Topshop UK (no code needed): http://bit.ly/2fuxhiF

ASOS US (use code THANKFUL30 for 30% off): http://bit.ly/2fuAMpk

ASOS UK (use code GOGOGO for 20% off): http://bit.ly/2fuCF5e

Mango US (use code BLACK for 20% off): http://bit.ly/2fuHhs6
Mango UK (use code BLACK for 20% off): http://bit.ly/2fuOJDv

Boohoo US (60% off with code FRIYAY60): http://bit.ly/2fuB5Au
Boohoo UK (50% off, no code needed): http://bit.ly/2gnD8L7

NARS US (20% off with code TAKE20): http://bit.ly/2gnBn0z
NARS UK (20% off with code TAKE20): http://bit.ly/2fuIwYr

Sephora: http://bit.ly/2fuM3G6

Maje US (25% off plus 15% off, use code BLACKFRIDAY): http://bit.ly/2fuHIm6

Maje UK (20% off): http://bit.ly/2fuHkEw


▼ My Favourite Circle Lenses ▼
Brown/Hazel Circle Lens: http://goo.gl/mtCaUv
Dark Brown Circle Lens: https://goo.gl/AsEDK3
Grey Circle Lens: https://goo.gl/E1fmWG
COUPON Code : MacnificentLife
Get ONE free mysterious gift for every pair of lenses you purchased :)


▼ Lighting Equipment that I use ▼
My Bestie teach me how to DIY this amazing Ring Light, send her some love(tell her Mac send you^^): http://goo.gl/wqcSF4
Daylight: Free...

___

// F I N D M E

◐ Facebook → https://goo.gl/xrkbwn
◑ Instagram → http://goo.gl/DFYUI7
◐ Blog → http://goo.gl/Y5bvbu
◑ Email → halomackey@gmail.com


// R E S O U R C E S
☛ 10% Cashback via ShopBack when you shop. Get $5 here: https://goo.gl/ICzaiU
☛ Get $10 shopping credit for ezbuy: https://goo.gl/t9v4J9
☛ RueLaLa: https://goo.gl/RltMFo
☛ Get a free Uber ride for my code: “Mackeyt2”

___

FILMED & EDITED by MACKEY TAN

___

// 關鍵詞 K E Y W O R D S
新加坡分享、新加坡必去﹑新加坡必吃﹑ 新加坡必買﹑新加坡必懂﹑新加坡必玩﹑自學华話﹑新加坡話教室、新加坡﹑Singlish﹑新加坡語﹑新加坡生活﹑新加坡留學﹑新加坡旅行﹑新加坡美食﹑新加坡分享﹑新加坡自由行﹑新加坡語學堂﹑Singlish翻譯﹑学华语﹑新加坡語言教學﹑新加坡好去處﹑新加坡语分享﹑新加坡必去﹑新加坡必吃﹑ 新加坡必买﹑新加坡必知﹑新加坡必玩﹑自学Singlish﹑新加坡话教室﹑新加坡﹑新加坡文﹑新加坡语﹑新加坡生活﹑新加坡旅行﹑新加坡美食﹑新加坡分享﹑新加坡自由行﹑新加坡语学堂﹑Singlish翻译﹑学新加坡文化﹑新加坡语言教学﹑新加坡好去处、廣東話教學、廣東話教室、自學廣東話、台灣自由行、香港自由行、菲律賓自由行、菲律賓語教學、Shenlimtv、mumu ngui、ryuuutv、maomaotv、mira's garden、hellocatie、thekellyyang、evalin555、mackeytan、mackey、halomackey


Disclaimer ☛ NOT sponsored. Xoxo :)