【第53屆坎城影展導演雙週完整入選名單】

．
坎城影展平行單元「導演雙週」在上月底公布官方選片，本屆最受矚目的作品包括《幸福的拉札洛 Happy as Lazzaro》（2018）導演艾莉絲．羅爾瓦雀參與的聯合執導之作《Futura》，以及遭受伊朗政府軟禁多年的名導賈法．潘納希（Jafar Panahi）之子潘納．潘納希的首部長片《Hit the Road》。

．
英國導演瓊安娜．霍格的《我們的相愛時光》續集也將獲得展映，該片首集由馬丁．史柯西斯（Martin Scorsese）監製，曾在日舞影展世界電影評審團大獎。這次唯一入選的華語則是中國導演魏書鈞的《永安鎮故事集》，他的短片《延邊少年》曾在2018年在坎城短片競賽獲得特別表揚。

．
在短片單元，日本動畫導演水尻自子的《Anxious Body》（附圖）入選，她獨樹一幟的作品《airflow》曾隨著「聲音的建築展」在去年來台展映。在實驗片領域頗具盛名的奧地利導演彼得．特施切卡斯基也以作品《Train Again》入選。
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
入選作品（含英文片名與導演名」，導演名稱前標記*者，代表有資格角逐最佳首部作品「金攝影機獎」）：

●
《A Chiara》義大利🇮🇹美國🇺🇸
喬納斯．卡皮那諾 Jonas Carpignano

●
《Feathers》印度🇮🇳
*帕瑤．卡帕迪亞 Payal Kapadia

●
《Ali & Ava》美國🇺🇸
西莉歐．芭奈德 Clio Barnard

●
《Clara Sola》瑞典🇸🇪哥斯大黎加🇨🇷
*娜塔麗．阿瓦雷茲．梅森 Nathalie Álvarez Mesen

●
《A Brighter Tomorrow》法國🇫🇷
*亞辛．克尼亞 Yassine Qnia

●
《Journal de Tûoa, The Tsugua Diaries》葡萄牙🇵🇹
米格爾．麥戈斯 Miguel Gomes ＆ 莫琳．法森戴爾 Maureen Fazendeir

●
《The Employer and the Employee》烏拉圭🇺🇾
曼紐爾．捏托．札斯 Manuel Nieto Zas

●
《The Braves》法國🇫🇷
阿內絲．沃爾佩 Anaïs Volpé

●
《Europa》義大利🇮🇹
海德．拉許 Haider Rashid

●
《Futura》義大利🇮🇹
皮耶托．馬切羅 Pietro Marcello ＆ 法蘭西斯柯．穆茲 Francesco Munzi ＆ 艾莉絲．羅爾瓦雀 Alice Rohrwache

●
《Întregalde》羅馬尼亞🇷🇴
拉杜．摩堤恩 Radu Muntean

●
《Hit the Road》伊朗🇮🇷
*潘納．潘納希 Panah Panahi

●
《Magnetic Beats》法國🇫🇷
*文森．邁爾．卡爾多納 Vincent Maël Cardona

●
《The Hill where Lionesses Roar》法國🇫🇷科索沃🇽🇰
*盧安娜・巴拉米 Luàna Bajrami

●
《Medusa》巴西🇧🇷
*安妮塔．羅沙．達．西爾維拉 Anita Rocha da Silveira

●
《Our Men》法國🇫🇷比利時🇧🇪（閉幕片）
瑞秋．朗 Rachel Lang

●
《Murina》克羅埃西亞🇭🇷美國🇺🇸巴西🇧🇷
安東尼塔．阿拉梅．庫斯安諾維克Antoneta Alamat Kusijanović

●
《Neptune Frost》盧安達🇷🇼美國🇺🇸
索爾．威廉斯Saul Williams ＆ 阿尼夏．烏茲馬 Anisia Uzeyma

●
《Between Two Worlds》法國🇫🇷（開幕片）
艾曼紐．卡瑞 Emmanuel Carrère

●
《The Tale of King Crab》義大利🇮🇹阿根廷🇦🇷法國🇫🇷
阿萊西奧．里戈．德．瑞奇 Alessio Rigo de Righi ＆ 馬泰歐．佐皮 Matteo Zoppi

●
《Returning to Reims (Fragments)》法國🇫🇷
尚-佳布里耶勒．佩里歐 Jean-Gabriel Périot

●
《The Souvenir Part II》英國🇬🇧美國🇺🇸愛爾蘭🇮🇪
瓊安娜．霍格 Joanna Hogg

●
《永安鎮故事集 Ripples of Life》中國🇨🇳
魏書鈞 Shujun Wei

●
《The Sea Ahead》黎巴嫩🇱🇧比利時🇧🇪美國🇺🇸卡達🇶🇦
*伊利．達格 Ely Dagher
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
特別放映：
●
《我們的相愛時光 The Souvenir》美國🇺🇸英國🇬🇧
瓊安娜．霍格 Joanna Hogg

●
《Monrovia, Indiana》美國🇺🇸
費德瑞克．懷斯曼（Frederick Wiseman）
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
短片單元：
●
《Anxious Body》日本🇯🇵
水尻自子 Yoriko Mizushiri

●
《The Sidereal Space》阿根廷🇦🇷
塞巴斯蒂安· 耶瑟荷爾 Sebastián Schjaer

●
《Simone Is Gone》法國🇫🇷
馬蒂爾德．恰瓦納 Mathilde Chavanne

●
《Sycorax》西班牙🇪🇸
路易斯．帕提諾Lois Patiño ＆ 馬蒂亞斯·皮雷諾 Matías Piñeiro

●
《The Parents’ Room》義大利🇮🇹
狄亞哥．馬康 Diego Marcon

●
《The Vandal》美國🇺🇸
艾迪．阿爾卡薩爾 Eddie Alcazar

●
《The Windshield Wiper》美國🇺🇸
阿爾貝托．米爾戈 Alberto Mielgo

●
《Train Again》奧地利🇦🇹
彼得．特施切卡斯基 Peter Tscherkassky

●
《When Night Meets Dawn》羅馬尼亞🇷🇴
安德烈亞．克里斯蒂娜．波頓 Andreea Cristina Borțun
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅

#喀琿畫話 #喀琿日付

借鑑昨天，活在今天，憧憬明天。
Learn from yesterday,live for today,hope for tomorrow.

軟體📝 #procreate
___________________

昨天花了比預期多很多很多的時間去整理6月份的電子手帳(晚一點會分享到部落格，部落格可由簡介裡的網址去連結)，加上上午精神厭厭想乾脆耍廢，就中斷了#一日一繪 。

但在書寫前一天日記時，隨著一點一點把微小日子用流水帳的方式記了下來，我不是空白的，才逐漸找回自己位置。

想找一句之前看過跟日記有關的句子，大概是說當你寫下第一句：我不知道要寫甚麼......，後面的內容就會自己出現了。但翻遍了小筆記仍沒找到那一句話的出處。但在一邊整理這些筆記時，思緒也清晰很多。

晚上繼續把文寫完，整個人終於放鬆了。先來補畫前一天進度。在找其他句跟日記有關的名言佳句，出現的都是安妮日記......，有人要分享其他句子也可以在下面留言分享唷。

___________________

#插畫 #插画 #手寫 #手抄 #illustration #painting #drawing #doodle #sketch #diaryart #diarydoodle #drawthisinyourstyle #drawingchallenge #這個句子打動了我 #語錄 #圖文 #手寫字 #handwriting #手寫的溫度 #每日一句 #日付 #日付シート #日曆 #勵志語錄 #自由書寫 #英文語錄

2020-3-29 Rock DJ Playlist

1-1 Fare Thee Well: Stone Temple Pilots (Perdida / 2020)
1-2 Swimmer: Tennis (Swimmer / 2020)
1-3 Steel: Swim Mountain (If / 2020)
1-4 True: Best Coast (Always Tomorrow / 2020)
1-5 Harvest Moon: Jeff Rosenstock&Laura Stevenson (Still Young(EP) / 2019)
1-6 Echo: Clavvs (No Saviors (Extended) / 2020)
1-7 Mountains(we met)a: Christine and the Queens (La vita nuova / 2020)
1-8 Hey Girl: 我走指南路 (單曲 / 2019)
1-9 DAZZLE: YELLOW (馬戲團(EP) / 2019)
1-10 Olivia: The Jacks (Remember You / 2020)
1-11 Unbroken: Bon Jovi (Bon Jovi :2020 / 2020)

2-1 舉頭三尺有神明: 神棍樂團 ZenKwun (神一樣的存在 / 2019)
2-2 Barricades (The Blanck Mass recording): Editors (The Blanck Mass Sessions / 2020)
2-3 Never Change: Coin (Dreamland / 2020)
2-4 Gray Light: Soccer Mommy (Color Theory / 2020)
2-5 Lost: Inger Nordvik (Time / 2020)
2-6 孤獨的自由: 安妮朵拉anniedora (孤獨的自由EP / 2020)
2-7 It's All Imagination: 王彙筑 Hui Chu Wang (單曲 / 2020)
2-8 TOMORROW WILL BE FINE: 蘇打綠 Sodagreen (單曲 / 2020)
2-9 Redemption Song: Bob Marley The Wailers (Uprising / 1980)
2-10 Cherry-Coloured Funk: Cocteau Twins (Heaven or Las Vegas / 1990)
2-11 Birdhouse in Your Soul: They Might Be Giants (Flood / 1990)
2-12 I Can See a Liar: Oasis (Standing On The Shoulder Of Giants / 2000)

我們都在期待那道曙光
漫漫長夜裡 懷抱希望
不做你的太陽
陪你 等待 #明天的太陽

抱著吉他，創作了一首屬於你我的歌。很幸運和六位善良純真的樂天女孩共同為愛、為力量、為勇敢發聲，希望這首歌也能帶給你更多的勇氣！

Kirki這次除了創作歌曲，也擔任配唱製作人，參與學習了更多後製作業。感謝女孩們的信任和幫忙，因為沐妍的號召，我們聚在一起唱出有故事的音符。

特別特別感謝禾酷音樂辛苦的老師及夥伴們，因為你們的奮力和包容，「明天的太陽」才能完整的呈現和擁有完美的畫面。

這首歌，是一點一點的小小光芒聚集，希望能陪伴大家，走過這段艱難的時期，迎接明天的太陽。

—————

明天的太陽

詞曲：紀儀羚 Kirki
演唱：紀儀羚 Kirki、沐妍 Mia、巫苡萱 Ava、曲羿 Chu、籃籃 lanlan、語芯 yuxin、菲菲 Aviva

讓我輕輕抱著你的不安
你知道在這一切都會靠岸
oh~ohohoh
想當你的指南

難解讀的謎題疊成障礙
不坐等奇蹟努力找尋答案
oh~ohohoh
我們都不孤單

Don’t you be afraid
面對困難 有我陪伴

距離再遠 關懷不曾停止
一個眼神 我們懂得彼此
Keep your faith
Believe in strength
Nothing can tear us apart
別畏懼黑夜 等待明天的太陽

Dalala~ Dalala~在你眼裡找到信仰
不必再慌張 終有一天能飛翔

珍惜平凡不強求太燦爛
當過去習慣彷彿顯得貪婪
oh~ohoh
懷抱小小期盼

Hold your breath and stay
面對困難 有我陪伴

距離再遠 關懷不曾停止
一個眼神 我們懂得彼此
Keep your faith
Believe in strength
Nothing can tear us apart
手捧著微光 等待明天的太陽

心和心的距離近在咫尺
讓我們的夢想不再奢侈
收起華麗言詞 再勇敢面對一次

距離再遠 關懷不曾停止
一個眼神 我們懂得彼此
Keep your faith
Believe in strength
Nothing can tear us apart
把握著信念 期待明天的太陽

—————

| Credits |
— Music —
詞曲 | 紀儀羚 Kirki
製作人 | 廖晉儀 LIAOBOY 
配唱製作人 | 紀儀羚 Kirki
編曲 | 廖晉儀 LIAOBOY 
木吉他 | 紀儀羚 Kirki
電吉他 | 楊恢宇 G.B@禾酷音樂
合聲編寫 / 合聲 | 紀儀羚 Kirki
執行製作 | 劉普恩 P.N@禾酷音樂
錄音師 | 尾仔 Wade@禾酷音樂
錄音室 | 禾酷音樂 Hardchord Studio
混音師 | Dr.GG with Big X
混音室 | 禾酷音樂 Hardchord Studio
母帶後期處理工程師 | Dr.GG with Big X
母帶後期處理錄音室 | 禾酷音樂 Hardchord Studio

— Video —
導演 | 廖晉儀 LIAOBOY
燈光 / 攝影協力| Dr.GG with Big X / 劉普恩 P.N@禾酷音樂
後期 | 廖晉儀 LIAOBOY / Dr.GG with Big X
製作 | 禾酷影像 Hardchord Film Works

---這兒找Kirki---
Instagram ▶ https://www.instagram.com/kirki_bao/
Facebook ▶ https://www.facebook.com/LOVEKIRKI/
Youtube ▶ https://www.youtube.com/channel/UCiDeUbObivEFHg_sIKFn_6A
Twitter ▶ https://twitter.com/Kirki60320417
微博 ▶ https://www.weibo.com/u/6623093951
禾酷音樂 ▶ https://www.facebook.com/hardchordstudio/

#紀儀羚
#明天的太陽
#訂閱頻道開啟鈴鐺接收影片通知