原文：http://www.411mania.com/wrestling/columns/125590

翻譯：摔迷之家翻譯組



2009年已經過去，TNA聯盟也發生了許許多多的事情。下面三位摔角評論員將評

選出TNA本年度的一些獎項，有的實至名歸，有的也夠另類。



===== 最爛點子（What were they thinking）獎 =====

Chris Lansdell-獲獎者：Cody Deaner，TNA女子組的冠軍。

其實在這之前，TNA的女子組的比賽水準是相當高的。在一段時間内，女子組的

比賽成爲了整個糟糕的iMPACT節目中爲數不多的亮點。但當冠軍腰帶被這位男士

獲得後，女子選手的身影就漸漸遠去了。當然TNA也創造出了女子雙打冠軍腰帶

，但這條腰帶完全不能在電視上佔據主要的地位。ODB的那一系列特訓將一個男

士變成了女子組的冠軍。好吧我承認，讓Cody獲得挑戰冠軍的頭銜，並且對上兩

位女士，這已經夠糟了。卻還讓他做出了那麽惡心的壓制。


Larry Csonka-獲獎者：Jenna Morasca登上擂台。

這個，這個，簡直無法形容這有多糟糕了。我的意思是，我們不是在談論一場難

看的女子組比賽，我們可能是在談論TNA歷史上最難看的一場比賽。首先，他們

太在乎Sharmell在擂台上的穿著和小動作，她穿著一身晚禮服般的裙子，毫無疑

問這限制了她的動作。她有很多的經驗，但如此限制她的動作，這實在是夠糟糕

。其次，Jenna只是完成自己的動作，表現不出她是一個Beautiful People的成

員。最重要的是，她看起來就像是一個完全沒有接受過一天摔角訓練的人一樣，

當別人抓住她的手把她甩出去時，她甚至不會自己去跑向繩圈，也不會藉助繩圈

彈回來。看起來她在擂台上經常迷失自己。她在PPV上六分鍾的表現讓人們看到

了她的嚴重不足，這是很危險的。這真是夠惡心的，如果你相信，我敢說我還從

來沒想到過比這更難看的場面了。


Steve Cook-獲獎者：簽約Jenna。

我覺得簽約這個人很明顯對TNA沒有任何意義，除了爲大家奉獻出極其糟糕的比

賽。她表現出來的那些對人們無法造成任何沖擊，和她和Sharmell之間的不和也

讓電視機前的觀衆感到昏昏欲睡，她們在PPV上的表現也讓許多人喊出退票。一

位漂亮的女士，她的工作卻如此糟糕，或許有許多的觀衆抱怨她們浪費了許多寶

貴的看電視節目的時光。



===== 最佳"新人"（Where did he come from）獎 =====

Chris Lansdell-獲獎者：Daniels。

去年，Daniels以Curry Man的角色被開除。他在年底Feast or Fired的比賽中拿

到了被開除的箱子，然後，他變成了Suiside。當他回來之時，他直接成爲了中

産階級的選手，有時甚至要和低級的選手進行比賽。而在一年之後，TNA的年度

最佳比賽的評選中他的比賽佔據了兩席，而且獲得了兩次挑戰重量級冠軍頭銜的

機會。我們不知道以後能在他身上看到什麽動作，我只是開始懷疑有的動作是不

是允許他做呢？


Larry Csonka-獲獎者：Desmond Wolfe。

毫無疑問無論是他以前的名字和現在的名字都有實力獲得這個獎項，但我還是習

慣叫他Desmond Wolfe，以前的Nigel McGuinness，在ROH掀起了大風大浪的人。

曾幾何時，每個人都覺得他將和Bryan Danielson在WWE打拼出屬於自己的一片新

天地，但由於有一段時間他看起來是那麽的容易受傷，這使得TNA乘虛而入簽下

了他。於是Nigel變成了Desmond Wolfe。當他到來之時，如同一陣飓風強勢而來

。剛到之時，他就和Kurt Angle在兩個PPV上奉獻出了精彩之極的比賽。這陣飓

風完成了自己的強勢登陸，而且他表現出的種種也沒有將自己的弱點暴露給人們

看，這就是我給予他這個獎的原因。


Steve Cook-獲獎者：British Invasion的Doug Williams和Brutus Magnus。

這兩位的快速上位獲得了雙打的腰帶一度讓我覺得他們是年度的最糟的雙打組合

，即使是我可能也沒有好好地看過他們的比賽。但不管怎麽說，他們是現任TNA

的雙打冠軍，並且曾經拿過IWGP雙打冠軍腰帶一段時間，New Japan Pro Wrest-

ling 看到他們應該不會很高興。不管人們喜歡他們與否，Magnus和Williams的

2009年是很成功的。至於Rob Terry，的確很失敗。 (XDDDDDDDDDD)



===== 最爛螢幕表現（What are they doing on my TV）獎 =====

Chris Lansdell-獲獎者：Big Rob Terry和Lacey von Erich。

你知道爲什麽我要讓這兩位同時獲得這個獎項嗎？因爲他們在某些方面很相像。

他們都是僅僅展現出了自己外型方面的優勢，他們都是中看不中用的那種類型，

他們都爲這個火爆的節目潑了一盆冷水，他們的口才都爛的出奇，他們都讓人們

感到無聊。而他們唯一的不同，你永遠不會把Erich從你的床上趕下去，你永遠

不可能把Rob Terry從你的床上趕下去。額，聽起來好像同性戀…… (同意...)


Larry Csonka-獲獎者：Lacey von Erich

上帝保佑，她真的是太火辣了，但她的技術之爛如同她的外形一樣鮮明。我的意

思是，她甚至連摔角的最基本的動作都不會。她真的很糟糕，根本無法替代Ange-

lina Love。每當她在電視上出現，我立刻會把電視聲音關小。她根本就不能夠勝

任這個工作。


Steve Cook-獲獎者：Abyss和他那一系列的不和劇情。

請允許我解釋下，作爲一名表演者，我非常喜歡他這個角色。和那麽多老資歷的

人發生劇情也是對他的一種肯定。但他這些糟糕的劇情使得我實在沒有興趣在電

視上看到了。在很長一段時間，他和Matt Mrogan發生劇情。如果你不覺得Abyss

在Morgan面前那種無話可說的樣子實在令人無奈的話，其實這兩人間的劇情也不

是那麽糟糕。然後與Dr.Stevie的劇情使得那段時間的收視率總是在最低點，或

許唯一的收獲就是Daffany和Raven。但你覺得這兩位還能幹點其他的什麽嗎？接

著Abyss與Mick Foley之間那種令人糊裏糊塗的關係。前一週他們還是好朋友，

下週Foley就變了臉，摧毀了Abyss的畫像，然後再過幾週，他們又成爲了好朋友

。我想你需要一張紙來記錄Abyss的劇情軌跡，要不然你也會被搞糊塗的。



===== 最佳終結技 獎 =====

Chris Lansdell-獲獎者：Doug Williams的Chaos Theory。

很奇怪嗎？這個聯盟有許多招牌性的動作，像Steiner的Franksteiner；也有看上

去很漂亮的動作，像AJ的450 Springboard Splash。但是Chaos Theory卻是很少

見的，如此獨特並且如此……我也不知道該怎麽說。我就是很喜歡這個動作。我

覺得掙脫這個動作的壓制就如同掙脫Awesome Kong的Awesome Bomb那般困難。


Larry Csonka-獲獎者：Beer Money的Drinking While Investing。

Damn，這個名字真難寫。說實話許多的FM都很漂亮，並且能做出漂亮的FM的雙打

組合都是很優秀的。比如3D這個動作，已經成爲了傳奇。但我還是決定把這個獎

項給予DWI（Drinking While Investing）。這個動作並不華麗，但看起來卻是很

紮實的一擊，並且每每都可以通過這個動作壓制對手而獲勝。


Steve Cook-獲獎者：Scott Steiner的Steiner Screwdriver。

你知道如果Steiner用了這一招，沒有人能掙脫。真的。雖然在這一年這招用的

很少（我的印象中好像只有兩次），但是這招確實很酷。當他和TNA續約後，不能

不說Steiner這兩年在TNA表現得很出色，遠遠超出了我的預料。


Chaos Theory：http://www.youtube.com/watch?v=0msbRNGRW_c

DWI：http://www.youtube.com/watch?v=iaDY1TPr8B4

Steiner Screwdriver：http://www.youtube.com/watch?v=GmAvr6_NONg



===== 最震驚的時刻（Shocking moment of the year）獎 =====

Chris Lansdell-獲獎者：TNA宣佈與RAW打對台。

這個舉動讓我把他排在了簽下Hogan這個舉動之前，因爲我覺得Hogan將帶領TNA走

上新的發展道路的可能性不大。即使是TNA最忠實的支持者也不會認爲節目會超越

Raw。但TNA不僅這麽做了，還把那期節目變成了3小時的特別節目。我覺得這個舉

動很令我震驚。


Larry Csonka-獲獎者：TNA簽下Hulk Hogan。

我不關心誰說的，沒有人慫恿Hogan去TNA。事實上過去的事情就過去了，TNA或許

會成爲Hogan回到WWE的跳板。另一方面，Hogan 的顧問也認爲去TNA其實也是一個

不錯的主意，最少工作量不會像在WWE那麽大。隨著那一天的逐步臨近，流言蜚語

也隨即産生。但不管是好是壞，一個重量級的名字即將在一月四日登陸TNA。我認

爲這夠震驚世界的了。


Steve Cook-獲獎者：Hulk Hogan將與Dixie Carter合作。

不論那些反Hogan人士怎麽講，這就是一件震驚世界摔角圈的大事。不論人們高不

高興，不論人們有什麽要講，下一步的發展會是怎樣其實是一件很有意思的事情

。雖然關於這件事情我有很多要講，但是我很想看看Hogan究竟能幹出些什麽出來

讓大傢瞧瞧。



===== 最佳雙打組合（TNA’s tag team of the year）獎 =====

Chris Lansdell-獲獎者：The British Invasion。

The Machine Guns可能是大家都喜歡的，Beer Money可能是最有資格的，但Brit-

ish Invation在2009的表現可謂出色之極。先後戰勝3D，Beer Money，Machine

Guns，在年終還持有雙打腰帶。Williams的動作雖慢但是功底紮實，Magnus也能

爲這個隊伍添加絢麗的一筆。他們可能不是最好的雙打組合，但他們擁有著最好

的一年。


Larry Csonka-獲勝者：BEER……MONEY!

其實這個獎很難評選。The Machine Guns的精彩表現幾乎讓他們雙打隊伍黯然失

色，3D又爲自己的腰帶獲得次數添上了濃墨重彩的一筆，The British Invation

所獲得的一切正如剛才Chris Lansdell所講到的。但總體來講，沒有誰能像Beer

Money那樣連貫如一。他們有著很好的氣勢，也能奉獻出很好的比賽。當人們的

焦點放在了別人的身上之時，他們能很快的將大家的視線拉回在自己的身上。他

們理應得到各種的贊譽。或許有人會更喜歡他們個人的比賽，但我卻希望他們可

以憑藉他們令人驚異的表現繼續統治TNA的雙打級別。


Steve Cook-獲獎者：Beer Money Inc.

真的很難選，可能有人說他們並不是2009年TNA雙打級別的統治者，British Inv-

asion獲得了大多數的雙打冠軍頭銜，Motor City Machine Guns雖然顆粒無收，

但是卻給人留下了深刻的印象，其他像3D和Scott Steiner&Booker T，等等。但

我覺得，整個一年的表現，Beer Money是最好的。雖然他們自四月後就沒有拿過

腰帶了，但他們不論和誰做對手都可以打出精彩的比賽。在現在這個摔角的年代

，這樣好的組合已經很少了。我現在仍然希望Csonka能寄給我一件Beer Money

的T-shirt呢。



===== 最被浪費才能的表演者（Most underutilized perfomer）獎 =====

Chris Lansdell-獲獎者：Jay Lethal。

我幾乎想選擇Jackie Moore，因爲TNA根本沒有給她任何機會來展現自己究竟TMD

自己有多優秀！但我仍然要選擇這個幾乎一年都在夢遊的人，Jay Lethal。他的

雙打搭檔Creed其實一點都不差，但他們總是無法完全展示自己。他的Black Mac-

hismo早已經過時了，而在近幾週與一些傳奇選手的比賽水準也很低。我並不是說

把他推至超級巨星的地位，只是我覺得，如果他能趕快結束他現在這樣滑稽的表

演，他和他的搭檔一定能打出漂亮的雙打比賽的。


Larry Csonka-獲獎者：Jay Lethal。

去年這個獎項的獲勝者是他，今年依舊如此。他的那些小把戲，再加上今年竟然

赢了Kurt Angle，讓我很是震驚。但他還是繼續那些滑稽的表演，包括近幾週與

傳奇選手的比賽。這真讓人喪氣。


Steve Cook-獲獎者：Hamada。

這個TNA的新人在8月27日的首演讓許多美國女子選手感到震驚，許多人，包括我

，認爲她是一個女子界的又一個冉冉升起的新星。但也就在那之後，Hamada就幾

乎銷聲匿跡了。如果她和Awesome Kong組成女子雙打組合，那麽對於TNA的整個女

子組無疑是一個噩夢。或許她的不受重用的時間不會太久，但我覺得TNA應該在她

那令人震驚的首秀之後立刻展開動作，就如同對Desmond Wolfe那樣。



===== 年度最佳PPV（PPV Of the year）獎 =====

Chris Lansdell-獲獎者：Final Resolution。

其實在它和Turning Point之間做出選擇是很難的一件事情，但作爲本年最後一個

PPV確實讓我精神爲之一振。最後的兩場比賽就如同太陽一般耀眼，這四位選手就

如同恒星一般永遠發光。最後的一個PPV，TNA展現出了以前TNA的風採。


Larry Csonka-獲獎者：Turning Point。

我以前說過，我現在再說一遍，當TNA結束那個束手束腳的時刻，當TNA能夠變成

讓每個選手都能發揮100%實力的舞台，那麽這個PPV就成爲了每個選手都能完全展

示自己的最好的機會。最後兩場的比賽絕對神級（Angle vs Wolfe，AJ vs Joe

vs Daniels），他們都表現出了我們想看到的東西。第一場比賽成功地完成了暖

場的使命，雙打比賽仍舊精彩，Tara和Kong表現出的才能讓她們當之無愧地成爲

TNA最好的女子選手，六人大戰更是精彩紛呈。美中不足的就是女子組的雙打腰帶

戰和Steiner vs Lashley，但瑕不掩瑜。TNA爲我們奉獻出了年度最佳的PPV，這

理應得到最多的掌聲。


Steve Cook-獲獎者：Turning Point。

你知道，今年能給我仿佛看以前的PPV這種美妙感覺的PPV，與此同時還能保持自

己特色的PPV沒有幾個，毫無疑問Turning Point就算得上一個。不光主賽讓我感

到熱血沸騰，Angle和Wolfe的比賽也將兩人的才能發揮地淋漓盡緻，Steiner和

Lashley也打出了他們發生劇情以來最好的一場比賽。



===== 年度最佳不和（TNA’s Feud of the year）獎 =====

Chris Lansdell-獲獎者：Main Event Mafia 和其他人的不和。

這真令人瘋狂，這段時間的劇情看得我幾乎發狂。雖然每場比賽的水準未必很高

，但MEM那高高在上的位置沒有絲毫的動搖，這也是故事線所要講述的重要的一點

。年輕人經過不斷地打壓終於能在最後打一場漂亮的比賽來翻身做主，這也是MEM

做的。這段不和持續了一年多，終於在繞了一些彎路之後，抵達了終點。


Larry Csonka-獲獎者：Beer Money vs 3D。

我個人沒有感覺到2009年TNA有許多“偉大”的不和劇情，MEM和Frontline、

Originals、AJ及他的好朋友之間的劇情從來都是無疾而終。Angle和Wolfe的不和

有著一個好的開始，但發展得太快了。但我覺得有一個許多人可能都遺忘了的不

和可以被稱作“最佳不和”，那就是Beer Money和3D的不和。這段不和劇情並沒

有衍生出極其精彩的比賽，但卻激勵了3D，也爲下面的各種不和劇情埋下了很好

的伏筆。在那之後，雙方惺惺相惜，化敵爲友，也赢得了彼此的尊重。使得這段

雙打組合之間的不和劇情也成爲了當時節目的爲數不多亮點。


Steve Cook-獲獎者：Kurt Angle vs Desmond Wolfe。

和TNA許多的不和不同，對於TNA來說Desmond Wolfe是一個新人，他選擇攻擊TNA

最耀眼的超級明星之一發生劇情，這本身就是一個挑戰。接下來的兩個PPV出現了

兩場神級的比賽，這就說明了兩人的優秀。兩人之間不和的原因其實很簡單，就

是說明這兩人之間到底誰更優秀。Wolfe的強勢能不能繼續引發Angle的第N次爆發

？就讓我們拭目以待。



===== 年度MVP（wresler of the year） =====

Chris Lansdell-獲獎者：AJ Styles。

Kurt Angle其實也有資格獲得這個獎項，但AJ卻可以以一系列精彩紛呈的比賽來

擊碎Angle拿這個獎的機會。每當AJ爬上繩圈之時，你才能充分理解和感受到AJ式

摔角的魅力所在。他mic技術的提高，他常年掌控比賽的能力的完美，這都說明這

個獎項的實至名歸。如果說以前AJ的表現注定了他將是下一個Big Thing的話，今

年的AJ則是向著這個目標踏出了堅實的一步。


Larry Csonka-獲獎者：Kurt Angle。

我承認今年的AJ真的是意氣風發，並且參與了兩場年度的最佳賽事，但是我覺得

MEM對Angle的傷害太深，年底從MEM的陰影中走出的Angle才是真正的Kurt Angle

。正如我所說，我認爲Angle能再一次當選TNA的年度MVP。如果你不同意，我們不

妨列舉出一些他今年的比賽。

[TNA TURNING POINT] Kurt Angle vs. Desmond Wolfe
[Impact: 010.16.09] Kurt Angle vs. AJ Styles
[TNA GENESIS] Kurt Angle vs. Jeff Jarrett
[TNA SLAMMIVERSARY] TNA World Title King of the Mountain Match
[TNA BOUND FOR GLORY] Kurt Angle vs. Matt Morgan
[TNA FINAL RESOLUTION] THREE DEGREES PAIN - Kurt Angle vs. Desmond Wolf

這六場比賽，場場精彩。他就像一個助推器，每個人都能和他打出精彩的比賽。

雖然他今年受到傷病的困擾，但是他總能成功克服。我不能否定AJ在今年的華麗

表現，但我覺得如果他能再強壯一些，我一定會把這個獎給他。在去年我曾經說

過AJ一定能重獲世界重量級冠軍的頭銜，而他也做到了。但我覺得放眼全年，

Angle還是比他好那麽一點。


Steve Cook-獲獎者：AJ Styles。

這兩年WWE對於輕量級的影響也影響到了TNA的X級別，2009年Styles也順理成章地

迴到了世界重量級腰帶的爭奪行列當中。他率領的Frontline也在大部分時間對抗

著Kurt Angle領軍的MEM。在九月的PPV No Surrender後，AJ達到了2009年的頂點

，並且在接下來的兩個PPV上奉獻出了精彩的比賽。2009年在擂台上沒有人比AJ做

的更好。盡管他的mic實力還有一些小小不足，但論綜合能力，沒有人能超越AJ

Styles。



===== 明年看點（who to look out for next year）獎 =====

Chris Lansdell-獲獎者：Brutus Magnus

這傢夥來TNA也有一段時日了，當他首秀之時，他就展現出了自己的才華和運動能

力。雖然他現在看起來還有些稚嫩，但是讓他和老將Doug Williams與3D及其他優

秀的人物發生劇情是再好不過的事情了。他也有著不錯的mic技術，我覺得這個組

合能在2010年錶現地更加出色，而Magnus也能更上一層樓。唯一的阻撓可能就是

Hogan了：他到底能不能入Hogan 的眼呢？


Larry Csonka-獲獎者：Desmond Wolfe。

我會選擇Desmond Wolfe。他的到來造成了巨大的沖擊，他與Angle的不和更是很

好地推銷了自己，包括那兩場精彩的比賽。雖然這兩場比賽他都輸了，但人們已

經意識到這個傢夥的天賦和才能是多麽的出衆。他一定會成爲2010年TNA的新星之

一。不知道Hogan的到來會不會改變他的道路，但我堅信2010年對於Desmond Wolf

e來說一定是意義非凡的一年。


Steve Cook-獲獎者：Hulk Hogan。

肯定不會發生的是，Hogan繼續穿著紅色和黃色的衣服不停地戰鬥在摔角台上。但

問題是，Hogan會不會把TNA冠軍頭銜蠻橫地強加在自己的頭上，或者說給一個能

力並不出衆的傢夥。現在後台的口風很緊，大傢都想看看Hogan來了會有什麽大的

動作。看他會不會做得比說得更好是一件很有趣的事情，我將拭目以待。



===== 年度最大失望（Biggest Disappointment）獎 =====

Chris Lansdell-獲獎者：TNA行業宣傳，市場及推銷的敗北。

這個夏天，TNA的宣傳手筆很是龐大，收視率最高也達到了1.4.但在這之後，TNA

沒有做任何鞏固這一勝利的舉措。他們改變了策略，結果使得收視率又回到了1.1

甚至更低。那些宣傳的舉動耗費了TNA大量的人力和物力，但現在又回到了老樣子

。當時的TNA沒有在Spike TV做出任何廣告，沒有做出任何宣傳舉動，而現在做的

一切，會不會太晚了？


Larry Csonka-獲獎者：Angelina Love的離開。

TNA在今年又變成了TNA，對我來說最大的失望就是Beautiful People的末路。以

前的Beautiful People有著很好的表現，雖然擂台上的錶現沒有像台下一樣出衆

，但是她們很好地诠釋了一個標準的Heel。Love，Sky和Rayne一拍即合的表現已

經不複存在，取而代之的是同樣美麗的Lacey von Erich和她那拙劣的表演。一個

組合不複以前的演出高度，這是一件很恥辱的事情。


Steve Cook-獲獎者:TNA繼續著現有的道路。

沒錯，TNA現在就是如此。表面上看起來TNA更換了自己的場景，而且在最後AJ、

Daniels、Angle和Wolfe的比賽也非常精彩，但事實上，TNA並沒有達到有著如此

人員配備的高度，因爲每個人都在指望著Hulk Hogan，看他能帶領這群人走上一

個怎樣的高度。這其實和以前的TNA是一樣的，當他們找到了問題的答案後，他們

並沒有解決問題，反而衍生出了一個新的問題。TNA知道現在自己的高度以後，他

們卻依然走著現在的這條路。或許明年，TNA依舊是這個樣子。

----

----
幾年前 當我到西歐徒步旅行的時候
我剛走出巴塞隆納 在山腳下走著 Tibidabo山
我走到路的盡頭 那是一塊很空曠的地方
那有個湖 很隱秘 周圍都是高聳的樹木
死一樣的寂靜 宜人的天氣
穿過那個湖 我看到一個漂亮的女人在沐浴 但她正在哭泣...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.255.43.108
※ 編輯: ssdancer 來自: 111.255.43.108 (01/03 20:32)