Happy New Year! 新年快樂啊！

I don’t usually do this, but I have to do a recommendation here on my page

平常真的不會做這種事，不過今天真的是有感而發要跟大家推薦一下

💆🏻‍♀️ 金享樂足體養生館

——————————

I’ve been coming here for over three years to get massages. They’re centrally located, they’re open late (2am), the space is very cozy, and - above all - the people who work here are incredibly lovely.

我已經來這裡按摩大概三年多了。不但地點很棒（在忠孝敦化Zara後面的巷子裡）、營業時間很晚（到凌晨兩點）、空間很溫馨，最值得一提的就是店員跟師傅們人真的都超級好。

Last night, I played a LNY eve gig at MIK-6, and decided to treat myself to a massage afterwards. When I arrived, I was greeted by the delicious smell of a soup they had cooked for a little employee family dinner.

昨天晚上我在馬友友印度廚房演完一場除夕場之後，決定想要賞賜我自己所以就跑去按摩。到的時候呢，發現整間店都是他們員工圍爐一鍋湯的香味。

They asked me if I was hungry, and I politely declined saying that I was, but that I’d eat later. Then when I sat down to soak my feet for my foot massage, the owner descended upon me with a FULL bowl of soup, an empty container for the shrimp shells, and a whole bag of tissues.

她們問我想不想吃，我當然就是禮貌性的推掉了。肚子的確是有點餓啦，不過按完再去吃宵夜就好了。結果坐下來泡腳的時候，老闆娘即出現在我面前並端給我一碗滿～滿～的湯，還貼心的附上放蝦殼的空碗跟一包衛生紙。

And that’s how I spent my Lunar New Year’s Eve. Getting massages and eating a homemade (storecooked?) soup. Life is really good.

我的除夕夜就這樣緩緩地過去了。邊按摩邊喝老闆娘自己煮湯。真的很幸福。

Big thank you to this place for taking care of me through times of stress, long gigs, injuries, and chiropractic needs. I cannot recommend them enough.

謝謝金享樂多年的照顧。沒有你們我可能整個人直接垮掉了。所有整骨、推拿、復健、受傷、壓力大都被你們一手包辦。大家還不快點來？！

Spooooky!! 還在煩惱萬聖節怎麼裝飾嗎？Maggie做給你看：
　
▶ pumpkin／南瓜🎃：You can carve faces or scenes into the pumpkins, and...

▶ tissue ghost／衛生紙阿飄👻：All you need is a piece of string or rubber band, a couple of tissues, and...

▶ ghost garland／阿飄花環👻：Make many tissue ghosts and...
　
你有更多點子嗎？歡迎留言分享，也別忘了和朋友、孩子一起動手做之餘，來電洽詢 📲 (02)2363-1555
或線上報名體驗 ➡ https://www.xn--fiqv34aqphd4v.com/web/amc.aspx?id=2360
　
#萬聖節鬧一波
#happyhalloween

抽取式鴨嘴獸衛生紙

#抽取式
#衛生紙
#tissues

歡迎光臨~我是樂筆！

前陣子因為疫情關係買了Netflix。

但為了避免自己過太廢，所以規定自己只能看十集以內的劇，免得因為看劇變成一灘爛泥耽誤生活(當然已經破戒這只是安慰自己……)。這次跟大家分享的《火神的眼淚》與《我是遺物整理師》分別是台灣、韓國2021年5月同期推出的職人劇，都是十分滿分的十集劇喔！

兩部劇都是從「大眾不熟悉甚至有很多誤解的職業」切入，進而帶出複雜、值得深思的社會議題。

很多時候，我若只站在自己的角度去思考、只相信眼睛看到的，很容易被現象界蒙蔽，試著把眼睛閉起來，學會「用心」去溝通、傾聽，那麼人與人的心就會更靠近。

世界好複雜，但我們永遠可以選擇多一點真誠、尊重與擁抱！歡迎帶包衛生紙，一起來了解這兩部賺人熱淚的好劇吧！

Welcome to Sunlight~
Recently, I subscribed to Netflix due to Level 3 COVID-19 alert.
To avoid becoming a couch potato, I restrict myself to watch dramas which are within 10 episodes, or I'll waste too much time in them(Of course I break the rule so it's only for comforting myself......).
Topic today, "Tears on Fire" and "Move to Heaven" are Taiwanese and Korean drama of craftsmen, respectively, released in May, 2021.
They're ten out of ten, with 10 episodes!
The two dramas draw on occupation that the public is unfamilliar with or even misunderstands, and then bring out some social issues.
Most of the time, if I don't think in a different light and only believe visible things, I'll be blinded by material universe.
Try to close your eyes, and use your heart to communicate and listen to others, so that our hearts can be closer.
The world is not simple, but we can always be sincere, respectful and embrace everyone's differences more!
Prepare a box of tissues, and watch the two tear-jerker dramas!

📁節目收聽方式：
Apple Podcast、KKBOX、Spotify 🔍歡迎光臨
- - -

✒️Facebook：https://www.facebook.com/sunlightpen007
✒️Instagram：https://www.instagram.com/sunlight007_/
✒️合作邀約：hisunlight007@gmail.com
💰小額贊助我們做更好的內容
https://pay.firstory.me/user/sunlight

- - -

主持人兼編輯 Host/Editor/：樂筆
剪接師 Sound Editor：Papa.H
翻譯 Translator：Youli