有好一陣子，我覺得自己寫不出東西來
不是寫不出「好」東西來
是連個東西都寫不出來

這樣的症狀
對於記憶不可靠，總是用書寫記下某年某事某人的我來說
是一種很沮喪的失能
像迷路在山林裡，又遇上了滂沱大雨
一樣那麼喪氣，朦朧又灰心

有一次，文字難產的情況又發作
懸空的筆不知道要怎麼落下，一片空白，沒有想法
先煮杯咖啡吧。
筆尖於是拖沓了「等咖啡煮好」，才放下

回來時，讀了幾個訊息，關了幾個分頁
眼睛離開螢幕，繞回到紙頁上的字
我忽然忘記為何「等咖啡煮好」？
煮好以後呢？
你本來有要說什麼嗎？

有點像手機設定的提醒響起，畫面寫著「訂書」
但我想不起來，要買什麼書？
只好猜著，硬是下單了兩本，可能是我要訂的書
被過去的自己下了指令，只好臨場反應
提醒成了偷襲

挪威作家 Karl Ove Knausgaard 把這種偷襲描寫得很好：

The language is in you,
but it’s out of you, and it doesn’t belong to you.
That’s what literature can do—when you throw something in, something else comes back.

（語言起源於你內心，但說出口後就脫離了你，不再屬於你。文學就是這樣，你餵給它一個東西，它吐還你另一個東西）


所以日記是一種文學
不是給大眾欣賞、給專家評論的那種文學
是你拿起筆，丟一個起頭給自己
偷襲自己，讓自己臨場反應
接下來寫出來的，就是有生命的字句
它會長出源自於你、但不同於本來的東西
「原來我有這種想法」
有時候日記寫著寫著，我會有這種感覺

文字難產，應該是因為太執著於「要言之有物」
我以為總要先想好內容，才交由筆來轉錄出文字
當然有時候是這樣子沒有錯
但也有的時候，我可以讓筆先起個頭
等咖啡煮好以後
讓自己忘記
再接著說下去

Almost forget how much fun making this!🙌🏻
How many new items you can spot?👀
Actually we bumped into some problems with one of our factory, was trying our best to fix all the problems during the past few days.
Will update a story to explain it by this weekend.💦
Doing all I can to bring these to you is the most important thing to me.
Just want to say Thank you all very much for your likes,
I really appreciate everyone of you.🙏🏻🙏🏻🙏🏻
One more day to the weekend!✨
Let’s throw a giveaway this weekend, shall we?😉
都要忘記做這個有多好玩了!🙌🏻
看得出來用了多少新品嗎？👀
過去這幾天一直在處理遇到的一些狀況，
週末之前會發動態跟大家說明💦
好好地把東西做好並且帶給大家對我來說是最重要的事。
只想說謝謝大家的喜愛，
真心感謝每一個你。🙏🏻🙏🏻🙏🏻
再一天就週末了！✨
來辦個抽獎吧？😉
#linchianing #stickers #paper #collage #paperlover #sticker #scrapbooking #scrapbook #scrapbookinglayout #mail #journaling #stationery #stationeryaddict #handycrafts #crafts #craft #papercrafts #paperart #waxseal #handmade #collageart #paperlover #paperlovers #vintage #waxseals #ephemera #waxsealstamps #stationeryaddicted #rubberstamp #rubberstamps #miniature

人越大越追求高品質的生活
就連家中的家俱擺設我都會好着重
而香港人一定要撐香港品牌
之前一路都有keep住有留意開
香港首間原創設計家居精品專門店
「 Jardin Des Fontaines 」
最近更在 @日出康城 推出主題為
「香港原創家居精品·正版正貨體驗店」
吸引咗我過去shopping一番

一路都好喜歡品牌產品花款好靚
歐陸式時尙雅致嘅設計
見到 Pink Pink 設計圖案好靚嘅的
JARDIN DES FONTAINES
【 #奇妙的冒險夢緞面咕𠱸 】 $168
Wonderful Adventure Dream #Cushion Throw #Pillow
摸落去絲滑柔軟 質地好柔滑
感覺舒適而典雅
而且佢嘅四個吊帶好特別好公主feel
我即刻忍唔住要帶佢返屋企
依家每逢坐喺梳化一定要攬住佢睇電視📺🎉

🔎產品資訊：
「 JARDINE DES FONTAINES #香港首間原創設計家居精品專門店」
已獲「正版正貨」認證
🌐 官網 : www.homejdf.com

==============================

🔎主題：「 #香港原創家居精品·正版正貨體驗店」
📆日期：7/07/2021 - 06/01/2022
⏰時間： 10:00am - 10:00pm
🏢場地： LOHAS Collect，Zone B
📍地址：日出康城商場L3，LOHAS Collect，Zone B (港鐵-日出康城站)
🌐 MeWe Page : https://mewe.com/p/jdfhomedecor
🌐 Instagram : https://www.instagram.com/jdfhomedecor/
🌐 Facebook Page : https://www.facebook.com/JDFhomedecor/

🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸🔹🔸
#jdfhomedecor #jardindesfontaines #homejdf #lohascollect #lohasmall #美評家tachoi #tachoi #hkbeauty #beauty #beautyinfluencer #hkinfluencer

本年度最陽剛又最性感的MV就是Lil Nas X了😆
喜歡的話記得留言讓我知道，也別忘了訂閱我的頻道和開啟通知哦！
Hey all!
Make sure to leave a comment to show love, and don’t forget to LIKE, SHARE, and SUBSCRIBE to my channel and RING THE BELL so you don’t miss anything from me.
-TERI xx


【完整翻譯】Lil Nas X & Jack Harlow - Industry Baby

Baby back, couple racksCouple Grammys on him, couple plaquesThat's a fact, throw it backThrow it back
我回來了 帶著滿架子的獎牌
葛萊美拿了好幾座 白金唱片得了一堆
這一切鐵證如山
所以趕快轉過去熱舞來討好我
And this one is for the championsI ain't lost since I beganFunny how you said it was the endThen I went did it again
這是獻給稱霸的冠軍
踏上路以來 我從來就未曾迷失
你不覺得好笑嗎？ 酸民說我玩完了
但我回來了 又大獲全勝

I told you long ago on the roadI got what they waiting for
I don't run from nothing, dogGet your soldiers, tell 'em I ain't layin' low
早在那條老街上 我就說了吧
我有大家引頸期盼的東西
我可不會隨便逃跑
所以告訴你的大軍 我沒有要低調引退的意思
You was never really rooting for me anywayWhen I'm back up at the top, I wanna hear you sayHe don't run from nothin', dogGet your soldiers, tell 'em that the break is over
反正你也從來沒喜歡過我
當我重返榮耀 我要聽到你說
「他不會輕易離場」
所以集結你的大軍 告訴他們休息時間結束了

Need to get this album doneNeed a couple number onеsNeed a plaque on every song
Need mе like one with Nicki now
我得把這張專輯完成
我得再拿下幾座冠軍
我要每一首歌都有白金獎牌
我要和Nicki一起站上高峰
Tell a rap nigga I don't see yaI'm a pop nigga like Bieber
I don't fuck bitches, I'm queer
But these niggas bitches like Madea
告訴嘻哈饒舌仔 我眼裡根本沒有你
我就像小賈斯汀一樣 流行到爆
妹子？我沒興趣 我是酷兒
你們這些酸民就像個老媽子一樣

let's do it
I ain't fall off, I just ain't release my new shit
I blew up, now everybody tryna sue me
You call me Nas, but the hood call me Doobie
開工吧
我沒有跌落神壇 我只是新歌還沒發
我一夕爆紅 現在每個人都想告我
你們叫我Nas 但我家鄉的人叫我Doobie

[Jack Harlow]
My track record so clean, they couldn't wait to just bash meI must be gettin' too flashy, y'all shouldn't have let the world gas me
我沒拿什麼獎 他們等不及就說我沒實力
我肯定是太招搖了 你們不該讓全世界噴爆我
It's too late 'cause I'm here to stay and these girls know that I'm nastyI sent her back to her boyfriend with my handprint on her ass cheek
太遲了 因為老子我已經要在這裡待下
妹子們都愛我
讓我在她的翹臀上留下紅紅的掌印
再回去找她男朋友

City talkin', we takin' notesTell 'em all to keep makin' postsWish he could, but he can't get close
OG so proud of me that he chokin' up while he makin' toasts
I'm the type that you can't control, said I would, then I made it so
謠言四起 我們做著筆記
告訴大家繼續po文吧
他只是羨慕 但他永遠趕不上我
嘻哈大老們為我驕傲 他敬酒的時候還在哽咽
我完全不受控 我就是說到做到

I don't clear up rumors, where's y'all sense of humor?
I'm done makin' jokes 'cause they got old like baby boomers
Turned my haters to consumers, I make vets feel like they juniors
Say your time is comin' soon, but just like Oklahoma
我從來沒在闢謠的 你們難道都沒幽默感嗎
我也不想在開玩笑了 不然怎麼講都是老梗
把我的酸民變粉絲 讓老兵變年輕
你說你的時代已經要來了
Mine is comin' sooner, I'm just a late bloomerI didn't peak in high school, I'm still out here gettin' cuter
All these social networks and computersGot these pussies walkin' 'round like they ain't losers
但我的時代來的更快 我是大器晚成
我在高中不受歡迎 但現在我越來越討喜
這些鍵盤戰士 總是故意說著妹子怎樣 顯得自己比較不魯

☾ ALSO FOLLOW ME ON 追蹤我
Instagram：@teri.timeout
Facebook：https://www.facebook.com/teri.timeout/
Giva Divas：goo.gl/pVSAiC

☾ INQUIRIES 合作邀約：[email protected]

☾ This is not a sponsored video.

0:00 歌曲背景
3:59 歌詞解析
11:34 Industry Plants爭議
13:59 總結

❤️うぉんたんからのお願い❤️

ライブ配信をもっと楽しむために、ぜひみなさんのご協力をお願いします😌

1.ファミリーさん同士仲良く過ごしてほしいです😊スパムや荒らし行為はNO〜！
2.スパムや荒らしを見かけたときは、相手にせずにブロック&通報をお願いします。
3.その時の話題に関係ないことや個人的なことのお話は控えてね。
4. 配信で話題に出ている時以外に、ご自分や他の配信者さんの宣伝行為をするのはやめてくださいね。
5.うぉんたんグループのメンバーやそのコンテンツの話を、他の配信者のチャットですることはお控えください。先方にご迷惑になる場合があります。
6.配信者以外への個人的なご挨拶はチャット速度緩和のため心の中でお願いします💦

・攻撃的、差別的、大人向け等と誤認される可能性のあるワードは表示できません。
　同じ内容の連投、絵文字の連投はエラーになりやすいのでやめてね。

上記のルールを守っていただければ、何語でコメントしてもOK！
気軽にコメントしてね♪

※マナー違反があった場合はタイムアウトにします。
また、運営サイドで悪質と判断したものやマナー違反を場合繰り返す場合は、非表示にさせていただきます。


Thank you for watching my stream.
I can only understand simple English, but I appreciate your comments and support.
To help everyone enjoy the stream more, please follow these rules:

1.Be nice to other viewers. Don’t spam or troll
2.If you see spam or trolling, don’t respond. Just block, report, and ignore.
3.Talk about the stream, but please don’t bring up unrelated topics or have personal conversations.
4.Don’t bring up other streamers or streams unless I mention them.
5.Similarly, don’t talk about me or my stream in other streamers’ chat.
6.Please keep in mind personal greetings to non-distributors to ease chat speed.

・ Words that may be mistaken for offensive, discriminatory, or adult-oriented cannot be displayed.
Do not throw the same content continuously or emoji because it is easy to make an error.

As long as you follow the rules above, you can chat in any language

※ If there is a violation of manners, it will time out.
If the operation side determines that it is malicious or repeats a violation of etiquette, it will be hidden.

❤️うぉんたんチャンネル❤️
https://www.youtube.com/channel/UCFXfbcieXGHW4Stmhtr8ESA

💞うぉんたん倶楽部💞
https://www.youtube.com/channel/UCfgCFUdcNQ9B3Ni5Ndk9Mug

🎬うぉんたんPの楽屋🎬
https://www.youtube.com/channel/UCneh3EXYPVK43BwwvoxY67A


❤️うぉんたんTwitter❤️ @womtan
https://twitter.com/womtan



⭐️うぉんたんの仲間たち⭐️

🤍さーたむチャンネル🤍
https://www.youtube.com/channel/UCXFL_VU_9Jj8LutfACsb1qQ

🤎きりんチャンネル🤎
https://www.youtube.com/channel/UCUovIhsVwW5YarpscWYwB1w

🍊コニチャンネル🍊
https://www.youtube.com/channel/UCgsL8-L7hAWKi34CGbJloIQ

💚かーたんチャンネル💚
https://www.youtube.com/channel/UCeolwkMslJI8yHio_g5R6zg



🤎きりんたんTwitter🤎@Kirintan_channel
https://twitter.com/Kirintan_channel

🤍さーたむTwitter🤍 @sartmp
https://twitter.com/sartmp

💚かーたんTwitter💚 @kaatan_ch
https://twitter.com/kaatan_ch

🍊コニタンTwitter🍊 @konishihiroyuk5
https://twitter.com/konishihiroyuk5


うぉんたんTikTokはこちら❤️
https://vt.tiktok.com/ZSc2Y5Hy/

さーたむTikTokはこちら🤍
https://vt.tiktok.com/ZSc2MYrw/



❤️Amazonほしいものリスト❤️
https://ux.nu/B50N5

🍎うぉんたんメンバーシップ🍎
→https://www.youtube.com/channel/UCFXfbcieXGHW4Stmhtr8ESA/join

#高評価.nu/B50N5

- みんな　さん　わたし　insta のせ　すぎ　だよ　ね😂　みて　くれて　ありがとうございます　💕　いつも　vlog たのしい　

- I post a long on social media don’t I? Hahahha thank you soo much for watching I always have fun shooting vlogs

--------------------------------About TAKI--------------------------------
Instagram＊@taki_faky https://www.instagram.com/taki_faky/​
Tiktok＊@taki_faky https://vt.tiktok.com/ZSfgE7nL/​
Twitter＊@taki_faky https://twitter.com/taki_faky​

--------------------------------About FAKY--------------------------------
YouTube＊FAKYOfficial https://www.youtube.com/user/FAKYjp
Instagram＊@fakyjp http://www.instagram.com/fakyjp/​
Twitter＊@FAKYjp http://twitter.com/FAKYjp​
FAKY Official HP http://www.faky.jp/

【YouTubeのお問い合わせ・お仕事依頼はこちら】
Taki@av.avex.co.jp

#TAKI #過去写真 　#Instagram