- 你也喜歡逛超市嗎？ 我們這一集介紹英國的各種超市品牌還有我們對他們的刻板印象 1. Tesco 2. Sainsbury 3. ASDA 4. Co-operative 5. Morrison 6. M&S 7. Iceland 8. Waitrose 9. Aldi 10. Lidl 11. Booths (不是Boots） 我最喜歡的超市是Tesco Wayne最喜歡的是Waitrose - 照片是之前煮好料的時候照的，沒錯我很愛吃肉😆 跟愛吃肉的人分享一下 在愛丁堡超市一般都只有賣蘇格蘭牛，跟我們在亞洲買的肉其實很不一樣，沒什麼油花 所以選肉的時候要實際看清楚/問清楚，不要只看部位的名字而已 p.s. 昨天太晚弄圖…我broccoli少了一個C請見諒～ 這其實不是我第一次寫錯字😆😆😆 Post by J #TheSmocktailClub #薰樂會 #薰而不醉什麼都聊 #英國留學生活 #經驗分享 #中文Podcast #TaiwanPodcast #SipYourSmocktail #DrunkInCulture

：《Broken Stars》｜Ken Liu 劉宇昆 編  《Broken Stars》算是這系列選集的第二本，前一本是《Invisible Planets》，收錄了近代中國作家所創作的科幻短篇故事。  這本看了有點久，說真的很多中文知道的人名變成拼音反而很陌生😂只好一直去查，搞得我好累。  • 其中唯一一篇由英文寫成的〈What Has Passed Shall in Kinder Light appear〉之前在限動提過，這裡就略過了。  總共十六則故事，外加三篇論述文。有很有趣的，也有看了不知道它到底要幹嘛的🤣這裡記下其中的三篇，算是都有透露劇情：  🌌 Submarines 〈潛艇〉韓松  這篇應該是我這本最喜歡的故事✨非常推薦一讀  不知從何時開始，長江上開始佈滿了潛艇。這些潛艇是從鄉村前來大城市打工的農民的居所，在城裡找不到棲身處，於是就建造了潛艇攜家帶眷的住在江底。  大人們對潛艇視若無睹，假裝完全不存在這樣的聚落。身為孩子的主角卻覺得潛艇新奇有趣。學會游泳之後，就和朋友一起去江中冒險。他們發現生活在潛艇上的孩子雖然沒有他們想像中的長出鰭，卻也差不多變成和他們完全不同的物種了。  潛艇小孩能夠長時間在水下游泳不需換氣。江水上充滿污染、動物屍體和垃圾，潛艇上的居民吃喝用這樣的水，也不曾因此生病。而當主角與朋友從水面上浮出的時候，看到的正是這個怵目驚心的景況。  與讀者預期的不同，主角反而覺得這樣的景象絕美無與倫比，甚至認為潛艇就是為了追逐這樣的美景而來的。大人對潛艇裝作沒看到，也禁止小孩討論。也因此小孩完全無法理解潛艇居民的世界，不知道他們是土地被廉價徵收的農民，更不懂得他們的無奈、他們的不得已。  主角中學時，某天夜裡潛艇突然長江上熊熊大火燃燒了起來，潛艇竟然一個都沒有潛下水面，因此潛艇居民無人倖免。奇怪的是，目睹一切的主角感到的不是觸碰到死亡的悲傷，只為了今後無法見到的奇景而覺得遺憾。主角感到有一點孤單，又同時知道自己往後也不會因為此事而受到任何的影響。  故事中城市居民與潛艇上的農民分隔在兩個世界。然而他們同樣在城裡工作，說著同樣的語言，有著相同的外貌，卻因為階級不同而被當成如同外星種族般的存在。當上一世代的人學會對眼前所見到的麻木不仁，身為下一代的主角感受不到同類死亡的悲傷似乎也是理所當然的了。  🌌 The New a Year Train〈過年回家〉郝景芳  為了解決春節回家過節大塞車的問題，企業家 Li Dapang 研發出了Homeward Bound 火車，透過微型黑洞改變重力場，火車從甲地走不同的時空曲線到達乙地。而抵達和出發的時間會是一樣的，也就是說不需要花任何通車到時間，乘客就會抵達目的地。  故事開始時，Li Dapang 正在接受記者訪問，因為那班載客的火車居然憑空消失了。正當他解釋火車運作的原理，同時保證乘客一定會平安的回來時，電視台的導播中斷採訪，說是火車出現了，乘客也都平安的回來。  雖然事情發生在短短一天內，乘客卻在火車上度過了好幾天。回來的乘客們不但沒人生氣，大家都還很開心。  記者問Dapang為什麼乘客會是這樣的反應。Dapang反問記者，如果出發地和目的地相同，不管你花了多長的時間，你都還是會準時抵達，難道你不會想多享受一下旅行的時光嗎？  當記者表示同意後，他繼續反問，人從出生後就固定超死亡前進，之中有大把的時間可以享受這趟旅程，那為什麼大多數的人還是趕著朝向終點呢？  看這篇故事的時候以為會朝懸疑的方向展開，令人意外的是這樣一個故事。找不到原始中文名的地方就直接用英文了，有人知道Li Dapang 到底中文叫什麼嗎😂  🌌The Restaurant at the End of the Universe: Laba Porridge 〈宇宙盡頭的餐館 臘八粥〉吳霜  〈宇宙盡頭的餐館〉是一系列以此餐館為背景的故事。由於是這樣的短篇，這次拍照的背景也選在這個明明是中午時間卻沒人，看似也要走到盡頭的餐館。  宇宙盡頭的餐館由一對父女經營。餐館的樣子常常變換，食客也有各式各樣的族類。餐館有一個特殊的規定，客人可以用有趣的故事換一餐。  餐館這次來了個客人，女兒小魔ㄧ眼就看出這是個有故事的男人。不過這次說故事的人卻是老闆爸爸，原來兩人還有一點過去。  這個男人阿塵是個小說家，江郎才盡的他決定向「神秘事務司」這個奇怪的組織交易，以愛人的能力交換五種不同領域的大師他們的創作能力。  阿塵得到了劇作家、詩人、心理懸疑小說家、古典文學與佛學大師的能力，卻偷不到科幻小說家的才華。而這個小說家正是餐館老闆在平行時空的分身。  總之，字數限制關係不能多寫。這個故事的設定我很喜歡，但可能是系列的關係，總覺得還有很多謎團未解。 202/12/11: 背景的餐廳原本在我住的附近的Tesco 二樓，今年夏天已被美食街取代（然後因為疫情關係完全無法營業） • #閱讀紀錄 #科幻小說 #讀後感 #看書📚 #閱讀地圖📍中 #迷你館藏19 #brokenstars #kenliu #readingtime📖

#trophy of this #daytrip, without any checked in luggage but just #handluggage, I still manage to buy all these. My English student was more than amazed to see what I bought, and he said" Wow! All what you bought are so #English. Very very very #British. #goodjob! 👍" what an honour that he claims so. ✌️🇬🇧 #shopping #souvenir #buy @tescofood @tesco.uk @marksandspencer @bootsuk @cathkidston_ltd Même si j'ai seulement une valise à main, Voici ceux sont que j’ai réussi à acheter du #royaumeuni. #lol #bien ————————————— #倫敦，#一日遊 之戰利品。 就算我只有 #手提行李， 沒有加掛托運行李， 一樣整個買開了！💷💷💷 ————————— #Tesco 超市： Carr's皇家起司薄餅、#Walkers 的salt &vinegar #洋芋片 、 英式香腸、英式洋蔥起司派、#蘇格蘭蛋、切達起司、英式香腸酥捲。 —————————— M&S #超市： 超市自有品牌的培根楓糖洋芋片（超必買）、flapjack 燕麥糕、#scone 司康餅、蘇格蘭奶油酥餅。 ————————— Boots #藥局： Q10錠、護眼錠 ————————————— Tkmaxx： 根本買到賺到翻的 @charbrewtea 茶葉與超美鐵罐、 @whittarduk 數罐半價茶。 —————————————— Cath and Kidston: 兩個碗公（？！）&護手霜 —————————————— 稍早去教英國學生中文， 跟他分享了我買的戰利品， 他表示： 「哦哇～佩珊， 妳的超市戰利品， 完全是真正的英國家庭會天天吃的東西， 完全『非常 #英國』。 好啦！ 雖然混了一兩樣蘇格蘭的東西， 但英格蘭不會跟妳計較的。🤣」 ————————— 天啊！ 我被英國人誇獎， 是不是太 #光榮？😍 #passionlondonfood #passionlondontravel