=================================
1) Back away（後退する、取り下げる）
=================================
　
back awayは後ろへ下がることを意味し、特に恐怖から後退りすることを表します。例えば、ハイキング中に突然蛇が現れて後ろへ下がるような状況で使います。その他、計画や提案から手を引いたり、取り下げる意味もあります。
　
＜例文＞
　
Watch out! Back away. There’s a snake right there.
（危ない！後ろに下がって。そこに蛇がいるよ。）
　
For some reason, he backed away from the deal.
（なぜか、彼は取引から手を引きました。）
　
You have to take advantage of this opportunity. Don’t back away from it.
（このチャンスを生かさないと。逃げ腰になっちゃダメだよ。）
　
　
=================================
2) Uncool（ダサい、格好悪い）
=================================
　
uncoolはnot coolと同じ意味になり、「ダサい」や「格好悪い」を表します。一般的にはnot coolが使われますが、人や状況によってはuncoolが使われることもあります。
　
＜例文＞
　
Some people think watching anime is uncool, but I don’t think so. I love it.
（アニメを見るのは格好悪いって言う人がいるけど、私はそう思わない。私はアニメが大好き。）
　
Baggy jeans used to be a thing, but apparently it’s uncool now.
（昔はダボダボのジーンズが流行ってたけど、今はダサいらしい。）
　
Don’t litter. That’s not cool. Pick up your trash.
（ポイ捨てしないで。ポイ捨てはカッコ悪いよ。ゴミを拾って。）
　
　
=================================
3) Somewhat（少し）
=================================
　
Somewhatは「多少」や「やや」を意味します。意味はa littleと似ており、微妙な程度を表すときに使います。例えば、「私はちょっとびっくりしています」は“I’m somewhat surprised.”と表します。また、今日の会話でクレイが言った“I’m somewhat of a nerd.”は、「私はちょっとオタクです」を意味します。一般的に、somewhatの後には形容詞が来ますが、somewhat ofで表現をする場合は名詞が続きます。
　
＜例文＞
　
The situation is somewhat getting better.
（状況は多少良くなってきています。）
　
The design is somewhat different from what I had in mind.
（デザインは私がイメージしていたものとは若干異なります。）
　
I’m somewhat of a homebody. I like staying at home and watching movies.
（私はどちらかというと家で過ごすのが好きなタイプです。家で映画を見るのが好きです。）
　
　
=================================
4) It’s no big deal（大したことない）
=================================
　
big dealは「大事なこと」や「重大なこと」を意味することから、“It’s no big deal.”は「大したことないよ」や「気にしないで」といった意味になります。問題やミスが起こった時に「大したことじゃないよ」と言ったり、相手から必要以上に感謝されたり謝られた時に「どうってことないよ」と返答するような場面で使います。日常会話では、It’sを省いてシンプルに“No big deal.”と言うのも一般的です。また、“It’s not a big deal.”と表現することもありますが、意味は全く同じです。
　
＜例文＞
　
You don’t have to apologize. It’s no big deal. Don’t worry about it.
（謝らなくていいよ。大したことじゃないから。心配しないで。）
　
You forgot your wallet? No big deal. I’ll get it.
（財布を忘れたの？気にしないで。僕がおごるよ。）
　
I don’t know why he’s so upset. It’s not a big deal.
（彼がなぜ腹を立てているのか分からない。大したことじゃないのに。）
　
　
=================================
5) Nightmare（悪夢）
=================================
　
nightmareは「悪夢」を意味します。“I had a nightmare last night.”のように、実際に悪い夢を見たことを表す時に使うだけでなく、悪夢のような出来事や経験を表す時にもこの表現を使うことができます。例えば、海外旅行中に立て続けに発生したトラブルを「悪夢のようだった」と表現する時は、“It was a nightmare.”と言います。
　
＜例文＞
　
I had a terrible nightmare last night. I couldn’t go back to sleep.
（昨晩はひどい悪夢を見て、そのまま眠れませんでした。）
　
My business trip to New York was a nightmare. Everything went wrong.
（ニューヨーク出張は悪夢だった。すべてがうまくいかなかった。）
　
Something serious happening to their kid is every parents’ worst nightmare.
（自分の子どもに何か深刻なことが起こるのは、親にとって最もつらいことです。）
　
　
　
　
　
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「ベストポッドキャスト」に2017から4年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第353回「アニメ好きに対するイメージ」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック！会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
　
https://hapaeikaiwa.com/podcast353
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

＃文長

想說如果兒子是女兒的話。。。🤣😂
應該長這樣吧😆😍

其實是他自己硬要拿我的額頭巾來戴的，
不給戴還要耍脾氣😐
戴上去後立馬而且是馬上沒事發生一樣，
整個開心到不得勒。😂
剛才还不是哭哭吗？

你知道孩子2歲那種自我意識強嗎？
什麼都想要做
什麼都想要試
什麼都想要玩
什麼都想要佔有
什麼都想要挑戰
為的就是要讓身邊人知道他是可以的/他会/他好奇。

然後不斷循環時時刻刻想要挑戰媽媽的耐心😵
有時也因為一些小事崩潰哭鬧😰

❓固執、⁉️不聽話，其實是為了獲取安全感🤔

兩歲半的孩子就是固執、蠻橫、不聽話的代名詞，大人們常管他們叫“調皮鬼”、“小霸王”、＂小壞蛋＂等。
以前，甚至是現在很多有如此行為的孩子早就被鞭打，懲罰了。
可是鞭打後有用嗎？ 沒有啊，很多父母都說鞭打後孩子都沒在怕，還硬要挑戰我耶！！
其實很多人都覺得孩子不乖就要被體罰，為甚麼？！！！為甚麼要這樣？！
打孩子，罵孩子後孩子是在怕你的暴力行為，怕藤鞭，而不是讓他明白事情正真的原因，他到底犯了什麼錯。
看看你自己這樣，
你能跟確保他長大以後不會用暴力解決事情？
你能確保他被打後心靈不受創傷嗎？

所以，這樣的打罵幾時才可以結束？
為何不嘗試好好跟孩子說話？多鼓勵孩子呢？
多問孩子需要幫忙嗎？他不說你就多問。
所謂愛的教育不是盲教育。
你以為我教孩子讓孩子好好聽話是1個星期的事情嗎？
我很肯定的跟你說不是，这是我多翻努力甚至沒停過，一直在做的事情。
你可以說我對兒太過縱容，不過我還是有自己的底線。

而身為父母要明白的是，
孩子2歲多，是會說話了。
但是，稍微複雜一點的意思就表達不出來的。
要玩什麼，要吃什麼？除了簡單的詞語外，只能拿手指，和你說了幾分鐘你都不明白。
換換你老公試試，你和他連比帶劃的溝通了10分鐘，他都不明白你的意思，你著急嗎？

那個兩歲時聽話、懂事的小可愛，
現這個階段的孩子還有一個很重要的表現是，
他做的事情會違背自己的意願，
走上相反的極端，比如說他明明想要“紅的”，卻偏要選“藍的”；本來想做某件事，當你問他他又說“不”。

再來有些孩子是因為不確定一些事情才害怕，可是好奇心又強，偶爾又霸道、才不講理的。
對他來說，世界那麼大，那麼複雜，要是有一小部分(他的父母的世界)他能做主，他就會有安全感，因為他們自己現實能力的不足導致他們這樣。

這個年齡的孩子情緒緊張的時候，
經常會有些誇張的行為表現。
比如，他會咬吸自己的手指頭，
有時會說話結巴(特別是話多的孩子)，
說話不清不楚。
有時會因為不太會表達，
遇到一點小事他就會大發雷霆，發脾氣，丟東西，地上滾。
你只要確保他在的地方是安全的，安靜的陪他適當的發洩情緒一下還是可以，你先哭，哭完再跟妈妈說話。
為甚麼要讓他發脾氣？
因為我們是人類，孩子還沒有學會控制自己的情緒，趁這個時候就多引導孩子吧 。

所以，2歲孩子的發展還真的需要父母耐心的教導與真正的去了解孩子。
想說所有的父母加油吧！
Terrible two 不可怕. 💕

#terribletwos
＃有感而發
＃rosie育兒經碎碎念
＃慶幸德國很保護小孩

☆ネイティブの生の会話からリアルな英語を学ぶ☆
　
=================================
1) Flawed （欠点のある）
=================================
　
Flawedは、計画やシステムに不備があったり、人として欠けている部分があったり、商品に不良があるなど、人や物に欠点や不備があることを表す単語です。Flawedは形容詞で、名詞はflawです。
　
✔逆に、「完璧な」はflawlessと言います。
　
＜例文＞
　
Our health care system is flawed and needs to be fixed.
（我々の医療制度には欠陥があり、改善が必要です。）
　
We are human and we all have flaws. You have to embrace your imperfections.
（私たちは人間で、みんな欠点があります。自分の欠点を受け入れないと。）
　
That was a flawless performance.
（完璧なパフォーマンスでした。）
　
　
=================================
2) Epidemic （流行病）
=================================
　
Epidemicは、ある地域や国で病が蔓延していることを表す単語で、2016年のジカ熱や、現在広がりを見せているコロナウィルスなどがその例です。病気に限らず流行しているもの全般を表す単語ですが、主に病気に関して用いられる傾向があります。
　
✔ちなみに、複数の国をまたぐ世界規模の流行病はpandemicと言い、HIVやAIDSなどがその例です。
　
＜例文＞
　
Japan has been hit hard by the coronavirus epidemic.
（日本はコロナウィルスの感染で大きな打撃を受けている。）
　
The Tokyo marathon is cancelled for non-elite runners due to the coronavirus epidemic.
（コロナウィルスが流行しているため、東京マラソンは一般ランナーの参加を取りやめました。）
　
The coronavirus outbreak may be on the brink of becoming a global pandemic.
（コロナウィルスは世界中で蔓延する寸前かもしれない。）
　
　
=================================
3) Block（[市街地の]区画）
=================================
　
Blockは、通りに囲まれた「区画」や「ブロック」を表します。道案内をする時や距離を表す時によく使われ、例えば「ここから１ブロック離れている」は「It’s one block away.」と言います。
　
＜例文＞
　
I used to live on that block. That’s the neighborhood that I grew up in.
（昔はあのブロックに住んでいました。あの近隣で育ったんです。）
　
McDonald’s is three blocks away. Go down this street and it’ll be on your right.
（マクドナルドはここから３ブロック離れた所にあります。この道をまっすぐ行ったら右側にあります。）
　
It’s only a block away. Let’s just walk.
（ほんの１ブロック先だから歩いていこう。）
　
　
=================================
4) Good value for the money（コスパがいい）
=================================
　
Good value for the moneyは「値段に見合った価値がある」、つまり「コスパが良い」に相当する表現です。Goodの代わりにgreatやbestを使うと、コスパの良さがより強調されます。
　
＜例文＞
　
You should get this. It’s good value for the money.
（これは買った方がいいよ。値段以上の価値がある。）
　
I highly recommend that service. It’s great value for the money.
（あのサービスはすごくおススメだよ。コスパがすごくいい。）
　
I wouldn’t waste my money on that product. It’s terrible value for the money.
（あの商品に無駄にお金を使うようなことはしないね。コスパが悪いよ。）
　
　
=================================
5) On the move（じっとしていない）
=================================
　
On the moveは常に動き回っていて、じっとしてない様子を表す表現です。東京やニューヨークのような大都会で絶えず人が行き交う様子や、出張や旅行で各地を飛び回っている様子を指して使われます。
　
✔On the moveの代わりに、今日の会話で出てきたon the goを使うこともできます。
　
＜例文＞
　
I feel like people in Tokyo are always on the move.
（東京では人が常に動き回っているように感じる。）
　
She’s on the move again. She’s leaving for San Francisco tonight.
（彼女はまた移動します。今夜、サンフランシスコへ行きます。）
　
I’ve been on the move all day today. I didn’t even have time to eat lunch.
（今日は一日中動き回っていて、ランチを食べる時間もなかったよ。）
　
　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「Best of 2017/2018/2019」に3年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第276回「アメリカ人の肥満原因」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック！会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
　
https://hapaeikaiwa.com/podcast276
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～