【登門拜年：美國對中國強勢表態？】​
​
除夕夜，先祝大家新年快樂！！！​
​
#人在美國的小編們表示​
#請不要用美食照片攻擊​
​
美國時間2月10日，台灣的除夕這天，一下發生了好多大事。現在全世界的媒體焦點應該都放在「登門拜年」：拜登上台後與習近平首次通話。​
​
▍拜登與習近平通話​
​
拜登在推特上說：「我今天和習近平（President Xi）通話，祝中國人農曆新年快樂。我同時表達我們對於以下事情的憂慮：北京的經濟政策作為，對人權的侵害，以及對台灣的恫嚇。我告訴他，我將在符合美國人民利益的情況下，與中國合作。」​
​
這同時也是拜登上任後，首次在推特上提到台灣（上任之前則是在總統蔡英文2020年當選、就職時，在推特上祝賀），而且從白宮聲明中可以看到，他是在警告中國說美國很在意中國的擴張野心（assertive actions in the region），特別講到「包括對台灣」。不少智庫學者們表示，拜登給中國的訊號很清楚，表達現在美國最關注的事情。​
​
這篇聲明當然是有值得挑剔之處，尤其是「President」是錯誤用法。應該要使用「General Secretary」（總書記），因為中共的最高掌權者是黨的總書記。英文語境裡面的「President Xi」會讓人誤以為中國有一個民選總統，實際上並不是。​
​
▍五角大廈成立中國工作小組​
​
今天稍早，拜登前往五角大廈（上任後首度親自到國防部），宣布成立國防部中國工作小組（China Task Force），由國防部特別顧問萊特納（Ely Ratner）領軍。​
​
他說，這個工作小組會集合民間與軍方各部門的力量，在接下來幾個月內「快速地」提出政策建議，並且強力地應對中國相關事務（chart a strong path forward on China-related matters）。​
​
拜登也提到，在面對中國的時候，需要一個所有政府部門一起的、國會跨黨派的、以及與盟友共同進行的策略。我們將會以這樣的原則來面對中國挑戰，並確保美國人民在競爭當中獲勝（It'll require a whole-of-government effort, bipartisan cooperation in Congress, and strong alliances and partnerships. That's how we'll meet the China challenge and ensure the American people win the competition of the future）。​
​
自由派媒體Politico指出（https://reurl.cc/OXE6lA） ，在面對中國這一方面，拜登政府的國防部承繼了先前兩任國防部長（Jim Mattis及Mark Esper）立下的政策目標，將政策重心從中東以及反恐，轉移到中國。國防部長奧斯丁（Lloyd Austin）和副部長希克斯（Kathleen Hicks）在聽證會上皆強調，中國會是施政優先重點目標。​
​
我們可以看到，一月底的時候，美國派出羅斯福號航母戰鬥群到南海，回應中共軍機侵擾台灣。二月初，美軍宣布與日本自衛隊及澳洲皇家空軍共同進行太平洋演習，規模超過兩千人，且F-35戰鬥機首次停靠在帛琉。美國海軍2月9日宣布，兩大航母戰鬥群近日已在南海舉行聯合演習，羅斯福號和尼米茲號航母戰鬥群「舉行多項演練活動，旨在增進彼此互通，以及增強指揮調度能力」。最後再加碼，在前幾日楊潔篪的演講過後，美軍派出軍艦通過台灣海峽。​
​
美國智庫「2049計畫研究所」（Project 2049 Institute）資深主任易思安（Ian Easton）在回答美國之音記者時指出：拜登上台後解放軍派出戰機在台海活動，外界解讀為習近平及中共在對拜登政府外交團隊進行測試，「如果真的是這樣，那麼拜登政府很清楚地以出色的表現（with flying colors）通過了這個測試。北京必定相當失望」。​
​
▍蕭美琴進國務院​
​
另外，今日稍早，國務院主動釋出戰貓蕭美琴大使前往國務院拜會代理亞太助卿金成（Sung Kim）的照片。這是美國新政府上台以來，台灣駐美代表（實質上的大使身份）第一次公開地、正式地與美國國務院高級官員會面。很顯然，台美雙方在「公開的」官方交流方面，仍然持續進行。​
​
蕭美琴稍後也在推特上發文說：「我與金成助卿以及他幹練的團隊有個很愉快的會面，討論了許多共同關切的議題，這反映了我們強健和廣泛的夥伴關係。也祝他們農曆新年快樂。」​
​
對於拜登政府上台以來的作為，賴怡忠老師在前日的專欄文章當中提到（https://reurl.cc/pmZplr） ，拜登政府回應中國的方式，顯示了3個特點：
​
１、即使拜登政府人事並未完全到位，但對中國發言之回應速度非常快，顯示先前拜登團隊在參議院任命聽證會中所釋出，中國會是拜登政府最重要外交重點的說法並非空穴來風。​
​
２、拜登政府是採用全政府應對方式（whole of government）來處理中國相關議題，且開始有一定的協調。楊潔篪演講後不到24小時就有美艦通過台海，而且同樣一艘船之後還進入西沙；顯示台海、南海戰略對應一盤棋的思維。​
​
３、即便外界一再建議，包括中國也積極在私下運作，但是拜登未與習近平通電話，反而先與美國的歐亞盟邦通話。這個事實顯示美國對中政策「由盟邦進入中國」的路徑，而不是讓太平洋的美中兩岸關係支配美國的印太戰略。​
​
「拜登上台後對中國政策的強硬以及對台作為的支持，似乎讓中國意外連連，看起來拜登時代的美中台以及印太關係發展，可能會遠出中國與台灣的意料之外。」/ end quote​
​
✍ 補充​
​
中國網民們現在很喜歡出征那些講lunar new year而不是chinese new year的人。但前幾天布林肯與楊潔篪通話時，用的是lunar new year。今天拜登與習近平通話也是用lunar new year，不知道他們推特帳號會不會也被出征。​
​
✍ 冷知識​
​
世界上有十多個國家將農曆新年列為國定假日，包括大多數東亞和東南亞國家，其中還包括我們想不到的2個國家：印度洋島國模里西斯，還有南美洲的蘇利南。他們是由於華裔移民數量多而定為國定假日。​
​
🧧 再祝大家一次新年快樂​
​
原本以為上一篇應該會是年前最後一篇了，正覺得大過年的講什麼孔子學院有點掃興，傍晚拜登和習近平通話的新聞就出來了，而且把吉祥話：新疆、香港、人權議題、台灣都說了一輪，也算是誠意十足地替台灣民眾向習維尼拜年了。大家新年快樂喔！​
​
​
✨ 觀測站推特：​
https://twitter.com/ustaiwanwatch
✨ 贊助觀測站：
https://ustaiwanwatch.soci.vip/

1210新加坡聯合早報

*【歐洲多國考慮來臨佳節 延長或加大防疫措施】
歐洲冠病疫情嚴峻，多國考慮在來臨的佳節期間延長或加大防疫措施，以遏制疫情傳播。德國週三新增2萬9263起確診病例，死亡病例568起，創下4月以來的新高，累計病例超過122萬起。德國衛生部長施潘週三呼籲高風險地區採取額外的限制措施，也應提供口罩給60歲以上的人。德國科學院指出，當地疫情面臨持續惡化的風險，醫院、醫護人員及各地衛生部門已不勝負荷。它呼籲政府在來臨的耶誕節和新年假期，分兩階段實施力度更大的“硬封城”措施，包括在耶誕節前夕起關閉非必要商店和限制社交接觸，以避免疫情繼續惡化。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201210-1107557

*【FDA：輝瑞疫苗預防冠病有效性高達95%】
美國食品及藥物管理局（FDA）發表初步報告說，輝瑞和BioNTech聯合研發的疫苗在預防冠病方面安全有效，而且沒發現有阻止疫苗緊急使用授權的安全隱患。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201210-1107550

*【輝瑞與BioNTech疫苗資料遭駭客入侵】
評估歐盟藥品和疫苗的歐洲藥品管理局（EMA）幾個小時前表示，它已經成為網路攻擊的目標，並沒有提供進一步的細節。輝瑞與BioNTech表示，他們相信試驗參與者的任何個人資料沒有被洩露，並說EMA“向我們保證，網路攻擊不會對其審查的時間表產生影響”。目前尚不清楚襲擊何時發生或如何發生、誰應對此負責，還有哪些其他資訊可能被洩露。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201210-1107650

*【專家：可能引發新感染群 印尼舉行地方選舉逾億選民恐令疫情惡化】
印尼冠病疫情在東南亞最為嚴重，累計確診病例逼近60萬起，死亡病例達到1萬8000起。儘管如此，選民的投票熱情似乎沒受到顯著影響。專家表示，選舉過後，確診病例可能突破100萬起。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20201210-1107531

*【阿聯酋給予中國國藥集團新冠疫苗正式註冊】
阿拉伯聯合酋長國衛生和預防部9日宣佈，給予由中國國藥集團研發的冠病滅活疫苗正式註冊，這是阿聯酋政府對該疫苗安全性和有效性的重大信任投票。聲明說，對三期臨床試驗的分析表明，該滅活疫苗對抗冠病感染的有效率為86%。這種疫苗具有99%的中和抗體血清轉化率，以及100%防止輕症新冠向中度和重症轉化的有效性。此外，分析表明該疫苗沒有嚴重的安全隱患。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201209-1107493

*【沙利文推文露風向？拜登對華政策或與川普同樣強硬】
美國總統當選人拜登的國家安全團隊，將對美國財政部所有制裁行動進行全面檢討。與此同時，拜登的國家安全顧問人選沙利文在香港問題上展現強硬姿態，對香港泛民主派人士被捕與監禁事件深表關注，預示拜登政府的對華政策可能延續川普政府的強硬風格。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201210-1107537

*【華裔律師或獲提名任美國貿易代表】
消息人士透露，美國總統當選人拜登將提名華裔律師凱薩琳•戴（音譯，Katherine Tai）擔任美國貿易代表。今年45歲的凱薩琳•戴是美國眾議院籌款委員會的首席貿易律師。一旦確定獲得提名且得到參議院的批准，她將接替萊特希澤出任貿易代表。會說華語的凱薩琳•戴擁有美國耶魯和哈佛大學文憑，並曾在中國廣州的大學教導英文長達兩年。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201210-1107644

*【巨大意見分歧仍存在 英歐談判將持續到周日】
英國首相強森與歐盟委員會主席馮德萊恩12月9日在布魯塞爾進行“坦率討論”期間未能縮小分歧，雙方同意將會在13日就脫歐後貿易協定做出決定。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201210-1107633

*【英國將撤銷對美國商品報復性的歐盟關稅】
英國與美國長期以來對飛機製造商空中巴士和波音公司補貼的爭議不休，英國表示，將撤銷對美國商品的歐盟關稅，倫敦也希望與華盛頓達成脫歐後貿易協定。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201210-1107646

*【中國全國人大常委會：對插手香港事務的美方人員實施對等制裁】
針對美國財政部週一（7日）宣佈制裁中國全國人大14名副委員長一事，中國全國人大常委會表示將對提出和推動涉港議程，插手香港事務，損害中國主權安全的美方相關人員實施對等制裁。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201209-1107486

*【豬肉降價影響下 中國CPI11年來首次下跌】
中國官方昨天公佈的資料顯示，11月份中國全國居民消費價格（CPI）同比下降0.5％，是該指數11年來首次下跌。其中，豬肉價格下降12.5％，影響CPI下降約0.60個百分點。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201210-1107548

*【疫情下超級富豪網購 帶旺年底奢侈品市場】
12月尚未結束，但佳士得首飾部門11月至今的網路銷售額已取得200%增長。佳士得計畫年底進行12場網路銷售，比去年的四場多出許多，估計營業額可從去年的950萬美元增加到今年的約4000萬美元，增幅為322%。佳士得首飾部門電子商務主管歐文說：“這是對市場（需求）做出回應。”
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201210-1107551

*【要求阻止賓州確認拜登勝選訴訟敗訴 川普大選翻盤再受挫】
賓州共和黨眾議員凱利及多名共和黨人此前入稟法院，尋求裁決賓州多達250萬張郵寄投票作廢，理由是賓州去年擴大郵寄投票的做法違反該州法律。不過最高法院週二駁回有關訴訟，這意味著拜登已贏得賓州的20張選舉人票，進一步鞏固勝選的基礎。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201210-1107553

*【法拜登兒子稱被美檢方調查稅務 堅稱合法行事】
亨特在聲明中說：“我非常認真地對待這件事，但我相信，對這些問題進行專業而客觀的審查將證明我合法且適當地處理了我的事務，包括在專業稅務顧問的幫助下。”亨特表示，他在週二當檢方通知他的律師有關這項調查後，首次得知此事。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201210-1107626

*【美軍首位女性 出任航母艦長】
美國海軍7日傳出，將任命史上首位女性擔任核動力航空母艦指揮官，開創歷史新頁。美國防媒體“任務與宗旨”（Task & Purpose）率先披露，直升機飛行員鮑恩施密特（Amy Bauernschmidt）上尉，將成為美國11艘核動力航艦之一的艦長，預計2022年上任。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201209-1107500

*【法國下一代新航母將以核動力 2025年開始建造2038年啟用】
法國總統馬克洪週二說，法國下一代航空母艦將採用核動力，2025年開始建造，2038年投入使用，以替代目前服役的戴高樂號核動力航母。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201210-1107556

*【簽證不再設限 泰國歡迎全球各地遊客入境】
泰國向外國遊客全面打開國門，原本只對冠病傳播風險低國家發放的特殊旅遊簽證取消限制規定，歡迎全球各地的遊客申請。《曼谷郵報》報導，泰國政府副發言人拉查達週二宣佈，特殊旅遊簽證計畫將進行調整，無論所在地冠病疫情嚴重與否，外國人均可申請特殊旅遊簽證，到泰國遊玩。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20201210-1107532

*【美國制裁澳門黑幫頭目“崩牙駒” 】
美國財政部12月8日公佈新一輪制裁，名單包括原名尹國駒的澳門江湖猛人“崩牙駒”及三個與其有關的企業或組織。美方稱，該輪制裁是為了針對參與貪腐活動的個人與他們橫跨非洲、亞洲多個國家的網路。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201210-1107645

*【中國成功發射“極目”空間科學衛星】
中國長征十一號運載火箭今天淩晨4時14分在西昌衛星發射中心點火起飛，以“一箭雙星”的方式將中科院空間中心“引力波暴高能電磁對應體全天監測器”（簡稱GECAM，昵稱“極目”）衛星送入預定軌道，發射任務取得成功。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201210-1107628

*【SpaceX星艦火箭原型在嘗試返回著陸時爆炸】
據即時視頻顯示，被摧毀的星艦火箭是一個16層高的原型，是由馬斯克（Elon Musk）的私人太空公司開發的重型運載火箭。該火箭是在未來的月球和火星任務中，用於運載人類和100噸貨物。該火箭在爆炸的幾分鐘前，在SpaceX位於德克薩斯州的工廠進行了一次顯然平穩的測試發射。自導的星艦火箭在受控下降後降落在著陸墊上時爆炸。這次試飛計畫達到4萬1000英尺（約1萬2500米）的高度，由SpaceX新開發的三個猛禽發動機首次推動。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201210-1107642

*【歐洲領導人影響力排行榜出爐 梅克爾孔蒂上榜】
美國政客歐洲版（Politico Europe）發佈2021年歐洲最具影響力領導人排行榜，德國總理梅克爾被稱為歐洲“基石”；義大利總理孔蒂被評為歐洲最值得信賴和努力工作的國家領導人，也是義大利現代史上最穩定的領導者。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201209-1107497

定宇分享台灣相關外交消息...台美關係以法律為框架，才是超越人治的穩定發展。

第116屆美國國會任期將於明年1月3日期滿，屆時尚未通過法案將因屆期不連續而失效。為了趕在任期結束前通過重要法案，共和黨5月成立的眾議院「中國工作小組」今天包裹137部法案，提出「中國工作小組法案」（China Task Force Act）。

包裹提案內2/3法案擁有跨黨派支持，且超過1/3已獲參眾兩院其中一院通過。工作小組9月底發布一份全面性報告，就如何對抗北京惡意行徑列出超過400項建議，這些法案都囊括其中。

137部法案中有7部與台灣直接相關法案，也是國會共識較高的法案，包含：

「台灣保證法案」（Taiwan Assurance Act）...美方定期對台軍售、支持台灣有意義參與聯合國等國際組織。

「台灣防衛法」（Taiwan Defense Act）...確保美國履行台灣關係法義務、維持美軍阻止中國武力犯台能力。

「台灣主權象徵法案」（Taiwan Symbols of Sovereignty Act）...允許台灣人員在美國領土秀國旗、著制服。

「不歧視台灣法案」（Taiwan Non-Discrimination Act）...推動台灣加入國際貨幣基金（IMF）。

「台灣公平僱用法案」（Employment Fairness for Taiwan Act）...確保國際金融機構公平僱用台灣人。

「台灣獎學金法案」（Taiwan Fellowship Act）...透過設置獎學金給美國官員到台灣學習，強化美國官員對台灣了解。

及一部指示美國國務卿研擬策略，協助台灣重獲世界衛生組織（WHO）觀察員身分的法案。