熱門Ptt文章

[爆卦]tarot翻譯是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇tarot翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區：在tarot翻譯這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 tarot翻譯產品中有27篇Facebook貼文，粉絲數超過4,156的網紅夏瑜塔羅，也在其Facebook貼文中提到， 《這是第一個...》 由夏瑜塔羅出品的翻譯牌卡，也請大家多多指教！以後還有陸續的牌卡翻譯唷😍😍 德國資深瑜珈導師也是靈魂視野牌卡創辦人🧘‍♂️Sandra Krensel給予授權翻譯。 由nanna tarot 精選進口牌卡《Soul Vision Oracle靈魂視野神諭卡》藉由抽象柔和的瑜伽...

　同時也有16部Youtube影片，追蹤數超過14萬的網紅Mina's channel，也在其Youtube影片中提到，訂閱我的頻道：https://goo.gl/eFI8a7 直播網址：https://www.twitch.tv/yisasha 粉絲團：https://www.facebook.com/minastream/ ========================================­­== ...

「tarot翻譯」的推薦目錄

tarot翻譯 在 ✎ Niwa’s Nest Instagram 的精選貼文

2021-06-16 13:23:44

🃏♠️♣️♥️♦️ 塔羅牌是撲克牌的祖先。是誰讓重要的26張牌消失了？   #從歷史研究和圖像解密來看塔羅牌 因為先生的翻譯，我在毫無預設前提下（不知道這是被譽為塔羅經典的黑皮書）接觸到部分內容，一看就好奇得停不下來，訝異於塔羅隱藏的歷史訊息；驚嘆於牌與牌之間的對應關係（尤其在知道圖像、字源的由來之...

tarot翻譯 在 月亮塔羅坊?喵子 | 六日不占卜不回訊 Instagram 的最佳解答

2021-04-23 10:09:34

#新牌開箱 #其實也不是新牌啦 #照片直接輸出無修圖無濾鏡 兩個月前衝動找二手收了Work Your Light Oracle，被這副全英文神諭卡整到嫑嫑的，結果三月底她大姐生了中文版，那現在我的英文版要…？ -- Work Your Light Oracle在台灣翻譯分兩個：夢幻光行神諭卡、啟...

tarot翻譯 在 月亮塔羅坊?喵子 | 六日不占卜不回訊 Instagram 的精選貼文

2021-03-05 07:10:05

#新牌開箱 #童話控必失手 這個月在社團裡一個專門推坑的文章底下，看到有人推薦這副牌，稍微做了功課後真是一見鍾情，剛好博客來在特價就入手了，我腦波真弱(人 •͈ᴗ•͈) --- 這副Tarot Of The Divine在2020年9月發行，作者 @yoshiyoshitani 是一位日裔美籍插...

  • 夏瑜塔羅

    tarot翻譯 在 夏瑜塔羅 Facebook 的精選貼文

    2021-06-11 00:26:03
    有 52 人按讚

    《這是第一個...》
    由夏瑜塔羅出品的翻譯牌卡，也請大家多多指教！以後還有陸續的牌卡翻譯唷😍😍

    德國資深瑜珈導師也是靈魂視野牌卡創辦人🧘‍♂️Sandra Krensel給予授權翻譯。

    由nanna tarot 精選進口牌卡《Soul Vision Oracle靈魂視野神諭卡》藉由抽象柔和的瑜伽流動轉換成線條，喚醒內在的智慧的牌卡。

    期待很久，終於到我們手上了，這是第一副由嗎啡先生翻譯、夏瑜塔羅校稿賦予的中文版本。

    其實對於神諭卡我比較喜歡塔羅牌，但第一次看到這麼美的牌卡，應該要有很好的中文翻譯，應剛開始我們所拿到的版本是有英國人翻譯的，花了有點長時間，才從德文翻譯到英文最後翻譯到中文，娜娜塔羅很用心的找尋全世界的牌卡，是我認識所有販賣牌卡裡頭很認真的一個賣家。對我來說我真的很挑剔，當娜娜找上我們時，我思考了一個禮拜才回應，她說願意花時間等待，讓我們把翻譯品質提升。

    哎！翻譯不就是翻譯嗎？可是翻譯出來的中文可以讓使用者感覺到安心而且深深地了解牌意，這是最重要的部分，不能擅自加入主觀意識，希望收到這份牌卡的人，除了是喜歡珊卓拉的作品之外，也能感受到娜娜還有夏瑜塔罗以及嗎啡先生的用心❤️

    #全台獨家販售
    #賣場請搜尋Instagram @nannatarot

  • 于玥心理師的心靈命理

    tarot翻譯 在 于玥心理師的心靈命理 Facebook 的最佳貼文

    2021-05-08 02:18:06
    有 85 人按讚

    【寶劍八】驢皮公主

    在Tarot of Mythic and the Divine中將寶劍八用法國著名的童話故事驢皮公主作為代表。

    #寶劍八

    傳說，在很久很久以前，有個國王相當富有，因為他有一隻會生產黃金的驢，這隻驢的糞便會變成黃金。國王的妻子長得非常漂亮，而他的女兒也繼承了王后的美貌。然後，好景不常，美麗的王后生病了，她跟國王說，他可以再婚，只是要找一個跟她不相上下美麗的女子。

    王后過世時，國王相當哀慟，心情沉寂了好一陣子；然而，他身旁的大臣們催促著他，國家不能沒有國母！然而，國王仍惦記著與王后生前的約定，左思右想，就想起了他那面容與王后幾近美麗的女兒，於是他就便向公主求了婚。（相信我，我在翻譯這段的時候也很想吐）

    公主一見自身的父親向自己求婚，她頓時間驚慌失措，連夜逃向神仙教母的住所。神仙教母跟她說：別怕，我教妳怎麼度過此難關。

    公主於是向她的父王說：要結婚不是不行，但我要一件如同太陽般明亮的衣裳、一件向月亮般色彩的服裝、以及那隻名貴、生產黃金的驢的完整皮。

    由於國王太想要跟自己的女兒結婚，所以他一股腦兒地全答應了。神仙教母給了公主一個神奇的寶箱，這個寶箱可以容納妳所有的一切，妳披著驢皮離開吧！驢皮將會將你的樣貌掩飾得很好。

    於是公主連夜逃到鄰國，並且在皇家農場待了下來，大部分的時刻她都披著驢皮默默做事，跟著奴僕們砍柴、餵雞牛羊。在重大的節日，她仍會拿起父親送給她的禮服，在自己的小房間中翩然起舞。

    一次王子路過這個小房間，聽到聲響，便從鑰匙孔偷看公主，被她的美貌驚為天人，從此茶不思飯不想，就此病倒了。

    頓時間整個國家的人都擔憂著王子的病情，王子說，他只要吃了驢皮女孩烤製的蛋糕就會痊癒了。而驢皮女孩為了製作給王子吃的蛋糕，一時情急，不小心讓手中的戒指滑落了下去。

    當王子吃了蛋糕時，便發現了這只戒指，宣告只要是能夠戴上此戒指的女孩，便是他的王妃。這時全國譁然，許多女孩都紛紛躍躍欲試，想當然耳沒有一個人成功，唯獨驢皮女孩。王子堅持驢皮女孩試戴這枚戒指。這是驢皮女孩的戒指，自然是完全貼合著她的手指。

    當驢皮女孩脫下了驢皮，換上了亮麗的服裝，才被王子的父母認同她是個稱職的王妃。（真是膚淺？）雖然驢皮女孩已然成為了王妃，仍心心念念著父親是否孤獨，如今她身為人妻，該是時候回娘家探望老父親。

    正當她要以王妃的身分跟王子共同回到娘家時，便傳來她父親已與美豔的寡婦結婚的消息。從此每個人都過著幸福的日子。

    以傳統的寶劍八的意義來看，暗示著占卜者所問的事情多半恐懼來自於自己，最害怕的事情不見得會發生，而在Tarot of the Divine的說明書中，亦寫到問卜者將可能面臨讓自己感到為難的情境，可以選擇繼續待在自己所幻想的恐懼與焦慮當中，又或是選擇走出自己所製作的心靈監牢。

    #榮格心理學 #阿尼姆斯 #阿尼瑪

    著名的榮格心理學家伍德曼（Marion Woodman）將矛盾的照護者自體命名為「原魔情人」，她描述這個原魔情人是惡性父女情結的衍生物。原魔情人的功能是作為內在的誘惑者，並且阻擋在女子與外在世界任何的真實男子之間。

    父親情人情結的核心是她既景仰又厭恨的父神，不論她愛他或是恨他，她都被束縛在他身邊，毫無力量可探究自己究竟是誰。倫納德（Linda Schierse Leonard）亦描述這樣的變態老人代表了一個批判性、持負面評論態度的陽性內在人物，榮格將這樣的人物稱為「負向阿尼姆斯」(以上兩段取自於"創傷的內在世界"一書)

    如同在童話故事書中的主角，由於過去過度認同父親，導致對於父親產生又愛又恨的矛盾情感，同時又好像除了父親形象以外的男性是匹配不上她的。

    所幸，主角仍有神仙教母，神仙教母的形象就像是女性內在原有的陰性能量，如同大母神般的照料（在台灣最有名的就是天上聖母媽祖協助漁民平安渡海、協助老百姓度過難關），以及靈活的變通得以離開父親（負向阿尼姆斯）的爪牙當中。

    如同許多神話與童話故事一般，例如賽姬跟芭芭雅嘎（俄國的灰姑娘童話）等神話故事來看的話，其實我滿認同就是活在日常生活當中，專注在當下的生活，揀選、打掃、梳理等去體驗生活中大地之母所給予的愛，真實地活在每個片段中，並且能夠忍受無聊，每次的安靜就是可以回到內在跟自己對話的時刻，每次的放空都是與自我直覺連結的機會，這亦是與陰性能量貼近的一種方式。

    王子被這樣驢皮公主所吸引著，雖然以往這可能詮釋著正向的阿尼姆斯成長，但王子同樣也被身穿華服（公主的父親贈送的華服）之公主所吸引著。

    負向的阿尼姆斯展現為固定的成見、不自覺的假設以及庸俗的觀點，女性需要辨識出「它」與自我的差異，女性的阿尼姆斯才能成為有益的心理因素；女性個體需要不斷質疑自己的想法，找出那些其實違背自己感受的觀點。如此一來，慢慢地，阿尼姆斯將可成為一個珍貴的內在夥伴，帶給她進取、勇敢、客觀以及靈性智慧的特質。（以上這段取自榮格心理學不插電講座：我的大象生活）

    在這個故事當中，一開始王子仍是認同負向的阿尼姆斯（被公主的華服所吸引）時，公主仍拒絕被王子辨識出來，但當王子認同了公主在廚房中的努力（蛋糕餵食、滋養與情感的連結等陰性能量），公主就把戒指（承諾與約定）交託了出去。

    回去又看了一次原文，只有寫「華服」但我想到如果這華服如果是當時神仙教母要求的那幾件，那就是神仙教母的祝福，就像芭芭雅嘎故事中女主角的小娃娃一樣。

    故事中的主角從此過著幸福快樂的日子，因為真新郎將會帶給女性個體自信，支持她的努力，而且對她的身心皆感興趣。

    當然，在現實生活中無論我們為自我個體的成長下了多少功夫，在關係中的投射與衝突不見得都能夠避免，但至少保持著覺察，而非過度認同社會主流價值觀（負向阿尼姆斯），真正留意自我的需求與狀態，可讓關係維持在較為穩定與平衡的狀態。

    #榮格心理學

  • tarot翻譯 在 Facebook 的最讚貼文

    2021-04-12 18:21:11
    有 6 人按讚

    #新牌開箱 #其實也不是新牌啦
    #照片直接輸出無修圖無濾鏡
    兩個月前衝動找二手收了Work Your Light Oracle，被這副全英文神諭卡整到嫑嫑的，結果三月底她大姐生了中文版，那現在我的英文版要…？
    --
    Work Your Light Oracle在台灣翻譯分兩個：夢幻光行神諭卡、啟動內在光能神諭卡，中文版在2021年3月底由大樹出版社發行，月相神諭卡 中文版（Moonolgy Oracle Cards ）也是他們發行的。

    網傳紙質差這件事，我想大部分是指外盒包裝，因為啟動內在光行才剛打開，外盒就被我折爛了ಥ‿ಥ

    當然打開後實際把中英文版做比較，確實沒有月相卡的中文材質來得好，內在光能這次是有點像亮面紙卻弄成霧面的觸感，沒有英文版跟月相卡滑順，但推牌洗牌還是可以接受的。

    牌卡顏色也沒有英文版鮮豔，飽和度上帶點灰（參考照片3、4、5），厚度也比英文版略厚（參考照片6），不過有中文翻譯的優勢，英文小白痴我本人還是給過。
    --
    這副牌在國外是首屈一指的網美卡，牌背美、牌面也美，用拼接圖案呈現獨特美感，隨便拍都很上檯面；但是今天不是來說這個的。

    這副牌並不是非常初階、白話直接的神諭卡，在沒有一定神秘學或靈性程度使用時，除了看著牌書使用、把牌意背熟，再來就是不停實戰來獲得更多讀牌經驗，尤其裡面提到阿卡莎（別稱阿卡西）、安娜（耶穌他阿罵，聖經相關），靈性方面詞彙非常多。

    如果本身就精通靈性學跟神秘學，你用這副會比較輕鬆；但如果是完全麻瓜，那你入手這副牌後一定要做功課，不然就會對她沒感覺想轉手賣；這副雖然很美，在二手牌卡市場流動率也是非常高的，尤其在中文版未發行前，英文版真的是各種轉讓。
    --
    在首抽出現兩張都跟服務、光之工作者有關的牌，聯想到英文版首抽是光柱這張，我想，我在塔羅讀牌師這條路勢必是要一直走下去的吧，這真的是最初開業時沒有想過的發展。

    總而言之，牌書我已經快速翻了一半，翻譯的也蠻到位的，而且使用上更順手，真心推薦給喜歡這副美牌、又跟我一樣是英文小白痴的你入手。

    啊我的英文版到底要怎麼辦啦！？

    --
    👍占卜好評點連結：
    3.0：https://reurl.cc/e9QxoQ
    2.0：https://reurl.cc/g8zjzQ
    1.0：https://reurl.cc/E2ZMnm
    --
    怎麼問問題：https://reurl.cc/OXpNx9
    占卜預約流程：https://reurl.cc/qmOR9D
    --
    月亮塔羅坊🌙
    📍IG：https://instagram.com/cat.moon.tarot
    🔎FB：https://www.facebook.com/CatMoonTarot/
    🌙預約占卜專線：https://linktr.ee/cat.moon.tarot
    --
    #月亮塔羅坊🌙 #喵子 #啟動內在光能神諭卡 #workyourlightoracle #大樹林出版社 #中文版 #神諭卡 #光之工作者 #占卜 #讀牌師 #塔羅牌 #tarotreader #tarotreading #tarot #taipei #taiwan

你可能也想看看

搜尋相關網站