※親愛的孩子別消失：《PJ哈維：戰地拾音錄》分享※ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 你喜歡英美流行音樂，也喜歡歌曲在流行之中還增添一些不同主題、元素的話；或是你關注世界上的戰爭危害，關注具有社會意義、正面價值的記錄片，推薦你可以去看《PJ哈維：戰地拾音錄》。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 在《PJ哈維：戰地拾音錄》裡，英國歌手PJ Harvey和她的團隊，他們去到幾個戰地考察，將他們對於戰爭、政治、社會議題的思考、反省，寄寓於音樂之中，不僅歌曲動聽，其中融合宗教及非主流元素的嘗試，頗值得人們的欣賞、肯定。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 本片現正在臺上映中，向大家介紹片中的一首歌。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ※ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 〈輪子〉（“The Wheel”） ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 鐵椅上旋轉的輪子 掛在鏈條上，尖叫的聲音 四個孩子飄揚著 一個盲眼的男子用阿拉伯語歌唱 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 嘿 親愛的孩子別消失 （我聽說有28,000個） 在旋轉的輪子上消失 （我聽說有28,000個） ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 有時候你看見了，有時沒有 孩子消失於暗處藏匿的車 有時你看見了，有時沒有 臉、四肢，孩子蹦跳的腦袋 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 離奇的失蹤 張貼在政府大樓 8,000張被陽光刷淡的照片 和玫瑰一同凋謝 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 嘿 親愛的孩子別消失 （我聽說有28,000個） 在旋轉的輪子上消失 （我聽說有28,000個） 一年後所留下的 （我聽說有28,000個） 消失的臉龐、一隻耳朵的痕跡 （我聽說有28,000個） ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 再看著他們消失 再看著他們消失…… ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ※ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ “The Wheel” ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ PJ Harvey - The Hope Six Demolition Project New Album Out Now ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Directed by Seamus Murphy Produced by James Wilson Edited by Sebastian Gollek Production company: JW Films ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ A revolving wheel of metal chairs Hung on chains, squealing Four little children flying out A blind man sings in Arabic ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Hey little children don't disappear (I heard it was 28,000) Lost upon a revolving wheel (I heard it was 28,000) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Now you see them, now you don't Children vanish 'hind vehicle Now you see them, now you don't Faces, limbs, a bouncing skull ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ A tableau of the missing Tied to the government building 8,000 sun-bleached photographs Faded with the roses ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Hey little children don't disappear (I heard it was 28,000) Lost upon a revolving wheel (I heard it was 28,000) All that's left after a year (I heard it was 28,000) A faded face, the trace of an ear (I heard it was 28,000) ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ And watch them fade out And watch them fade... ... ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 〆〆〆〆〆〆〆〆 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #PJ哈維（#PJHarvey）創作 #李蕪 引言 #張木木 翻譯、手寫及襯圖（7/10時我們粉專還有歌曲詮釋） ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ※聆聽“The Wheel”，請至：https://youtu.be/7ReW0jJkag8 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ※#造次文化 @side.project.production 引進 ※上映日期：7/10起 ※上映戲院：台北光點華山電影館、喜樂時代影城南港店、台北信義威秀影城、國賓長春電影院、桃園統領威秀影城、台中大遠百威秀影城、台南focus威秀影城、高雄大遠百威秀影城等。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ #PJHarvey #TheWheel #AdogCalledMoney #戰地拾音錄

2020/2/5Wednesday(Taiwan time20:30)Online store 2020新商品預計2月5日(三)20:30官網上架 //////新商品介紹///// 除了印章之外也準備了紙膠帶✌🏻✌🏻✌🏻 Lighthouse Postmark Masking Tape 燈塔郵票紙膠帶 Quill Pen Postmark Masking Tape 羽毛筆郵票紙膠帶 使用無酸紙（描圖紙） 一個循環有10個不同的圖案，不規矩的破格設計方式讓圖案活潑不設限，圖案和郵票印章有些不同，紙膠帶可以隨意撕貼，再透過書寫紀錄生活。 /////// 兩款都有黑墨與白墨印刷兩種方式 黑墨：單純的黑色系，簡單純粹，單張黏貼成為主角，也非常適合貼在包裝紙盒（或信封袋）上 白墨：單純的白色印刷，加上無酸紙半透明效果，適合黏貼在有顏色的紙張上頭 ///// Lighthouse Postmark Masking Tape （One Pcs） Acid-free paper (tracing paper) is adopted for this product. There are ten patterns for one cycle; the irregular design that breaks the rules creates vivacious patterns without limits. The patterns are somewhat different from those of the Lighthouse Postage Stamp; however, the connotation they convey is the same, that is, expecting to inspire courage and confidence in you, and let the light of the lighthouse lead you to the road to success. 尺寸：35mmx10m（40.5cm循環） //// Quill Pen Postmark Masking Tape（ one Pcs） “A quill pen was an important writing tool from the Middle Ages to the 19th century; it was also the predecessor of a fountain pen.” As the pen dips a little into the ink and then glides slowly on the paper to transfer your message, the quill dances lightly with an elegant posture. What a beautiful tableau! Acid-free paper (tracing paper) is adopted for this product. There are ten patterns for one cycle; the irregular design that breaks the rules creates vivacious patterns without limits. The patterns are somewhat different from those of the Quill Pen Postage Stamp; you can tear and attach the paper tape at will, and then record your life via writing. 尺寸：35mmx10m（40.5cm循環） /// ONLINE SHOP： （International mail service) www.lihaopaper.com // #stamp #handmade #design #notebook #lifestyle #stamps #印章 #印台 #手帳 #手帳好朋友 #台灣 #設計 #生活 #文房具 #文具 #てちょう #てちょう手帳

2020/2/5Wednesday(Taiwan time20:30)Online store 2020新商品預計2月5日(三)20:30官網上架 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 //////商品介紹時間///// 這次設計了兩款印章，除了昨日介紹的燈塔印章外，今天介紹另一款： Quill Pen Postmark Stamp 羽毛筆郵票印章 （單組One Set / 3 Stamp） 「中世紀到十九世紀，羽毛筆是重要的書寫工具，也是鋼筆的前身」 羽毛，輕盈的舞動、飄逸的姿態，沾上些許墨汁，書寫的信息，緩緩地在紙上滑動，這畫面多美妙。 三顆一組，有著不同姿態的羽毛筆。 Quill Pen Postmark Stamp （One Set / 3 Stamp） “A quill pen was an important writing tool from the Middle Ages to the 19th century; it was also the predecessor of a fountain pen.” As the pen dips a little into the ink and then glides slowly on the paper to transfer your message, the quill dances lightly with an elegant posture. What a beautiful tableau! There are three stamps in one set. Each of the stamps has a different quill pen pattern. /// /// ONLINE SHOP： （International mail service) www.lihaopaper.com // #stamp #handmade #design #notebook #lifestyle #stamps #印章 #印台 #手帳 #手帳好朋友 #台灣 #設計 #生活 #文房具 #文具 #てちょう #てちょう手帳