▌九月主題：#地貌與構築 ▌

地景的塑造，是在改變或創造地表之上與地表之下等許多層次之間的交互作用，無論是建築、環境與生物，息息相關、交織影響。本文作者透過實際操作的經驗，從「地形地質」、「氣候」、「自然」、「藝術」、「維護」等等面向，說明地景的構築過程，可以怎麼樣摸索、解讀如此交錯的關係，並讓地景設計讓基地環境產生有意思的對話。

https://eyesonplace.net/2021/09/22/18449/

#性平危機，我們必須多管閒事。
#跨界集結反性騷，今天正式集結上路！

在你我身邊，各領域、各職場，性騷擾一直存在，受害者求助無門。
在我特別關注的建築界也沒有例外，幾個月來陸續有建築人勇敢站出來，說出自己見證過、親身體會過的性騷擾經歷。雖然因為職場上的權力不對等，有些人只能透過匿名粉專發聲，但這是一個艱難而珍貴的開端。

今天也正好收到這一期新出版的《 ta台灣建築雜誌》，我撰寫專文提醒建築界應全面正視建築界 #MeToo 問題，杜絕性別傷害，提升性別平等。

性騷擾防治在中央的主管機關為 內政部 ，但主管建築、營建行業的營建署卻是內政部各級組織中，性平落實的末段班。
我進一步調閱資料、檢視建築業執行 #性別主流化 的推動成果，發現營建署明知建築執業者中呈現相當的 #性別失衡 與 #權力不對等（開業女建築師僅佔8%），卻從未進行有關性平培力的輔導措施。甚至，營建署從未調查過各建築／營建公司機構有無依照《性騷擾防治法》與《性別工作平等法》，設立性騷擾申訴管道、防治與懲戒辦法。
而不只公司組織內部，各縣市建築師公會也未達法規要求，進行各項性平工作的宣導與防治。

這些都在在顯示不論由下而上、或是由上而下，不管是前端防治或末端處置，性別平等議題在建築營建領域從未被重視與實踐。

我與 范雲 FAN, Yun合作，今天正式成立
「打造反性騷防線 」，系列講座除了建築領域，將包含體育、政治、社會運動、cosplay、國防、醫療、演藝等不同場次， 賴品妤委員、台灣第一位女性棒球裁判劉柏君和 如果你也聽說 共同發起人 周芷萱 都會共同發聲參與。

而建築產業的「打造反性騷防線 」對談沙龍，即將在十月份登場，希望能揭露建築界現存的性騷擾／性別不友善案例，讓光照進隱晦的角落。

這些積極的發聲、研究，都是因為我希望窮盡所有管道，為性別平等多做一點、為建築界的改革多推一把。

今天宣布 ＃打造反性騷防線 的記者會上， WOMEN in Architecture Taiwan 台灣女建築家學會 許麗玉理事長說：「面對性騷擾，請大家一起多管閒事。」！這包括出聲制止性騷擾行為，也包括在做出自己習以為常的言行前，多思考別人的感受、意識言行舉措是否侵害他人甚至違法。

我很願意多管這樣的閒事。希望大家一起來！

十月份的建築專場，我也會邀請許麗玉理事長、 空間規劃設計產業工會籌備會 和建築改革社代表對談，如果你願意加入 ＃WeAreOne 陣線，歡迎先填寫表單，讓我們為你保留座位
🔗 https://bit.ly/2Gkv1hb

▌十二月專題 都市地景中的矛盾與複雜 ▌Landscape Cultivation︰ #地景的形塑

#達觀規劃設計顧問公司 主持人 #吳忠勳 認為，當代的地景建築師的任務是：賦予都市生活與都市空間 #連續性。他認為，所謂的「好地方」是設計者依照使用者需求，不斷 #改造空間的連續性過程，「透過實際使用將空間深深刻劃出想要的形狀；地景反映了各年代的需求與價值觀，地景反映社會，表現人生。」

對於 #地景的形塑，這篇文章有個巧妙的比喻「就像油彩畫每一層上色都是某種程度根據前一層輪廓描繪，你面對的不會是一張空白畫布；重要的是，面對畫布上種種已經存在的色塊，要怎麼加入新的色塊，將它譜出一幅美麗且有意義的畫作。不同的是，地景這幅畫永遠沒有完成的一天。」

他特別舉例台灣自90年代起興起的 #藝文空間活化 ，其本意是空間活化，不過後來卻變成與生活斷裂的公式化，藝文落入俗套、鄰里切割碎裂，簡單的說，因為地景彼此連接著，地景建築師的責任，就是使得景觀涉及的自然環境、日常生活、文化脈絡能銜接地自然而連續。

在本月主題第一篇　#眼底圖解 介紹 #景觀都市主義 時，提到景觀都市主義正在向前邁進，邁向 #生態都市主義 的範疇，這個概念的 #範式移轉，吳忠勳透過他對於 #第二自然 觀點的詮釋—世界上已經沒有真正「自然」的地方了，因為人的足跡已遍及世界各個角落，所以對我而言，「地景」可廣泛地涵蓋到每一個有人為使用的空間／環境—提供一個理解的逕路。

最後，這篇文章原本刊載於 ta台灣建築雜誌，內文提供5-6個精彩的案例，回應上述有關「地景的形塑」的方法論。例如：為台東的海堤添上架高的新地皮，讓「觀海步道，應該要看的到海」；或者，透過將地表延伸向量體屋頂的 #公園立體化 手法，在開發的壓力下，重新提供稀缺的地表開放空間。內文有設計前後的對照圖，值得看一看，達觀設計在地景畫布上的 #連續性 畫法。

原文作者: dA_VISION 達觀規劃設計顧問有限公司
原文轉自: 台灣建築報導雜誌社 Vol.274期

#景觀都市主義
#地景都市主義

https://eyesonplace.net/2019/12/20/13286/?_thumbnail_id=13319&doing_wp_cron=1576812746.4516060352325439453125

伏地魔的剋星是鐵龜流跟炸彈魔
因為伏地魔最喜歡伏擊在草叢中
而鐵龜流玩家則是找掩體或建築物內
因此被射擊需要補血的當下
有掩體的鐵龜流優勢更高
而炸彈魔可以將伏地魔炸死XD

-----------------影片資訊-----------------
android載點：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.rekoo.pubgm
iOS載點：目前還沒上架
BGM: YouTube創作工具箱&煉獄庭園

#PUBGM #伏地魔 #剋星

-----------------影片聲明-----------------
此頻道非"技術台" 而是輕鬆娛樂耍蠢的"娛樂台"
請技術狂人點擊右上角叉叉，謝謝合作！

-----------------觀眾必看-----------------
尼亞斯觀眾常見問題:
http://goo.gl/trBJie
(有任何問題都請先看過這網站之後再發問)

尼亞斯粉絲專頁:
https://www.facebook.com/MCNiaz?fref=ts

漢字 / 羅馬字對照字幕

標題：
食物藥物飲用水 逃生袋幫贊避難
開禁覕(bih)走加逃生袋 拄地動莫兇狂

諺語：
好天著存雨來糧（Hó-thinn tio̍h tshûn hōo-lâi-niû）
＊ 注意：「存」發音=「ㄘㄨㄣ」第五聲。
字面意思是勸人愛佇好天的時陣準備歹天時的食物，才袂到時「枵（iau）飢失頓」。
台灣佇𠢕（gâu）發生地動的地帶（tē-tài），平常時著愛有防災的準備，政府愛𤆬頭規劃kap宣導，人民嘛愛有意識kap行動，大家共同拍拚，才會當佇面對災變的時，kā傷害降到上少。

內文：

現場模擬日本阪神大地動
Hiān-tiûnn bôo-gí J̍t-pún Pán-sîn tuā tē-tāng
七點二級的強度
tshit-tiám-jī kip ê kiông-tōo
佇一瞬間天崩地裂
tī ts̍t-sùn-kan thinn-pang tē-l̍h
櫃仔面頂的水矸仔全部落佇塗跤
kuī-á bīn-tíng ê tsuí-kan-á tsuân-pōo lak tī thôo-kha
地動威力驚人
tē-tāng ui-l̍k kiann--lâng
倒爿正爿搖來搖去
tò-pîng tsiànn-pîng iô-lâi-iô-khì
頂爿下跤嘛是振動
tíng-pîng ē-kha mā-sī tín-tāng
拄著地動
Tú-ti̍h tē-tāng
民眾愛會記得四个字
bîn-tsiòng ài ē-kì-tit sì ê jī
開 禁 覕 走
khui kìm bih tsáu
先開門 禁瓦斯
sing khui-m̂g, kìm gá-suh
揣堅固的所在覕起來
tshuē kian-kòo ê sóo-tsāi bih--khí-lâi
若餘震不斷
nā î-tsìn put-tuān
愛趕緊走出去建築物（外口）
ài kuánn-kín tsáu tshut-khì kiàn-tiok-b̍t （guā-kháu）
佇空地覕起來
tī khàng-tē bih--khí-lâi
這當陣嘛愛會記得
Tsit-tang-tsūn mā ài ē-kì--tit
紮保命的逃生包（袋）
tsah pó-miā ê tô-sing-pau（tē）
平常愛準備的逃生包（袋）
pîng-siông ài tsún-pī ê tô-sing-pau（tē）有幾項必備（一定愛有）的物件
ū kuí hāng pit-pī（it-tīng ài ū） ê m̍h-kiānn
上蓋重要的就是
siōng-kài tiōng-iàu--ê tō-sī
差不多一工份的糧食
tsha-put-to ts̍t kang hūn ê niû-s̍t
包括礦泉水兩罐到三罐
pau-kuat khòng-tsuânn-tsuí n̄g kuàn kàu sann kuàn
佮這个餅, 乾料
kap tsit ê piánn, ta-liāu
譬如講瑞士刀仔
phì-jû kóng Suī-sū-to-á
佮這个觱仔 手電仔
kap tsit ê pi-á, tshiú-tiān-á
佮簡單的外傷藥物
kap kán-tan ê guā-siong i̍h-b̍t
譬如講碘酒 OK 繃 紗布（藥水布）
phì-jû kóng tián-tsiú, Óo-khé-póng, se-pòo（i̍h-tsuí-pòo）
佮禦寒的毛毯嘛愛準備
kap gī-hân ê môo-thán mā ài tsún-pī
專家建議
Tsuan-ka kiàn-gī
會當紮一寡「巧克力」參樹奶糖
ē-tàng tsah ts̍t-kuá tsioo-kóo-lè-tooh tsham tshiū-ling-tĥg
*(台北市消防局陳至甯技士)
哺樹奶糖佮食一寡仔「巧克力」
Pōo tshiū-ling-tĥg kap ts̍t-kuá-á tsioo-kóo-lè-tooh
嘛會當予你的心情（放鬆）
mā ē-tàng hōo lí ê sim-tsîng （pàng-sang）
猶閣有
iáu-koh-ū
就是你的熱量嘛袂失去
tō-sī lí ê ji̍t-liōng mā bē sit--khì
**
因為「巧克力」參樹奶糖
In-uī tsioo-kóo-lè-tooh tsham tshiū-ling-tĥg 會當幫贊轉和情緒
ē-tàng pang-tsān tńg-hô tsîng-sū
逃生包（袋）袂當 siunn 重
tô-sing-pau（tē）bē-tàng siunn tāng
愛以輕為原則
ài í khin uî guân-tsik
*(台北市消防局陳至甯技士)
你揹愈濟
Lí phāinn jú tsē
無拄拄較快逃生
bô-tú-tú khah khuài tô-sing
這愛考量家己所會當負擔的
tse ài khó-liōng ka-kī sóo ē-tàng hū-tam--ê
**
因為地動的時
In-uī tē-tāng ê sî
手機仔可能會斷訊
tshiú-ki-á khó-lîng ē t̄g-sìn
逃生包（袋）內底
tô-sing-pau（tē）lāi-té
會當紮一寡電話卡佮銀角仔
ē-tàng tsah ts̍t-kuá tiān-uē-khah kap gîn-kak-á
敲公共電話連絡厝內人
khà kong-kiōng-tiān-uē liân-l̍k tshù-lāi-lâng
地動來的時陣
tē-tāng lâi ê sî-tsūn
揹咧就愛緊走
phāinn--leh tō ài kín tsáu
但是平常兩三個月愛巡查一下
tān-sī pîng-siông n̄g sann kò-gu̍h ài sûn-tsa--ts̍t-ē
看糧食敢有過期
khuànn niû-s̍t kám ū kuè-kî

PNN 台語新聞「看世事，講台語」是 PNN 佮公視台語新聞，以及李江却基金會佇網路頂­懸合作的一個新單­­元。主播許雅文，每­禮拜招逐家來看幾條­仔新聞，看新聞來學台語­文字是誠利便。而且雅­文­閣會佇每­一­擺新聞播煞的時陣，講一句台灣俗諺，抑是典雅，­趣味的台語文字。請­逐家­做夥­來­，用台語講看覓喔！阮若是有寫毋對，抑是用毋對的­所在，嘛請大家無棄嫌，多多­­來 kā ­阮指教討論～