😋霓虹燈下的人氣西班牙菜🇪🇸
-
Tapa 西班牙文嘅意思喺伴酒小菜， 呢間餐廳主打西班牙式嘅小菜🇪🇸 而門口起搶眼嘅霓虹燈就係熱門打卡點！除左大門，店內都會有，加上燈光偏暗，好適合同朋友飲杯嘢chill下，食下小食咁~🍹
-
先介紹餐廳嘅Cold Tapas, 招牌菜之一嘅薄切慢煮八爪魚($78) 🐙，口感爽彈， 再配埋番茄紅椒蓉，酸酸甜甜咁，帶出西班牙新鮮八爪魚嘅鮮甜👌🏽
另外推介捧捧鵝肝($78)🦢 鵝肝粒竟然做到雪糕嘅口感👍🏽香濃細滑，撈埋勁多開心果，海鹽同黑椒碎，增加咬口同微微減輕左膩嘅感覺
鵝肝比堅尼三文治($78)脆卜卜嘅烘三文治加上牛油同鵝肝醬，味道勁夾💖 麵包偏薄身所以食完唔會太飽
檸汁白酒煮蜆($98)蜆肉多汁入味，肉質飽滿，落少少檸檬汁有提鮮嘅作用🍋
*
主菜Hot Tapas有西班牙式油封鴨腿配血橙醬($198)外皮起脆口而且唔會油膩，鴨肉就偏乾身少少，但配埋酸酸甜甜嘅血橙醬，入口仲有陣陣甘香👍🏽 成功加分✔️
香煎原隻八爪魚腿配西班牙青醬($208)大大份原隻八爪魚，食落彈牙唔會死實實，加埋西班牙青醬食落更有層次🐙
*
呢度嘅Cocktail都好有特色，M-G&T-O(NH$108/HH75) 好重Mint 同Cucumber 味🥒，入口清新爽甜👍🏽
White Sangria(NH$60/HH$48)用上白酒做base，mix梳打水、白蘭地、同雜果果香🍏好岩聽住歌chill住飲😂
--
Tapa Room (積福大廈)
銅鑼灣謝斐道415-421號積福大廈地下B號舖 @ Tapa Room

諾蘭使用的薩托回文是二次元的平方矩陣；這是一組無論是由左往右、由右往左、由上往下，或是由下往上，都能閱讀出一模一樣文句的回文：

R O T A S　　S A T O R
O P E R A　　A R E P O
T E N E T　　T E N E T
A R E P O　　O P E R A
S A T O R　　R O T A S

這套回文極為神秘，肯定也曾經非常殊勝；在古代是種魔法咒語、祈福語、與護身符號，可以招喚神祇、趨魔避邪、甚至具有療效。

這篇的重點是，就算《天能》不知所云地講了薩托矩陣，我們還是可以從這矩陣認識一些有趣的文化故事，也看看諾蘭如何從自我拯救的故事，晉級到拯救世界的偉業。

回到回文，那麼，這套薩托咒語的意思是什麼呢？

有種沒有太多意義的翻譯，是這樣解釋的：

Rotas＝wheels輪子、輪轉
Opera＝work with efforts努力工作
Tenet＝holds擁有、持有
Arepo＝研究者尚不知，可能是個人名
Sator＝seeder播種者、農夫

不過，這套詞組最有趣的護體解釋，還是回到基督教的十字架。有學者發現，薩托詞組只要經過一陣旋轉（像《天能》裡的轉一下），就會變成一套基督十字架（點入文章中有圖示），同時包括天父、耶穌、天地、以及開天闢地的時間始末。

這是另一套回文，由左至右、由上至下，都是Pater Noster，意思是Our Father，也就是天父。

在形狀上，明顯是個十字架——左右兩邊的A和O，則代表Alfa和Omega，亦即希臘文的第一與最後一個字母，意味著開天闢地，以及一切的開始與結束。

簡單地說，這是個關於犧牲自我、拯救他人與成全大局的基督精神的展現。

下面是在「天下的未來城市」關於《天能》的一篇文章，分為兩個連結：

1. （微雷）【天能・深解讀1】靈感來自神秘「薩托回文」魔咒？諾蘭電影底層的神話寓意
https://futurecity.cw.com.tw/article/1658

2. （有雷）【天能・深解讀2】科技場面壯觀，人物刻畫不若以往　諾蘭「漫威化」了嗎？
https://futurecity.cw.com.tw/article/1659

《生活的攥選：天能》
小的時候我們都聽過長輩們說過一句話「吃得苦中苦，方為人上人。」經過了一段時間，現在的我不再是小孩子，也不是青少年，到了可以自由生存歷經「大人般」的生活模式。這句話依舊有感，但多了幾分不真實性。

沒有長輩告訴我長大不好，過去每個大人都告訴我「要好好長大、快快長大。」現在才知道因為長大了才可以去分擔大人的壓力，去理解大人們的痛苦，就像是很多時候我問我的父母「這到底是什麼？為什麼...」父母回覆我說「將來你就會知道了。」長大後的你們知道這個世界怎麼運作嗎？

或許現在的你正悠閑的躺在家裡可是還是煩惱著愛情、工作、金錢、健康..或許你現在正在吃東西，可是你只是隨便的吃吃，很貴的吃吃，但你並沒有真的體會食物到底是什麼樣的內容物組成的，對你而言這些食物都不重要，那麼什麼才是最重要的？

到了桃園之後，我現在才可以感受到真正的呼吸，離開台北，好像一切都變得更好了。但是在離開之前，事情卻一連串的發生，差點要了我的命，閃電俠的警探養父告訴年少的閃電俠說「有時候，你能做的事情就是先學會自保，必要的時候要逃跑，跑得越遠越好，但這不是懦弱。」我們學會認輸的當下，要知道這是一個最快的方法！不要與人爭而是你要與時間爭奪！你的努力花在人身上會有不同的結果；#但是花在時間上面結果一定是成正比的。

這週趁搬家之餘，到了鄰近的電影院看了最近很火紅的，天能。很多人說「看了三遍也不知道在演什麼。」天能劇後彩蛋透漏出更多的訊息在裡頭。其實《天能》的第一句台詞是：「我們都住在一個暮光籠罩的世界中（We all live in a twilight world）。」是有一點幽默的意思，主人公之一，尼爾，恰是演紅《暮光之城》的羅伯派汀森，導演開這個玩笑也是蠻是幽默的。

整部的戲劇主要是在講著：平行以及逆行的世界，如果你中間昏睡的話整部戲就沒有辦法連結，這影片是由結局開始退演，所以不要覺得你看不懂，因為我們是在跟時間逆流，所以 #看電影的角度應該是往後看往前看。最有趣的是，當我看完之後還去看了 #博恩夜夜秀採訪「唐鳳」的回錄，大家都覺得「唐Phone」很天才，尤其是他在講笑話的時候幾乎沒有人能懂，當你仔細聽幾次後，真的很好笑。正經人在講正經事的時候一般人我們都會覺得好像不怎麼樣，但實際上他在講好笑的事情的時候反而卻更嚴肅。一連串的巧合好像時間再告訴我一件事情：我們不應該這一剛開始的時候就決定好或壞。

人生本來是沒有結局的，縱使只有一次。過去的事情沒有辦法改變，但是未來可以，你以為你死了，實際上你的事蹟、你的後代依舊重演著歷史。就像「天能」—TENET，直譯為「信條」，這個詞彙除了是片名，也是貫穿全片的「宗旨」。導演諾蘭利用「Sator Square」一個拉丁回文方塊來做為時間逆行的概念，「Sator Square」共有五個詞彙。
S A T O R、AR E P O、T E N E T、O P E R A、RO T A S

而這個部分恰巧就是當初我國外學塔羅教導的邏輯，#改變是在自己只是你有沒有抓到這個定律而已，而且就是為什麼我要離開十年台北，其實這也只是一個開始而已。

#夏瑜塔羅 #紅與藍
#天能 #暮光之城 #無知的智慧 #主人翁 #唐鳳 #夜夜
#天能幕後彩蛋一定要看
#這不是電影業配

please read pinned comment ??




入伙後兩個月才拍好剪好的home tour?
不好意思要大家等這麼久?
第一次跟男朋友拍片 他有點害羞
希望大家不會介意 haha
anyways真的很喜歡這個新家 ♡︎
我最喜愛的部分應該是客廳
在沙發上喝著咖啡享受日光實在太美好了～
謝謝Kelvin & Szeting為我們打點一切
大家有興趣可以找他為你家設計喔( ´▽` )ﾉ
hope you enjoy this video ♡︎

ᴅᴏɴ’ᴛ ғᴏʀɢᴇᴛ ᴛᴏ ʟɪᴋᴇ, ᴄᴏᴍᴍᴇɴᴛ ᴀɴᴅ sʜᴀʀᴇ ʕ•ᴥ•ʔ


想問問題但又害羞的話 在這裡問吧！ 我會在ig story回答問題( ´▽` )ﾉ
https://tellonym.me/faithfuuip

✏ C R E D I T S
videography: ifan @ keep rollin’ production
editing: me myself and I
interior design: light up interior


✏ F O L L O W M E
instagram: https://www.instagram.com/faithfuuip

✏ F O L L O W T H E M T O O
ifan: https://www.instagram.com/ifanana
light up interior: https://www.instagram.com/light_up_interior

第一個單字是 archbishop、a-r-c-h-b-i-s-h-o-p、archbishop 大主教，例句是：The archbishop has strongly criticized Trump.

美國白宮很多人在和平抗議，他們不滿警察亂殺黑人。結果，川普竟然對他們用催淚瓦斯、橡膠子彈，叫他們「讓讓」，我要走到白宮對面的教堂，拍 照。
川普這樣做，惹得大主教森 77，大主教痛批川普，把教堂拿來作秀、拿來騙選票！補充一下什麼是大主教。天主教把整個世界分成一個一個教區，就像台灣被分成一個一個縣市，而每個教區的首長，就是大主教，就像是桃園市長、台南市長這樣。這個大主教就是 archbishop。

https://www.bbc.com/news/world-us-canada-52897303

第二個單字是 liken A to B，liken 是 l-i-k-e-n、liken A to B 意思是：覺得 A 跟 B 很像，例句是：French people has likened the death of Adama Traoré to the killing of George Floyd in the US.

法國也有警察殺黑人。2016 年時，就有黑人被憲兵壓制，之後死亡。這次美國的抗議，掀起了法國人的傷痛跟共鳴，他們覺得，兩位黑人都是被公權力殺死，情況很相似。當你覺得 A 跟 B 很像，就可以說 liken A to B。

https://www.bbc.com/news/world-europe-52898262

第三個單字是 Incognito、i-n-c-o-g-n-i-t-o、Incognito 無痕模式，例句是：Google continues to track your internet activity even when you’re in "Incognito" mode.

Google 瀏覽器有個無痕模式，在這個模式下，你搜尋了什麼糟糕的東西，都不會被存下來。欸聽起來不錯耶，可以偷看一下謎片？登登登登，代誌無這簡單！在無痕模式下，你的相關數據還是會被 Google 寄出去！寄給你造訪的網站、你老闆、你學校、或是網路公司。現在就有一件法律事務所，要告上法院，說 Google 的無痕模式騙很大。無痕模式就是 incognito。

https://www.businessinsider.com/google-sued-for-tracking-users-in-incognito-mode-2020-6 https://www.foxbusiness.com/business-leaders/facebook-zuckerberg-disgust-trump-post-george-floyd

第四個單字是 ravage、r-a-v-a-g-e、ravage 蹂躪，例句是：Coronavirus-ravaged Mumbai braces for its first-ever cyclone.

印度的孟買正在努力防疫，結果熱帶氣旋跑來亂！已經有 10 萬人緊急撤離，其中包括武漢肺炎的病人啊。也就是說，病患無法好好隔離耶，真擔心病毒會傳染得更快啊... 孟買被武漢病毒蹂躪，這個蹂躪就是 ravage。

https://www.indiatoday.in/india/story/cyclone-nisarga-coronavirus-ravaged-mumbai-braces-for-its-first-ever-cyclone-1684682-2020-06-02

最後一個單字是 caremonger、c-a-r-e-m-o-n-g-e-r、caremonger 關懷互助的人，例句是：Caremongers India has helped connect volunteers with the people who most need their help.

印度有個臉書社群，叫做 Caremongers India，意思是「關懷互助的印度人」，這個社群很大愛喔！封城會帶來很多問題嘛，比如說老人家很難取得食物跟藥品，而這個臉書社群就彼此互助、解決問題。這些關懷互助的人，就是 caremonger，而這種散播關懷、散播愛的善良舉動，就是 caremongering。

https://www.positive.news/society/i-was-overwhelmed-by-kindness-from-complete-strangers-the-facebook-group-helping-thousands-of-vulnerable-people-in-india/

簡單複習：archbishop 大主教、liken A to B 覺得 A 跟 B 很像、Incognito 無痕模式、ravage 蹂躪、caremonger 關懷互助的人。

恭喜你！今天學了 5 個新單字，還聽了 5 則國際大事！希望你可以訂閱我們的 podcast，然後為我們留 5 顆星的評價。如果有什麼意見，歡迎留言，也可以到 IG 搜尋賓狗單字，私訊我聊聊喔～謝謝收聽，下次通勤見 ❤️

第一個單字是 joint、j-o-i-n-t、joint 共同的，例句是：
The US, Japan, Canada, the UK, France, Germany, Australia, and New Zealand have written a joint letter to the WHO.

友邦寫聯合信，支持台灣加入世界衛生大會～昨晚，你有看世衛直播嗎？看到習大大在台上攻白賊，實在是讓人整腹肚火！台灣今年還是無法參加大會，有點哀傷。不過，有好多國家支持台灣加入喔！他們還共同寫了聯合信給世界衛生組織，說台灣應該要參加大會～感謝他們 ❤️ 這個共同的信，就是 joint letter。
https://focustaiwan.tw/politics/202005180007

第二個單字是 tariff、t-a-r-i-f-f、tariff，關稅，例句是：Australia is disappointed by China’s high barley tariffs.

中國用大麥關稅，叫澳洲閉嘴？武漢肺炎害得全球超級慘，很多國家希望成立獨立調查小組，到中國查查，這病毒到底哪裡來的，而「澳洲」也支持調查。然後，中國就在這個節骨眼，提高大麥關稅，拉到超級高，嗯 ... 這有可能是在報復澳洲喔！

什麼意思呢？因為澳洲生產大麥，主要就是賣給中國啦！那中國現在的態度就是，來來來，澳洲你想來賣大麥是不是，先繳超～大把銀子再說，我看你聽不聽話！中國大大提高關稅，這個關稅就是 tariff 。

https://www.abc.net.au/news/2020-05-19/china-barley-tariff-australia-reacts-trade/12261928

第三個單字是 team up with、t-e-a-m 空格 u-p 空格 w-i-t-h、team up with，跟某人或組織合作，例句是：He has teamed up with the Muslim Community Center (MCC) in Brooklyn to provide food to homeless individuals.

回教徒幫助街友，療癒自己～今年的齋戒月碰上武漢肺炎封城，回教徒不能一起聚餐禱告了，很孤單。不過呢，一位紐約的回教徒想到好方法！他與紐約的伊斯蘭社區中心合作，煮飯給街友吃，幫助別人、也療癒自己孤單的心。是不是很溫暖又勵志！跟社區中心「合作」，就是 team up with。

小補充：你聽過回教的「齋戒月」嗎？你可以先想像成回教徒的農曆新年啦，大家會歡聚在一起、聯絡感情。

https://www.aljazeera.com/indepth/features/mosques-closed-nyc-muslims-find-ways-observe-ramadan-200518171405932.html

第四個單字是 in a bid to、i-n 空格 a 空格 b-i-d 空格 t-o、in a bid to，為了，例句是：
The Philippines' largest television network is heading to the Supreme Court in a bid to fight off a shutdown order.

菲律賓新聞台被關掉，這國家機器轉得可厲害啊菲律賓有個超大新聞台，一直批評菲律賓總統，總統看新聞台不順眼，就要他們關門，不准營業。這個超大新聞台當然就很不爽啊，大喊「妨礙新聞自由」！為了撤掉總統的命令，新聞臺要告上最高法院去。這個「為了」撤掉命令，就是 in a bid to。

https://www.aljazeera.com/news/2020/05/forced-air-philippines-duterte-abs-cbn-turns-court-200518070447372.html

最後一個單字是 helm、h-e-l-m、helm，領導地位：A record high number of female CEOs are at the helm of companies on this year's Fortune 500 list.

越來越多女性 CEO 了！你聽過「財富雜誌美國前 500 大企業」嗎？今年的女性 CEO 數量破紀錄，來到新高 🎉 一方面很高興，另一方面有點失望。為什麼呢？這個新高，竟然才 37。500 家企業裡，只有 37 家是女性當家！哎呦希望比例可以更高一點～～～ helm 是「船舵」的意思，當你站在「掌舵位置」，就是站在領導地位囉。

https://abcnews.go.com/Business/record-number-women-ceos-years-fortune-500-list/story?id=70741589

恭喜你！今天學了 5 個新單字，還聽了 5 則國際大事！喜歡我們的 podcast 的話，記得訂閱，然後為我們留 5 顆星的評價。如果有什麼意見，歡迎留言，也可以到 IG 搜尋賓狗單字，私訊我聊聊喔～今天的節目就到這邊，謝謝收聽，下次通勤見 ❤️