「搗蛋鬼，別搗蛋！」
「你會說：delicious嗎？」
「Boots！我們一起去探險吧！」

你，想到了什麼？
這是不是你的童年回憶？
—————————————————
👩🏻 俐媽電影推薦—朵拉與失落的黃金城 《Dora and The Lost City of Gold》：
🐒 swipe (v.) 偷竊
—> swiper在劇中被翻譯成「搗蛋鬼」
🐒 stereotype (n.) 刻板印象
🐒 legend (n.) 傳奇
🐒 explore (v.) 探索
🐒 archaeological (a.) 考古學的
🐒 treasure (n.) 寶藏
🐒 statue (n.) 雕像
🐒 yell (v.) 大叫
🐒 adventure (n.) 冒險
🐒 jaguar (n.) 美洲豹🐆
🐒 pygmy (n.) 侏儒
🐒 predator (n.) 掠食者
🐒 lethal/deadly (a.) 致命的
🐒 paralysis (n.) 癱瘓
🐒 boa (n.) 蟒蛇🐍
🗺 satellite (n.) 衛星🛰
🗺 coordinates (n.) 座標
🗺 indigenous people (n.) 原住民(❗️新聞英文 Issue3)
🗺 flare (n.) 信號彈
🗺 sanitize (v.) 消毒
🗺 cliff (n.) 懸崖
🗺 socialization (n.) 社會化；社交
🗺 astronomy (n.) 天文學
🗺 progress (n.) 進展
🗺 mock (v.) 嘲笑(❗️EEC Class 2)
🗺 weirdo (n.) 怪胎
🗺 scavenger (n.) 食腐動物
🎒 cafeteria (n.) 自助餐廳
🎒 exhibit (v.) 展覽；展示
🎒 dense (a.) 稠密的
🎒 origin (n.) 起源(❗️EEC Unit 1)
🎒 totem (n.) 圖騰
🎒 sneak (v.) 偷溜
🎒 mercenary (n.) 傭兵
🎒 perish (v.) (生命)消逝
🎒 overreact (v.) 反應過度
🎒 agony (n.) 痛苦
🦊 fertilizer (n.) 肥料
🦊 arrow (n.) 箭
🦊 squad (n.) (警方菁英)救援小隊
🦊 symmetry (n.) 對稱
🦊 ratio (n.) 比例
🦊 accelerate (v.) 加速
🦊 viper (n.) 毒蛇
🦊 ruins (n.) 廢墟
🦊 still (a.) 靜止不動的
🏕 awkward (a.) 尷尬的
🏕 quicksand (n.) 流沙
🏕 even (a.) 平手的
🏕 zipper (n.) 拉鍊(❗️EEC Unit 1)
🏕 ignore (v.) 忽略
🏕 hemisphere (n.) 半球
🏕 gravity (n.) 地心引力
🏕 irrigation (n.) 灌溉
🏕 aqueduct (n.) 水道
🏕 field trip (n.) 戶外教學
🧩 expedition (n.) 長征
🧩 penetrate (v.) 穿透
🧩 safe and sound 平安無事
🧩 lever (n.) 拉桿
🧩 constellation (n.) 星宿🌌
🧩 geometry (n.) 幾何學
🧩 skull (n.) 骷髏頭💀
🧩 spear (n.) 矛
🧩 emerald (n.) 翡翠
🧩 offering (n.) 供品
🧩 revere (v.) 尊敬
—————————————————
本來只是抱著陪孩子看電影的心情，結果自己也挺enjoy的🤩😃😉
.
#俐媽電影英文 #俐媽電影英文朵拉篇 #doraandthelostcityofgold #doraandboots
#以前女兒迷她迷到堅持自己的英文名字是Dora
#她還把自己的弟弟取名叫Boots😂

今天一家四口去看 Dora真人版電影 #朵拉與失落的黃金城 Dora and the Lost City of Gold，za小時在美國還可以看電視時nick jr.是我們最常看的頻道，當時已把 Dora the Explorer 卡通都看過一輪了，Boots也是他的兒時玩伴😂 時隔七八年，現在真人版上映，好想看看會怎麼樣演出喔！感覺會很鬧～ 🤣
結果比我想像中好看耶！ 先生看完也說不錯，但一開始他覺得超瞎有瞪我⋯⋯
電影是卡通時期小Dora與Diego分開，Diego離開叢林回LA長大，十年後叢林長大的Dora與都市長大的Diego重逢，一起去上高中遇到的真正的冒險故事。

電影內還有置入一些卡通經典語錄
Didididididididi, Dora.
We did it.
Can you say delicioso?
Delicioso!
Swiper, no swiping!
⋯⋯⋯（有分中英文版，我們看英文版）
全場都會笑
🤣🤣🤣

冒險到一個地方吸到毒袍子還會ㄎㄧㄤ掉，短暫變成虛幻的卡通畫面😆

這部電影即使把Dora這個主角換掉，也會是個蠻有故事性高中生冒險的電影，但融入Dora卡通的特色就有笑果也有內容。 一樣曾經Dora迷或陪小孩看過的蠻推薦低～ 沒看過也可以當一般冒險故事看，但笑點就沒有共鳴這樣。

小童心得：
Zaria看時一直很緊張害怕，但他看完說不會恐怖。🤷🏻‍♀️
Zoie則是一直問我幾點才可以演完回家😂😂😂 大象出來追Dora也可以尖叫、踩到鱷魚也可以尖叫那樣的膽小⋯⋯

派拉蒙影片 粉絲專頁