點開閱讀歌詞詳細說明 & 單字解析✨
拿這首熱騰騰的新歌當歌詞企劃的第一彈應該很適合!! 感謝 @notalazyday 提議用歌詞教文，因為她是Swiftie（泰勒絲的粉絲）所以我就挑這首歌啦~ 歌詞是我翻的，希望有合大家胃口😌
🤩 支持 Taylor Swift 的新專輯 Folklore ...
點開閱讀歌詞詳細說明 & 單字解析✨
拿這首熱騰騰的新歌當歌詞企劃的第一彈應該很適合!! 感謝 @notalazyday 提議用歌詞教文，因為她是Swiftie（泰勒絲的粉絲）所以我就挑這首歌啦~ 歌詞是我翻的，希望有合大家胃口😌
🤩 支持 Taylor Swift 的新專輯 Folklore 吧～ 整張專輯有發在她的官方 Youtube 頻道上喔！
【August 八月】
📌 salt air 是「鹹鹹的風」，通常是指像是海風那樣含鹽量豐富的風
📌 rust 鏽跡，這個字也可以當成動詞「生鏽」，為了歌詞翻譯順暢有押韻，我就用了斑駁這兩個字啦~ 中文果然博大精深XD
📌 whisper 是用氣音耳語的意思，可以當作名詞也可以當作動詞，像是電影院內在耳邊小聲說話也可以用這個字
📌 never have I ever before（我從來沒有...）是個在炒熱氣氛時很常玩的遊戲，通常是配酒啦，大家要輪流說自己從來不曾做過的一件事情，如果在場其他人有做過這件你沒有做過的事情，就必須要乾掉自己手中的酒，所以就會很快的知道大家的一些私密事，通常很快就會酒酣耳熱變成情慾流動的情況
📌 slip away 類似「從指縫間溜走」的感覺，通常會拿來形容時間飛逝、抓都抓不住
📌 'cause 是 because 的縮寫，打簡訊的時候也常常打 cos 或 coz，也有人會打成 cus 或 cuz，都是一樣的~
📌 twisted in bedsheets 字面上是「在床單裡扭曲打結」，因為主詞是 us，所以這句意思是「我們肢體交纏，在床單中翻滾」其實就是滾床單啦，所以歌詞翻譯上就稍微潤飾，用了翻雲覆雨這個詞，含蓄一點 😎 這不是什麼特定用法，只是單純形容這樣的畫面
📌 sip 是「輕啜、輕抿一口」的意思，小口小口喝東西都可以用 sip 形容，不一定要指酒，那麼 wine 是葡萄酒喔! 跟伏特加那些烈酒是不一樣的，但是可以指紅酒 red wine 或白酒 white wine，所以這邊在翻譯歌詞上就沒有特別寫出來~
📝 所以第一段的歌詞，透過「你確定嗎?」、以及我從來沒有的遊戲，就可以判斷這是再說這對小愛侶在八月的暑假發生了關係，暑假時發生的熱戀可以叫做 summer love 也就是夏季的戀愛
📝 第二段可以看出女主角在回憶這些往事，八月的時光飛逝，好像一下就過去了；第三段講到床上的美好，並用輕啜一瓶酒，去帶出回味和珍惜，代表那是段雖然轉眼即逝、卻無限美好的時光
📝 但是是悲劇收場，因為男主角不屬於她，所以這只是段短暫的戀情而已，幫QQ一下...
希望大家會喜歡這樣用歌詞學習英文的方式，礙於長度就只有截取一小段，要先把每個字的發音都搞懂、歌詞都看懂再去跟著旋律唱，才會標準喔!!
所以呈現的方式都會是「聽旋律 → 聽蘇蘇讀歌詞 & 看中文翻譯 → 搭配底下文字說明服用 → 自己再跟著有歌詞的旋律唱唱 → 按讚分享留言收藏 💖」，我就不唱了因為我是胖虎的歌喉🤪
雖然我有自己想推薦的歌單，但以下也開放敲碗歌曲XD
整個 IG 打算重新規劃，敬請期待看到更多企劃喔~
※※※
【蘇式口訣】 👍🏻Like按讚 ⚡️Subscribe訂閱 🤸🏻Share 分享 🚀Follow追蹤
👉🏻 追蹤 @ssuglish 看每日更新的單字/諺語卡和限時動態！（很認真在更新耶）
【吸管英語】訂閱YouTube頻道看更多英文教學影片！Facebook粉絲團順便追蹤一下嘛✨
#吸管英語 #按讚訂閱分享追蹤 #學英文 #學習 #歌詞學英文 #日常英文 #英文單字 #實用單字 #英文歌曲 #口語英文 #英文用語 #英文筆記 #語言學習 #英文課 #英文 #單字卡 #英文教室 #英文教學 #vocabulary #languagelearning #dailyenglish #englishlearning #泰勒絲
swift縮寫 在 Brenda 30玩美 Facebook 的最讚貼文
「Brenda開始設計包包了！」
「這是你的個人品牌嗎？」
之前有不少眼尖讀者來訊問，
謝謝大家的肯定>/////< I wish so but..
哈哈 媽媽我沒這麼狂
這是一場美麗的誤會！（遮掩
這顆燙金名字的超質感包款，
是來自地球彼端英國的「beara beara」！
應該有一半人聽過beara beara，
或許你還不知道它，
它們的包款被譽為：
「地表最受寵的小眾包包之一」！
受寵，對，
因為天后Taylor Swift背過，
還有數不清的歐美influencers都收藏。
在這世道，
被說「小眾」，是讚美，
是一種不可取代的特色品味，
全手工、只用皮革，
帶點復古、英倫、又波希米亞旅人三合一風格，
就是beara beara最迷人之處。
我三年前就收過一顆它們的包，叫boho，
馬鞍口袋的形狀，牛奶糖色。
今年再收兩顆，
一顆巧克力色波斯頓包、一顆黑色家徽鍊帶包。
從在英國的官網確定款式一個星期就收到，
看到本尊
皮革香氣和質感之好，讓我大叫。
覺得beara beara的用料與手工更上一層。
不管提把、開口、銅釦、包包表面的色澤，
每一處皆散發高尚氣質。
雖然大家都說beara beara很文青復古，
但我覺得much more than that，
優雅、俐落、帥氣、休閒，
因為皮革純色就是太好駕馭。
———————————————————————
能夠用自己的小眾雙眼，
去選品，組搭編織「生活品味」，
就是我最想做的事。
不用是設計師，不用是原創者，
但能夠這樣與美的事物為伍，
與有榮焉。
推薦給你們。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＃價格帶呢？
從照片看來，會讓人以為上萬跑不掉？
NO，又是美麗的誤會。
Beara beara的定價，也會讓你驚呆。
brenda選的黑色鏈帶包：http://bit.ly/2sGY5Zr
brenda選的迷你波斯頓包 http://bit.ly/2sExBaQ
這個紅皮夾很想買：http://bit.ly/2P4R1gI
（他們一月份輸入“new10" 折扣碼有9折喔
（現在英鎊匯率1:39左右）
————————————————
＃網站小教學
-官網直接可下訂，不用委託代購，省下代購費喔
-燙印大概外加15英鎊
可燙金名字縮寫（最多五個字母）、或圖案。
-從下訂到收到一個星期就收到了
官網操作教學，
我幾年前有發文過，
舊文網址我貼在留言欄❤️❤️❤️

swift縮寫 在 Brand楓月二手精品店-銷售部 Facebook 的最佳貼文
Hermes小知識🔎
今天小編就來告訴大家一些愛馬仕實用的小知識～讓大家更了解愛馬仕到底是怎麼個一回事喲😆❤️
▫️Stamp/刻印
Hermes包包都一定會有英文字母的刻印，而這些英文字母就代表著它生產的年份！例如C(2018)、D(2019)基本上都是按著順序的，大家可以自己推算唷🤓
▫️款式
很多代購或是販售的店家都會用簡寫來代替全名～例如：BKC現貨👉🏻這種感覺
B代表BIRKIN 柏金包
K代表 KELLY 凱莉包
C代表 CONSTANCE 康康包
以上是最搶手的款式💕其他例如LINDY、BOLIDE、PICOTIN也都市很有人氣的唷
▫️材質
IG上或是國外代購都會用縮寫的方式來敘述包包～例如
GHW-GOLD HANDWARE 代表金釦
PHW -PALLADIUM HANDWARE 代表銀釦
而皮的部分HERMES基本上都是用牛皮，但部位的不同會有不同的名字，常見的TOGO、EPSOM、SWIFT、CLEMENCE都是牛皮喲！其他還有鱷魚皮ALLIGATOR、鴕鳥皮OSTRICH、蜥蜴皮LIZARD等！
OK~~~~Q&A時間💡
BIRKIN30/MATE ALLIGATOR/C Stamp/PHW代表什麼呢～？
有認真看完的水水留言告訴我❤️
swift縮寫 在 Brand楓月二手精品店-銷售部 Facebook 的最佳解答
Hermes小知識🔎
今天小編就來告訴大家一些愛馬仕實用的小知識～讓大家更了解愛馬仕到底是怎麼個一回事喲😆❤️
▫️Stamp/刻印
Hermes包包都一定會有英文字母的刻印，而這些英文字母就代表著它生產的年份！例如C(2018)、D(2019)基本上都是按著順序的，大家可以自己推算唷🤓
▫️款式
很多代購或是販售的店家都會用簡寫來代替全名～例如：BKC現貨👉🏻這種感覺
B代表BIRKIN 柏金包
K代表 KELLY 凱莉包
C代表 CONSTANCE 康康包
以上是最搶手的款式💕其他例如LINDY、BOLIDE、PICOTIN也都市很有人氣的唷
▫️材質
IG上或是國外代購都會用縮寫的方式來敘述包包～例如
GHW-GOLD HANDWARE 代表金釦
PHW -PALLADIUM HANDWARE 代表銀釦
而皮的部分HERMES基本上都是用牛皮，但部位的不同會有不同的名字，常見的TOGO、EPSOM、SWIFT、CLEMENCE都是牛皮喲！其他還有鱷魚皮ALLIGATOR、鴕鳥皮OSTRICH、蜥蜴皮LIZARD等！
OK~~~~Q&A時間💡
BIRKIN30/MATE ALLIGATOR/C Stamp/PHW代表什麼呢～？
有認真看完的水水留言告訴我❤️