雖然這篇susceptible中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在susceptible中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 susceptible中文產品中有3篇Facebook貼文，粉絲數超過12萬的網紅杰宇的法文邂逅，也在其Facebook貼文中提到， 【 看到照片，你也想吃嗎？😍】 Bonsoir à tous！ 週末跟朋友去採草莓 « cueillir des fraises »，你們猜猜那是哪裡的草莓園呢！？ 🙈🍓 在採的時候，我朋友跟我分享，因為草莓是比較晚才開始從歐洲進口，中文裡面很少有草莓有關的俗語或諺語。就算...
同時也有10000部Youtube影片，追蹤數超過2,910的網紅コバにゃんチャンネル，也在其Youtube影片中提到，...
-
susceptible中文 在 コバにゃんチャンネル Youtube 的最佳貼文
2021-10-01 13:19:08![post-title]()
-
susceptible中文 在 大象中醫 Youtube 的最佳解答
2021-10-01 13:10:45![post-title]()
-
susceptible中文 在 大象中醫 Youtube 的精選貼文
2021-10-01 13:09:56![post-title]()
susceptible中文 在 杰宇的法文邂逅 Facebook 的最佳解答
【 看到照片，你也想吃嗎？😍】
Bonsoir à tous！
週末跟朋友去採草莓 « cueillir des fraises »，你們猜猜那是哪裡的草莓園呢！？ 🙈🍓
在採的時候，我朋友跟我分享，因為草莓是比較晚才開始從歐洲進口，中文裡面很少有草莓有關的俗語或諺語。就算有，都是近期創造的新的說法：
草莓族 - Les jeunes adultes susceptibles et fragiles
« Les personnes âgées aiment se plaindre de la jeunesse, l’accusant d’être trop susceptible et de baisser les bras dès que la moindre difficulté apparaît. »
「長輩很喜歡說現在的年輕人都是草莓族，很容易因為困難退縮。」
種草莓 – Faire un suçon
« Quelqu’un lui a fait un suçon dans le cou ! »
「 他在脖子上被種了一顆草莓！」
聽到我怎麼覺得，這兩個說法跟草莓本身完全無關。這麼可愛，甜甜的水果，相關的俗語應該要是褒義才對！
我後來也自己想了一下，法文有關草莓的俗語，也都蠻特別 😂
Ramener sa fraise – 帶來自己的草莓
朋友們別誤會！這句話的意思不是說，他會帶草莓來分給大家吃的意思喔！
如果用這一句來說別人，經常有看不起這個人的意思。這邊的草莓比喻人的「頭」。如果我們不希望看到某個人的「草莓」，就是我們不要他加入或跟來。
« Je n’ai aucune envie qu’il ramène sa fraise ! »
「我很不想要他來！」
這說法也可以用來講一個意見很多人，又很愛插嘴，只不過講的話沒有營養，對於討論的事情都沒沒有幫助。有點像台灣人說的 「又來了！」或是「幹話王！」。
« Il est vraiment insupportable. Il faut toujours qu’il ramène sa fraise. »
「他真的很讓人無法忍受。每次都會給其他人插嘴，講一堆幹話！」
Aller aux fraises - 去(有)草莓(的地方)
這個俗語有兩個意思 ，朋友們要先想像採草莓的畫面會比較好理解 。
草莓平常都會長在森林的深處。要採到野生草莓，必須要走很久，才會到人平常不去的地方。
« Aller aux fraises » 就可以形容一個人「在外面遊蕩」的樣子。另外一個意思就是找一個在外面人看不到的地方跟人發生關係，也就是「打野炮」的意思 😂
這個俗語現在有點老氣，我想有些法語區的年輕人不見得懂那個說法，反而我們長輩他們這一代人應該都很清楚「去有草莓的地方」的比喻是 … 🍓😏
Sucrer les fraises – 草莓上加糖
法國人喜歡吃草莓的時候喜歡上面加點白糖，這樣挑到不熟的草莓，才不會有酸酸的味道。
通常我們會拿湯匙來加糖，到了草莓上面，只需要把湯匙搖一搖，這個動作叫做 « sucrer »。
後來我們都用這個俗語來比較老人家開始「失智」，因為他們的手很常會抖，就好像我們平常在草莓上灑糖一樣。
« Il s’était mis à sucrer les fraises un an avant sa mort. »
「 他過世一年前就開始失智了。」
法文跟中文怎麼對於草莓有這麼多奇怪的片語，諺語。朋友們！有沒有一個比較正面，有褒義可以跟我們分享呢？🙏
如果朋友們喜歡這系列的分享，事實上，在講座中有更多光怪陸離，卻又接地氣的有趣法語想講跟你聽！
🇫🇷🇨🇭官網限時優惠中
👉揪團輕鬆自信開口說法語 https://www.bonjouratous.com
#杰宇的法文邂逅
#杰式學堂
#草莓篇
#法文邂逅官網試營運
#限量優惠中
susceptible中文 在 國家衛生研究院-論壇 Facebook 的最讚貼文
➥【重點摘要】：
自2020年1月起，中國COVID-19病例快速攀升，疫情最嚴重的武漢在2020年1月23日採取封城措施，以對抗持續升溫的疫情，後續全國多個城市也進入封城或半封城狀態。
此中國研究發現，北京、上海、深圳及溫州的第一波疫情，在積極採取多項管制措施後，新冠病毒「即時有效繁殖率」( instantaneous reproduction number，Rt) 逐漸降到1以下，表示疫情已受控制。作者進一步利用傳染病模型(Susceptible–Infectious–Recovered, SIR model)預測發現，處在境外移入病例增加的第二波疫情中，即使剛始是病例數不多的小規模疫情，但若逐漸鬆綁管制措施，病例數將會呈指數型快速上升。
雖然在再次採取嚴厲的管控措施下，疫情可以得到控制，但過程中會付出相當的健康及經濟的損失。因此如何在社經活動及疫情管控兩者間取得平衡，是重要的課題。作者建議 Rt可以當作決策的重要指標，在新冠疫苗上市前，決策單位應參考動態的Rt，微調各項管制政策，儘可能將Rt維持在1以下，避免疫情再次的爆發。
註: 「即時有效繁殖率」( instantaneous reproduction number，Rt)的定義為一個個案發病後，在 t時間點平均可以傳給幾個人。Rt < 1 表示疫情逐漸控制中; Rt > 1 表示疫情仍持續流行。 會影響Rt的因子包含:人口密度、交通運輸、個人防護、社經活動、病毒傳播能力等。
(「財團法人國家衛生研究院」吳綺容醫師 摘要整理)
📋 First-wave COVID-19 transmissibility and severity in China outside Hubei after control measures, and second-wave scenario planning: a modelling impact assessment.(2020/04/8)+中文摘要轉譯
➥Author：Leung K, Wu JT, Liu D, et al.
➥Link： The Lancet
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0140673620307467?via%3Dihub
#2019COVID19Academic
衛生福利部
疾病管制署 - 1922防疫達人
疾病管制署
國家衛生研究院-論壇
susceptible中文 在 國家衛生研究院-論壇 Facebook 的最讚貼文
➥【重點摘要】：懷孕期間，免疫系統處於一個特殊的狀態，免疫系統必須包容胎兒這個「抗原」，同時又要保護母親對抗其他病原的感染。懷孕婦女本身即較容易受到呼吸道感染，因此，他們可能較一般族群容易感染武漢肺炎。
此外，因懷孕本身即有的免疫反應及感染武漢肺炎可能引起的cytokine storm，懷孕婦女感染武漢肺炎可能引起較嚴重的疾病甚至死亡率。對這些婦女，應根據其疾病的嚴重度及妊娠期給予及時且個人化的治療，尤其是第一及第二妊娠期的婦女。
目前雖無證據顯示武漢肺炎會經由垂直傳染感染胎兒，但感染武漢肺炎引起的發炎反應可能會影響胎兒發展。抗病毒藥物的給予，必須仔細評估得失，若效果可超過對胎兒的風險，則可進行抗病毒藥物的治療。即使病毒感染已控制，仍必須仔細監測胎兒的發展，因胎盤發炎可能會持續一段時間；然目前仍缺乏相關資料。(「財團法人國家衛生研究院」莊淑鈞博士整理)
📋 Why are pregnant women susceptible to COVID-19? An immunological viewpoint.(2020/03/19)+中文摘要轉譯
➥Author：Liu H, Wang LL, Zhao SJ, et al.
➥Link： ScienceDirect
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0165037820300437?via%3Dihub
#2019COVID19Academic
衛生福利部
疾病管制署 - 1922防疫達人
疾病管制署
國家衛生研究院-論壇