【日本夫婦別姓釋憲案】 . 別姓 = 破壞家庭傳統？ . #socialclassonline #公民不下課 #家庭 #日本 #釋憲 #夫妻 #Japan #topcourt #same #surname #別姓 #家庭傳統 #指考 #讀書 #升學 #時事 #社會議題 #社會科 #考題 #指考戰士 #筆記

20210423 #隙隙乾貨 最近有些可愛的朋朋來私訊我怎麼精讀，這裡就放我的一篇精讀思路，大家可以跟著做筆記(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) 文章來源：經濟學人官網（法律掃盲：純描述事實的新聞內容轉述或重製是不造成侵權的！） 這篇文章主要是在描述印度在歡度新年的同時，新冠肺炎的確診及死亡人數也在飆升。我擷取一段來進行精讀分析，可以從中學到一些描述數字趨勢的用法，對於不論是指考作文還是雅思小作文都非常有用。 先花一分鐘讀一下這一段： And across the country (India), the number of people testing positive for COVID-19 for the first time surpassed 200,000 in a single day. It has continued to surge since, reaching 315,000 just one week later—the highest daily figure in any country at any point during the pandemic. （而在全國（印度）各地，對新冠肺炎檢測結果為陽性的人數第一次在一天內超過200,000人。自此之後數字持續飆升，並在一週後達到315,000人，是疫情期間全球單日最高紀錄） 首先看一下第一句： And across the country (India), the number of people testing positive for COVID-19 for the first time surpassed 200,000 in a single day. 分析結構，有些朋朋們遇到長句的時候會手忙腳亂，其實先找出主謂賓就可以了。 The number of people surpassed 200,000. 其他都是補述。 testing positive for COVID-19 是用來補述前面的people，這邊運用了形容詞子句的變形。 還原之後是：people who tested positive... 因為這邊test是主動態，因此省略關代之後要改成主動態Ving。要非常注意關代後的動詞是被動還是主動。 這是指考學測英文的常見考點，比如108年的學測考題有一題是這樣的： A Spanish designer travelling to the Philippines observed a traditional Filipino shirt ____ together with the fibers of pineapple leaves. (A)wove(B)weaving(C)woven (D)to weave weave是編織的意思，而這句已經有主語A Spanish designer 、謂語observed和賓語a traditional Filipino shirt。在沒有適當連接詞的狀況下，我們可以知道這邊的weave必定是補述。 而這邊其實是要表示一種傳統的用鳳梨葉纖維編織的衣服：A traditional Filipino shirt “which was woven”together with the fibers of pineapple leaves。 衣服是「被」編織的，所以在省略關代之後要選被動態woven，故選(C)。 某人檢驗某種疾病的結果為陽性/陰性反應的英文是：sb test positive/ negative for sth.。 這裡有一個中英文邏輯不太相同的地方，中文裡面我們是「被檢驗」但是英文裡的檢驗是主動的，要注意不要寫錯鴨。 另外，如果我們要說已經確診某種疾病還有這些表達：sb contract /catch /be infected with sth. 例如：She was infected with pneumonia bacteria.（她感染了肺炎細菌） 第一句的動詞surpass對大家來說應該是新詞（對隙隙也是），但是看到的時候可以猜出它的意思。 Sur-字首是super-字首的變形，表「超過、上方」，所以surpass可以推斷為超越、超過。 關於sur-字首有一個比較廣為人知的例子，就是姓氏surname。 surpass可以表示數字超過某個值，也可以用在超乎⋯⋯，比如超乎預期：surpass expectation。 The result surpassed our expectation.（結果超乎我們的預期） 最後再重新讀一次： And across the country (India), the number of people testing positive for COVID-19 for the first time surpassed 200,000 in a single day. - 好啦！鑑於Instagram 的字數限制，第二句就不在這邊跟大家分析了，有興趣看完的朋朋們在下面留言「精讀」就可以得到剩下的精讀分析啦(*≧ω≦)［已截止］ 祝大家英文都可以大進步！！！

🇨🇭😷3rd confinement, no dining in. Just take away -Day 88&89😷 #vietnamesefood, Huge portion! Omg ! This #Vietnamesefood #Takeawayfood shop is so nice. The location is well hidden yet you’d not regret to get food from here. Btw, when it comes to Vietnam food, what comes first go your mind? For me, I’d say Banh Mi. 🥖 🇻🇳😋 / Another day, another flat visit. In the visit of the day, the tenant’s family name is GOOD LUCK (in German). OMG! I wanna that surname too.🤩 Then, interestingly, the tenant has 2 dogs (1 super big, 1 super small, and 2 cats at home), and also, for this reason, this tenant has already a cat window protection installed and she is willing to offer us the protection net for free (which is worth 1000chf) once we get the flat. What?! Ms. Tenant Good Luck , how could you be so kind? I really pray that we’d get this flat.😍😍😍 / Still Another day, still another flat visit. We did sth following the suggestion of the tenant after the visit. What else? Of course food! As a foodie as me, we went to the local bakery following the tenant’s suggestion right after our visit. Lol / #genevarestaurant #passiontgtg #passiongenevafood #passionquarantinefood #passiongenevaflathunting #genevafood / 🇨🇭🦠瑞士第三度勒令日內瓦餐廳&咖啡廳不可內用只許外帶-Day 88&89🦠 #越南菜，兩人份， 份量好多。 這家店座落在走過路過會一直錯過的地方（什麼啦？！）， 但他家的食物，不論價格與份量， 真的叫人滿意。🤤 好奇大家想到越南菜 會先想到什麼？ 我個人是越南麵包， 你們呢？ / 好的！ 週六，今天看公寓是有趣的。 聯繫房客時， 我就已經注意到現任房客有著超法式的名字， 但姓氏卻是德文的「 好運」。 這位「好運房客」居然在這樣的大城市公寓裡養了兩貓兩狗， 而且狗狗是一隻大狗&一隻迷你犬 （可見這公寓多麼有足夠空間）。 也由於房客有兩隻貓， 因此房客早就安裝了貓咪防護網。 房客說， 一旦我們得到這公寓， 貓咪防護網就送給我們啦！ 什麼！？ 那可是價值3萬2台幣的東西呢！ 一般房客不都要逼人買東西嗎？ 怎麼這裡是送東西？！ 「好運房客」，願老天保佑你。🙏 看了90家公寓， 能遇到你這樣的好心人士， 我真的是對瑞士又燃起一點希望之光。 （雖然真的只有一點） / 週日也在參觀公寓，參觀完公寓後，我們直接根據房客建議去做了某件事， 也就是⋯ 去一個很受當地居民歡迎的烘焙坊。 對呀！還有什麼呢？ 吃貨如我，當然是食物啊！ 房客推薦我們附近的麵包店（基本上他是在說整體地理環境的生活機能性時， 很自然地特別提到有家這附近居民都排隊的麵包店） 所以，參觀完公寓， 我們就直奔買 #麵包 啦！🍞