熱門Ptt文章

[爆卦]suny中文是什麼？優點缺點精華區懶人包

雖然這篇suny中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在suny中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 suny中文產品中有2篇Facebook貼文，粉絲數超過1,196的網紅泰泰有四寶，也在其Facebook貼文中提到， 我們家大哥哥來了泰國以後讓我們最驚訝不已的就是他學泰文的能力。 大概在我們開始學泰文的時候，大哥哥跟大姊姊也差不多同一個時間進學校正式上學。 因為讀的是當地的私立學校，所以除了用泰文上課以外，學校也有中國來的中文老師跟菲律賓來的英文老師。 學校請中文老師暫時待在大姊姊班上，幫助大姊姊做基本的溝通；...

「suny中文」的推薦目錄
  • 泰泰有四寶

    suny中文 在 泰泰有四寶 Facebook 的最佳解答

    2018-09-28 07:48:28
    有 139 人按讚

    我們家大哥哥來了泰國以後讓我們最驚訝不已的就是他學泰文的能力。

    大概在我們開始學泰文的時候，大哥哥跟大姊姊也差不多同一個時間進學校正式上學。
    因為讀的是當地的私立學校，所以除了用泰文上課以外，學校也有中國來的中文老師跟菲律賓來的英文老師。
    學校請中文老師暫時待在大姊姊班上，幫助大姊姊做基本的溝通；然後讓哥哥可以找菲律賓老師用英文做基本的溝通。
    這時顯現了學習動機對學習成果的重要性。
    在台灣學過一年英文的哥哥，之前在台灣沒甚麼機會用到英文，到了泰國的學校，他自然的會運用他學過的單字生存。
    因為我自己學習英文的歷程大概也是這麼一段，為了工作上使用的英文也是同樣的道理，所以我能懂得這段時間對哥哥英文能力提升的重要性。
    或是說對於溝通能力的理解，不是「懂得」多少單字？而是如何運用有限的單字讓溝通對象「懂得」你的意思？

    我認為這段時間對於哥哥的英文口說能力提升是相當有成效的。
    但是，好景不常，這個傢伙大概從我們學完泰文44個子音跟21個母音後，就跟我們產生了差距。
    當我們還在努力搞懂那些念起來都差不多的子音到底差在哪裡的時候，他小子已經可以分辨差別，可以看字母秒發音。
    老師考我們看著字母表從第一個唸到最後一個，他小子被要求背對字母表默背。

    不記得課本上到哪一課的時候？老師還沒開始教課文，哥哥就自己看著課文往下唸。
    老師一開始以為他亂唸唸對，還說你怎麼猜的還都猜對？直到哥哥回頭把課文用拼音的拼出來，老師才發現哥哥是真的看得懂。
    我都記得那個畫面，老師直接要哥哥拿著課本唸，然後自己拿著手機錄影，感覺就是要去跟他其他的學生說「這個才學了兩個月就這樣強！」

    後來哥哥開始自己會在我們開車出去的時候唸路上的招牌，或是唸地標、交通號誌。
    這部分讓我印象比較深刻的是，我們在曼谷的一家拉麵店吃麵，坐我旁邊視角跟我一樣的哥哥看著窗外的店招羅馬拼音唸出店名。
    我還跟哥哥說不錯喔！你的英文拼音能力可以喔！沒想到哥哥跟我說他是看著底下的泰文文字把店招拚出來的。
    瞬間讓我發現這個傢伙的泰文能力已經又到另一個境界了。

    所以我們夫妻倆開始認真討論看起來頗有語言天分的哥哥是不是只會中英泰三語太可惜了？
    以泰國的環境來說，我們都打算再讓哥哥學日文，泰國找日文補習班容易，而且我也有不少的日本朋友可以讓哥哥練習對話。
    更難一點，打算讓哥哥挑戰學德文，我總認為德文也會是一個很重要的語言，學會了不吃虧。
    這時會柬埔寨語的妹伴發現哥哥學泰文的神速也說要教哥哥柬埔寨語，說跟泰文很像哥哥肯定學得會。
    我們就這麼一搭一唱想像哥哥被魔法棒一點就學會一種語言一樣。

    最近泰文老師正好在課堂上就著課文教數字零到十的拼寫。
    講到泰文零「Suny」的時候哥哥突然轉過來跟我說，北印度語的零唸「Shoony」。
    所以泰文的零是從北印度文的零來的。
    老師就順勢在一旁補充說只要在泰文文字看到「ย์」就是從印度來的字。

    我很好奇追問哥哥為什麼知道北印度文的零怎麼說？我不覺得學校會教這個？
    他說，我們最近看的印度電影，那個什麼教女兒摔角的，裡面都有講零，跟泰文的零很像，他就學起來了。

    這一整個有嚇到我。
    我們是一起在週末晚上看了「我的冠軍女兒」這部片。
    可是我們一起看了兩個多小時，也沒人注意到裡面出現大量的零，而且跟泰文的零很像。
    更而且，他把這個字記起來，並能分辨兩種文文唸法的些微差距。
    我可以把印度市場交給他跑了嗎？XD

    照片是哥哥正常的時候，也就是正常蠢的時候。
    這個人有一陣子很融入泰國人喜歡灑爽身粉的習慣，去到賣場看到可以試灑就誇張的抹的整個臉都是。
    再叫他擺個拜拜的樣子就抓到這畫面了。
    蠢蛋的正常能量釋放。

  • 許郁瑛 yuying hsu

    suny中文 在 許郁瑛 yuying hsu Facebook 的最讚貼文

    2015-04-18 00:12:52
    有 38 人按讚


    今天在台南, 明天在台中：）

    趕緊和大家分享一下明天下午 2pm 林映辰『聽紐奧良女孩聊爵士樂』講座資訊, 台中的朋友們別錯過嚕！

    那我要去趕高鐵啦, 連續兩個週末下南部, 開心 <3
    ___________________________________

    4/19（日）14：00
    臺灣青年管樂團 臺中文化創意產業園區音樂排練室（地址：臺中市南區復興路三段362號，原舊酒廠）

    【免費入場】電話報名或現場報名，請洽：
    林小姐0963-500846
    有任何疑問歡迎來信詢問
    taiwanyouthband@gmail.com
    ___________________________________

    主講者：林映辰

    臺中人，大學時受爵士小號手魏廣皓老師啟蒙，引發對爵士樂的喜愛，決定完成古典演奏學士學位後，轉攻爵士演奏碩士學位。畢業於美國路易斯安那州的紐奧良大學，跟隨著名的紐奧良爵士樂團（New Orleans Jazz Orchestra）次中音薩克斯風手 Ed. Petersen 學習。現任國立嘉義大學音樂系兼任講師、雲林國中音樂班兼任教師。

    臺中場特別來賓：
    金音獎得主新世代鋼琴才女─許郁瑛

    臺灣出身的爵士鋼琴家、作曲家, 紐約州立大學帕切斯學院 Purchase College, SUNY 爵士鋼琴演奏碩士。2010 年初返台後隨即投身於爵士樂與跨界音樂領域, 演出足跡遍佈法國、荷蘭、比利時、義大利、上海、香港、澳門、印度、兩廳院夏日爵士派­對節慶樂團與臺中爵士音樂節等, 也經常受邀至音樂廳、藝文中心、藝文講座與爵士酒館演出, 近年創作屢獲金音創作獎肯定與金曲獎提名, 現為全職鋼琴演奏家、國立臺灣藝術大學音樂學系講師、絲竹空爵士培訓課程講師。
    ___________________________________

    https://www.facebook.com/events/1436894403270835/1436894413270834/

你可能也想看看

搜尋相關網站