作者efrenwaldner (桌球魔術師)
看板Eng-Class
標題[考題] during the summer vacation
時間Thu Jun 10 23:04:25 2010
考題:(國中)
題目:
A:What are you going to do ______ the summer vacation?
B:I haven't decided yet.
(a)during (b)in (其他答案差太多,略)
標準答案給(a)
為何(b)in不行呢?
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.226.101
→ zofloya:因為國中老師喜歡標準答案,學生選in我會給對 06/10 23:11
→ hubertt:我查了幾本詞典,除了on vacation是固定的phrase之外,有 06/11 00:00
→ hubertt:提到「在假期間」的例句,介系詞都是用during,所以可視為 06/11 00:01
→ hubertt:慣用語法...或許用in別人也懂,但是母語人士可能不這麼用~ 06/11 00:01
→ PUTOUCHANG:如果指某個時間點兩者通用 06/11 00:06
→ PUTOUCHANG:ex: An earthquake happened in/during 2010. 06/11 00:07
→ PUTOUCHANG:如果是一段期間用during 06/11 00:07
→ hubertt:通說是這樣,但有時候特定名詞會有固定的搭配用法~ 06/11 00:08
推 PUTOUCHANG:暑假要去參加一個營隊: join a summer camp in/during 06/11 00:10
→ PUTOUCHANG:暑假要狂打籃球 play basketball during .... 06/11 00:11
推 rogerkid:題外話: 好像應該不會加the吧~during summer v~比較理想? 06/11 23:51