七個離鄉背井的男孩
姨母就像他們在首爾的家長一樣
照顧著他們
防彈能成長的這麼好也要感謝姨母對他們的照顧啊
有機會去韓國的朋友也能去姨母食堂吃飯❤️
😭😭😭😭😭😭
#旻Ting

【看着防弹成长 照顾防弹饮食的姨母】
姨母关于防弹的采访😭姨母真的从新人王那个时候就说他们一定可以成功，那样艰难的时期感谢姨母的关照😭
看姨母擦眼泪觉得很鼻酸😢

视频©snowfairyg
中字©幾米里德 ​
————————————————————————
【姨母Kpop Herald采访提及防弹相关】

Q：听说成员们练习生时期每天都会来这家餐厅 跟我们分享一些当时的回忆吧
A：孩子们都很开朗 有礼貌 很友好 也很彬彬有礼 他们各方面发展都很全面 在他们这个年纪像这样的孩子并不多见 每次我们见面他们都会问候 我觉得他们身上有一些与众不同的特质
他们的成功并不只是单纯靠运气 而是多亏了他们所付出的努力 他们真的倾注了血汗 有时我都觉得如果他们的父母看到他们这样会很心疼 当他们很努力地练习后 他们会从地下室的工作室上来 那时候T恤和头发都被汗水浸湿了 他们每天都从早上练习到晚上.十点 有时候会彻夜练习 是这样努力着的
他们已经到达了巅峰 我想BTS成员们或许也会回望曾经的岁月吧 很少会有人在他们这个年纪能够如此努力 大多数人想的都是去玩乐 跟朋友们打发时光 而他们所牺牲付出的带给了他们100倍的回报

Q：每天都来这儿的话 那这里的食物一定很美味 他们吃同样一道菜吗？
A：确实是经常吃同一道菜品 会轮换菜品 他们最喜欢吃猪肉拌饭 后来那款拌饭也变成了“防弹拌饭” 差不多两年半的时间 他们一直来这里吃饭 起初 在公司让他们减肥之前 他们吃两到三碗饭 玧其过去经常把鸡胸肉 牛奶和香蕉混合到一起吃
有时候我会把他们最喜欢的食物偷偷给他们 也还记得当时跟他们说得好好吃饭才能更好地工作 因为经常练习和活动 他们的体重并不会增加

Q：觉得谁最有魅力
A：虽然每位成员都有属于自己的魅力 但在我看来的话是智旻

Q：他们会向你请教吗？
A：有时候他们会说到一些 我相信他们肯定同样有过争执 但他们通常会试着把它们说出来 从来没有争吵 南俊吃饭的时候也从来没有放下过手机 只为了做到更好 -- 学习其他表演者 -- 那时候我觉得他有成为leader的潜质 事实也的确如此
玧其（SUGA）非常善良 他们都认真履行自己的职责 看到他们在演唱会后在舞台上拥抱彼此 泪流满面的 我又想起了他们练习生时期也是如此 互相拥抱 互相照顾 真的很感动

Q：你还关注BTS吗？
A：当然 阿米们会送我一些小礼物 特别是在组合举办完演唱会后 阿米们都很好 我想粉丝们也是饭随爱豆一样善良吧 从青少年到80岁 所有年龄段的人都有告诉我他们从防弹的音乐里得到了动力
一些粉丝正在经历婚姻的危机时期 他们说防弹歌里的每句歌词都深深触动了他们的心 让他们意识到（他们的生活）出了问题 从那时起 很多人跟我说他们可以重新开始 开启全新的生活
离职时或许会感到沮丧 而因为BTS 一些人得以开始他们的新生活 很多拥有属于自己的故事的粉丝 从防弹的音乐中得到动力 重新开始 在我看来真是很有趣的事情

Q：你听BTS的歌吗？
A：我最喜欢血汗泪 歌词很触动我 我想他们也会有同样的感受 店里很安静的时候 我总感觉他们随时会开门说到“姨母 我们饿了”
出道那天 他们来这儿吃饭 还拍了照片 这已经被媒体报道过了 我很感激因为他们 我们的餐厅有了名气 我只是个餐厅老板 我不知道是否是因为他们出于感激 但他们一定告诉了人们关于我们的事情 因为有很多阿米过来 很多来这儿吃饭的人都是阿米

Q：上次见到BTS是什么时候？
A：自硕珍两年前（2017年）单独来过之后 我已经有段日子没有见到他们了 我很想念他们 在我心里一直留有属于他们的位置 我想知道他们是否安好 出国时有没有吃的很好 我希望他们能再来光顾 真的 我很希望 任何时候 我真的很想念他们 也想为他们做点什么
我没有跟他们说过我很爱他们 相反地 我过去经常说的是让他们注意保持健康 好好吃饭 如果现在见到他们 我会告诉他们 我很爱他们 我记得玧其说 他们的公司搬迁时 粉丝转而会来这家餐厅 我想他们或许也想过来 但肯定不会很容易
我真的没有做过太多 我只是尽我所能为这些离开父母生活的孩子做一顿饭 我很开心他们没有忘记我
原文👇
https://i.ibb.co/RhZfYxM/pt2019-02-13-12-43-59.jpg

©yunyiya

阿米們永遠的人生導師，真誠又善良的南俊尼！一起翻開一本名叫「BTS金南俊」的教科書吧！

金南俊一直是防彈成員們的心靈支柱，更是阿米心中的心靈雞湯，不誇張，就算不是阿米，我也推薦你常常看他的名言語錄，那是種會得到力量和溫暖的話語，雖然他也才23歲，但卻用他的歌詞和言語拯救了很多走在「迷失」和「徬徨」這條路上的人！

＃001
因為天空特別美麗，所以可以抬頭看一下，聽說一天看二十分鐘的天空會變得幸福喔！

＃002
有時候想說「要努力活著嗎？」，有時候卻想說「有那個必要嗎？」一直反覆，沒必要照著別人的標準來活，大家都會說「一定擁有自己的夢想」，但是覺得沒必要活得那麼累，有些人看起來活的不是很激烈，但是卻活得很激烈，無論他是用什麼方式，所以「你要活得激烈一點」、「你沒有夢想」，聽到那種話的時候，不要太氣餒，那個並不是真理，說那種話的人，其實自己也不知道想做什麼，或者也不是真正知道自己在做的事，所以要相信自己，要努力健康地活著，像我一樣，大家也找出屬於自己的事情！

＃003
有人無故指責你或嘲笑你時，該怎麼辦？因為沒有十全十美的人，只認為自己是對的那就是獨裁，所以需要去聽一些指責，無故指責和嘲笑我們的人，其實我是認為很遺憾的，因為世上有很多美好的事，光要去感受那些就覺得人生很短了！

＃004
我在新的一年，樹立的目標是「要成為更好的人」，有可能會覺得這不算什麼，但對我來說意義很大，我要對我在做的事情負責任，也要懂的改變自己的想法，需要學會改變錯誤的想法，需要去傾聽很多人說的話，我是這麼想的，我覺得人們哪怕是一次，想了之後再去做事，因為活著對別人也添過麻煩，或者讓別人也不方便過。

＃005
朋友們說「希望最近也是一種奢侈」、「期望著某種事也是奢侈」，希望是在生活當中，一直要有的東西，看到朋友們說期望不是理所當然的時候感到非常悲傷，「希望」這個東西對大家來說是理所當然的事情，不論是誰都能有的東西，希望可以成為「只要努力就能成功」的社會！

＃006
因為我們有夢想，就算沒有夢想，也要找到夢想，一定存在於某處，只是我們還沒找到而已，我們以後也努力生活吧！

＃007
我爸爸總是說，總之在夢想中能挑選得範圍最大的是「唸書」，如果覺得自己沒有夢想就好好念書，之後擁有自己的夢想時，接近夢想時可以應用在最廣的領域，在那個領域中，唸書會成為答案或者方案！

＃008
韓文「人」和「愛」的發音和寫法很相似，人們活在這世上，一直會去愛，不只是戀人間的愛情，還有父母之間的，還會愛著世界，也愛朋友們，愛的東西也非常多，還有師生之間的愛，會擁有很多種愛，正因為人活著就無法脫離愛，所以「人」、「愛」和「生活」這三個單字在我們的一生中是無法擺脫的，所以才會如此創造的吧！

＃009
可以獨自做某件事，大家也不要覺得很奇怪，本來就是那樣的，人生本來就是自己單獨的！

＃010
不管是以前還是現在，我有一句特別喜歡的話，尼采：「若要誕生一個舞蹈明星，需要持有內在的混亂！」現在23歲有那麼多的想法，想法會像樹枝一樣伸展開來產生想法，你一想說出你的故事，雖然那個煩惱樹枝延伸會給你帶來混亂和傷痛，但是到了30、40歲之後，那些延伸到很遠處的樹枝，如同樹一樣修剪整頓過後，會長成很美的參天大樹，那些都是我年輕時的樹枝，年輕時的樹木，只要這樣去想的話，去修剪想法會很痛苦，但時間過後，相信會造就非常漂亮的樹，如同樹都有自己名字一樣，相信大家也擁有自己的樹！

＃011
這是計程車司機的故事，生活中能遇到很多非常帥氣的長者們，「即將走向死亡的老人，就是一座燃燒著的圖書館！」我們所要面臨的風波，他們已經經歷過了，即使這樣對我們使用著敬語，非常尊重我們，教我們很多知識與非常帥氣的長者們相識，總會有一天我們將樹枝修剪完，在我眼中，他們是非常帥氣的樹，活了200年、300年的樹，老樹盤根般，我也想成為那樣的人！

＃012
朋友說：「我的人生真的是灰白一片！」我既不是無所事事，也沒有盡力做過些什麼，成績既不是最頂尖但也沒有不念書，我的朋友雖然很多，但總覺得少了一點什麼，人們在想到黑色和白色的時候生成的影像，雖然有點不一樣，但還是認為某種程度上會有那樣的一片區域，當人們說到灰色的時候想到的應該很多樣化，可能是淺灰色，可能是接近白色的灰色，又或者是非常沈悶的灰色，真的可能會很多樣，「我也盡力做過什麼事情嗎？」學習也只是茫然地為了上好大學而努力用功，也不知道我喜歡什麼，也有過猶豫不決的時期，雖然不努力地生活，但是想著是在努力生活就行了吧！

＃013
所謂愛情和夢想，這兩個詞很有社會性，加入色彩和情緒性上的表現，很常將夢想和愛情這很珍貴的單字掛在嘴邊，我覺得夢想和愛情太過於聖化了，愛情一定要很美好，總是無畏付出，夢想也是，沒有夢想的話就不算是活著，我覺得這很不好，因為愛情並不是只有美好的，愛情裡面也有包含厭惡、犧牲、退讓和關心，真的是人們難以想像的那些心意，有那種刻骨銘心的痛，人們覺得愛情要美好，夢想也是如此，要心懷夢想，要抓住機會，要懂得爭取，我也有夢想，誰都有夢想，但我也曾有過沒有夢想的時候，就是時有時無。

＃014
因為是自己而討厭自己的日子，很多時候會厭倦自己和生活，有陷入危險的時候，也有面臨困難的時候，只要不是自己就行的日子，有趣的是應該有很多人像我一樣，有些日子會厭倦自己，對自己有很多不滿的日子，把那種心情融入到〈Magic Shop〉，裡面有車也有銀河系，我覺得每個人心中都有一個銀河系，所以寫了這首歌曲！

＃015
BTS防彈少年團的本質就是〈Anpanman〉，是世界上最弱的英雄，麵包超人摘下頭的話，力量會變小，他身體很弱也沒有肌肉，也沒有特別的技能，但是今天也仍在努力地Anpanman，雖然很弱但我們Anpanman能打倒細菌人！

＃016
Tear這個詞很有意思，用英文的話是眼淚，也是撕裂，所以「離別」對各自都有什麼意義，我是眼淚，SUGA是撕心，J-Hope是說出所有瞬間的恐懼，Tear、Tear、Fear，擁有這三種意義的歌曲！

金南俊，他是BTS防彈少年團的隊長，他是一個rapper，更是一位詩人，還是阿米們永遠的人生導師！防彈少年團一直都是那個一起喊「防彈防彈防防彈」的少年們，聚生分滅，聚在一起能生存，分散就會滅亡，他們的花樣年華，以花開頭，以華結尾，希望的所在之處一定有考驗，但那個地方一定有防彈陪著你！

💜

如果我的文字常常解救了你（妳），那我可以說我常常因為南俊的話而被治癒。如果你（妳）喜歡我，我覺得你（妳)們也會喜歡南俊。😊

原文連結：https://goo.gl/ZiEV5p

《日常。阿米日記。Billboard文章部分翻譯》

把我的JIMIN 燈換了位置，喜歡他們在這裡點亮的感覺。

這一期的B榜雜誌採訪了防彈，甚至在官網開了一個BTS的專門新聞分類，這是前所未有的事。其實防彈有很大的社會責任價值，對我來說他們真的不是只是表演團體，這次的訪問內容，我很喜歡。平均二十出頭的年輕人，可以這麼有想法，這麼努力，是很好的榜樣。

❤️關於BTS的音樂
但是BTS的音樂，從最初開始就由成員們參與製作，對於目光短淺的教育體制，物質主義以及媒體表達了一定程度的批判。發洩了對於這個似乎與年輕一代作對的結構體系的不滿。

RM說：「事實上，站在我們的立場上來說，對於我們這一代來說每天都充滿了壓力。現在與以往相比找工作更難，進入大學也更難。成人們應該去建立能夠促進社會變革的政策方針。現在，特權階級，上層階級的人們也應該改變他們的想法。」

💛關於引起同時代人的共鳴
SUGA說：「大學被人們視為一切問題的解決方案。他們說如果你去了大學，你的人生就有了著落。甚至你會變瘦，你會長高...」
RM：「你可以找到女朋友。」
JIN：「你會變得更加好看。」
SUGA：「但這並不是事實，人們發現這只是謊言。沒有人可以為你的人生負責。

如果我們不說這些問題，誰會去說呢？父母？成年人？這難道不是取決於我們嗎？這正像是我們之間討論過的問題，誰能夠最好的談論我們這一代人面臨的問題呢？是我們。」

💚關於政治上的問題
SUGA：「關於過去的對與錯，正確與錯誤，我支持人們聚集起來發出他們的聲音。」

💙關於去年12月kpop界失去一位優秀的歌手
SUGA：「我真的想要說其實每一個在這個世上的人都是孤獨而悲傷的，如果我們知道有的人正在遭受著著痛苦，正在經歷著孤獨，我希望我們可以建立這樣的一個環境，人們可以尋求幫助，在他們辛苦的時候可以訴說辛苦，在我們想念時我們可以說出自己的想念。」

💜關於一起生活
最初他們一起住在一間小房子裡面，睡在雙層床上，瞭解了彼此的睡覺習慣。

他們現在仍住在一起，只是多了更多的空間---jimin和jhope一起住在最大的房間里，他們計劃以後繼續這樣。

JIN說：「我們在家的時候會去彼此的房間。甚至當我回家（看父母）的時候，我都會覺得無聊」
SUGA：「而且如果我們有什麼問題或者有人感到受到了傷害，我們不會就那樣留他不管，我們會一起討論解決問題。」

Jung Kook解釋說：「假如JIN和J-Hope吵架了，那麼絕對不是他們兩個人解決問題。」SUGA補充：「是我們七個一起解決。」
RM說：「每個人都聚集在一起。就像是古希臘的集會一樣，人們聚在一起討論發生的事情。」

💖關於未來
他們看上去並沒有打算要發表英文專輯，並且會繼續做他們正在做的事。

RM：「未來這個詞在韓語中由兩部分組成，未（미)--沒有，來(래)--到來，未來就是沒有到來的事情，也就是說，未來就是現在，我們現在的生活就是我們的未來。」

Cr._shineWithU_