【國立臺灣大學109學年度畢業典禮 致詞代表 心理學系林世峰】
Student Address, National Taiwan University Commencement 2021
Shih-Feng Lin from the Department of Psychology

.
校長、各位貴賓、師長，親愛的家長、同學、畢業生，還有所有螢幕前的觀眾朋友，大家好！我是臺大畢業生代表，心理學系四年級的林世峰。

四年來，真的很難忘，我們同學一起在新生書院互加好友，在醉月湖找校鵝，還到舟山路上觀察大笨鳥的慢動作，又騎腳踏車到溫州街裝文青，到118巷當吃貨。多希望一切歲月靜好，但新冠肺炎疫情揮之不去，年輕生命殞落的悲劇突然到來，讓我們成為最迷惘的一屆，也是最獨特的一屆。

學校的活動臨時停辦，線上課程堆積如山，畢業舞會、椰林辦桌又被忍痛取消，最後甚至連實體畢業典禮和謝師宴也成為永遠的遺憾。我有朋友被迫放棄出國交換的機會，而我夢寐以求的芬蘭教育見習也無法成行。計畫被打亂、不安變常態，我們卻又將面臨更多挑戰。

一天，我在溫州街二手書店翻到詹姆斯．卡斯的一句話，震撼了我。這位哲學家將人類活動分為兩種遊戲，他說：「有限遊戲以取勝為目的，無限遊戲以延續遊戲為目的。」當下我驚覺，或許求學路上感到煎熬，就是因為我們被困在有限的遊戲中。有限的學習是一場短跑，只是一種手段，是為了勝過別人來證明自己，而拼命地刷新履歷、獲得標籤。

我回想起大三的一晚，我陪高三的學弟妹們為大考奮戰，原本想說幫忙解題而已，但最後他們卻對我說 :「學長，我讀書感覺好空、好累、好悶……」、「學長，我學這些到底為了什麼……」

是啊！為了考試而讀書、為了標籤而學習，不問意義與價值，讓我們陷入空虛、疲憊與痛苦。於是，我和一群來自超過二十個不同科系的夥伴創立了「臺大青鳥教育社」，有來自超過五所大學甚至香港、加拿大的大學生，一起走進的社區、偏鄉引導國高中生探索學習意義和自我價值，我們一起描繪活用所學、開展生涯的美好未來。

驀然回首，當初那麼想到芬蘭，不就是為了回台灣實現讓學習更有意義的理想嗎？疫情是一位無形的嚴師，教導我們在變動中珍惜彼此，在家園築夢踏實，更讓我們重新發現，學習是一場無限的壯遊，本身就是一種目的，是為了提升自己來造福他人，而自在地探索未知、創造價值。

經過師生共同努力，今天的臺大更重視心輔資源，「防疫一號」、「線上杜鵑花節」、「未來大學」，都讓我們這最迷惘的一屆，不僅成為了最獨特的一屆，更將蛻變為最堅韌、最覺醒的一屆。無論如何我們堅信，來到生命的必有意義，即使畢業了、即使停課了，臺大人都將繼續沉思、繼續學習，在人生的無限遊戲，繼續締造壯舉，讓傅鐘在心裡迴響起，永不止息！

一路上感謝師長、同學，感謝親友、爸爸媽媽及阿公阿嬤。感謝臺大砥礪我們脫胎換骨。期許自己並祝福各位同學，艱難時刻盡己所能，抱持無限思維活學活用，超越自我、同理他人，我們一起創造共好的故事、貢獻宇宙的精神！我是林世峰，畢業後我們一起勇敢！謝謝大家！

.
==============================

.
President Kuan, distinguished guests, professors, parents, graduates, and friends on the screen, Hi! I am the valedictorian on behalf of graduates. I am Lin, Shih-Feng from the Department of Psychology.

The past transient four years brought me lasting remembrance. We made friends with classmates at Orientation Camp, searched for geese at Drunken Moon Lake, watched languid birds, Malayan Night Heron, on Zhoushan Road, biked to Wenzhou Street like a hipster and took a bite at the Lane 118. Although I dream that serene days live on, Covid-19 pandemic and the tragic loss of young lives suddenly happened. Hence, we have become the most puzzled and unique graduating class of 2021.

The events on campus were abruptly suspended. Online courses were augmented. The graduation prom and the feast at Palm Boulevard were cancelled. Even the onsite graduation ceremony and the banquet for thanking professors have become impossible but eternal regrets. One of my friends was forced to relinquish the opportunity to exchange abroad. And I could not fulfill my internship program of which I dream in Finland. Facing the disruption of planning and uncertainty as normalcy, we meet myriad challenges.

One day, I read a sentence written by James Carse in a second-hand bookstore on Wenzhou Street. To my astonishment, the philosopher categorizes human activities as two kinds of games. He said that "a finite game is played for the purpose of winning, an infinite game for the purpose of continuing the play.” All of a sudden, I realized that my struggling study arises from the trap of finite game. The limited learning like a sprint aims to prove superiority as means that we spare no effort to renew resume and acquire labels.

Reflecting back on one evening in my junior year, I accompanied third graders of high school who strived to prepare university entrance exam. I thought I could help answer their questions but eventually they said to me that “I felt aimless, exhausted, and suffocated…＂“What is the purpose for learning indeed…?”

Right. Studying for exams and labels without inquiring into meaning and value could ensnare us within emptiness, exhaustion and pains. Therefore, I found NTU Avizure Education Club in partnership with peers from more than 20 departments. Students from over five universities including those from Hong Kong and Canada enter the community and guide middle and high schoolers to explore the meaning of learning and the value of self through application of what we have learned, leading to promising careers in the future.

While viewing the past and thinking of Finland, wasn’t it the ideal that I wish to accomplish after return to make learning more meaningful? The pandemic is an invisible stern teacher who teaches us to cherish each other in times of turmoil, to pursue dreams step by step in homeland, and to discover again. Learning is infinite grand journey embodied in a purpose, improving oneself to benefit others, exploring unknown, and creating value.

With joint endeavors of faculty and students, National Taiwan University today draws more attention to counseling resources. The Device of Epidemic Prevention No. 1, Azalea Festival online, and the University of Future project allow us as the most puzzled class to transform into the most unique and perseverant class with self-awareness. We firmly believe that anything that brings to the life gives meaning. Regardless of gradation and end of class, members of NTU would continue to consider and learn as well as proceed to accomplish in the infinite game of life. And the resonance of ringing the Full Bell in our mind never ceases.

I would like to extend my gratitude to professors, fellow classmates, family, friends, parents and grandparents in my path. Thank National Taiwan University for urging us to change. I expect each student and myself to transcend ourselves and to be compassionate toward others as active learners during trying times. We together create stories of common good and embrace the spirit to contribute to the universe. I am Lin, Shih-Feng. We are brave upon graduation. Thank you all.

詳見：
https://www.facebook.com/NTUCommencement/posts/2718183551805402

.
#臺灣大學 #畢業典禮 #NTUCommencement2021 #學生致詞代表 #臺大心理學系 #林世峰

Working from home can honestly be so tiring and draining. Every weekend, I try to make the best of my time to pamper myself and rejuvenate my dull hair that’s been suffocated in a bun all week long with the Sunsilk Natural Self Warming Hair Mask! Only takes 1 minute to give extra care for my hair with only 2 easy steps;
.
Step 1: Use Sunsilk Natural Daisy and Peach Shampoo and Conditioner which helps to hydrate and soften your hair which is all made of 100% natural daisy and peach leaving your hair healthy and nourish.
.
Step 2: Sunsilk Natural Self Warming Hair Mask Sakura and Raspberry which deeply penetrate your hair to give a superior care and 2x smoother hair in 1 minute
.
My hair feels light, soft and silky right after and you should definitely try it for yourself and share your thoughts! Available for purchase at your nearest @watsonsmy in-stores or online ☺️#SunsilkNatural #WatsonsMY
@SunsilkMY @WatsonsMY

避暑，覺得不滿意原本的畫面，所以重發文，感謝大家體諒
---------------------------------------
Bamboo: What are you doing
Plum: It's boiling hot, I'm hiding from the sun.

Bamboo: It's there cool?
Plum: Yeah, why you ask?

Bamboo: I want to hide,too!
Plum: Don't use your butt at me!!!

Plum: I'm suffocated by you, let me out!
---------------------------------------
竹：何してるの？
梅：暑すぎる、太陽から隠れている

竹：中は涼しいですか？
梅：うん、何で質問する？

竹：私も入りたい
梅：お尻で私を攻撃しないで!!!!

梅：もう呼吸できない、私を出させて!
---------------------------------------
紙膠帶於蝦皮賣場販售唷!歡迎大家訂購，可以由傳送門進入賣場唷
---------------------------------------
新貼圖上市: 啊!動物-流行語說起來 喜歡的朋友千萬別錯過唷
---------------------------------------
小動物首次展覽-『哇!要出國旅行耶』
由於疫情嚴峻，展覽會暫停，至6/8號恢復正常，如有最新消息會陸續更新，請大家暫時不要去會場唷
---------------------------------------
#fake #fish #play #crazy #cute #aanimals #animal #drawing #cry #voice #illustration #manga #character #gallary #イラスト #スケッチ #イラストレーター #つまらない #面白い #魚 #おまちゃ #遊ぶ #偽物 #ア動物 #かわいい #絵 #漫画 #画 #動物

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
kkbox👉https://www.kkbox.com/tw/tc/profile/GqICYlKUZnCZyC0RO7


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel 👉https://p.opay.tw/WSwM8


🌸本影片與 High Beats 合作宣傳🌸
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://open.spotify.com/track/68TA7P1y9S9zs1MVMNTAih?si=d8b226edb97e488a

👑Twin Lights:
Facebook: https://www.facebook.com/WeAreTwinLights/
Instagram: https://www.instagram.com/twinlightsmusic
Spotify: https://open.spotify.com/artist/4gEWFd04T7qHVgdV96pyZo

👑Tom Konway:
Instagram: https://www.instagram.com/tomkonway/
Spotify: https://open.spotify.com/artist/6ZoXmGFZTDpit3AXs299bl
Lizzy Petitt:
Instagram: https://www.instagram.com/lizzy_joep
Spotify: https://open.spotify.com/artist/7e1VIYUbzvNU85wPWjYVYK

👑High Beats:
Instagram: https://www.instagram.com/highbeatsmusic/
Facebook: https://www.facebook.com/highbeatsmusic
Spotify: https://open.spotify.com/artist/7LhJFe6rXO8TmqfAzQP1SS

---------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

I lie in bed after dark
And I talk to the stars
They tell me that it´s okay
So far away you might as well
Just be on mars

Some reason I'm not okay
So I convince myself
That I am bigger than this mess
What´s the point in being suffocated
With distress

I need my space
I´ll live with grace
Cuz I can´t breathe between the days
Of traveling through my feelings
I need my space
I need my space
I´ll live with grace

I lie in bed after dark
Waiting for you
Cuz you said that you would call
Forgot I changed my name to pluto
Boy you got me feeling so damn small
So I convince myself
That I am bigger than this mess
What´s the point in being suffocated
With distress

We can´t breathe
Any longer
We need some air

I need my space
I need with grace
I said I´ll leave with grace
Cuz I can´t breathe between the days
Of traveling through my feelings
I need my space

I need my space
I need with grace
I said I´ll leave with grace
Cuz I can´t breathe between the days
Of traveling through my feelings
I need my space

#Space #TwinLights #HighBeats #Lyrics

還記得那天是七夕，我把身上剩下的錢，全拿去買了乾燥花。
剛剛好，一毛不剩。
我很無趣，是個不過節的人，但我知道妳喜歡。

花的顏色在爭吵中逐漸褪去，妳的美貌也逐漸被妳傷人的話撕裂。

我很愛妳，是個自私的人，但我知道妳不是。
我把身上剩下的力氣全拿去愛妳。
剛剛好，一點不剩。

人走了，花還在；生活是水，沖淡了我們。

我會永遠記得妳笑的樣子，開心的眼睛都瞇成了月，希望妳會記得我哭泣的樣子，傷心的蜷在一旁，哭著說：「妳不要走好不好？」。

[音樂製作團隊 Music Production Team]

製作人Producer｜李威Levii, 小奕vlora, 伊西Isey
詞Lyrics｜伊西Isey
曲Composer｜伊西Isey, 小奕vlora, 李威Levii
和音Harmony｜小奕vlora, 李威Levii, 伊西Isey
編曲Arranger｜小奕vlora
混音Mixing Engineer｜小奕vlora
母帶後期Mastering Engineer ｜蔣希謙Johnpiz

[影像團隊 Video Production Team]
導演 Director｜ZU
攝影師 Camera Operator｜Vincent Yu
剪輯 Editor｜ZU
調光 Colorist｜ZU
Presents: Potter Film Studio

[歌曲封面 Song Cover]
照片 Photo｜陳奕宇 @niu__54
手寫字 Writing｜伊西
圖片設計 Design｜某位朋友

伊西Isey 第一張個人專輯
"So Young And Hopeless "
Will be released in fall, 2020.

-
窒息感feat. Isey,vlora,LEVII

走到哪 都是那 該死的陰天 (陰天)
又到了 傷心的 傷心的季節 (季節)
軟弱的我 以淚洗面
心中的火 又被誰 給熄滅
差點要放棄一切 (放棄一切 切…)
難收覆水 (難收復水)
對誰眷戀yeah
Yeah 再也難以挽回 (挽回)
搞得自己狼狽 (狼狽)
還是如此傷悲 (傷悲)
怎麼如此卑微?

想說的話 再想一遍
說錯的話 難以收回
不想看你生氣的表情
那該死的毛病
那真的要命
來不及換氣
像是我忘記該怎麼呼吸
像是該死的窒息
像是失去了自己
像是沒有妳在我身旁我就是個什麼都做不好的廢物
找不到歸屬
沒有了退路

I don’t know
Where to go
If you
Don’t love me anymore

妳 說過的話
我都 放在心上yeah
很難 不被妳影響
把自己感覺 冷藏

妳 說過的話
我都 放在心上yeah
很難 不被妳影響
快把自己遺忘

(I don’t know
Where to go
If you
Don’t love me anymore)

應該 早點跟我說對不起
Oh baby maybe I won’t leave
為時已晚 一切都來不及
很快我會把 回憶都忘記

Oh baby maybe I won’t leave
Stay here forever? I will be
You have been drive me crazy yeah….

我和你之間
快樂的 畫面

多想要了解
我們的 差別

底片留住了
瞬間 的 畫面

眼淚卻沖淡
我們的 笑顏

Baby
Do you know? How I feel?
Don’t you know?
Baby
Don’t you know? What I lose?

(Maybe
I’m stuck you in my mind
Maybe
I’m stuckin in ine line

Maybe
I’m stuckin in ine line
the line that I write)

Yeah....
Then I cry

妳 說過的話
我都 放在心上yeah
很難 不被妳影響
把自己感覺 冷藏

妳 說過的話
我都 放在心上yeah
很難 不被妳影響
快把自己遺忘

我又能 怎麼樣
我還能 怎麼樣
我又能 怎麼樣
我不能 怎麼樣

這種窒息感～
快要窒息般～
像是溺水般～
快要不行yeah

這種窒息感～
快要窒息般～
像是溺水般～
快要不行yeah
(Baby
Do you know? How I feel?
Don’t you know?
Baby
Don’t you know? What I lose?)

-

歌曲已上架各大串流，請至各大平台收聽。

@itisey
https://www.instagram.com/itisey
@levii_0504
https://www.instagram.com/levii_0504
@baofaaahooo
https://www.instagram.com/baofaaahooo
@ps3ppz
https://www.instagram.com/ps3ppz

賴晏駒 -小賴Lai【娘娘槍Pussy Gun】Dance Performance Video

KKBOX：► https://kkbox.fm/nsb9u6
MyMusic：► https://bit.ly/36OUN6j
friDay：► https://bit.ly/2TXZsNN
Apple Music：► https://apple.co/2MjCxIJ
Spotify：► https://spoti.fi/3dnDR9i
LINEMUSIC ：► https://bit.ly/2UheVZR
QQ音乐：https://reurl.cc/V6QzQA
网易云音乐：https://reurl.cc/MvLOVv
酷狗音乐：https://reurl.cc/9ELvaO
酷我音乐：https://reurl.cc/8GLv8j
虾米音乐：https://reurl.cc/ZOqevl
咪咕音乐：https://reurl.cc/oL4RAM
微博音乐：https://reurl.cc/ex7zAj
Joox：https://reurl.cc/qd4V2g

專屬短連結｜https://Star.lnk.to/L507rPh1


賴晏駒 -小賴Lai 斥資將近百萬
完成一首專屬於自己的炸裂舞曲 《娘娘槍 Pussy Gun》
由Nike老師親自打造手槍舞
準備一起擊退愛情罪犯


．Song Lyrics．
詞曲：田亞霍
編曲：秦瀚(秦天)


你是愛情 Lucifer Lucifer
You are the devil of love, Lucifer
在愛裡無往 不利的
Nobody can stop you or your desires
讓我連 呼吸都 來 不及的
Your love makes me feel suffocated
攻勢那是你 故意的
Even though I know it’s intentional
Yeah Yeah
Yeah yeah
我愛你愛到快要 不行了
I love you so much I couldn’t breathe

Yeah Yeah
Yeah Yeah

是該全力 出擊了 出擊了
It’s time to give it all and fight back
那些被你淘汰 出局的
To those who you abandoned
誰叫他不 注意呢 要 粗心 Huh
Well they should have noticed that
像你嚼完的 Chewing gum
They’re like chewing gum when the flavor’s gone

Yeah Yeah
Yeah Yeah

這場愛情不歡迎 初心者
This relationship is not for beginners

Yeah Yeah
Yeah Yeah

但是在你的 身上
Yet I don’t see it
我竟看不見未來
I don’t see a future with you
看你人模 人樣
You are charming and sweet
卻是個渣男
But you’re just a player

又被你騙走 誰的心
Who did you hurt again?
到底你怎麼 會忍心
How dare you be so heartless
把人的感情玩弄於掌心
To play with people’s emotions
就讓我 來制裁你
I will give you a hard time
讓你倒 在失敗裡
To make you feel like a failure

Three
Two
One

讓你嚐嚐我的娘娘槍
Watch out for my pussy gun
娘娘槍
Pussy gun
讓你嚐嚐我的娘娘槍
Watch out for my pussy gun
娘娘槍
Pussy gun

看我的 Pussy Gun
Check out my pussy gun
打一窩蜂的 負心漢
Taking down all the heartbreakers
你的心早就不同
Your love for me has changed
像那健達 出奇蛋
Like a Kinder Surprise Egg

你說 你已經不再像 從前
You said you won’t do it again
不想玩 風險 想跟我同床 共眠
Won’t risk it anymore. Just want to share a pillow with me
你說你不想再 重演
You said you won’t repeat the same mistakes
想愛我 永遠 想和我走到 終點
You want to love me forever, and want to stay with me until the end

但是在你的 身上
Yet I don’t see it
我竟看不見未來
I don’t see a future with you
看你人模 人樣
You are charming and sweet
卻是個渣男
But you’re just a player

到底你怎麼 會忍心
How dare you be so heartless
把人的感情玩弄於掌心
To play with people’s emotions
就讓我 來制裁你
I will give you a hard time
讓你倒 在失敗裡
To make you feel like a failure

讓你嚐嚐我的娘娘槍
Watch out for my pussy gun
娘娘槍
Pussy gun
讓你嚐嚐我的娘娘槍
Watch out for my pussy gun
娘娘槍
Pussy gun

看著我有沒有一絲 愧疚
Do you feel guilty towards me?
可你也明白你無所 歸咎
There is no one to blame but yourself
別想走 回頭路
Don’t even think about going back
別向 誰求助
Or turning to someone for help
妄想 被救贖
Because you’re paying for it

又被你騙走 誰的心
Who did you hurt again?
到底你怎麼 會忍心
How dare you be so heartless
把人的感情玩弄於掌心
To play with people’s emotions
就讓我 來制裁你
I will give you a hard time
讓你倒 在失敗裡
To make you feel like a failure

Three
Two
One

讓你嚐嚐我的娘娘槍
Watch out for my pussy gun
娘娘槍
Pussy gun
讓你嚐嚐我的娘娘槍
Watch out for my pussy gun
娘娘槍
Pussy gun


・Song Credit・
作詞 田亞霍
作曲 田亞霍
編曲 秦瀚(秦天)
製作人 田亞霍
和聲編寫 田亞霍
和聲 田亞霍
錄音師 田亞霍
混音師 Wayson.H@Chill Entertainment
母帶製作室 W.S. Studio
OP/SP
大鵬傳播事業股份有限公司/豐華音樂經紀股份有限公司 Forward Music Publishing Co., Ltd.


柒柒影像製作
總監 : 張佑維（石頭）
導演 : 蘇尚珄
攝影 : 莊竣瑋
攝影助理 : 林川哲/朱奕琛/王思翰
燈光師 : 林岑璋
燈光助理 : 賴威仁/莊逸晨/郭欣錡/羅智軒
製片 : 董芷涵（董仔）
執行製片 : 林牧昕（木星）/張昱瑩/魏庸/郭沛鑫
剪輯 : 蘇尚珄


舞蹈團隊：MoveOnDanceFusion
編舞：Nike Chen
Dancers：
陳亞棣
何菘育
駱冠瑋
邱九儒
王鎮倫
黃宇麟
林雍筌
王皓

造型團隊
化妝: 吳阿志
造型:Jason Tu (Ig: jason_tpj )
頭髮:Tim 提姆
攝影:Davis / Angus


#賴晏駒 #小賴 #娘娘槍