*中文版在下方* LAP adoption day was once again an absolute success because of you. LAP would like to thank all of you for making this possible. Lots of furry friends found home on Sunday. Apart from getting our furry friends a family, adoption day also strives for educating the public, explaining the reasons behind #adoptdontshop This successful event is the result of the cooperation from numerous parties. That’s why LAP is very grateful to every person and organisation that supports us. We would like to take this chance to thank our volunteers for your unconditional support, our foster families for your selfless devotion, Private I Concept Store for providing the venue, our sponsor Hill’s Pet Nutrition and donors for your generosity and attendees for your encouragement. Our utmost respect to the adopters for their countless love which makes lots of our furry friends’ lives complete. LAP is entirely run by donation and volunteers. Your assistance both financially and physically means a great deal to us. Please join us in saving and changing lives! Donation/Volunteering: see website in bio See you in the next adoption day! ________________________________________________ LAP又完成左一個成功改變生命既領養日！LAP實在太感恩，感謝各位令到好多毛孩搵到屋企。 領養日嘅意義，除左幫毛孩搵愛心家庭，亦係想教育公眾為何要選擇領養代替購買。 今次活動既成功，係好多唔同單位既付出同合作建立而成。所以LAP好珍惜每個支持我地既人同機構。感謝義工們無條件既協助，暫託人無私既奉獻，Private i Concept Store借出活動既場地，贊助廠商Hill’s Pet Nutrition及捐款人遙距嘅支持，同埋出席人士當面嘅鼓勵。更值得我地致敬既，當然係領養人既愛，令毛孩生命得以完滿。 LAP 係一個完全依靠捐款同義工既保護動物團體，所以希望大家慷慨解囊，有錢出錢，有力出力，拯救生命，改變生命。 捐款/義工: 網址見bio 下次領養日再見！ #hillspethongkong #hillstransforminglives #adoptionday #laphk #dogshelter #rescuedogsofinstagram #rescuedismyfavoritebreed

*English version below* LAP實在太感恩，所以希望再一次多謝各位令好多毛孩，特別係需要特別照顧既毛孩，喺星期日既領養日搵到屋企。LAP又完成左一個成功改變生命既領養日！ 領養日嘅意義，除左幫毛孩搵愛心家庭，其實亦都係教育公眾，提高社會對動物保護意識嘅機會。今次希望帶出既訊息係，需要特別照顧既毛孩其實係更加需要愛同關注，LAP 同時亦幫緊好多需要特別照顧既毛孩尋家。 每一次活動既成功，都係好多唔同單位既付出同合作建立而成，今次亦唔例外。所以LAP 一直都好珍惜每個支持我地既人同機構。感謝各義工嘅無條件協助，暫託人嘅無私奉獻，Private i Concept Store借出活動嘅場地，贊助廠商Hill’s Pet Nutrition及捐款人遙距嘅支持，同埋出席人士近距離嘅鼓勵。更值得我地致敬既，當然係領養人無限既愛，令毛孩生命更完滿。 LAP 係一個完全依靠捐款同義工既保護動物團體，所以想呼籲大家慷慨解囊，有錢出錢，有力出力，拯救生命，改變生命。 捐款：http://www.lap.org.hk/donate.aspx 義工：http://www.lap.org.hk/volunteerform.aspx 下次領養日再見！ _ LAP is really grateful so we would like to thank you again for making this possible. Lots of furry friends found home on Sunday, especially for those who have special needs. Once again, LAP adoption day was an absolute success because of you. Apart from getting our furry friends a family, adoption day also strives for educating the public, raising the public awareness of protecting animals. This time the message we would like to bring out is that the furry friends with special needs could also be very lovely to become a family member of yours, just like any other furry friends. Meanwhile, LAP is working so hard on looking for forever homes for many furry friends with special needs. Every successful event is the result of the cooperation from numerous parties. The same goes for our adoption day! That’s why LAP is very grateful to every person and organisation that supports us. We would like to take this chance to say thank you to all our volunteers for your unconditional support, our foster families for your selfless devotion, Private I Concept Store for providing the venue, our sponsoring company Hill’s Pet Nutrition and donors for your generosity and attendees for your encouragement. We would like to show our utmost respect to the adopters for their countless love which makes lots of the furry friends’ lives complete. LAP is an animal charity that’s entirely run by donation and volunteers. Your assistance both financially and physically means a great deal to us. Please join us in saving and changing lives! #hillspethongkong #hillstransforminglives

/ August 20, 2018 Founder and CEO of 759 Store Passed Away . Summary: 759 Store founder and CEO, Coils Lam, has passed away at the age of 60. Starting out in the electronics industry making electronic coils, Lam diversified his business and eventually became a mogul of the snack-retailing industry in Hong Kong. . Language Enhancement: Mogul (n.)(大人物) Mogul 是手握巨大財富或權力的「大人物」，與 tycoon「大亨」和 magnate「巨頭」基本上同義，通常形容各行各業內舉足輕重的重要人士。 e.g. My dream is to be a successful film producer. I swear that one day I’ll be up there among the moguls of the film industry. e.g. I think Eason Chan and Joey Yung are definitely the moguls of the Hong Kong music industry at the moment. ————————————————— 想每日睇新聞🗞，學英文📚🔠？ 快啲 follow @k.e.n.joy 及 bookmark ————————————————— #english #news #englishinnews #newsoftheday #language #enhancement #dse #kennethlau #kenjoy #英文 #時事英文熱點 #dse2018 #dse2019 #dse2020 #dsefighter #dseenglish #2018dse #2019dse #2020dse #20180820