今天下午我和POLO已是第三次來到國稅局，包括信義區，大安區！
國稅局承辦人員們的態度非常良好，對中文不好的我和POLO特別有耐心，非常感謝！
因為今年有人蓄意編造謊言並公開爆料不實言論，甚至預謀並濫用同樣罹患胃癌的Vicky的同情同理心，浪費了我們拼命想盡辦法籌措對方癌末陳姓病妻赴日醫療費的真心誠意，又對媒體謊稱我們要經營夜店及非法公開我們籌備多年的電影侵權等相關事件...
因我和POLO是美籍身分，在台任何投資都需經由投審會審核，資金也需自海外匯入款項至相關合法公司。
我們已提呈近幾年的金流明細及所有涉及的人物事證等相關資料，以配合調查！
我香港出生，美國籍，但我在台灣深耕30年了，ㄧ生謹守本份，低調專注音樂事業。
我們隱忍這麼久是因爲仍盡心力給予機會和寬容體諒。
我們感謝Vicky 和專業會計師的嚴格把關。這麼多年來,不怕得罪人,不妥協地保護我和POLO的合法權益。
另外，先前我們所有公開聲明內容，若有任何不實，我們願意公開所有事證並負擔法律責任！
凡走過必留下痕跡....
忙了ㄧ下午，到誠品買了書，現在終於又可以繼續到錄音室繼續我們最喜愛的錄音工作了...
再次感謝大家的支持！

This afternoon was the third time POLO and I went to the National Taxation Bureau of Taipei, including the Xinyi and Daan Branches. Thank you to the wonderful staff, for having a great attitude and being patient, especially since our Chinese is not very fluent. Because someone had deliberately publicized fabricated false information stating we plan to open and invest in a night club, along with leaking confidential information of our film project, we have submitted information, evidence, and details of all parties involves over the years and financial statements to cooperate with this investigation. Also, since POLO and I are American Citizens, all our investments must be reviewed by the “Investment Commission, MOEA”, and our investments must come from overseas and deposited into a legal company with the proper licenses.
Thank you, Vicky and our professional accountants, for always guiding us through each step, and always doing your best to ensure our rights and interests are being protected.
In addition, we are willing to disclose any evidence and bear legal responsibilities for our public statements.
There is always an evidence trail to actions…
After a busy afternoon, we are excited to finally continue recording and composing again!!
Thank you all for your support!
❤️🎶💪

POLO WL
Vicky MeiMei Chao
信義區國稅局
#國稅局大安區

【廢除惡法、獨立調查、重組警隊】
——民陣宣布 10 月 20 日舉辦大遊行

Abolish anti-mask law, setup independent commission of inquiry, and rebuild Hong Kong police force——Civil Human Rights Front Calls for Rally on 20 October
(Please scroll down for English translation)

反送中運動至今，香港人團結一致，堅持「五大訴求，缺一不可」，百花齊放，與政權周旋到底。

然而，香港警察對抗爭同行者使用的肢體暴力不斷升級，濫權濫捕無日無之，特區政府不單護短，更以殖民惡法為利器，以《緊急情況規例條例》越俎代庖，無視立法會的憲制責任，訂立《禁止蒙面規例》，剝奪香港人的表達自由，阻嚇香港人保障人身安全及行使集會權利。

林鄭月娥以行政霸權壓倒一切，縱容警察暴力，香港人絕不妥協。我們相信，唯有廢除反蒙面惡法、成立獨立調查委員會，以專業和客觀研訊追究警暴，從而提出建議重組警隊，方能實現五大訴求，光復一個公平正義的香港。

民陣決定在10 月 20 日於九龍區舉辦大遊行，並已向警方申請不反對通知書。民陣呼籲香港人，星期日齊上齊落，用人數和腳步向惡法說不！

民間人權陣線
2019 年 10 月 14 日

【遊行詳情】
日期｜10 月 20 日（星期日）
時間｜1.30PM 集合
路線｜九龍尖沙咀梳士巴利花園 至 高鐵西九龍站

#緊急法 #禁蒙面法 #香港人反抗
#五大訴求 #缺一不可

———

Hong Kong people has been united to uphold the five demands and resist the authoritarian government since the anti extradition protest.

However, the police force in this city has also been escalating their use of force, and continue mass arrest as well as abuses of their power. The Hong Kong government defends the shortcomings of police officers, and moreover, bypasses the constitutional role of the legislature to enact an anti-mask law by its emergency powers. The anti-mask law deprives freedom of expression among Hong Kong citizens, and threatens everyone’s personal safety while exercising their rights to freedom of assembly.

People of Hong Kong will not compromise, against the fact that Carrie Lam abuses her power to spoil the police force and repress our rights. We demand abolishing the anti-mask law. We also urge the government to set up an independent commission of inquiry to investigate police brutality alongside its abuse of power by professional and impartial manner, and propose resolutions to rebuild our police force. Otherwise, hardly can our five demands be realised, and Hong Kong be restores to justice and fairness.

We call for a rally in Kowloon on 20th October. We have submitted application for a letter of no objection from police commission. We urge everyone in Hong Kong to stand up again, and say NO to the anti-mask law by our size of rally and our feet!

Civil Human Rights Front

Details of the rally:
Date: 20th October 2019
Time: 1:30pm
Route: Salisbury Garden, Tsim Sha Tsui to West Kowloon Station

———
【民陣 TG】 t.me/CivilHumanRightsFront
【民陣 Twitter】 https://twitter.com/chrf_hk

民陣被捕法律支援熱線：6549 9452
Whatsapp / SMS / Telegram

請提供資料：（*必要）

1. 被捕地點
2. 中文全名*
3. 英文全名
4. 身份證號碼
5. 所在警署
6. 性別
7. 年齡
8. 緊急聯絡人電話*
9. 報料人電話*（如與 8. 有不同）
10. 其他詳情

民間土地資源小組的專家意見，強調1200公頃土地需求高估。小組建議將資源優先規劃新界發展，善用棕地和閒置政府土地，更可考慮改劃軍事用地！

💰支持「我城我地」土地倡議運動⏩
http://liber-research.com/2017/thisisourland-ch.html

💪Support Citizens Task Force "This is Our Land" campaign⏩
http://liber-research.com/2017/thisisourland-en.html

民間土地資源小組今早舉行記者會，發布及簡述遞交予政府土地供應小組的意見書。

民間小組認為香港並非沒有足夠土地，香港需要長遠及具策略性的規劃視野，並改善現有的規劃過程和土地供應階梯。政府正無視現有可作發展的土地。

此外，政府和專責小組在諮詢內只集中在選擇1200公頃土地供應，並沒考慮連帶的土地分配和實行問題。

民間小組再次重申堅決反對東大嶼人工島計劃（造價昂貴）和發展郊野公園（特別資產）。

意見書詳細內容請參考: https://goo.gl/a4Da8h
意見書中文摘要：https://goo.gl/NfzByG

Citizens Task Force on Land Resources (CTF) published its position paper submitted to the public consultation by the Government's Task Force on Land Supply.

“There is no land shortage. What we need is a better, strategic land use planning. We don't need a new land reserve, we need to improve our planning process and fix our land supply pipe line. Government is ignoring obvious land supply options.”

"Government and its taskforce focus is only on supply, without considering improvements to be made to implementation and distribution of land use."

CTF reinstated its objections to development of Country Parks (a special asset to be safeguarded) and the East Lantau Metropolis (expensive and will divert resources from fixing the NT)

For the detailed submission, please refer to: https://goo.gl/a4Da8h

Bracelet - 彩虹編織器中文教學 Rainbow Loom Chinese Tutorial


Congratulations to 何卓盈! Thank you to everyone that submitted a name suggestion!

1st Place: 何卓盈 - 彩虹夢幻梯手環
2nd Place: Carmen Leung - 夢幻之舞
3rd Place: 天蠍 - 彩虹棉花糖

♥訂閱創意世界頻道: https://www.youtube.com/user/CreativeWorldUSA
♥ Facebook 粉絲專頁: https://www.facebook.com/CreativeWorldUSA
♥ Twitter 粉絲專頁: https://twitter.com/CreativeWorldUS
♥ Instagram 粉絲專頁: http://instagram.com/creativeworldusa

台灣購買材料 官方網站: http://www.rainbow-loom.com.tw
香港購買材料 官方網站: email － fionatang@fiva.com.hk, (Web Site Coming soon)

DIY 橡皮筋編織手環, 吊飾和人物
其他橡皮筋編織設計: Rainbow Loom Chinese/Mandarin tutorials

單手鍊 Single Bracelet
魚尾手環(2針) Fishtail Bracelet
玫瑰手環 Rose Garden Bracelet
小雨滴手環 Raindrop Bracelet
彩虹梯手環 Ladder Bracelet
三聯單手鐲 Triple Single Bracelet
永遠的愛手鍊 Infinity/Taffy Twist Bracelets
蝴蝶結戒指 Bow Ring
草莓 Strawberry Charms
櫻桃 Cherry Charms
可口可樂 Coca Cola Soda
星形手環 Starburst Bracelet
小熊貓 Panda Bear Charm
鉛筆 Pencil Charms
爆米花 Popcorn Charms
剪刀 Scissor(Close End) Charms
雞腿 Chicken Leg
小企鵝 Penguin Charms
立體小烏龜 3D Turtle Charm
彩虹圈鑰匙圈 Rainbow Ring Keychain
小老鼠 Hamster/Mouse Charms
冰淇淋 Ice Cream Charms
章魚Octopus Charms
口紅Lipstick Charms
魚竿Fishing Pole Charms
鑽石手鍊 Diamond Bracelet
瓢蟲手鍊 Ladybug Bracelet
蜂窩手環 Honeycomb Bracelets
小蜜蜂手鍊 Honey Bee Bracelets
龍鱗手鐲(6針) Dragon Scale Cuff 6 Pin
迷你凱蒂貓 Hello Kitty Charms
貓頭鷹 Owl Charms
可拆卸筆套或勾針套 Removable Pencil Grip
小甜心手鍊 Sweetheart Bracelet
心心相印手環 Rectangle Bracelet
比比鏈/拉鍊手環Zippy Chain Bracelets
小金鱼 Gold Fish Charms
壽司卷 Sushi Roll Charms
冰棒 Popsicle Charms
彩虹編織花 Rainbow Bloom Charms
小蝴蝶戒指Butteryfly Blossom Ring
彩虹花手環 Flower Power Bracelet
逆向魚尾手環 Inverted Fishtail Bracelet
自由扭轉手鐲 Liberty Twist Bracelet
鑽石圈手環 Diamond with Rings Bracelet
剪刀 Scissor(Open End) Charms
蝴蝶結 Bow/Ribbon Charms
十字魚尾手鍊Cross Quadfish Bracelet
立體小狗 3D Dog/Puppy Charms
小狗 Dog Face Emoji Charm
小雞在蛋殼 Chick in Eggshell Charms
縱橫交叉手環 Confetti Criss-Cross Bracelet
嶺尖鑽石手環 Diamond Ridge Bracelet
鋸齒形手環 Zig Zag Bracelet
米老鼠鉛筆帽 Mickey Mouse Pencil Topper
蝴蝶花手環 Butterfly Blossoms Bracelet
龍鱗手鐲(8針) Dragon Scale Cuff 8 Pin
療癒系"綿綿兔" Fumo Charms
奧林匹克手環 Olympic Them Bracelet
菱形手環 Single Rhombus Bracelet
輕鬆小熊 Rilakkuma Bear Charm
彩虹雙圈手環 Upsy Daisy Twistzy Wistzy Bracelet
圖騰柱手環 Totem Pole Bracelet
西瓜 Watermelon Charm
天堂鳥手環 Bird of Paradise Bracelet
芙蓉花手環 Hibiscus Bracelet
香蕉 Banana Charm
紅蘿蔔 Carrot Charms
炸薯條 French Fries Charm
立體小貓咪 3D Cat/Kitty Charm
迷你十字架 Mini Cross Charm
立體小倉鼠/老鼠 3D Hamster/Mouse
立體龍 3D Dragon
維尼小熊Winnie the Pooh
小野花手環 Daisy Bracelet
幸運草 4 Leaf Clover Charm
小雞 Chicks Charm
和平標誌 Peace Sign
高音譜號 Treble Clef


記得訂閱創意世界頻道. 看完影片請您別忘了按個讚!
感謝您的收看! 下次再見!

設計者: RainbowLoom.com
翻譯者: 創意世界 Creative World
版權所有請勿複製©2014 by 創意世界 Creative World

All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed without permission.