#波隆那書展 #台灣榮耀

想知道2021年台灣插畫創作於波隆那兒童書展（Bologna Children's Book Fair ）大放異彩的秘密？

「#台灣插畫家與繪本的新起點」精彩對談中文字幕版將於7月9日（五）下午兩點於台北國際書展FB 、youtube、官網同步首播。

座談活動分三部分，由台北書展基金會監事、大塊文化董事長郝明義主持。特別邀請榮獲波隆那書展拉加茲獎大獎的兩位插畫家林廉恩、阿尼默與評審做線上對談，除分享個人創作，評審們也披露兩部作品脫穎而出的重點，並由波隆那書展執行長Elena Pasoli點出台灣童書繪本的動人之處及征服國際評審的秘密。

疫情之下，宅在家的我們不要錯過7月9日（五）下午兩點由台灣得獎插畫家、出版社、評審多方跨地域的精彩對談！

—————

🖍台灣插畫家與繪本的新起點🖍
A New Starting Point for Taiwanese Illustrators and Picture Books

📽 播映平台：
台北國際書展臉書、
Youtube： http://bit.ly/TiBEyoutubechannel
官網： https://www.tibe.org.tw/
英文線上書展： https://reurl.cc/eEVeVx
📽 時間：2021年7月9日（五） 14:00
📽 主辦：台北書展基金會
📽 主持：郝明義/台北書展基金會監事、大塊文化董事長
助理：陳柔安

🖌座談一🖌
林廉恩：插畫家、《Home》作者
詹倩宜：巴巴文化主編 巴巴文化
Izabella Kaluta：作家、童書專家、2021拉加茲獎綜合類評審

🖌座談二🖌
阿尼默：插畫家、《小輓》、《情批》作者
林怡君：大塊文化副總編輯 大塊文化

Chiara Basile：義大利青少年詩歌節策展人、2021拉加茲獎詩歌類評審
Morag Styles：作家、劍橋大學童詩教授、2021拉加茲獎詩歌類評審

圖文 via 台北國際書展

—————

🖍延伸閱讀🖍

📜讓數據說話：台灣創作者的國際戰力
https://reurl.cc/4abZ4V

📜2019遠征隊》9位台灣創作者進入插畫家的朝聖殿堂
https://reurl.cc/bXN0ll

📜波隆那童書展》插畫展頒獎典禮現場，台灣插畫家作品深獲好評
https://reurl.cc/0ja7WA

📜波隆那童書展》逛書展必懂豆知識 & 2018拉加茲獎得獎作品
https://reurl.cc/xGKnLz

📜插畫家阿尼默／大恭喜！波隆那拉加茲獎青年漫畫首獎獲獎感言來分享！
https://reurl.cc/R09xe6

📜疫情中的童書，及其他親子藝文短訊
https://reurl.cc/a9M2Z4

📜書．人生．阿尼默》書的重量
https://reurl.cc/NrNVY6

∣#波隆那書展∣#台灣插畫家 ∣#繪本∣#阿尼默∣#林廉恩∣

—————

👉訂閱電子報，每週好文全收錄：https://lihi1.com/EbuBe
👉追蹤Openbook IG：https://goo.gl/Enkzy3

【講座】2021波隆那書展台灣榮耀 精彩對談中文字幕版

大家應該都知道2021年台灣在波隆納大有斬獲吧（其實是懶得解釋到底得的獎多厲害XD）雖然因為疫情，去年和今年的波隆納書展都取消了，但也托疫情之福，有很多線上講座可以參加！！

這次的講座 #台灣插畫家與繪本的新起點，邀請了兩位得獎的插畫家、拉加茲獎評審、編輯等參與座談。時間是這週五下午首播，不過跟曹俊彥老師的講座衝堂哈哈哈。但應該還是可以回放的。

┅┄┅┄┅┄┅┅以下轉貼┅┅┄┅┄┅┄┅

「台灣插畫家與繪本的新起點」精彩對談中文字幕版將於7月9日（五）下午兩點於台北國際書展FB 、youtube、官網同步首播。

座談活動分三部分，由台北書展基金會監事、大塊文化董事長郝明義主持。特別邀請榮獲波隆那書展拉加茲獎大獎的兩位插畫家林廉恩、阿尼默與評審做線上對談，除分享個人創作，評審們也披露兩部作品脫穎而出的重點，並由波隆那書展執行長Elena Pasoli點出台灣童書繪本的動人之處及征服國際評審的秘密。

台灣插畫家與繪本的新起點
A New Starting Point for Taiwanese Illustrators and Picture Books
播映平台：台北國際書展臉書、Youtube、官網、英文線上書展
時間：2021年7月9日（五） 14:00
主辦：台北書展基金會
主持：郝明義/台北書展基金會監事、大塊文化董事長
助理：陳柔安

〈座談一〉
林廉恩：插畫家、《Home》作者
詹倩宜：巴巴文化主編
Izabella Kaluta：作家、童書專家、2021拉加茲獎綜合類評審

〈座談二〉
阿尼默：插畫家、《小輓》、《情批》作者
林怡君：大塊文化副總編輯
Chiara Basile：義大利青少年詩歌節策展人、2021拉加茲獎詩歌類評審
Morag Styles：作家、劍橋大學童詩教授、2021拉加茲獎詩歌類評審

〈結語〉
波隆那書展執行長Elena Pasoli對於台灣童書繪本的觀察

今天晚上台北時間 11點, 義大利時間下午5 點，波隆那書展的網站會公開一部我幫台北書展基金會主持、製作的座談紀錄短片。
片名是 A New Starting Point for Taiwanese Illustrators and Picture Books (台灣畫家與繪本的新起點) 。
　
會想到做這件事，是因為有感於今年台灣畫家與繪本在波隆那的突出表現，前陣子先應媒體之邀寫了篇短文。
　
台灣畫家與出版社參加波隆那書展的競賽活動，可以分兩塊來看。
一塊是插畫展，一塊是書籍的拉加茲獎。
　
插畫展部份，台灣畫家從1988年開始參加，到今年已經32年。其中前十年有五年入選，從2000年起則持續二十二年每年都有入選。近年來更達到高峰，像2019年共有9位畫家入選，義大利本國才有7位，而唯一比台灣還多的只有日本，是10位。而今年，台灣已經和日本、義大利並列最多入選國家。
　
相對而言，參加書籍拉加茲獎的部份，則一直要到 2015年、2016、2017 三年，才各有孫心瑜以《北京遊》、蔡兆倫以《看不見》、鄒駿昇以《禮物》拿到不同門類的評審優選獎。
　
其後中斷兩年，2020年阿尼默以《小輓》在漫畫主題青少年類拿到創紀錄的首獎，幾米也以《時光電影院》拿到電影主題類的評審優選獎。
而進入2021年今年，不但有阿尼默以《情批》再度拿到詩主題的評審優選獎，林廉恩更以《Home》拿到故事類首獎，寫下新的里程碑。
　
回頭看這三十多年的路程，其實也是很合理的。
挑戰書籍創作的拉加茲獎的難度，和插畫入選大不相同。
所以書籍要直到六年前才開始陸續得到評審優選獎，再開始比較密集地拿到首獎，應該可以說是台灣整體插畫、繪本創作持續耕耘了三十多年後，終於逐漸開花。
　
再結合2014年格林，2019年大塊在波隆那書展得到亞洲區BOP（年度最佳童書出版社）獎來看，綜合而言，說整個台灣繪本及童書創作在波隆那書展日益受到重視應不為過。
　
所以我覺得站在2021年新的立足點來看，台灣整體繪本、童書、插畫創作者、出版者應該共同把握這個基礎和機會，一方面彼此加油、刺激，以更多更精彩的圖像作品更上層樓，另一方面參考韓國的經驗，互相結合，共同開創更大的國際能見度，為台灣的圖像出版品打開新的出路。
　
在這個思路下，我想應該盡量利用今年的波隆那書展，就在最後關頭問了書展主席Elena Pasoli 是否可以給我們一個時段，她爽快地一口答應，我也就趕快準備。
　
全部內容分三塊，Part 1 是談HOME.
我們邀請林廉恩和巴巴文化的主編詹倩宜，對談者是拉加茲獎綜合類評審之一的 Izabella Kaluta, 她是波蘭文學界卓有聲譽，剛離開朵卡萩創立的基金會副執行長位置。
　
Part 2 是談 情批。
主談者有阿尼默和大塊文化副總編輯林怡君，對談者是拉加茲獎詩類評審之一Morag Styles，但後來因為她只能寄短片來，所以再邀請兼顧綜合類與詩類評審之一的Chiara Basile。Morag是劍橋大學教授，Chiara則是義大利推動少年讀詩運動的推手之一。
　
Part 3 則是訪問波隆那書展主席 Elena，請她談對台灣畫家與繪本這些年的表現的觀察。她談得非常誠懇，並有令人驚喜之處。
　
我當主持人，同事 Phoebe 當我助理與翻譯。Robin協助我後製。
　
今晚有興趣的人請到這裡登記上網就可以看：https://bit.ly/35qdkWz
　
波隆那書展結束後，台北書展基金會就會另外播出，並且會準備中文版。

☞訂閱我的頻道 http://bit.ly/ChuChiaoSuYouTube
希望你會喜歡
別忘了幫我按讚還有訂閱喔！！
謝謝 下次見

-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆不定時上傳新影片
要準時收看喔 ♡ ♡ ♡

-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆相關網站連結 Related Websites

-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆影片中的產品 Products Mentioned

-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆我的膚況
混合偏中性, T字會出油, 其他部位不會偏乾

◆我常用的粉底色號
• Shu Uemura植村秀無極限超時輕粉底 674
• Fenty Beauty Pro Fil'r Soft Matte Longwear Foundation 190
• Tarte ShapeTape Matte Foundation in Light Neutral
• Covergirl Outlast Stay Fabulous 3 in 1 Foundation in Classic Ivory
• Estée Lauder 雅詩蘭黛 Double Wear 粉持久完美持妝粉底 in Sand
• Bourjois 妙巴黎 果然新肌光粉底液 52 粉膚色
• Dior 迪奧 Nude Air Serum 輕透光空氣粉底精華 010
• Hourglass Vanish Foundation in Warm Ivory
• KATE 無痕美顏粉底液 in OC-C 自然色
• L’Oréal Paris 巴黎萊雅 Infallible 24H-Matte Foundation in Radiant Beige(比我膚色深半個色號)
• Laura Mercier 絲絨霧粉底液 in Cream Ivory
• Lancôme 蘭蔻 24H持久奇蹟柔嫩粉底液 in O-02
• Rimmel Lasting Finish 25 Hour Foundation 103 True Ivory
• YSL 恆久完美輕粉底 in B20

-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆可以找到我地方 FIND ME HERE
• FACEBOOK http://bit.ly/ChuChiaoSuFB
• INSTAGRAM https://instagram.com/chuchiaosu/
• TWITTER https://twitter.com/SuChiao
• 微博 http://weibo.com/u/1777173881
• Vlog生活紀錄頻道 https://www.youtube.com/user/Chiaosu1
• BiliBili http://bit.ly/chuchiaosubili

-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆關於我 About me
你好，我叫楚喬，我是一個台灣的Youtuber。在我的頻道裡，你可以看到妝容教學、彩妝介紹、戰利品分享，或者是挑戰遊戲，小故事和生活日記影片。如果你有任何問題或是想要聊天，都可以留言給我，也不要忘了訂閱我的頻道喔！希望你喜歡我的影片:)
Hi, I'm a Youtuber from Taiwan, you can call me Sylvia. I'm glad you found my video, I make videos about makeup tutorials, reviews, hauls, hair styles and also vlogs. If you have any questions, leave a comment below, and don't forget to subscribe. Thank you for watching, hope you enjoy it.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆產品試用或業務資訊 Business Inquiries Only
• Email chiaosu1992@gmail.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆聲明 Disclaimer
此影片並不是廠商贊助或合作影片, 影片當中的產品除了有標注 *(試用) 是提供給我試用或參考之外, 其餘皆是用我自己的錢所購買. 所有意見來自我個人使用過後的感想, 我不會分享我不喜歡的產品給你們, 謝謝支持：）
#美妝 #彩妝 #楚喬 #唇彩 #眼妝 #試色

☞訂閱我的頻道 http://bit.ly/ChuChiaoSuYouTube
希望你會喜歡
別忘了幫我按讚還有訂閱喔！！
謝謝 下次見

-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆不定時上傳新影片
要準時收看喔 ♡ ♡ ♡

◆相關影片連結 Related Videos

-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆我的膚況
混合偏中性, T字會出油, 其他部位不會偏乾

◆我常用的粉底色號
• Shu Uemura植村秀無極限超時輕粉底 674
• Fenty Beauty Pro Fil'r Soft Matte Longwear Foundation 190
• Tarte ShapeTape Matte Foundation in Light Neutral
• Covergirl Outlast Stay Fabulous 3 in 1 Foundation in Classic Ivory
• Estée Lauder 雅詩蘭黛 Double Wear 粉持久完美持妝粉底 in Sand
• Bourjois 妙巴黎 果然新肌光粉底液 52 粉膚色
• Dior 迪奧 Nude Air Serum 輕透光空氣粉底精華 010
• Hourglass Vanish Foundation in Warm Ivory
• KATE 無痕美顏粉底液 in OC-C 自然色
• L’Oréal Paris 巴黎萊雅 Infallible 24H-Matte Foundation in Radiant Beige(比我膚色深半個色號)
• Laura Mercier 絲絨霧粉底液 in Cream Ivory
• Lancôme 蘭蔻 24H持久奇蹟柔嫩粉底液 in O-02
• Rimmel Lasting Finish 25 Hour Foundation 103 True Ivory
• YSL 恆久完美輕粉底 in B20

-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆可以找到我地方 FIND ME HERE
• FACEBOOK http://bit.ly/ChuChiaoSuFB
• INSTAGRAM https://instagram.com/chuchiaosu/
• TWITTER https://twitter.com/SuChiao
• 微博 http://weibo.com/u/1777173881
• Vlog生活紀錄頻道 https://www.youtube.com/user/Chiaosu1
• BiliBili http://bit.ly/chuchiaosubili

-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆關於我 About me
你好，我叫楚喬，我是一個台灣的Youtuber。在我的頻道裡，你可以看到妝容教學、彩妝介紹、戰利品分享，或者是挑戰遊戲，小故事和生活日記影片。如果你有任何問題或是想要聊天，都可以留言給我，也不要忘了訂閱我的頻道喔！希望你喜歡我的影片:)
Hi, I'm a Youtuber from Taiwan, you can call me Sylvia. I'm glad you found my video, I make videos about makeup tutorials, reviews, hauls, hair styles and also vlogs. If you have any questions, leave a comment below, and don't forget to subscribe. Thank you for watching, hope you enjoy it.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆產品試用或業務資訊 Business Inquiries Only
• Email chiaosu1992@gmail.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------

◆聲明 Disclaimer
此影片並不是廠商贊助或合作影片
#算命 #通靈 #楚喬 #直銷 #八字 #改運

泰勒絲73個快問快答 ► https://smarturl.it/288zn8
蘿兒一直都知道她想成為一名獨唱藝術家，但這並不意味著她在成名前沒有驚喜。 在 73 個問題的第 73 集特別節目中，蘿兒在紐約植物園裡散步，談論她的童年、她的新專輯以及她拍攝“太陽能”音樂視頻的那個秘密海灘。
#73個快問快答 #Lorde #蘿兒

【 其他熱門主題】
讓喜歡的事變生活！Good Job！ ► http://smarturl.it/r7si6s
芭蕾舞者們的血淚史 ► http://smarturl.it/uhot5l
唐綺陽12星座深入剖析 ► http://smarturl.it/in8eqp
美容編輯正芳隨你問 ► http://smarturl.it/zf5840
口音、服裝專家拆解經典電影 ► http://smarturl.it/zcbgmf
---------------------------------------------------------------
【追蹤 VOGUE TAIWAN】
★訂閱VOGUE TAIWAN Youtube：http://smarturl.it/xbtuuy
★VOGUE TAIWAN 官網：http://www.vogue.com.tw/live/
★VOGUE TAIWAN Facebook：https://www.facebook.com/VogueTW/
★VOGUE TAIWAN Instagram：https://www.instagram.com/voguetaiwan/
★VOGUE TAIWAN LINE：https://reurl.cc/V66qNn
★美人會不會 FB社團：http://hyperurl.co/rgfitl



▷ Make sure you subscribe to my channel and hit the notification bell, so you don’t miss any of my new videos → http://smarturl.it/xbtuuy
--------------------------------------------
※關於時尚，VOGUE說了算！自從1892年第一本VOGUE在美國出版以來，至今已有122年的歷史，始終被時尚專業人士所推崇，因此榮譽為Fashion Bible時尚聖經。
--------------------------------------------
※台灣VOGUE隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，台灣VOGUE秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。