=================================
1) Fraternity / Sorority（男子・女子の社交クラブ）
=================================
　
アメリカの大学にはfraternityやsororityと呼ばれる社交クラブのようなものがあります。通称fratと呼ばれるfraternityが男子、sororityが女子のクラブで、それらに属する学生たちは同じ建物内で生活をし、派手なパーティーを開催することでも知られています。
友達や人脈作りのために入会を希望する学生が多い一方で、クラブには誰もが入れるわけではなく、様々な段階をクリアした人たちだけが加入できるシステムになっています。fraternityではメンバー同士をbrothers（兄弟）、sororityではsisters（姉妹）と呼び、入会の際には家族のように助け合うpledge（約束）をし、大学卒業後も仕事で助け合うなど交流が続きます。
　
＜例文＞
　
Were you in a frat when you were in college?
（大学時代はフラタニティに入っていましたか？）
　
Apparently, Lisa is pledging for a sorority.
（リサはソロリティに入ろうとしているみたいだよ。）
　
It’s pretty common for students to join fraternities and sororities in college.
（大学では、学生がフラタニティやソロリティに入るのはよくあることです。）
　
　
=================================
2) For life（一生）
=================================
　
for lifeはfor the rest of one’s lifeを省略した言い方で、「この先ずっと」や「一生」を意味します。終身刑の判決を受ける状況で使うときもあれば、もう少しカジュアルに一生の友人や生涯のパートナーを表す時にも使われ、日本語の「死ぬまでずっと」に近い表現です。
　
＜例文＞
　
He was sentenced to prison for life.
（彼は終身刑を命じられた。）
　
We’ve known each other since elementary school. We’re friends for life.
（私たちは小学校からの付き合いです。一生の友です。）
　
I gave up on finding a girlfriend. I’m going to be a single for life.
（恋人探しは諦めました。一生独身でいようと思っています。）
　
　
=================================
3) Have no desire to（〜する気がしない）
=================================
　
desireは「願望」や「欲望」を意味することから、have no desire toは何かをする気が全くないことを意味します。I don't want toも何かをしたくない気持ちを表す時に使われますが、I have no desire toと表現することで、全くやりたくない気持ちが強調されます。
日常会話ではhave no desire toの代わりにhave zero desire toと表現することもよくあります。
　
✔日常会話ではhave no desire toの代わりにhave zero desire toと表現することもよくあります。
　
＜例文＞
　
I quit smoking five years ago. I have no desire to smoke.
（私は5年前に禁煙しました。タバコを吸いたいとは思いません。）
　
To be honest, I have no desire to get married or have kids. I’m more focused on my career.
（正直、私は結婚したり子供を持ちたいとは思っていません。それよりも自分のキャリアに集中しています。）
　
When I was in high school, I had zero desire to study English.
（高校生の頃は、英語を勉強したいという気持ちはゼロでした。）
　
　
=================================
4) Not much of（あまり〜でない）
=================================
　
not much ofは「あまり〜でない」や「そんなに〜でない」を意味し、自分があまり好きではないことや興味がないこと、得意ではないことに対して使われます。例えば、今日の会話でビッキーが "I’m not much of a partier." と言いましたが、これは「私はあまりパーティー好きではない」を意味します。この表現はbe動詞と組み合わせて使われ、not much ofの後には名詞が続くことが多いです。
　
＜例文＞
　
I’m not much of a reader. I prefer audiobooks or watching movies.
（私はあまり読書家ではありません。オーディオブックや映画を見る方が好きです。）
　
I’ll drink every now and then but I’m not much of a drinker.
（たまには飲みますが、あまり飲む方ではありません。）
　
I’ll pass on clubbing tonight. I’m not much of a dancer.
（今夜クラブに行くのはやめておきます。踊るのは苦手なので。）
　
　
=================================
5) And all that（などなど）
=================================
　
and all thatは同類のものを挙げるときに会話でよく使われる表現で、「〜など」や「そのようなもの」を意味します。意味と使い方はand things like thatとほぼ同じで、一般的に文末に使われます。
　
＜例文＞
　
In Japan, we visited museums, temples and all that.
（日本では、博物館やお寺などに行きました。）
　
I went to the grocery store and picked up food, drinks and all that.
（スーパーに行って食べ物や飲み物などを買いました。）
　
When I was a kid, I used to play soccer, baseball and all that.
（子供の頃は、サッカーや野球などをやっていました。）
　　　
　
　
　
　
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
本日ご紹介したフレーズは、iTunes Japanの「ベストポッドキャスト」に2017から4年連続選出されたHapa英会話の人気コンテンツPodcast第341回「フラタニティとソロリティ」の内容の一部です。Podcastの全内容をご覧になりたい方は、Hapa英会話のブログをチェック！会話の全文、会話の要約、ピックアップしたフレーズ、ポッドキャストでは説明できなかった表現や言い回しが掲載されています。
　
https://hapaeikaiwa.com/podcast341
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

=================================
「ごちゃごちゃ」や「ぐちゃぐちゃ」は英語で？
=================================
　
散らかっていいる様子を日本語では「ゴチャゴチャ」や「ぐちゃぐちゃ」と表現していますが、英語ではどのように表現すればよいのか分かりますか？今回は、日常会話でもっともよく耳にするフレーズを2つご紹介いたします。
　　　
　　
--------------------------------------------------
1) Mess / Messy
→「ゴチャゴチャ / 乱雑」
--------------------------------------------------　
　
「Mess」は物事が整理されておらず乱雑している状態を表す際によく使われ、「This room is a mess.（この部屋はごちゃごちゃしている）」のように名詞として用いることが一般的です。「Messy」は「mess」の形容詞なので、「It's so messy in here.（ここは散らかっているね）」のように用います。
日本語では「ごちゃごちゃしている」の「散らかっている」ように形容表現で表すことが一般的なため、Messy（形容詞）に比べ、Mess（名詞）を用いた表現の仕方については、ちょっと馴染みづらく感じるかもしれません。しかし、「Clean up your mess!（散らかしたものを片付けなさい）」や「Who made this mess?（これを散らかしたのは誰？）」のように、「乱れ」を表す名詞として捉えることで多少理解しやすくなるかと思います。
　
✔その他、人生がめちゃくちゃな人のことを 「His/Her life is a mess」と言ったり、 悲惨なことが起きて精神的に不安定な人のことを「He/She is a mess」、または悩み事で頭がいっぱいだったり、さまざまな思いが入り乱れている時に「My mind is a mess」と言ったりすることもできる。
　
✔「Mess up」は「散らかす」を意味しますが、他にも「間違える」や「台無しにする」など様々な意味とてしてよく使われるスラングの1つです。
　
＜例文＞
　　
This store is such a mess. Things are all over the place.
（このお店はゴチャゴチャしているな。商品が色々なとこにある。）
　
He's addicted to drinking and gambling. His life is a complete mess.
（彼はお酒とギャンブルの中毒になっています。彼の人生は完全にめちゃくちゃです。）
　
You should leave her alone for a while. She's a mess right now.
（彼女は今かなり動揺してるから、しばらく放っておいた方がいいよ。）
　
〜会話例〜

A: Your desk is such a mess.
（あんたの机、なんやゴチャゴチャしてるなー。）

B: They say that a messy desk is a sign of genius.
（机の上がごちゃごちゃしているのは、天才の証やしね。）
　
　
--------------------------------------------------
2) Mixed up
→「ぐちゃぐちゃ / ごちゃ混ぜ」
--------------------------------------------------　
　
「Mix up」も、ゴチャゴチャしているという点では「mess」と同じ意味ですが、単に物がごったがえしているのではなく、本来は秩序あるものがバラバラになっていることがポイントです。「〜がぐちゃぐちゃになっている」と言いたい場合は「Be動詞 + mixed up」の形で表現します。例えば、書類がバラバラになっているときは「The documents are mixed up.」と言います。
　
✔「Mixed up」は、約束した時間や日程を勘違いして「時間/日程を間違えた」という場合にもよく使われるフレーズです。詳しくは、『英語で「勘違い」をどう表現する？(https://hapaeikaiwa.com/?p=10295)』をご覧ください。
　
＜例文＞
　　
The files are all mixed up.
（そのファイルは、ごちゃごちゃになっています。）
　
I'm so sorry. I totally got the dates mixed up. I thought our meeting was next Monday.
（申し訳ありません。日付を完全に間違えていました。ミーティングは来週の月曜日だと勘違いしています。）
　
〜会話例〜

A: Did you find the book?
（本、見つかった？）

B: No, not yet. Everything is all mixed up. I feel like it's going to take forever to find this book.
（ううん、まだ。全部がごちゃ混ぜになっているからさ。これ探すのすごく時間がかかりそう。）
　
　　
　
　
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
　
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
　
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

呢個人經 App Store 買嘢，借問聲 Proton 點解同點樣退錢畀佢？Why and how? 你要追嘅話就只能追蘋果囉，Proton 連你嘅資料都無，退乜嘢？

其實網上有好多 App Store 同 developer 之間嘅關係解說，努力少少都會知道，唔好以為人哋「互相推卸」，唔好怪人哋。而 Apple 唔退錢畀你，分分鐘係過晒退款期。

同埋，呢個人連我推介乜都未搞清楚，就叫我唔好再推介，「避免引起誤導」。我推介香港用戶使用 ProtonVPN，係講到明用佢嚟隱藏 IP 兼將流量加密，無一隻字話佢可以用嚟喺牆國裡翻牆，大家搵番原文嚟睇，知道我無講大話。

要翻牆就用專門嘅翻牆技術，S**KS、v**y 乜都好（專登唔寫名，費時出事又賴人），如果連自己買乜都未知道，噉唔係人哋誤導佢，而係佢自己無理解清楚啫。

我推介 ProtonVPN 及 ProtonMail 條 link 無 referral code，純粹好心推介，觀點中立持平，唔係廣告。而家忽然被人講到我「誤導」，條氣唔順，我就公開去回應。

呢個用戶如果因使用體驗與預期不符而「氣憤」，最好要諗清楚，問題嘅源頭，未必唔係 Apple，未必係 Proton，而係佢本身。（佢到底有冇諗過最後呢個可能呢？人哋公司未必好意思同佢直接講，等我話醒你啦。注：個「話」字口語講係另一個動詞。）

另，我篇文其實有講明叫人上去官方網站申請服務，而唔太推介用 App Store，無睇清楚，唔好怪人。

「Suck」は本来「吸う」を意味しますが、ネイティブの日常会話では、スラングとしても非常に頻繁に使われている単語なので、今日はその用法について触れていこうと思います。

📝今日のレッスンのまとめ📝
===================================
1. Suck（ひどい、最悪）　0:45
・That restaurant has a nice vibe, but the food sucks. （あのレストランは雰囲気はいいけど、料理がひどい）

・I don't get what the hype is all about. I thought that movie sucked.（なんであの映画がすごく話題になっているのかが分からない。僕はひどかったと思ったんだけどね）

・My job sucks. It doesn't pay well and I have to work long hours.（私の仕事は最悪です。給料は低いし、長時間働かないといけない）

2. That sucks （それはひどい、それは残念だ）　1:42

英検を受けた友達が・・・
A: I just needed one more point to pass! It's so frustrating.（合格するのに1点だけ足りなかった。悔しいよ）
B: Ah man, that sucks.（あー、それは残念だね）

留学する予定だった友達が・・・
A: I was supposed to study abroad in Vancouver this year, but it got canceled because of the coronavirus.今年はバンクーバーに留学する予定だったんだけど、コロナで中止になっちゃったよ。
B: Are you serious? That sucks. Hopefully, you can go next year.（マジで？それは最悪だ。来年いけるといいね）

ハワイ旅行から帰ってきた友達が・・・
A: It was raining the whole time I was there. It was terrible.（旅行中、ずっと雨だったよ。最悪だった）
B: Wow, that sucks. I had a similar experience when I went to Thailand last year. （それはついてないね。私も去年タイに行った時、同じような経験をしたよ）

3. Suck at ~（〜が下手、〜が苦手）　2:45
・I suck at cooking. I go to the convenience store or order on Uber Eats every day.（私は料理が下手なので毎日、コンビニに行くか、Uber Eatsで注文します）

・He seriously sucks at driving. Honestly, he shouldn't be on the road. It's hazardous.（彼は運転が本当に下手だ。正直言うけど、彼は運転しない方がいいと思う。危険だよ）

・Is she really a professional singer? She sucks. She can't carry a tune. （彼女は本当にプロの歌手なの？下手だね。音痴だよ）

4. Suck it up（我慢しなさい）　4:17
・Look. I know you're exhausted, but suck it up. We have to finish this by today.（クタクタに疲れているのは分かってるけど、我慢して。今日中に終わらせないといけないので）

・My leg cramped up during the marathon, but I sucked it up and finished the race. （マラソン中に足がつりましたが、我慢して完走しました）

・Don't put off your project. Just suck it up and finish tonight.（プロジェクトを後回しにしない。つべこべ言わないで言わないで今夜中に終わらせない）

⭐️Hapa School夏学期は7月12日スタート！お申し込み受付中⭐️
Hapa英会話のオンラインスクール『Hapa School』が、夏学期受講生の募集を開始しました！7月12日よりスタートする「Hapa School-Summer 2021-」では、ネイティブの日常会話で頻繁に使われる動詞と前置詞の組み合わせを8週間にわたりお届けします。皆様のご受講を心よりお待ちしております。
https://hapaeikaiwa.com/school/

☆ネイティブっぽい英語を話すには必須フレーズ「It’s not that」☆
ネイティブは会話の中でよく“It’s not that ~”という表現を使いますが、これは物事を完全に否定するのではなく部分的に否定をするときに使われる表現で、「～というわけじゃないんだけど」といった意味になります。自然な英語を話すのに役立つ表現なので、ぜひ覚えておきましょう！https://youtu.be/LxXJNBwkOz8

===================================
☆【Hapa Buddies】Hapa英会話オンラインコミュニティ
英語が好きな仲間と一緒に楽しく英語を学びませんか？
https://hapaeikaiwa.com/buddies/

☆インスタやツイッターでも日常会話で使える実践的なフレーズを毎日投稿しています！
　・インスタ: https://www.instagram.com/hapaeikaiwa
　・ツイッター：https://twitter.com/hapaeikaiwa
　
☆【Hapa英会話Podcast】生の英語を楽しく学べる
毎週金曜日、台本を一切使わないアメリカ人のリアルな日常英会話を配信。
http://hapaeikaiwa.com/podcast/

☆【Hapa英会話メルマガ】1日1フレーズ！生英語
通勤中ちょとした合間を利用して無理なく英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』平日の毎朝6時に配信。http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
　

#Hapa英会話
#日常英会話
#ロサンゼルス

文法：．～ごとく、ごとき

意味：～ように

接続：普通形＋ごとく
　　　な形容詞/名詞＋である＋ごとく
　　　名詞＋の＋ごとく
　　　名詞＋の＋ごとく＋動詞/形容詞

例文：

１．いつものごとく、校長先生の話は長くてつまらない。

２．彼は怒(おこ)る時、ライオンのごとく怖(こわ)い形相(ぎょうそう)で怒るからおっかない。

３．私が家へ帰ると、息子は子犬のごとく、駆(か)け寄(よ)ってくる。

４．彗星(すいせい)のごとく現れた彼女は美人で優(やさ)しくてスタイルが良くて
最高の女性だ。

５．スーパーマンのごとく現れた彼はかっこよくて有能(ゆうのう)だが、
考え方に欠点がある。

６．ベトナムを旅行中に、花のごとき美人に出会った。

７．彼のごとき凡人に振られたぐらいで、落ち込んではいられない・

８．先生のごとき素晴らしい人に、まだあったことがない。

９．しまかわ先生のごとき優秀な先生に日本語を教えてもらえるとは、ありがたいことだ。

１０．彼のごとき完璧主義者でも、１％くらいのミスはある。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

日本語の森へようこそ ！！！
日本語の森は、日本人が日本語で日本語を教えるチャンネルです。
かんたん＆たのしく日本語が勉強できる動画をたくさん配信しています。
日本語って楽しいよ！！！いっしょに勉強しましょう！！！

facebook： https://www.facebook.com/Nihongonomori
instagram： https://www.instagram.com/nihongonomo...

◼︎ベトナム語で日本語を勉強しよう！
　 https://www.youtube.com/user/moridung
　 http://dungmori.com
◼︎韓国語で日本語を勉強しよう！
　 https://www.youtube.com/channel/UC_wa ...
　 http://yuhadayo.com

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

使わせていただきました 🙏
効果音素材：ポケットサウンド – https://pocket-se.info/

おすすめだよ👍
アプリ「日本語人」
世界中の日本語を勉強している人が集まる場所です。
勉強した日本語を使ってみたり、友達を作ったりしよう！
iPhone：
https://itunes.apple.com/vn/app/%E6 %9...
Android(Samsung Galaxy)
https://play.google.com/store/apps/de ...

お問い合わせ ✉️
nihongonomori@gmail.com
（質問/動画出演/広告/提案/提携等々・・・）
simayuki1978@gmail.com
（日本語の森で日本語を教えたい方）

会社情報 🏢
日本本社：
〒190-0011　東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
📞0425101982
nihongonomori@gmail.com

ベトナム支社：
〒100000
So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
📞096 985 6116　
dungmori@gmail.com

韓国支社：
お待ちください・・・。

文法：Aが早いかB

意味：Aしたら、すぐBの状態になる
　　　Aが早いか、Bが早いかわからないぐらい同時に起こる
　　　※Bは意志動詞のみで使われる

接続：Vる / Vた＋が早いか

例文：
１．チャイムが鳴るが早いか、生徒たちは弁当を取り出して食べ始めた。
２．5時になるが早いか、社員たちは事務所を飛び出していった。
３．ラーメンがテーブルに置かれるがはやいか、麺をすすり始めた。
５．給料をもらうが早いか、全員居酒屋を探し始めた。
６．息子はご飯を食べ終わるが早いか、外に遊びに行っちゃった。
７．娘は家に帰るが早いか、友達と一緒に出かけていった。
８．息子は大学を卒業するか早いか、世界一周を始めた。
９．社長からプロジェクトの成功に対してお祝いの言葉を聞くが早いか、チーム全員が泣き始めた。
１０．空港で出会うが早いか激しくキスをするカップルを見て、羨んだ。
１１．面接結果のお知らせの電話が鳴るが早いか、受話器を取った。

効果音素材：ポケットサウンド – https://pocket-se.info/
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
「日本語人」アプリ
全世界の日本語人集まってください！

日本語を勉強している人が繋がることができるアプリがあるのでご紹介しますね。友達ができたり、現地のガイドをお願いすることができます。名前は「日本語人」です。
1️ .日本語しか話せないないけれど、海外旅行をもっと楽しみたい！でも、現地を案内してくれる人を見つけることができない・・・。
2️ .今までたくさん学習した日本語で、お金を稼ぎたいです！
3️ .日本人、または日本語ができる友達を作りたいのに、どこにいるか分かりません。
"日本語人"というアプリは 皆さんが悩んでいるこれらの問題を解決します。
ダウンロードリンクは こちら↓↓
iPhone：
https://itunes.apple.com/vn/app/%E6%9...
Android(Samsung Galaxy)
https://play.google.com/store/apps/de...

お問い合わせ(質問/動画出演/広告/提案/提携等々)
nihongonomori@gmail.com

日本語の森で日本語を教えたい方はこちらへ
simayuki1978@gmail.com

日本本社：
〒190-0011　東京都, 立川市高松町3-23-6ユニオン202号
📞0425101982
nihongonomori@gmail.com

ハノイ日本語の森「DUNGMORI」
〒100000
So 3 VNT tower 19 Nguyễn Trãi Thanh Xuân Hanoi
📞096 985 6116　
dungmori@gmail.com

韓国オンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
yuhadayo.com

ベトナムオンライン NO.1 日本語ネット講義サイト
dungmori.com

韓国 NO.1 YouTube チャンネル　유하다요
https://www.youtube.com/channel/UC_wa...

facebook日本語の森コミュニティー
https://www.facebook.com/Nihongonomori