那夜凌晨，他們坐上了美國飛往香港的「逃亡」客機
🇺🇸🛫☁️🛬 🇭🇰

一去到登機閘口唔知點解覺得自己好老，因為成個閘口都係一個又一個留學生(我嘅青春已成過去式😭)，正常咁多年青人應該好嘈先啱，不過唔知點解靜到有小小令人不安，除左偶爾聽到嗰個「微Ｘ」嘅提示音同幾句國語嘅對話。

好記得一上客嗰下其實都安心，因為每一個人上黎都有戴口罩，有人戴閘口派嘅外科口罩，有人戴KF94有人戴N95，有人戴眼罩 有人戴豬嘴，有啲人保護做得仲全面，著雨褸 著生化保護衣，有人買唔到呢啲裝備就拎垃圾膠袋加膠紙包實自己，嗰一刻望下自己得「眼罩口罩加手套」，只能說我輸了 🤦🏻‍♂️

😷 🥽 🧤👨🏻‍🔬🧑🏻‍🔬👩🏻‍🔬

不過最令我深刻印象嘅一定係嗰幾個香港學生哥，喺我閂哂行李櫃忙完一輪經過佢地個排

學生哥「我覺得你地做CabinCrew好辛苦，喺呢個時勢仲要返工，都唔知會載到啲咩人，又好似唔係好夠裝備，都係打份工姐，我見你一個人閂哂所有行李櫃，辛苦哂你啊」

本身已經比個口罩加眼罩焗到標眼水嘅我，聽到呢番說話真係好感動，有小小眼濕濕 😢

或者大部分人都 唔飲 唔食 唔去廁所，十幾個鐘好漫長嘅機程好快就返到香港，落客嗰下我覺得自己個身同飛機地下嘅地毯一樣充滿住細菌，對眼焗到好痕但又唔捽得喎🙄🙄🙄

不過呢班機破左我嘅紀錄，飛左幾年第一次冇人食杯面，仲係第一次每一個行過嘅客都同我地講「辛苦了」「射射」「腥橋」

而嗰個香港學生哥落機同我地講
「辛苦哂你地帶我地返屋企呀，呢十幾個鐘好似逃亡走難咁樣，都係返到屋企最好，大家要Take Care呀」

回家真好，乜得宜家啲小朋友咁識講野，講野咁有洋蔥架，係咪想逼叔叔喊先？
但係咀賤嘅豆腐叔叔都係要溫馨提示下佢地
「你地都辛苦啦，返黎要隔離十四日，十四日好快過架咋，千祈唔好把持唔住出街食車仔麵同炸豬扒呀」
😏😏😏😏😏

喺道好想向所有醫護同埋做服務行業仲要返工嘅前線講句「辛苦晒」👨🏻‍⚕️🧑🏻‍⚕️👩🏻‍⚕️

LET’S STAY HOME!!!
飛完呢趟之後，都唔知幾時先有工開，
求消磨時間方法，成個四月冇工開

「生活是不斷的，每天都不能分割， 今天是過去的未來，亦是明日的過去式，日子不斷過，生活亦如是， 永遠不要只在乎今天，不要被今天的失敗嚇倒，也永遠不要滿足於今天的成功。」

如果6月9日是起點，2019年的12月31日是最後一天，年終盤點，要怎樣去總結這6個月零22天？今年的冬季不一樣，香港也不再一樣。中文大學校長段崇智在這一年的畢業典禮上此番與學生互勉的說話，讓人用另一種時間觀念去審視得失成敗。全新一期《就係香港》即將出爐，我們以淨白為調子，希望用別的視覺與心情看值得看的，思考需要思考的，走繼續要走的路。

Stay tuned：）

#makingof

#就係香港2019冬季號 #即將出版 #現已接受預訂

shop.beinghongkong.com

#凌某人閒聊　走路乎？頓悟乎？

這個系列好像真的應該叫凌某人談英文才對。
前情提要，我這位日本的主婦朋友隔壁住了一對從美國來的夫妻，妻子調職來日本，丈夫則是接案的電腦工程師，只要有網路哪裡都能工作，所以一起來日本。一開始美國丈夫對日本的生活民情頗不習慣，和住隔壁的我朋友夫婦頗有些小磨擦。

前兩天，咱家小主婦又傳了LINE給我：「親愛的淑芬，請問"Stay walk"是什麼意思？這句話好像文法不對，我本來以它是指"Keep walking"，可是聽對方的意思好像又不是這麼回事。」

當然依照慣例我們還是要問一下："What's the context?"(上下文是什麼?)於是小主婦就開始說了。

原來他們平靜的社區近幾年有越來越多外國人進駐，後來社區內就決定辦一個類似居民聯歡會，讓本國人和外國人有機會融合一下。許多在日本住久了的外國人已經都會說一點日文了，所以聯歡會還算熱鬧。他們隔壁的美國夫妻也參加了，據小主婦的說法，這些日子以來，美國先生的態度友善很多，看來是漸漸在適應日本的生活。小主婦的老公就和這位美國先生聊了一下，她在旁邊聽。中途她老公關切對方的日子是不是習慣了，於是那美國先生就說了：生命還是要繼續下去，他現在就是提醒自己"Stay walk".

"I've got to stay walk"<--小主婦說這是她聽到的原句，所以她猜想他的意思是不是指他要Keep walking，繼續努力的意思。

我當下就明白了，回答她：「他說的不是"Stay walk"，而是"Stay woke".」

woke是wake(清醒)的過去式，如果是正常的文法，一個人醒過來不是應該說He is awake嗎？要不然就是He wakes up 或He woke up，怎麼會用He is woke這種怪怪的句子咧？
因為在這裡指的不是從睡覺中醒來，而是領悟到了一些事。這個用法最原始是出現在非裔美國人的圈子，後來蔓延開來，變成一個通俗的俚語。

舉個例子，我朋友Heather今年初在FB跟每個人宣布 : My son just realized thare's no Santa. (我兒子發現聖誕老人不是真的了！)
我馬上回答：Oh he is woke.
其他人也紛紛說：Congrats, your son is woke.
（恭喜喔，轉大人了！他頓悟了！）

有一陣子推特很流行一個關鍵字叫 #StayWoke，就是你突然發現一些你以前沒注意到的事，小至：「我媽的睡衣原來都是在二手商店買的，#Staywoke。」大至：「原來NASA派去木星探堪的太空船叫"Juno"，#Staywoke」；或，「原來千元大鈔上的小朋友有六個，不是四個，#StayWoke」。這個詞是指繼續「保持醒覺」、「保持頓悟」、「保持認知」的狀態──白話文就是 :
啊,我明白了！哇栽！(不要偷渡台語)

我開始向小主婦解釋：「妳有沒有看過一部電影叫"Matrix"?(駭客任務，基諾李維演的)，在那部電腦裡，所有人都活在母體塑造的虛擬世界裡。墨菲斯找到男主角Neo之後，給他兩個選擇：一顆紅藥丸和一顆藍藥丸。

　　「如果Neo選擇紅藥丸，他會從母體的虛擬世界醒來，面對真實世界；如果他選擇藍藥丸，那他就是繼續留在母體的虛擬世界裡。Neo最後選擇了紅藥丸，清醒過來。──Stay woke或Being woke就很像吃下紅藥丸：你突然清醒過來，發現真相。

　　「所以，那個美國先生的意思是指：他可以一直過得不快樂，然後讓身邊的人也一起不快樂，或他可以接受這個環境，好好過下去。這是一個他終於認知到的事理，所以他提醒自己"Stay woke"。(I am woke. I've got to stay woke.)」

小主婦恍然大悟。

我後來提醒她，很多俚語的用法並不全然符合文法規則，但我一律告誡所有在學英文的朋友，先學會正統文法最重要！不要沒學會走就想學飛，基礎打好之後再去學比較通俗的生活英文。要不然人家不會覺得你是故意講俚語，人家會覺得是你語言沒學好。

是說，英文和中文對我來說都是直覺性語言，在我腦子裡並不需要互相轉換，不過我不怕被問英文，卻超怕被外國朋友問中文的。有時我們熟到不能再熟的語言，突然被問到一句「為什麼某某話要這麼說？」，真的會被問到傻眼，完全不知道怎麼回答。

我就被學中文的外國人問倒過好幾次(不要笑，你們一定也有一堆人也會被這些問題問倒)，下次有機會再來聊。

「燥」意味著一種現在或未來很火的趨勢，不管是時尚圈在流行什麼、哪些人物爆紅起來、或是自己的未來生活該如何往前改「燥」！
即將告別2017的年末之際，回首這365天，可能錯過什麼事、遺憾了誰，但過去的就別留戀了吧！你的2017年再怎麼回味都已經是過去式，你是否決定好讓2018年更精彩才是更重要！每一次的明天都是「未來進行式」，躍躍欲試的改變或嘗試，勇敢讓未來的日子燥起來才是真的！

-- STAY CLOSER WITH US --

Facebook : https://www.facebook.com/juksymag/
Instagram : https://www.instagram.com/juksy_mag/
潮流基地 | Website : https://www.juksy.com/
訂閱下去 | Subscribe： http://bit.ly/2Clb69W

唱歌玩吉他 Kiki 陳亞琦 Facebook 專頁
http://www.facebook.com/singingkiki

Let It Go

The snow glows white on the mountain tonight
今晚冰雪白了整座山林

Not a footprint to be seen
沒有留下任何足跡

A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen
這是個被隔離的王國 看來我就是這裡的王后

The wind is howling like this swirling storm inside
狂風咆嘯著就像我內心的暴雪

Couldn't keep it in, heaven knows I tried
再也擋不住 上天知道我盡力了


Don't let them in, don't let them see
不能讓他們進來 不能讓他們知道

Be the good girl you always have to be
必須當個好女孩就像以前一樣

Conceal, don't feel
藏起來 拒絕所有感受

Don't let them know
不能讓他們知道

Well, now they know
但現在 他們知道了


Let it go
放手吧

Let it go
放手吧

Can't hold it back anymore
再也攔不住了

Let it go
放手吧

Let it go
放手吧

Turn away and slam the door
轉身離去 甩上門


I don't care what they're going to say
我不在乎他們口中的流言蜚語

Let the storm rage on
就讓這暴風到處肆虐吧

The cold never bothered me anyway
這冰冷對我而言不算什麼


It's funny how some distance
這很有趣 當你保持距離

Makes everything seem small
每個事物看起來是如此渺小

And the fears that once controlled me
那曾掌控我的恐懼

Can't get to me at all
再也無法侵襲我了


It's time to see what I can do
來玩玩我能變些什麼

To test the limits and break through
試試我的能力 看看有什麼新發現

No right, no wrong, no rules for me
沒有對錯 沒有規則能束縛我

I'm free
無拘無束


Let it go
放手吧

Let it go
放手吧

I am one with the wind and sky
我獨自享受這寒風夜空

Let it go
放手吧

Let it go
放手吧

You'll never see me cry
你不會有機會看到我的淚水

Here I stand, and here I'll stay
我就站在這 我將待在這

Let the storm rage on
就讓這暴風到處肆虐吧


My power flurries through the air into the ground
從空中到大地 我的力量無所遁形

My soul is spiraling in frozen fractals all around
我冰凍的靈魂盤旋散落在每個角落

And one thought crystallizes like an icy blast
我的想法化為冰晶飄盪在寒風之中

I'm never going back, the past is in the past
我再也不會回頭 所有往事都是過去式


Let it go
放手吧

Let it go
放手吧

And I'll rise like the break of dawn
我的崛起如同破曉之光

Let it go
放手吧

Let it go
放手吧

That perfect girl is gone
那完美的女孩早就不在了


Here I stand in the light of day
我就站在這破曉曙光之下

Let the storm rage on
就讓這暴風到處肆虐吧

The cold never bothered me anyway
這冰冷對我而言不算什麼

如果喜歡我可以訂閱，或者到我的臉書粉專按讚給我支持～
If you like me pls subscribe, or Like my FB Page to suppport me :)

臉書專頁 Facebook Page : https://www.facebook.com/AnimaJinx

我是男生, 但是女聲,
喜歡感恩, 不喜慢走~
I'm a boy with girl's voices,
thanks for like, haters bye~

本來不想唱這首令人煎熬的歌..
但是要我唱的人太多了, 根本是想虐待我^^"
我就用盡了我的生命唱了,
傷耳抱歉!!!

Disney's Frozen
Let it go - Idina Menz
Cover by Pierre
迪斯尼動畫 冰雪奇緣
放開吧 - Idina Menz
Pierre 翻唱

The snow glows white on the mountain tonight
今晚冰雪白了整座山林
Not a footprint to be seen
沒有留下任何足跡
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen
這是個被隔離的王國 看來我就是這裡的王后
The wind is howling like this swirling storm inside
狂風咆嘯著就像我內心的暴雪
Couldn't keep it in, heaven knows I tried
再也擋不住 上天知道我盡力了

Don't let them in, don't let them see
不能讓他們進來 不能讓他們知道
Be the good girl you always have to be
必須當個好女孩就像以前一樣
Conceal, don't feel
藏起來 拒絕所有感受
Don't let them know
不能讓他們知道
Well, now they know
但現在 他們知道了

Let it go Let it go
放手吧　放手吧
Can't hold it back anymore
再也攔不住了
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
Turn away and slam the door
轉身離去 甩上門

I don't care what they're going to say
我不在乎他們口中的流言蜚語
Let the storm rage on
就讓這暴風到處肆虐吧
The cold never bothered me anyway
這寒冷對我而言不算什麼

It's funny how some distance
這很有趣 當你保持距離
Makes everything seem small
每個事物看起來是如此渺小
And the fears that once controlled me
那曾掌控我的恐懼
Can't get to me at all
再也無法侵襲我了

It's time to see what I can do
來玩玩我能變些什麼
To test the limits and break through
試試我的能力 看看有什麼新發現
No right, no wrong, no rules for me
沒有對錯 沒有規則能束縛我
I'm free
無拘無束

Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
I am one with the wind and sky
我獨自享受這寒風夜空
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
You'll never see me cry
你不會有機會看到我的淚水
Here I stand, and here I'll stay
我就站在這 我將待在這
Let the storm rage on
就讓這暴風到處肆虐吧

My power flurries through the air into the ground
從空中到大地 我的力量無所遁形
My soul is spiraling in frozen fractals all around
我冰凍的靈魂盤旋散落在每個角落
And one thought crystallizes like an icy blast
我的想法化為冰晶飄盪在寒風之中
I'm never going back, the past is in the past
我再也不會回頭 所有往事都是過去式

Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
And I'll rise like the break of dawn
我的崛起如同破曉之光
Let it go
放手吧
Let it go
放手吧
That perfect girl is gone
那完美的女孩早就不在了

Here I stand in the light of day
我就站在這破曉曙光之下
Let the storm rage on
就讓這暴風到處肆虐吧
The cold never bothered me anyway
這寒冷對我而言不算什麼