如何能夠流暢說英語？(三)
學習英語要以句子為單位，透過模仿與重複操練，達到一定量的練習時，句子就能夠脫口而出。英語說不出口，除了發音的問題之外，就是卡在造句上。如何將你要說的話，用英文表達出來，這個過程必須經過翻譯與造句，將中文的語意翻成英文，同時用英文造句。翻譯與造句的過程必須是無意識且自然天成，跟說中文的狀態是一樣的，才能流暢說英語。問題是，如何能夠自然天成使用英語，彷彿中文般？關鍵在於操練句子，直接拷貝現成語言，然後應用即可。例如：中文「我餓死了。」，英文 "I'm starving to death."，將這句話操練幾百遍後，有一天你要用這句話時，你會發現，不用翻譯、也不用造句，很自然說出，I'm starving to death. ，很神奇吧！