雖然這篇stare意思鄉民發文沒有被收入到精華區：在stare意思這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 stare意思產品中有10篇Facebook貼文，粉絲數超過19萬的網紅Claudia Mo/毛孟靜，也在其Facebook貼文中提到， A #dirty magazine 色情雜誌，a dirty movie 三級電影，一句 give her a dirty look，或會誤解為「色迷迷的眼神」，這是錯的。 A dirty #look ，係 #𥇣死你。 ———— A dirty look 「𥇣」死你 明報英文 | 毛孟靜 一日，在...
stare意思 在 Hey! 我是雪莉,Shelly Instagram 的最佳解答
2021-05-17 10:37:34
「正在看的那幅畫，恰巧是手中這杯酒」也太享受了吧！ 雖說走動式品酒會在台灣還算常見，但能與酒標藝術結合的走動式品酒會，此次在台灣可算是首創！ 除了品飲分析外，酒標的藝術創作也非常值得一探！ 在矇懞懂懂的學生時期，總覺得在用餐時點些葡萄酒是很酷的事情。 同學間望著彼此假裝懂得欣賞葡萄酒的美好，...
stare意思 在 吸管英語?跟著蘇蘇學英文 Instagram 的最佳貼文
2021-04-04 15:26:10
#一分鐘聽歌學英文 點開閱讀歌詞詳細說明 & 單字解析👏🏻 🎉 後面有彩蛋喔!! 胖虎蘇蘇 ft. @lunge_x925 ，倫哥挑的這首想必大家都聽過! 至今都依然非常紅，耳熟能詳~ 【Let Her Go 她的離去】Passenger 吟遊詩人 📌 stare 盯著、凝視，就是視線不移開的...
stare意思 在 吸管英語?跟著蘇蘇學英文 Instagram 的最讚貼文
2021-04-04 16:41:33
#一分鐘聽歌學英文 點開閱讀歌詞詳細說明 & 單字解析👏🏻 🎉 後面有 #合作彩蛋 胖虎蘇蘇 ft. @wh.english ，威翰挑了火星人布魯諾的歌，話說我一直覺得威翰長得莫名很像火星人布魯諾，所以威翰一挑這首我就笑了😂 這首歌在當時超火紅!! 除了很輕快之外MV也很慵懶，因此網路上多年來依然...
stare意思 在 Claudia Mo/毛孟靜 Facebook 的最佳解答
A #dirty magazine 色情雜誌，a dirty movie 三級電影，一句 give her a dirty look，或會誤解為「色迷迷的眼神」，這是錯的。 A dirty #look ，係 #𥇣死你。
————
A dirty look 「𥇣」死你
明報英文 | 毛孟靜
一日，在家偷拍家狗動靜，狗兒回眸一瞪，明顯不高興的眼神，用廣東話表達，就是：「影咩影，『𥇣 』死你吖嗱。」用英文講「𥇣 」死你，第一個想到的是：Give you a dirty look。
要留意，我們說 a dirty magazine 指色情雜誌，a dirty movie 係三級電影，一句 give her a dirty look，有人或會誤解為「色迷迷的眼神」，這是錯的。句子是說：給她一個憤怒 angry、表示反對 disapproving 、反感 disgusted 的眼神；簡單一點，就是怒視、「𥇣 」或矋。
· The other passengers gave me dirty looks for taking up too much room on the bus. 因我霸佔了太多空間，巴士上的其他乘客都向我怒目而視。
若在網上一查 a dirty look 的中文翻譯，會出現「骯髒的外觀」，這自然也是錯的。要記得，dirty 除了解作不潔、憤怒，亦可解作「不可接受、令人反感的事物」。
像 dirty word(s) 髒話，好像就代表粗口，就與性有關？不一定呢，看以下 dirty word 的用法：
· For environmentalists, "disposable" has become a dirty word. 對環境保護者來說，「即用即棄」已變成一個髒詞。
· "Quarantine" is quite a dirty word among business travellers amidst the pandemic. 在大流行病期間，商務客視「隔離」一語如髒話。
回說 a dirty look，若要進一步形容憤怒，可說：
· Getting increasingly annoyed, I decided to give her AN EVIL EYE. 我益發惱怒，決定向她惡狠狠地瞪眼。
· He had a dark look in his eyes, AN EVIL STARE. 他眼睛裏閃過一份陰沉，散發敵意。
這個 evil，固然也解作邪惡，但一般是指「不懷好意」；當中確也包含仇恨 hateful、惡意 malicious 以至恐嚇 threatening 的味道。
· I saw him giving me the evil eye, so I turned around and walked the other way. 看到他用敵意以至恐嚇的眼神瞪過來，我於是掉頭走另一條路。
或問，不管 a dirty look 或 an evil stare ，平鋪直敘說 an angry look、an angry stare 不就可以了嗎？當然可以，但文字就少了色彩。還有，不喜歡用不等於不用知道 —— 尤其是 a dirty look 是常用語，聽人家說了，不要誤解意思也就好。中文同樣會形容一個人「眼放飛劍」，是說眼神之凌厲如有殺意。英文用短劍 daggers，眾數。
· Daggers were coming out of her eyes. 她眼放飛劍。
. He obviously hates me. He stares daggers at me. 他一定是憎恨我，他向我眼放飛劍。
· He saw her sour and angry face. He was getting daggers from her. 他看到她一臉惱怒，一直在向他發放飛劍。
———-
stare意思 在 ㄧ大粒人妻慢活義大利 Facebook 的最佳解答
不知道大家有沒有聽過Volare 這首經典義大利老歌呢？ 這首歌堪稱是50、60年代金曲，被翻譯成13種語言、翻唱多次，像是小野麗莎、菲哥🤣都翻唱過～
但大家知不知道這首歌的主唱人Domenico Modugno是來自於我們這幾天在介紹的Polignano a Mare呢？ 在這個地方的海岸邊還設有一座雕像以紀念他，還有一條海濱長廊懸掛著Volare的句句歌詞在樓與樓之間喔！
Domenico Modugno 於1928年生於義大利濱海城市Polignano a Mare是一位歌手，詞曲家，演员，導演和政治家。他被認為是義大利流行音樂之父，也是最多產的音樂製作人家之一，他總共製作了約230首歌曲，為多部電視、電影製作了音樂，並參加了多部戲劇表演還主持了一些電視節目； 也贏得了四個聖雷莫音樂節，他製作與演唱的 Volare 這首歌成為最著名的意大利歌曲之一，也讓他一舉成名還讓世人膩稱他為Volare先生，他是銷量最高的義大利音樂藝術家之一，擁有超過7,000萬。根據SIAE 報告的數據，從1958年至今，Volare 至今仍是世界上表現最出色的與被翻唱最多的義大利歌曲。
Volare這首歌的原名為Nel blu, dipinto di blu 中譯（在塗成藍色的藍色裡）隱喻很藍的天空，但在副歌的開頭總是唱著Volare（飛的意思），所以被世人認為這首歌名為「Volare」，在Domenico Modugno演唱這首歌時會不時展開雙臂像在演譯飛翔的姿勢，這也是雕刻家在為他製做雕像時的靈感。
Volare 歌裡帶有翱翔在藍藍的天空的意思，透過一開始的慢慢哼唱到輕快的旋律，讓人感到非常輕鬆愜意
歌詞唱到～
Penso che un sogno cosi non ritorni mai piu
我再也不會有這樣的夢
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
我的手和臉塗成藍色
Poi d'improvviso venivo dal vento rapido
然後突然我被風綁架了
E incominciavo a volare nel cielo infinito
我開始在無限的天空中飛翔
Volare, oh oh～ 飛啊！
Cantare, oh oh oh oh ～ 唱啊！
Nel blu, dipinto di blu 在被塗成藍色的藍色裡（天空）
Felice di stare lassu 我很高興留在上空
E volavo, volavo felice piu in alto del sole ed ancora piu su 我飛了，我快樂地飛比太陽還高
這是一首意思非常簡單，但又充滿幻想的歌曲，歌詞樸實也很易懂，最重要的是慢慢、輕輕的，發音也不太難～ 很容易學，大家都可以唱唱看，讓這首歌成為你第一首會的義大利歌曲吧！
下面人妻附上整首歌與歌詞(還加英譯）的影片連結，有興趣的朋友可以試著學來上唱唱看喔！
🔗https://youtu.be/7et470a3UME
stare意思 在 Sabrina 英文小教室 Facebook 的精選貼文
✨字詞辨義
➡️快來看看答對幾個！
❤️歡迎按讚、分享、追蹤❤
IG:sabrina_teachyoubetter
💡在家教時常常會有學生問我：「為什麼很多單字中文都翻譯成同一個意思，卻在不同句子當中使用？」那是因為單字會因為語境（context)的不同，而套用不同的字。同樣地，我們會因為語境的不同，而對這個字有不一樣的中文翻譯（之後在學習分享的貼文中會更清楚呈現給大家）學習英文單字時可以把這些字統整起來，以後就不會再弄錯啦！
📖重點單字區
1.see ：看見(凡是用眼睛的看均可使用）
2.gaze (at/on/upon/to)：凝望（長時間的看）
3.gape ：看到目瞪口呆
📎易混淆單字
4.gap (n.) 隔閡；縫隙
5.glimpse (at)：非刻意很快看某個東西
6.glance (at)：刻意很快看某個東西然後移開視線
7.watch：觀賞（集中精神在看）
8.peer (at)：窺視、偷看
9.peep (at)：窺視、偷看
10.look (at)：注視
11.glare（at)：怒視
12.stare (at)：瞪視
13.observe：注意到、觀察到
14.spot：看出、注意到
此系列會有「聽」「說」「寫」
#英文 #英文教學 #高中英文 #學測 #指考 #會考 #時事英文 #時事 #taiwan #英文筆記 #listening #toeic #台灣 #多益 #英檢 #2020跟著sabrina在生活中探索英文 #生活英文
#商業英文 #english #gept #讀書 #學測戰士 #讀書筆記 #讀書帳