雖然這篇stab in the back中文鄉民發文沒有被收入到精華區:在stab in the back中文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 stab產品中有169篇Facebook貼文,粉絲數超過6萬的網紅公視有話好說,也在其Facebook貼文中提到, #AUKUS 成形 ❗️ 澳🇦🇺英🇬🇧美🇺🇸 同盟抗中,卻惹怒法國🇫🇷 ❓ 潛艦「棄單」引內訌,是小打小鬧,還是印太戰略隱憂? 本月 15 日,#澳洲、#英國、#美國 三國領導人透過視訊,突襲宣布組成「AUKUS」 (澳英美軍事同盟),預計在 18 個月內,由英、美協助澳洲建立一組八艘的「#...
同時也有67部Youtube影片,追蹤數超過878的網紅時事英文 Podcast by ssyingwen,也在其Youtube影片中提到,美國、英國和澳洲宣佈新安全協議 AUKUS,雖然未談及中國,但各方普遍認為此合作的目的就是為了對抗中國的影響力。英美兩國將協助澳洲發展核動力潛艇,但也導致澳洲取消了原與法國簽訂的潛艇合約,引發法國暴怒。週五,法國前所未有的召回了其駐美與駐澳的大使表示強烈抗議。 📝 講義 (只要 $88 /月)...
「stab」的推薦目錄
- 關於stab 在 goodbyehkhellouk Instagram 的精選貼文
- 關於stab 在 Yuji Koi Cosplayer?? Instagram 的最讚貼文
- 關於stab 在 Shu Faye Instagram 的最佳貼文
- 關於stab 在 公視有話好說 Facebook 的最佳解答
- 關於stab 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳貼文
- 關於stab 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳解答
- 關於stab 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最佳貼文
- 關於stab 在 もちよ/ mochiyo Youtube 的最佳解答
- 關於stab 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答
stab 在 goodbyehkhellouk Instagram 的精選貼文
2021-09-17 16:14:15
呢兩個男人嘅隔空對話,好似三角關係 (感情嘅嘢無得勉強嘅,佢要同我一齊都無計㗎) 因為英美澳合作起核動力潛艇,被澳洲「 拋棄」嘅法國外交部長Jean-Yves Le Drian今日坦言話感覺好似被出賣,背脊比人插咗一刀咁樣。 "It was really a stab in the back. ...
stab 在 Yuji Koi Cosplayer?? Instagram 的最讚貼文
2021-09-16 05:54:37
True friends stab you in the front 🖤🤍? . . . . . . . . Dress: @apsanil_fashion...
stab 在 Shu Faye Instagram 的最佳貼文
2021-09-10 18:57:38
第五のキーボード ❤ Iqunix L80 🖤 Swapped TTC Bluish White switches to Everglide Aqua King v3 switches (relubed with Krytox 205g0) . Pretty heavy and sturdy kee...
-
stab 在 時事英文 Podcast by ssyingwen Youtube 的最佳貼文
2021-09-19 17:38:10美國、英國和澳洲宣佈新安全協議 AUKUS,雖然未談及中國,但各方普遍認為此合作的目的就是為了對抗中國的影響力。英美兩國將協助澳洲發展核動力潛艇,但也導致澳洲取消了原與法國簽訂的潛艇合約,引發法國暴怒。週五,法國前所未有的召回了其駐美與駐澳的大使表示強烈抗議。
📝 講義 (只要 $88 /月):https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 網站 (相關文章 / 影片):https://ssyingwen.com/ssep54
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG
———
本集 timestamps
0:00 Intro
1:04 第一遍英文朗讀
3:18 新聞 & 相關單字解說
15:08 額外單字片語
21:12 第二遍英文朗讀
———
臉書社團 (朗讀文字):https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/305702144649365/
朗讀內容參考了
VOA: https://www.voanews.com/a/us-uk-to-help-australian-submarines-go-nuclear/6230685.html
Euronews: https://www.euronews.com/2021/09/17/we-were-not-informed-new-us-australia-defence-pact-eclipses-eu-s-indo-pacific-pivot
AP: https://apnews.com/article/france-recalls-ambassadors-us-australia-submarines-0322cefb3783f9e90ee8f0c3a738717e
———
本集提到的單字片語:
Acronym 縮寫詞
Australia 澳洲
United Kingdom 英國
The United States 美國
President Joe Biden 拜登總統 (美國)
Prime Minister Boris Johnson 首相強生 (英國)
Prime Minister Scott Morrison 總理莫里森 (澳洲)
Submarines (sub) 潛艇
Conventional 一般傳統的、常規的
Nuclear-powered 有核動力的
Diesel-electric柴電混合
Nuclear weapon 核武器
China 中國
France 法國
Push back 反擊、對抗
Utterly 完全的
Irresponsible 不負責任的
Conduct 行為
Cold War mentality 冷戰思維
Foreign Affairs Minister 外交部長
A stab in the back 背後捅一刀 / 背叛
Predecessor 前任
Donald Trump 川普
Unilateral 單方的
Brutal 野蠻的
Unpredictable 無法預料的
Nullified 作廢了
Smooth over 緩和
Tensions 緊張的局勢
Emmanuel Macron 法國總統
European Union 歐盟
Unveil 揭露
Washington 美國首都華盛頓
Paris 巴黎
Brussels 布魯塞爾
Josep Borrell 歐盟外交代表
Consequent 隨之而來的
Diplomatic row 外交爭吵
Caught off guard 措手不及
Awkward 尷尬
Stole their thunder偷走了他們的風頭
Indo-Pacific region 印太地區
South China Sea 南中國海
Trigger 觸發
All-out 全面的
Confrontation 衝突
Anger
Infuriate
Enrage
Make 誰的 blood boil
Early bird
Night owl
NSFW
IRL
♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎?♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen
————
#podcast #國際新聞 #英文聽力 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文新聞 #taiwanpodcast -
stab 在 もちよ/ mochiyo Youtube 的最佳解答
2021-09-05 19:55:58ミルクスライムさんとyukichiさんのコラボスライム「ユニコーンフラペチーノ」
A collaboration slime "Unicorn Frappuccino" by milk slime and yukichi slime.
#milkslime #ミルクスライム
#yukichislime
───────────────────
ミルクさん、三周年おめでとうございます!!💕
ミルクさん https://instagram.com/miru_chonn_love?utm_medium=copy_link
ゆきちさん https://linktr.ee/yukichi_slime
───────────────────
【タイムテーブル】
0:00 〜 OP
0:30 〜 本編開始
the beginning of the main part
0:42 〜 DIY TIME
1:23 〜 触り始め
begin to touch
1:48 〜 容器から出す
take out of a container
1:52 〜 両手でガッツリ遊ぶ
play with both hands
2:18 〜 片手で触る
touch with one hand
2:36 〜 両手でガッツリ遊ぶ
play with both hands
4:54 〜 あたたたたたたいむ
mochiyo beam
5:04 〜 もこもこテクスチャーで遊ぶ
play with a fluffy texture
5:33 〜 もこもこにして容器に還元
fluff up and return to the container
5:39 〜 もこもこ
fluffy
7:08 〜 おすすめ
7:56 〜 おすすめ
───────────────────
【テロップ書き起こし】
とにかく可愛くを意識してDIYしていきます!
Anyway, let's DIY cutely!
ホイップのクレイスライムを膨らましていきます!
Let's inflate the slime of the whip cream parts!
夢かわスパイスを振りかけます!
Sprinkle Yumekawa spices!
ストローお刺ししますね〜!
Let's stab a straw!
可愛すぎて言葉が出てこない!!
It's too cute to say words!
海外風のフラペチーノモチーフの、可愛いを詰めたようなデザインです
A cute design with an overseas-style Frappuccino motif.
クリアベースのフィズ、クリアスライム、クレイスライムのDIYスライムで
Clear base fizz, clear slime, clay slime DIY slime.
混ざるとクレイフィズスライムになります!
When mixed, it becomes clay fizz slime!
優勝マーブルを美味しく混ぜていきます!
Let's mix Champion Marble deliciously!
ああ……ずっと可愛い……
Oh ... it's so cute ...
ベタつきゼロで手離れがとてもいいです
Zero stickiness and easy to peel off from hands.
サックサクのクリスピーなテクスチャーです
It is a super crispy texture.
膜も厚いのでバブル音もたくさん鳴ります!
The film is thick and there are many bubble sounds!
タッピングするとほくほくしています
When you tap it, it's fluffy.
はい最高!!!
Yes the best!
ミルクさんのフィズはやはり気持ちがいいですね〜!
All milk slime fizz slimes are satisfying!
ベリーアイスクリームの可愛い香りでした!
All milk slime fizz slimes are satisfying!
このスライムはミルクさんの三周年記念のコラボスライムです!
This slime is Milk Slime's 3rd anniversary slime!
ゆきちさんと話し合われて決められた映えるデザイン、最高でした!
The photogenic design decided with Yukichi was the best!
アタタタタタタタァァッッ!!
Hissatsu! Mochiyo Beam!!!!
膨らむとシズル音や細かいバブル音も楽しめます!
When it fluffss up, it also makes a sizzle sound and a small bubble sound!
後半になるともっこもこになるので是非最後までお楽しみください!
It will fluffs up in the second half, so please enjoy the video till the end!
早速二倍以上に膨らみました!
It swelled more than double immediately!
ここからは細かいバブル音とシズル音をお楽しみください!
Enjoy the fine bubble and sizzle sounds from here!
それでは引き続きASMRをお楽しみ下さい!
Please continue to enjoy ASMR!
ごちそうさまでした!
Thank you for the meal!lol
ご視聴ありがとうございました!
Thank you for watching!!!!
───────────────────
サブチャンネル【もちよの研究室】はコチラ!
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
https://www.youtube.com/channel/UCWmSQDBSNQTX6kpFm6lYLnw
Instagram・ twitter・Tiktok・BASE shop・メルカリはこちら!
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
https://linktr.ee/mochiyoslimestore
スライムの提供についてはコチラ!
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ https://www.instagram.com/s/aGlnaGxpZ2h0OjE3ODQ4ODU4NzU3MDI2MzA3?igshid=1hr3jy34zfnpo&story_media_id=2286885986591781571
イヤフォンやヘッドフォンをして聴いて頂くとよりいい音で楽しめるかとおもいますので、是非に😎
また、画面右上のチョンチョンチョンのとこから画質を1080pに設定して動画を見ていただけると、高画質でお楽しみ頂けます💪💪
───────────────────
どうもこんびんは!
もちよすらいむです🧜🏻♀️
素敵なスライマーさんのスライムのレビューや、自分で作ったスライムの動画などのASMRを中心に、いろいろなジャンルの動画を上げていきたいと思います!
【ごめんちゃいズ】
*更新が突然途絶える可能性があります🙇♀️
*慢性鼻炎でして、呼吸音が入ってしまうことがあります🤦♀️
*机に爪がコツンと当たる音が入ってしまうことがあります🙇♀️
*実家暮らしなので、稀に家族の出す生活音が紛れ込んでしまいます🙇♀️
動画を見てくださりありがとうございます💕
是非チャンネル登録をして、これからももちよの動画をお楽しみください💁♀️
───────────────────
#もちよすらいむ #mochiyoslime #べらちゃんのslimeしばき部屋 #slime #asmr #asmrsounds #asmrslime #スライム #音フェチ #音フェチ動画 #音フェチスライム #clayslime #slayslime #butterslime #cloudcream #thickslime #thickie #thickieslime #fluffyslime #clearslime #slusheeslime #slushieslime #fishbowlslime #crunchyslime #slimejapan #スライムジャパン #sakuraslime #さくらスライム #aisu屋さん #tiaslime #slimeogproof #ogslimeproof #aobaslime #awesomeslimeproof #awesomeslime #slimefantasies #slimefantasiesproof
#rodemslime #rodemslimeproof #mooncottonslime #slimebyktmproof -
stab 在 CH Music Channel Youtube 的最佳解答
2021-05-08 23:09:32《魔道祖師 - 羨雲編》
cold rain
作詞 / Lyricist:aimerrhythm
作曲 / Composer:三橋隆幸
編曲 / Arranger:玉井健二、 百田留衣
歌 / Singer:Aimer
翻譯:澄野(CH Music Channel)
意譯:CH(CH Music Channel)
English Translation: CH(CH Music Channel)
背景 / Background - from the official MV:
https://i.imgur.com/9h47eUR.png
上傳你的字幕吧!/ Submit your subtitles here!
https://forms.gle/MSsAM2WHpT31UuUh8
版權聲明:
本頻道不握有任何音樂所有權,亦無任何營利,一切僅為推廣用途。音樂所有權歸原始創作者所有。請支持正版。
Copyright Info:
Be aware this channel is for promotion purposes only without any illegal profit. All music's ownership belongs to the original creators.
Please support the original creator.
すべての権利は正当な所有者/作成者に帰属します。あなたがこの音楽(または画像)の作成者で、この動画に使用されたくない場合はメッセージまたはこのYoutubeチャンネルの概要のメールアドレスにご連絡ください。私はすぐに削除します。
如果你喜歡我的影片,不妨按下喜歡和訂閱,你的支持就是我創作的最大原動力!
If you like my videos, please click like and subscribe! Thx :)
粉絲團隨時獲得最新訊息!
Check my Facebook page for more information!
https://www.facebook.com/chschannel/
中文翻譯 / Chinese Translation :
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5143557
日文歌詞 / Japanese Lyrics :
When cold rain's falling from the sky
Will you stay by my side?
止まない雨に打たれ あなたは哭いていた
冷たいだけの詩に その瞳を逸らして
淡い夢に身を任せ 傍にいたかった
隠せない面影を手繰り寄せて 今 世界の隅で
Can you hear me now?
I'm here, alone 深く刺すほどに強くなれと願う
Hold my hand ただ描いたのは それぞれの道を選べる時
消えない炎の中で 季節は揺れていた
陽だまりに身を寄せた 春は過ぎ去って
深い夜の帳に堕ちる露が ただ白く煙る
And I'll figure out
なぜ 不確かな物ばかり 強く胸を焦がす
Cold rain まだ 拭えない正しさを 洗い流して If you're here…
Can you hear me now?
I'm here, alone 遠く雷鳴が強くなれと叫ぶ
Cold rain 今 白い雨が一輪の花を咲かせる時
花を咲かせるとき
中文歌詞 / Chinese Lyrics :
遙遙天穹篩落冷冽雨
你是否能伴我身?
淋打著不止歇的夏雨,與淚水一同流落你的臉龐
你別過眼神,僅望向冷若冰霜的詩詞
妥身予朦朧幻夢,僅渴望你待我身旁
試圖在現處的世界一隅,憶起、追循,毫無掩飾的真摯神情
你能否聽見我的呼喊?
佇此,哪怕孤身一人,內心仍深切地渴望能夠更堅強
請你緊握我的手,但為此所描繪的是,彼此能夠選擇各自道路前行之時
永不熄滅的焰火之中,季節悄悄搖曳更迭
置身於烈陽之下,意覺春意闌珊
深夜帷幕之中降下的雨露,僅成縷縷白漫雲煙,飄散
我將持續探尋
為何,不確實的種種,使此心焦灼難安
只要你伴我身旁,哪怕是難以抹滅的正確,也任由冷冽的夏雨肆意洗刷一切
你能聽見我的聲音嗎?
我在這啊,即使形單影隻,響徹遠方的雷鳴卻彷彿正呼喊著堅強
冷冽的白雨,如今,正靜待著止歇,使花朵綻開時
待雨後繁花錦簇時
英文歌詞 / English Lyrics :
When cold rain's falling from the sky
Will you stay by my side?
Drenched by the unceasing rain, you were crying.
Looking away from the cold poem.
I gave myself to a faint dream, hoping you to stay by my side.
I'm hauling the expression that can't hide now, in the corner of the world.
Can you hear me now?
I'm here, alone. The deeper you stab, the more I hope to be stronger.
Hold my hand. The only thing I drew is nothing but the time when we can choose our own way.
Within the unstoppable flame, seasons were swaying.
The spring that depending on the sun has passed.
The dew that falls from the curtain of the deep night sky, looks nothing but misty white.
And I'll figure out.
The reason why these uncertain things strongly burn my heart.
Cold rain. Please rinse away the truth and correctness that still can't be wiped. If you're here…
Can you hear me now?
I'm here, alone. The distant thunder is roaring as if asking me to be stronger.
Cold rain, is now waiting for the time that the white rain to bloom the flower.
Waiting for the time flowers bloom.
stab 在 公視有話好說 Facebook 的最佳解答
#AUKUS 成形 ❗️ 澳🇦🇺英🇬🇧美🇺🇸 同盟抗中,卻惹怒法國🇫🇷 ❓
潛艦「棄單」引內訌,是小打小鬧,還是印太戰略隱憂?
本月 15 日,#澳洲、#英國、#美國 三國領導人透過視訊,突襲宣布組成「AUKUS」 (澳英美軍事同盟),預計在 18 個月內,由英、美協助澳洲建立一組八艘的「#核動力 攻擊潛艦隊」,目標是捍衛印太地區的安全,也被認為是要制衡中國在南海的擴張意圖。
中國在第一時間高分貝譴責 AUKUS,但同表不滿的國家竟還有 #法國──原因是澳洲直到 AUKUS 發布前的幾小時,才通知法國海軍,將取消購買 12 艘柴電潛艇。這讓法國損失總價高達 560 億歐元(約 1.8 兆台幣)的訂單收益。
16日,法國外交部在總統 #馬克宏 的授命之下,大動作召回駐美和駐澳大使,以示抗議。這是美、法關係史上,第一次召回大使進行磋商。法國外長 #勒德里安(Jean-Yves Le Drian)強調:「這表明我們兩國之間現有危機的嚴重性。」
勒德里安更將整起事件定調為「真真正正的背叛(stab in the back)」。他在媒體面前難掩不悅,強烈指責拜登政府:「這種單方面、突如其來又不可預測的決策,讓人回想起川普的作風。」
22 日,#拜登 與馬克宏展開約半小時的電話會談。拜登承認可以理解馬克宏的憤怒,馬克宏則表示公開磋商本可避免這種局面,但他願讓駐美大使於一週內返回工作崗位,兩國領導人也相約十月底在歐洲進一步會晤。
但澳洲顯然尚未獲得法國的原諒──澳洲總理 #莫里森 日前透露,馬克宏仍不願意接他的電話。「我們理解他們的失落,但這本是個困難的抉擇。」莫里森在致歉的同時不忘堅守立場:「身為政府,我永遠會把澳洲的國安利益擺在第一優先。」
至於英國雖未受到法國抗議,但仍能感受到法方的不滿。近日在華府訪問的英國首相 #強生,英法夾雜地向馬克宏喊話:「冷靜一點,饒了我吧。這是全球安全的一大步,(AUKUS)不具排他性,我們不會試圖將任何人排除在外。」
分析指出,AUKUS 讓澳洲成為繼英國之後,世界上第二個取得美國核潛技術的「特殊一級盟邦」。此舉象徵澳洲的戰略重要性陡升,卻讓歐盟感到被拋下。BBC 記者就總結道:「有關西方與中國之間的事情開始升溫,歐盟卻不知道該往哪裡看。」
👇後半段節目深入分析👇
https://youtu.be/hZloJaDUY2I
整理|郭凡傑
設計|蔡欣佩
stab 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最佳貼文
Hotel California ◎Eagles
On a dark desert highway, cool wind in my hair
奔馳於黑暗的沙漠路途,冷風穿過我一頭亂髮
Warm smell of colitas, rising up through the air
菸草的溫暖氣味瀰漫
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
就在前方,我看見遠處閃動的光
My head grew heavy and my sight grew dim
頭愈加沉重,視線陷入昏暗
I had to stop for the night
我得找個地方過夜
There she stood in the doorway; I heard the mission bell
她出現在門口,天命般的鐘聲響起
And I was thinking to myself,
我忖度,
"This could be Heaven or this could be Hell"
這裡究竟是天堂,抑或是地獄
Then she lit up a candle and she showed me the way
她燃起蠟燭指引我前方的路
There were voices down the corridor,
迴廊底部傳來絮語
I thought I heard them say...
我聽見他們說……
Welcome to the Hotel California
歡迎來到加州旅館
Such a lovely place (Such a lovely place)
這誘人之地(這誘人之地)
Such a lovely face
多麼美妙的臉龐
Plenty of room at the Hotel California
這裡空餘的房間
Any time of year (Any time of year)
不論何時
You can find it here
歡迎你的到來
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends
她沉溺於珠寶和名車造成的精神恍惚
She got a lot of pretty, pretty boys she calls friends
她結識許多漂亮的男孩,並稱之為朋友
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
在庭院起舞,甜美的夏日汗水
Some dance to remember, some dance to forget
藉舞蹈以記憶,有些則藉以遺忘
So I called up the Captain,
所以我呼叫侍者
"Please bring me my wine"
給我倒些酒
He said, "We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine"
他說:「自從一九六九年,我們再沒有那樣的烈酒。」
And still those voices are calling from far away,
那些聲響不斷地從遠方傳來,
Wake you up in the middle of the night
在深夜喚我醒來
Just to hear them say...
只聽見他們說……
Welcome to the Hotel California
歡迎來到加州旅館
Such a lovely place (Such a lovely place)
奇妙的所在(奇妙的所在)
Such a lovely face
那惹人憐愛的臉龐
They livin' it up at the Hotel California
在加州旅館享受人生
What a nice surprise (what a nice surprise)
好得令人吃驚
Bring your alibis
帶著你逃逸的理由
Mirrors on the ceiling,
天花板的懸鏡
The pink champagne on ice
浮冰上的紅粉香檳
And she said "We are all just prisoners here, of our own device"
而她說:「我們在自己的監牢,做自己的囚犯。」
And in the master's chambers,
在主人的房間,
They gathered for the feast
他們聚集赴宴
They stab it with their steely knives,
他們以銳利的刀戳刺
But they just can't kill the beast
卻無法殺了那頭野獸
Last thing I remember, I was
我記得的最後一件事,是我
Running for the door
正逃向那門
I had to find the passage back
我必須找到逃出的道路
To the place I was before
回到我原先的道路
"Relax, " said the night man,
「放輕鬆,」守夜人對我說,
"We are programmed to receive.
我們照常接待旅客。
You can check-out any time you like,
你可以隨時退房,
But you can never leave! "
但你永遠不能離開!
-
⠀
◎小編有庠賞析
⠀
此首Hotel California發表於1960年代,同名專輯可說是老鷹樂團最音樂事業最成功,商業銷量也最好的一張專輯。回顧歷經鄉村、西部、搖滾等風格的老鷹樂團,成員上也有所變動,連帶雜揉出獨特面貌。在第五張專輯收錄了這首歌,其吉他演奏多為人所稱頌,成為各地樂迷學習、模仿的經典。淒涼的吉他聲拉出荒涼的公路軸線,隨著樂音向黑暗延伸,鏡頭拉至敘述者面前,加入鼓聲。吉他聲賦予追索回憶的進程,鼓聲則穩定敘述語調,漸次堆展至副歌精準的和聲。
評論者對於詞中的情節有多重解釋,內容主要描寫敘述者在公路上奔馳,雜以描述當時美國洛杉磯的生活切面:狂歡、毒品、舞蹈、酒精等等意象,無法退房的加州旅館象徵難以脫逃的沉溺感。第一段敘述者動用多重感官,閃動的光、陰冷的風,以及鼻腔充滿的菸草味共同建構出荒涼景象。以上種種襯托加州旅館的誘人,為了未知可能隱含的傷害性製造更大的張力。主歌以主唱一人獨唱為主,進入副歌則加上合聲,除了呼應「我聽見他們說……」的承接句,開啟旅館內紛呈的景象。第一層張力由此產生,荒涼的環境中佇立炫目奢華的旅館,本質上的衝突除了是敘述者沉溺的理由,同時是後段敘述者發覺事態詭異的理由。
畫面中不斷提及的敘事對象「她」,彷彿具象化這座加州旅館,一步步引人進入,如「她燃起蠟燭指引我前方的路」。敘述者層層陷入「她」的舞蹈與夏日汗水,也順理成章地要了酒精,得到的回應卻是:「自從一九九六年,我們再沒有那樣的烈酒。」
類似形式的副歌,自此再次出現,產生不同意義:先前感到新奇而步入,如今熱情過度的人們顯得格格不入。中後段的吉他獨奏則給予聽者空間,如同換幕的效果,詩中的空行。進一步加深情緒之外,也做為後段啟示的鋪墊:「我們在自己的監牢,做自己的囚犯。」最後一節,一句歌詞令人不安,同樣以過去式寫成:「我記得的最後一件事,是我逃向那門」,除了描寫敘述者慌亂的行為,他記得的最後一件事是自己逃向門,那令人猜想那他現今身在何處?
整體情節製造懸疑,環境景色雖已大不相同,放置到當代仍可成立。在當時,奢糜作為生命逃逸方法的年代,內部的焦慮卻未曾消失。歌詞也許僅是描寫時代切面,但的確觸及了人類思考生命的終極問題。生命如同歌曲:器樂與人聲合唱中,澎拜的聲響反而加深神秘感與不確定感。轉述旅館景象的語調如沉重的叩問,一波波的器樂經歷高潮,而逐漸散退。歌中的人聲轉印至人群心中,揭露各有自己無法逃脫的加州旅館。
⠀
-
▨ 美術設計 _ 浩瑋
https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/20210919.html
#每天為你讀一首詩 #當代詞選 #西洋詞選 #加州旅館 #老鷹樂隊
stab 在 Goodbye HK, Hello UK Facebook 的最佳解答
呢兩個男人嘅隔空對話,好似三角關係
(感情嘅嘢無得勉強嘅,佢要同我一齊都無計㗎)
因為英美澳合作起核動力潛艇,被澳洲「 拋棄」嘅法國外交部長Jean-Yves Le Drian今日坦言話感覺好似被出賣,背脊比人插咗一刀咁樣。
"It was really a stab in the back. We built a relationship of trust with Australia, and this trust was betrayed."
英國國防大臣Ben Wallace嘅對指責嘅回應,就好似三角戀當中嘅勝利者角色安慰法國,即係得手嘅男人扮大體安慰帽已戴嘅對手嘅對白一樣。
"They had a contract with the Australians for diesel-electrics from 2016 and the Australians have taken this decision that they want to make a change. We didn't go fishing for that, but as a close ally when the Australians approached us of course we would consider it.
「佢地(法國)同澳洲响2016年簽咗約造柴油發動潛艇,依家人地想改變主意,我地(英國)無爭生意㗎,不過作為親密盟友,佢地揾上門,我地緊係幫手諗掂㗎啦。」
"I understand France's frustration about it."
「都理解法國點解失望嘅。」
係囉,唔好唔開心啦,無心整到你唔開心㗎,大家老友黎㗎嗎....
“We have no intention of doing anything to antagonise the French – the French are some of our closest military allies in Europe.”
#像極了愛情🤣
#咪咁L得戚
報導:
《Politico EU》Boris Johnson tries to calm French after defense deal with US and Australia
https://www.politico.eu/article/uk-france-military-relation-rock-solid-despite-submarine-alliance-boris-johnson-says/
**************************************
📢乞食廣告:文字、時間與心血有價
🥣乞兒兜:
https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk
最近更新:
英美澳AUKUS聯盟,各國反應同言論都幾有趣
https://bit.ly/3ChBAbS
澳洲向英美訂製核動力潛艇,法國被犧牲了...
https://bit.ly/3lqQ42s
英國政府改組內閣原因,新任外交大臣是誰
https://bit.ly/2YW7Z9r
*************************************