雖然這篇srt檔格式鄉民發文沒有被收入到精華區:在srt檔格式這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
[爆卦]srt檔格式是什麼?優點缺點精華區懶人包
你可能也想看看
搜尋相關網站
-
#1srt字幕檔格式是什麼?如何開啟、製作與編輯? - 生活稿什麼
Srt (Subripper)是一款會儲存影片字幕資訊的文本字幕格式,由於SRT檔案的製作規範相當簡單,只需一段文字起始與結束的Time Code(時間戳記)與字幕序號,由於SRT檔案也 ...
-
#2逐字稿.聽打.字幕- 何謂SRT字幕
SRT (SubRip Text)是一款會儲存影片字幕資訊的文本字幕格式,副檔名為.srt,SRT檔案的製作規範相當簡單,只需一段文字起始與結束的Time Code(時間戳記)與字幕序號,由於 ...
-
#3字幕製作好幫手:SRT檔製作自動生成字幕檔案. 聽完一句對白後
SRT 檔案 (SRT file) 是SubRip軟件所產生的檔案,文件為純文字檔,涵蓋一句對白的開始Time code(時間戳記)及完結Time code,以及字幕文字稿。 如何把SRT檔開啟? 你可以用 ...
-
#4什麼是SRT檔案格式? 如何將SRT開啟、建立與轉檔? - 工具城市
什麼是SRT 檔案格式? 帶有".SRT"副檔名的檔案是SubRip 的字幕檔。這類型的檔案會儲存影片的字幕資訊,像是文字起始與結束的時間碼以及字幕的序號。 需要注意的是,SRT ...
-
#5字幕- 維基百科,自由的百科全書
SUB格式的字幕資料由字幕圖片檔案(.sub文件)和字幕索引檔案(.idx文件)組成。 ... SRT(Subripper)是最簡單的文字字幕格式,副檔名為.srt,其組成為:一行字幕 ...
-
#6YouTube 支援的字幕檔案
劇作家隱藏式輔助字幕(.scc 副檔名) 檔案是我們建議的檔案格式。這類檔案能精確呈現CEA-608 資料的內容,因此是採用CEA-608 功能的字幕的首選格式。
-
#7srt 字幕是什麼?如何使用? - 銳力電子實驗室
srt 字幕實際上就是文本字幕中的一種,因為srt 字幕是文本格式,所以檔案的體積並不大,一般也就100k左右。srt 字幕製作規範簡單,通過時間代碼+一句字幕 ...
-
#8字幕製作好幫手:SRT檔製作自動生成字幕檔案 - theAnswr
SRT 檔案 (SRT file) 是SubRip軟件所產生的檔案,文件為純文字檔,涵蓋一句對白的開始Time code(時間戳記)及完結Time code,以及字幕文字稿。 如何把SRT ...
-
#9如何在影片播放期間使用SRT 檔案顯示字幕 - Microsoft Support
Windows 10 &的影片與電視應用程式,可讓您使用SRT 檔案在影片中新增字幕。 如果您正確地新增了檔案,則影片播放期間會顯示「CC」隱藏式字幕控制項,讓您開啟和關閉 ...
-
#10線上SRT編輯器- 編輯字幕和說明 - VEED
很簡單! 首先,將帶字幕的視頻上傳到VEED。點擊「字幕」>「選項」。在「下載字幕」下拉菜單中,選擇「SRT格式」,並點擊右邊的下載圖標。 SRT文件是可編輯的嗎? 是的!你 ...
-
#11影片怎样添加SRT字幕 - Apowersoft
SRT 字幕,是一種十分常見的外掛字幕格式。 ... 例如,電影或者影片的名字叫「你的名字.avi」,那麼SRT檔就應該重命名為「你的名字.srt」。
-
#12[提案]影音的逐字稿整理系統- 03.2>字幕檔格式 - Google Sites
YouTube 支援的字幕檔 · 快速下載YouTube 影片字幕、轉檔SRT 字幕檔教學; 範例:影片「CfA | Clay Shirky:嘗試、批評、B 計畫[中文字幕]」(srt 格式)(TXT 格式).
-
#13SRT字幕格式- Tocy - 博客园
视频文件中最简单、最常见的外挂字幕格式是SRT(SubRip Text)。本人找了好久也没找到类似的标准文档,从wiki等资料来看,SRT格式是SubRip软件所生成 ...
-
#14SRT文件擴展名_SRT是什麼格式 - 文件百科
SRT 文件是以SubRip文件格式保存的視頻字幕文件。SRT文件是一個簡單的文本文件,內容由序號、開始和結束時間碼、字幕文本及空行組成,可以使用文本編輯器(如記事本) ...
-
#15SubRip(.srt)檔案的命名規則為何? | Facebook 使用說明
您可以同時上傳Facebook 影片和SubRip(.srt)檔案,為影片加上字幕。
-
#162023年10款最佳字幕編輯器【SRT 編輯軟體推薦】
支援所有流行的字幕格式,當然包括SRT (SubRip)。 ... 本軟體提供一個簡單的安裝執行檔,適用於Windows、Mac和Linux,且已包括相關需求在內。
-
#18教你把SSA字幕轉成SRT格式,同場加映字幕簡轉繁 - 雲爸的私處
有時候找到的片源給的字幕是SSA格式,Windows11 內建的影片撥放器就無法讀取,用其他萬 ... 接著選擇另存新檔,選擇SRT格式,即可存成適合的字幕格式.
-
#19檔案副檔名SRT : Skymap Data File 是什麼? 如何開啟?
開發公司, N/A, 檔案格式, N/A. 檔案說明, 檔案副檔名SRT是一種Skymap Data File。 支援的作業系統和可以開啟該檔案類型的相關軟體或應用程式. Windows, SkyMap ...
-
#20SRT轉檔線上- SRT轉換器 - AnyConv
文件格式, SRT. 全名, SubRip Text. 文件擴展名 .srt. MIME類型, application/octet-stream. 由開發, Brain, Zuggy. 格式類型.
-
#21如何在Windows 10/11上將字幕添加到MP4、AVI、MKV視訊檔
Windows 10 and Windows 11原生支援包括SSA、ASS及SRT在內的各種字幕檔格式。這對於想通過Windows 10/11播放帶字幕的影片來學習外語、或想更好理解影片台詞的使用者來 ...
-
#22Facebook影片無法上傳字幕解決辦法- 通往財富自由百種道路
將製作好的srt字幕檔後,將檔案名稱依造以下格式規則,完成後就可以在Facebook上傳影片後輕輕鬆鬆上傳字幕檔,其實平時在製作好字幕檔後養成好習慣 ...
-
#23[教學]SRT字幕檔製作教學 - 夢痕跡- 痞客邦
外掛SRT字幕檔只適用於影片檔案類型為AVI的情況下。 如果外掛字幕無法顯示,要下載安裝vobsub這個東西… 如果要內嵌字幕要另外再壓一次檔案 ...
-
#24聽打逐字稿
初次要進雅婷逐字稿快速將音檔打成文字雅婷逐字稿,用文字記錄每個瞬間, ... 在親合圖(Affinity graph)的以SRT字幕檔格式交付,點擊右圖可參考格式.
-
#25三種把vtt格式字幕檔,轉成srt字幕檔的方法 - 猴嗯架按呢E
一般來說,這兩個差別就是vtt字幕格式在開頭的地方,會多一個『WEBVTT』的字樣。 我們把它刪除後,再把檔案存成srt的副檔名好可以了,這是第一種方法。
-
#26六個影片上字幕的簡單方法(適用於Windows與Mac) - VideoProc
VideoProc Converter支援各種類型的影片編碼格式,以及三種字幕檔格式– ASS, SSA與SRT。 2. 開啟VideoProc Converter並載入影片檔. 在下載VideoProc ...
-
#27專業影片上字幕SRT字幕檔論文訪談逐字稿本文字檔字卡各種 ...
專業影片上字幕SRT字幕檔論文訪談逐字稿本文字檔字卡各種外掛字幕格式樣式轉換編輯聽打字稿客製化服務聊聊確認需求. 1. 尚未有評價銷售0.
-
#28什麼是SRT檔案?如何開啟擴展名為SRT的檔案? - 天天軟體
如果你安装的是旧版本的MPlayer,它可能不支持SRT格式。所有被以前版本的程式处理得很好的檔,也应该可以用MPlayer打开。 第3步。将SubRip字幕格式檔案 ...
-
#29副檔名SRT: 如何開啟SRT 檔案? - FileViewPro
檔案副檔名SRT是什麼? Nikolaj Lynge Olsson 針對Subtitle Edit 軟體系列建立了SubRip Subtitle File (SRT) 檔案。 根據我們的內部資料顯示,SubRip Subtitle File ...
-
#30【Windows/Mac 影片上字幕完整教學】教你自動/手動給MP4 加 ...
那麼,要怎麼建立SRT 字幕檔呢? 最簡單的方法就是使用TXT 建立文字檔再直接修改檔案格式。 第1 步:創建一個TXT 檔案。 第2 步:輸入你所需要的字幕 ...
-
#31SRT文件擴展名: 它是什麼以及如何打開它? - Solvusoft
它與二種主文件類型相關聯,但經常以SubRip Subtitle File格式出現。 SRT文件擴展名主要歸類於Video Files類別。 在不太常見的應用程式中,它們也可以 ...
-
#32YouTube cc字幕下載教學,線上免安裝軟體,直接下載SRT檔 ...
只要利用YouTube字幕下載網頁,免安裝任何軟體和Chrome外掛,線上就能使用。不用在額外轉檔~直接就能將SRT字幕格式存下來,還提供多國語系的字幕,繁體中文、日文、韓文 ...
-
#33YouTube 影片字幕攻略| 5 種有效方法,為影片嵌入完美字幕
這些分開的檔案通常是SRT格式的文字檔。檔案會包含基本的文字指示,讓影片播放軟體解讀要顯示的內容以及每行字幕在影片中的位置。
-
#345個最佳字幕轉換器,輕鬆轉換字幕文件 - Aiseesoft的
步驟3 標記合適的輸出字幕格式。 這個在線字幕轉換器提供5種格式供您選擇:SRT,STL,ASS,SCC和TTML。 步驟4 ...
-
#35字幕工房:新增或匯入匯出字幕 - 訊連科技
一定要按下全部套用才會讓所有字幕都套用此文字格式設定,若只按下確定則只有目前所選擇的字幕變更文字樣式。 匯出字幕成SRT檔案. 將字幕輸出成SRT檔案,提供其他專案使用 ...
-
#36說明指南| 外部字幕 - Sony Corporation
檔案格式, 副檔名. SRTid=fileFormat, *.srt. IdxSub, *.idx. PSBid=fileFormat, *.psb. SMIid=fileFormat, *.smi, *.sami. SSAid=fileFormat, *.ssa, *.ass ...
-
#37如何在Windows 10 NAS 的檔案管理中使用SRT 字幕
本篇文章將一併介紹編輯SRT字幕檔的方式哦! ... 【00:00:05,184 –> 00:00:30,617】 為字幕顯示的時間區間,其格式為【(開始的) 小時:分鐘:秒數, ...
-
#38Word 讓影片的簡體字幕都變繁體了! - iT 邦幫忙- iThome
... 挑選影片字幕後開始下載並解壓縮,可以看到一堆.srt格式的檔案。 ... 點選【開啟舊檔】,並在底下的下拉選單中選擇【所有檔案】,就可以開啟.srt字幕檔了。
-
#39Aegisub匯出字幕@ 軟體使用教學 - 隨意窩
使用Aegisub製作的字幕預設的字幕格式為ASS,使用「匯出字幕」的功能, ... 樣式及特效,建立卡拉OK字幕,支援的字幕副檔名:ASS、SSA、SRT、TTXT、SUB,關於Aegisub的 ...
-
#4010 款超好用的影片加字幕工具【2022-2023推薦】
Handbrake 是一款非常知名的免費開源影片、音樂格式轉換工具,應該很多人都聽過。有內建加字幕功能,不過只能匯入SRT 字幕檔與影片合併,代表說你必須 ...
-
#41IMSC、SCC、SMPTE-TT、SRT、STL、TTML (側載) 輸入字幕 ...
IMSC、SCC、SMPTE-TT、SRT、STL 和TTML 都是並行字幕格式。使用這些格式,您可以用獨立的檔案提供輸入字幕。根據您的輸出字幕設定,AWS Elemental 會以相同格式將 ...
-
#42請求神人求解無法正常播放硬碟裡的字幕檔(srt格式) - Mobile01
小弟在BT下載了HD的電影放到了硬碟裡面~也下載了字幕檔SRT 從電腦打開是正常的~但是為何我想插上我的藍光DVD後從電視裡面播放...字幕卻讀不出來~小弟 ...
-
#43VideoTube
二、 新增影片檔. ... 影音檔(mp4,ogv,webm)並編輯字幕文件(srt,vtt),同時系統也支援多國 ... 1、 上傳SRT 或VTT 格式的字幕檔案,檔案名稱遵循ISO06392 規範.
-
#44srt檔開啟程式2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和 ...
srt檔 開啟程式2023-在Facebook/IG/Youtube上的焦點新聞和熱門話題資訊,找srt檔轉檔,srt檔轉mp4,srt檔開啟程式在2022年該注意什麼?srt檔開啟程式在2023的熱門內容就在 ...
-
#45如何添加SRT 到MP4 (包括Windows 10)
SRT 檔 是基於文本的字幕檔。它結合了一個視頻軌道,以説明使用者理解的視頻或電影更好。如果您已經從互聯網下載MP4 檔,沒有字幕,視頻或電影可以很難理解,尤其是在 ...
-
#46《剪映#2》產生SRT檔並將編輯後內容寫回剪映草稿以匯出內 ...
《剪映#2》產生SRT檔並將編輯後內容寫回剪映草稿以匯出內嵌字幕影片的方法 ... 依需求變更字幕的字型檔與格式、文字大小、位置等設定 4. 導出影片 ...
-
#47674-YouTube,字幕功能描述- 馬克褚工作室
字幕檔格式:YouTube的字幕檔案是srt格式,上傳此格式檔案到你的YouTube影片裡,就可為影片配上字幕。 製作方式:市面上有很多方式可製作srt格式的 ...
-
#48使用剪映、instaGB為影音檔快速生成【簡繁體】中文字幕
使用剪映、instaGB為影音檔快速生成【簡繁體】中文字幕、逐字稿的建議方法( SRT / TXT 格式). 山姆大豬 7月18, 2022. 最近,有將錄製好的影片以及音檔生成簡繁體中文 ...
-
#49[教學] SrtEdit § 字幕編輯、SRT、ASS、SSA字幕格式互轉的好 ...
「SrtEdit」是款大陸高手所設計的字幕編輯工具,但除了編輯之外,更多時候我們會用到它的轉換功能,它支援SRT、ASS、SSA等常用格式互轉,而且若原本的 ...
-
#5010 款超好用的影片加字幕工具【2022-2023推薦】 - 電腦王阿達
Handbrake 是一款非常知名的免費開源影片、音樂格式轉換工具,應該很多人都聽過。有內建加字幕功能,不過只能匯入SRT 字幕檔與影片合併,代表說你必須 ...
-
#51Contact Us 聯絡我們 - cSubtitle
我們同時提供TXT, DOCX(逐字稿), SRT和VTT字幕檔等幾種最常用格式。另外,網站也提供預覽讓您看到文字跟影音檔配合的效果。 免費版跟專業版有什麽 ...
-
#52ttml ass srt txt四种字幕格式转档subtitle软件b站如何上传外挂字幕
ttml ass srt txt四种字幕 格式 转档subtitle软件b站如何上传外挂字幕. 梦言人生. 立即播放. 打开App,看更多精彩视频. 100+个相关视频.
-
#53将字幕导入Mac 版Final Cut Pro - 官方Apple 支持(中国)
你可以直接将CEA-608、iTT 或SRT 字幕文件导入项目中。每个字幕都有文本内容和格式信息,以及开始时间和结束时间,可供Final Cut Pro 用于将字幕放在时间线中正确的点 ...
-
#54四個簡單的方法來打開SRT文件 - File Magic
如果開發人員無法提供幫助,通用文件查看器可能可以。文件魔術(下載)和類似的程序旨在打開各種文件格式,包括SRT文件。有些不兼容,只能用二進制打開。
-
#55字幕
SUB格式的字幕數據由字幕圖片文件(.sub文檔)和字幕索引文件(.idx文檔)組成。 ... SRT(Subripper)是最簡單的文本字幕格式,擴展名為.srt,其組成為:一行字幕序 ...
-
#56[工具] Aegisub 簡單好用影片字幕編輯、轉檔軟體@免安裝中文版
它的功能十分強大,被字幕組廣泛應用於翻譯、校正時間、編輯、字幕格式、品管、卡啦OK等各行各業。 Aegisub 主要功能:. 1:Aegisub完整支援SSA、ASS、SRT,支援超過30個 ...
-
#57SRT字幕檔建置- 排版打字- 最新案件資訊 Tasker出任務外包
【影片字幕、SRT字幕檔建置】案件資訊:一、案件說明: (1)線上課程字幕檔建置,需以srt格式檔案交檔。 (2)我方會提供講稿及影片連結,課程總長約1 ...
-
#58[字幕] 純手工製作SRT字幕檔,適用於Youtube字幕。
上字幕是世界上最麻煩的事之一了,尤其要用著編輯軟體一個地方一個地方對時間打字。累死了。 這裡有個簡單的通用字幕格式,不須要另外用特別的軟體, ...
-
#59(快速交件)Youtube cc 上字幕srt檔fcpxml 影片時間軸 ... - 蝦皮購物
歡迎聊聊討論細節⭐️交件檔為srt檔,另如需要也可提供fcpxml檔⭐️如需製作為內嵌字幕的影片檔,每分鐘另加10元。 (字體格式可依需求調整) ⭐️量大可議A方案:逐字 ...
-
#60YouTube 字幕如何下載?4 大絕招快速實現字幕提取/同步下載
可選擇單獨下載YouTube 影片字幕,或合併下載影片及字幕; 字幕檔預設輸出為VTT 格式,支援手動修改檔案後綴為「srt」,變更為SRT 字幕檔; 支援永久試用, ...
-
#61多種字幕格式萬用轉換及除錯軟體 - PCDVD數位科技討論區
因為Subtitle Workshop在儲存轉換時,並不是直接選副檔名就好了! ... 的副檔名。 之前要存成*.srt ,一個個試了半天才知道是叫做SubRip 格式的字幕。
-
#62Adobe Premiere快速上字幕流程學習大補帖 - 影音創客
取得字幕文字稿txt:雅婷逐字稿+人力分行; 製作成.srt字幕檔:excel表+SrtEdit字幕編輯工具; 將srt字幕檔匯入PR:亂碼則用Word修改編碼 ...
-
#63pyTranscriber 影片自動上字幕免費軟體!10分鐘搞定1小時影片
不需播放影片,就可以自動轉字幕檔,所以速度會快上好幾倍。 ... 分離出來,接著利用Google 的語音辨識進行轉換,最後自動生成[ srt ]與[ txt ]格式的字幕檔案。
-
#64作者zmarkchang: 格式工廠format factory 教您該如何做
字幕添加,是影片轉檔的重要環結之一,但個人覺得字幕這東西,算是影音轉檔的中 ... 說明二、如果是srt 字幕,請先用notepad++ 將.srt 的存檔格式,改 ...
-
#65Youtube字幕轉換工具《Google2SRT》自動轉成SRT格式字幕檔
在Youtube上的影片,就算沒有事先置入字幕檔案,也是可以透過特定格式(XML)再加進去,我們也常看到不少Y.
-
#663D外掛字幕製作方法 - HD Club
這是目前為止最完美最簡單的解決上下格式,左右格式外掛SRT字幕的方案了。 只要把製作好的字幕檔放到網上,其他網友下載後不用任何的設定就可以正常播放了 ...
-
#67【免費】Web Speech to Text 線上「語音」轉「字幕檔」工具
(2) 支援讀取本機的mp3 音訊檔、mp4 影音檔或貼上YouTube 影片網址進行辨識。 (3) 輸出內容可儲存成.srt 字幕檔、.ods 開放文件試算表、.txt 純文字格式。
-
#68別再手動聽打逐字稿!錄音轉文字自動化工具,省下超多整理時間
使用者只需要將錄音上傳就能產生標記時間的文字檔或字幕檔(.SRT 格式),還能自訂逐字稿的時間間距。 延伸閱讀:6 款好用AI 工具實測!
-
#69硬轉影片上字幕,硬體加速也要嵌入字幕 - T客邦
相信許多讀者在轉檔時,除了會遇到品質、速度方面的問題外,另一個常常困擾大家的 ... 一般網路上常見的字幕檔案可分為SSA、ASS與SRT等3種不同格式, ...
-
-
#71支援HDTV 播放機, 修正ts檔對應srt支援新方案!!- MyAV視聽商情網
使用方法: 1,首先在播放机上看高清文件(*.ts or *.mpg.....)的起始时间。 2,做一个”1080i.txt”文件。 格式如下: 12:31:17 True Lies - 1080.0000.srt ...
-
#72Subtitle - TestingMediawiki
不管要製作哪種字幕,先從這種格式開始製作,再轉檔成其它格式會比較好的樣子。 stl - DVD 所使用的標準字幕; sub; ssa. srt[edit]. 語法 ...
-
-
-
#75html 字幕文件怎么打开,srt文件怎么打开转载 - CSDN博客
srt 是什么文件格式,用什么打开srt文件即为字幕文件。 srt文本字幕极为流行,因为其制作规范简单,一句时间代码加一句字幕,使得制作修改就相当简单。
-
#76如何儲存影片上字幕
... Converter支援各種類型的影片編碼格式,以及三種字幕檔格式– ASS, SSA與SRT。 2 開啟VideoProc Converter並載入影片檔在下載VideoProc Converter(適用於Windows ...
-
#77SRT 文件格式
SRT (SubRip 文件格式)是以SubRip 文件格式保存的简单字幕文件,扩展名为.srt。它包含连续编号的字幕、开始和结束时间戳以及字幕文本。 SRT 文件可以在视频内容制作后 ...
-
#78下載字幕檔 - Sinun sanasi
您可以使用各種程式來下載免費的字幕檔,並附加到您的影片上。 ... 選擇你想下載的YouTube 字幕格式,有:SRT、VTT 及TXT,希望是純文字的話就選擇TXT 文字檔。
-
#79在Facbook使用我們所提供的SRT字幕 - 創作者俱樂部
TIPS: (如果沒有srt格式可選的話,請先點刪除草稿). 將檔案名稱改為captions.zh_TW.srt,再點“存檔". 到FB點擊動態時報或動態消息頂端的相片/影片, ...
-
#80mkv檔srt字幕問題(頁1) - 3C與生活- 電漿電視 - 哲楓小站
mkv檔srt字幕問題 ... 檔名一樣否?? 另有試過USB隨身碟或硬碟嗎? ... 這部分等於是ST60內建的字幕格式能否放大縮小的問題了。 但ST60選項中並沒有開放,因此是 ...
-
#81[文書] 將KMP輸出的smi字幕檔轉為srt格式- KnucklesNote板
看板 Knuckles_note作者 Knuckles (站長那克斯)標題 將KMP輸出的smi字幕檔轉為srt格式時間 2011年01月08日Sat. PM 12:31:34 有些影片的字幕檔.
-
#82如何出版影音商品 - Pubu Support
透過後台上傳字幕檔(格式為SRT),讓字幕外嵌於Pubu 的影片播放器。您可以同時上傳不同語系的字幕,滿足多國讀者的觀賞需求。
-
#83[ Mac ] 不用裝軟體,1分鐘解決繁體中文字幕srt打不開的問題!
光是一個外掛字幕,就因為文字編碼格式的不同,暗藏很多需要去解決的問題。 ... 但Mac裡,光是想點兩下打開srt字幕檔,就遇到以下令人Orz的畫面.
-
#84Premiere導出字幕srt檔 - 旻駿攝攝的空間- 痞客邦
然後點選文件中的導出,然後點選字幕。 4. 然後選擇srt字幕格式,就可以輕鬆的字幕給導出了。而之後的字幕srt檔就 ...
-
-
#86影片上字幕、聽打(srt檔製作) | HoliBear哈利熊
每分鐘500元. 可視影片字幕多寡另外議價. 工期7天,免費修改次數一次. 3天內急件在+1000. 字幕為逐字稿及直接顯示兩種演出方式. 請提供所需檔案格式、上字幕影片.
-
#87影音轉檔及字幕使用 - Tips
Handbrake : 從光碟片抽取影音檔, 轉換影音格式. 不提供字幕檔格式 ... SrtEdit : 轉換字幕檔格式(SRT, SSA, ASS), 中文簡繁轉換, 調整字幕大小及字型
-
#88SRT格式的字幕怎麼換成TXT格式文件? - 壹讀
很多時候在進行視頻處理的時候,我們在對視頻的字幕文件SRT進行微調時,會根據需要適當改變,這就需要將SRT格式文件轉化成TXT格式甚至其他格式的文件 ...
-
#89Linux 自建家庭影院影音、編碼,字幕解構– 第2 頁 - Linuxpilot
字幕格式轉換. VLC 支援srt、ass 等常見字幕格式,其中srt 是純文字,ass 可選不同顏色和字型。字幕檔的 ...
-
#90液晶電視無法正常播放硬碟裡的字幕檔(srt格式)
想說應該可以把硬碟的MKV影片插入電視的USB孔看片子 怪怪! 鉦昱翻譯公司都是用多媒體去播放便利不消轉檔. 說明書寫支援srt格式字幕擋感謝列位高手解惑.
-
#91VisualSubSync製作及編輯字幕的好工具- 普通話世界
VisualSubSync是個小巧免費但強大的外掛字幕製作工具,可製作和編輯srt ssa ass格式的字幕檔。與其他字幕製作工具不同,它採用聲音波形對照的方式,可 ...
-
#92用Avidemux來截取DVD字幕和轉檔成srt格式
看到上圖中的畫面就表示已經開始抓取字幕了,等到100%完成時,截取成VobSub格式字幕檔的這個步驟就完成了。如果還需要轉成srt格式的話,請再接下去。
-
#93利用ffmpeg指令影片轉檔與合併字幕 - 阿轉的blog
mkv格式, 屬於matroska系列支援單一檔案包含視訊與字幕功能透過ffmpeg指令將字幕 ... -i sourceSubtitle.srt -c copy outputVideo.mkv -i: 輸入來源, ...
-
#94[請問]一般文字檔如何存成SRT檔或UTF檔? - 看板EZsoft
holucanxp:另外,srt檔是指副檔名為.srt的檔案,而utf檔則是"格式" ... 推ekg:如果你沒做特殊效果只用最基本的純文字utf的內容格式=srt 01/27 08:10.
-
#95格式工廠可以把字幕轉進去嗎? - SOGI手機王
小弟把問題說詳細一點因為小弟的mkv黨和字幕檔分開用格式工廠轉成5800用的發現字幕沒有 ... 第一個選項案開就能+入字幕檔"先將AVI檔置入在"輸出選項"中加入字幕檔(SRT) ...
-
#96SRT 字幕檔轉碼 - 克里斯的小窩
SRT 字幕檔轉碼 ... 存檔,選其它格式,因為你只是要一個純文字檔,不用跟M$ Office 那些爛格式糾纏. 6. 選擇txt 純文字檔 ... 改副檔名成srt 即可.
srt檔格式 在 大天使TV Youtube 的最佳貼文
☞字幕軟體 Arctime Pro我知道上字幕很痛苦,影片好不容易剪好了,真的懶得再做字幕,
但是做字幕有二大好處:幫助觀眾更容易閱讀你的影片,幫助Youtube系統更容易辨識你的影片。你不是一個人在做字幕,我可以陪你一起做字幕。
#字幕 #大天使TV #Peggie
00:00 大天使陪你做字幕
00:20 影片上字幕的好處,觀眾容易閱讀,Youtube系統容易辨識
00:40 中文頻道一定要上字幕,因為Youtube聽不懂中文
01:41 影片剪好之後,先輸出MP3音檔
02:24 音檔上傳網易見外工作台 https://youtu.be/tTt7ZC1yyw8
02:34 做字幕系列播放清單 https://www.youtube.com/playlist?list=PLHYz4uKAtjzh_DxpXJxX4lQv871tJRflr
02:41 上傳網易選項,選語音翻譯或是語音轉寫都可以
03:03 網易上傳檔案頁面怎麼選,出稿類型選字幕
03:16 網易無法上傳怎麼辦?
04:16 分開轉出中英文字幕
04:28 下載的檔案在哪裡?
04:50 Premier 正式輸出youtube影片選H264 Youtube 1080 /Loudness normalization -16; 0.5; -1
05:52 在蘋果電腦裡面轉寫簡體中文成繁體中文
06:25 字幕格式 https://teacher-book.hahow.in/after-success/step6/subtitle-review-policy
07:18 字幕軟體 Arctime Pro https://youtu.be/00F6JVZaUkQ
07:52 開始做字幕 調整字型跟大小
08:28 開始工作模式 背景音下雨聲在右聲道 不喜歡可以關掉
09:28 做不同大小與樣式的字幕
29:09 字幕終於做完了~~~~
29:35 匯出影片檔案
29:43 匯出字幕檔案
30:08 做完字幕之後 做縮圖 編輯Youtube SEO
☞ 下雨聲來自:https://youtu.be/vjTrcsLCj1o
☞字幕軟體 Arctime Pro下載: http://arctime.cn/download.html
☞ 如果對你有幫助,請記得按👍讚並留言✍︎告訴我喔
▶︎ 訂閱我的頻道,第一時間通知你最新正確用藥資訊
‣‣ http://bit.ly/33JLAtk
▶︎大天使TV其它的平台更精彩◀︎
‣‣ Instagram ► http://bit.ly/peggieIG
‣‣ Line@ ► @535jwrxj http://nav.cx/AcqrRs8
‣‣ facebook ► http://bit.ly/peggiefbfan
▶︎藥師如何投資美股?你來我跟你分享 ◀︎
‣‣ http://bit.ly/BOS-Peggie
srt檔格式 在 大天使TV Youtube 的最佳貼文
上次分享網易見外工作台之後,很多人問,日文怎麼辦?
其實youtube就會自動聽打很多語言的字幕,
包含英文、荷蘭文、法文、德文、義大利文、日文、韓文、葡萄牙文、俄文和西班牙文,
這些語言都可以用youtube聽打下來,
還可以下載字幕檔,再重新編輯喔~
很好用的請試試看吧~
中文聽打看這邊
https://youtu.be/tTt7ZC1yyw8
00:00 多國語言字幕聽打
步驟分解:
1. 上傳剪輯好但是還沒上背景音樂的講日文影片,設定不公開 00:38
2. 等待youtube自動生成字幕 01:12
3. 進入字幕編輯畫面編輯(不再進軟體編輯也可以到這裡就收工) 02:12
4. 下載字幕檔案 03:32
5. 如果是.sbv要轉檔 03:50
6. 04:00 將srt字幕匯入影片編輯軟體
7. 加上背景音樂
8. 完工重新上傳(剛剛那個要刪掉喔)
中文聽打兼翻譯成英文字幕的教學按這邊
https://youtu.be/tTt7ZC1yyw8
----------------------
▶︎大天使TV其它的平台更精彩◀︎
‣‣ Instagram ► https://www.instagram.com/the_peggie/
‣‣ Line@ ► @535jwrxj http://nav.cx/AcqrRs8
‣‣ facebook ► http://bit.ly/peggiefbfan
▶︎藥師如何投資美股?你來我跟你分享 ◀︎
‣‣ http://bit.ly/BOS-Peggie
哈囉 大家好我是Peggie
自從上個影片我教大家怎麼樣
快速的自動聽打中文跟英文字幕之後
我收到很多需求就是要問我說
那有沒有什麼方法可以自動聽打日文的字幕啊
為什麼出這麼難的問題給我呢
但沒關係
我幫大家找到方法了
而且呢
比你想象中的還要簡單很多
那個工具就是你現在所在的地方youtube
youtube本身
其實有聽打字幕的功能
但它不支援中文
首先上傳你講日文的影片
上傳在不公開
你要上傳的影片是
已經編輯到最後了 時間都安排好了
只剩下字幕還沒有好
這時候請先輸出一個沒有背景音樂的影片
因為有背景音樂會讓你的字幕聽打變得很困難
所以我們上傳一個
沒有背景音樂的 講日文的影片
上傳的時候
你選語言是日文
字幕認證這邊
選不曾在美國電視媒體上公佈
完成
然後就稍等一下
不要去動它
Youtube在自動生成字幕的時候呢
需要一些時間
但是它不會跟你講
它需要時間
它就默默在那邊做
所以呢
我們來看一下它的規則
等一下這個網頁
我一樣貼在底下給大家參考
我們來看一下它的規則 等一下這個網頁
我一樣貼在底下給大家參考
那它說
它目前能夠自動產生字幕的
只有這幾個語言是
它目前能夠自動產生字幕的
只有這幾個語言是
英文 荷蘭文 法文 德文 義大利文
日文 韓文 葡萄牙文 俄文 西班牙文
你說中文怎麼辦? 中文就參考上一個影片
過一段時間
我們再回到這個影片
你發現底下這邊多了一個字幕的選項
然後點它
哇 這不就是你想要的嗎
日文的字幕自己出現了
但是它一定會有聽錯的地方
因為它是機器人
人腦還是有人腦不能取代的地方
所以我們要怎麼修改這個日文字幕
甚至把它載下來
然後自己再重新斷行
按編輯影片
然後按字幕紀錄 它這裡有沒有說
它是系統自動產生
所以這是 系統自己打的 按這邊
它就跑到這邊來了
這是字幕的編輯畫面
這是在youtube系統上可以自己編輯字幕的畫面
如果你以前有一些影片上傳了
但是你沒有上字幕的話
其實也是可以從youtube裡面再去上字幕
不要把舊的影片刪掉再重新上傳
你只要上傳新的字幕就可以了
所以一樣可以從這邊
那你會發現
它很厲害的是
它自動幫你一個一個把時間軸安排好了
如果你不喜歡的話
就可以去移動它的時間軸 按編輯
然後去點點看
會發現這個 這個這邊是可以移動的
這樣時間軸是會變的
所以呢
你可以在這上面再一邊去聽
你在影片裡面講了什麼
然後一個一個去做修改
因為它最好的地方就是它幫你把時間軸都安排好了
所以我覺得時間軸這件事情
是可以幫你省下最多時間
這就是你要的字幕
然後幫我注意一下
這邊儘量都讓它是在同一行
不要這樣子分行
不然等一下會發生不好的事情
假設你這邊都弄完之後呢
你按下載
按下載喔
然後怎麼開呢
你就用文字檔開就可以了
最簡單的txt那種方法把它開啟
開啟你會看到 長這樣子
這個是從youtube上面下載下來
.sbv是youtube自己的特殊格式
它有時間也有文字
可是這個檔案
不是一般的.srt檔
所以你的剪輯軟體可能不一定會接受它
再用另外一個轉檔工具轉一下
這個網站
待會兒一樣把連結貼給大家
我把這個sbv傳上去
待會兒一樣把連結貼給大家
我把這個sbv傳上去
轉成.srt檔
按convert
它就出現一個.srt檔
可以看一下這兩個檔案的差別是什麼
它的編碼不太一樣
所以看到這個是.srt檔
它上面有序號
就是123456
然後時間 箭頭 結束的時間
這邊是一行一行字幕的內文
這是.sbv檔
長得不一樣
所以我們要經過一個轉檔的程式
所以你就拿到的日文字幕了
接下來就放回你原本那個影片
然後就可以自動生成字幕了
記得再把你的背景音樂加上去如果有需要的話
然後你就可以上傳你的youtube頻道
記得喔
剛剛那個沒有 字幕檔案
也沒有背景音樂的那個影片記得要刪掉
不然你再上傳一個一樣的
youtube就會說
你的影片已經上傳過了 不要再上傳重複的
日文字幕的方法就是這樣 第一先上傳
那個單純只有在講日文的影片
然後等一段時間
youtube就幫你自動生成日文的字幕
可能要半個小時以上
先去做別的事情
然後呢
再進到youtube裡面把這個檔案存下來
這個檔案是一個sbv檔
再進到youtube裡面把這個檔案存下來
這個檔案是一個sbv檔
.sbv檔要再轉成.srt檔
.srt檔就可以再放回你的影像編輯軟體裡面
然後就可以生成帶有日文字幕的影片
或者你直接把.srt檔上傳到
youtube裡面也可以
youtube是可以接受srt檔案的
那以上就是用youtube自動生成日文字幕的方法
希望今天的教學有幫助到大家
如果你們想要學任何東西
歡迎在底下留言跟我說
我們今天就這樣囉
下次再見拜拜
---------
🎵背景音樂
We Are One by Vexento https://www.youtube.com/user/Vexento
https://soundcloud.com/vexento
Music promoted by Audio Library https://youtu.be/Ssvu2yncgWU
---------
Youtube官方說明
https://support.google.com/youtube/answer/6373554?hl=zh-Hant
字幕轉檔網站
https://gotranscript.com/subtitle-converter