#倫敦地鐵

英式美式發音大不同

.

在倫敦，地鐵是被稱作 Underground

這是世界上最早的城市地鐵系統，超過百年歷史。最早通車營運是在19世紀的1863年1月的大都會鐵路，也就是現在你在倫敦地鐵圖上面看到的 Circle, Hammersmith & City and Metropolitan lines 部分路段。

從1890年開始有發電式的列車營運，當時被稱作城市與南倫敦鐵路 City & South London Railway

.

#倫敦地鐵的暱稱

倫敦地鐵除了官方名稱叫做 Underground， 也就是你進到地鐵車站都會看到上面寫的這個名字

但是，由於早期倫敦地鐵建造方式是 cut-and-cover 工程技法，會看到列車行駛的隧道呈現圓管狀，就像是水管般。因此，倫敦地鐵有一個綽號被叫做 "Tube" ，也就是大家最常使用影音平台 YouTube當中的 Tube 這個英文單字

.

比起講 Underground，在英國倫敦，更多人會直接講 Tube，不只是講起來發音更短，也更有親切感。

.

只是，這個單字，在英國與美國發音其實是不太一樣，根據劍橋英語辭典當中的音標，就可以看出英國人與美國人在發音上的不同

.

Tube (名詞)

UK /tʃuːb/
US /tuːb/

.

一般大眾看到這個單字，都是很直覺按照字面上的 Tube 發音就會是 /tuːb/

不過，這是美式英文的發音

在英式英文發音可以看到是發 /tʃuːb/ ，也就是在前面母音之前的T是發音 /tʃ/ 會聽到有點氣聲

.


大家有發現這個 英式英文 與 美式英文 在發音上的小小差異過嗎? 😁

#你對發音沒自信嗎 #怕一開口鬧笑話嗎 #賓狗來幫你�
【poach 非法盜獵】— 動詞�🎈Rhino poaching in South Africa has decreased by almost 53%.�（今年上半年，南非犀牛盜獵狀況改善，減少了 53%）�
💡poach 的 oa，嘴型要從「大圓變小圓」，就會更好聽喔�💡右滑聽 podcast 相關節錄片段，一邊記起 poach 這個字吧！

【留言練習】你會怎麼翻譯下列句子呢？��🎈「南非因為武漢肺炎封城，意外減少了非法盜獵」��🎈「但烏干達的非法盜獵案件數量，卻大幅增加」��🎈用「poach」自由造句
�期待看到你的留言 😍�
#賓狗發音教室 的單字選自 podcast #賓狗時事英語 ，「賓狗時事英語」讓你每天只花 5 分鐘，就能聽新聞、學英文，「賓狗發音教室」著重單字發音及用法。全部服用，效果最好 😂❤️
�Link in Bio 😊 
這篇貼文的相應 podcast 集數為賓狗時事英語 EP76 喔！歡迎到 Apple Podcast、Spotify、 Firstory 搜尋「賓狗時事英語」✨主頁也有連結喔！�
#poach #非法盜獵 #偷獵 #保育 #bingobilingual #英文單字 #學英文 #英文學習 #單字卡 #英文發音 #英文 #翻譯 #podcast #播客 #taiwanpodcast #podcastsofinstagram

【#每日跟讀單元 901】南韓為青蔥口味的穀物早餐奮戰16年與2021補選

摘要:
The long road to the cereal aisle began in 2004 when Kellogg’s Korea launched a light-hearted marketing campaign for Chex, a five-grain cereal, asking South Koreans to vote on a new flavour.
這條前往穀片貨架通道的漫漫長路始於2004年，當時南韓家樂氏為5種穀類的「格格脆」穀片展開一場輕鬆的行銷活動，請南韓人投票選新口味。

--------
「💁‍♂‍John老師推薦這門課給需要英語簡報即戰力的通勤家族。要在職場抓住機會，簡報會是你最好的武器！要簡報的夠到位，必須掌握黃老師課程內的簡報慣用句！」

【職場英文即戰力- 從聽懂關鍵字到完勝簡報】
- 台科大副教授黃玟君老師

👉課程購買連結：http://go.sat.cool/RTJDM
7/21 - 7/25 限時優惠，通勤家族$300元折扣碼：15mins

⭐️課程特色：
帶你訓練英語耳 掌握英文發音及讀音原則，學會判斷英文關鍵字的出現時機！
完整英文簡報架構+超過500句道地簡報慣用語，靈活替換，隨時開口不緊張！
集結 20 年完整教學經驗！針對亞洲學生設計的有效學習方式！
---------

15分鐘跟讀世界各地時事趣聞的錄音檔，一步步提升英語口說與聽力！

每日Email 通知？加入通勤學英語粉絲團並訂閱官網跟讀單元！官網: www.15mins.today

Apple Podcast收聽: https://pse.is/DLMCK
Spotify收聽:https://pse.is/DQQHL
Himalaya收聽:https://15minstoday.pse.is/SLAZG

#15minstoday
#英語即戰力
#聽播客學英語
＃每日收聽好吸收
https://15minstoday.pse.is/SWDVD

想要說一口好英文嗎？你需要訂閱賓狗的嘖嘖計畫！https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual
· 你聽得懂的全英文 news podcast
· 為你把複雜的文法，變得簡單好入口
· 讓你的英文發音更漂亮

1【teapot 茶壺】— 名詞
South Africa has warned restaurants not to hide alcohol in teapots.

2 【die of 因某原因而去世】— 動詞片語
A renowned Chinese pianist died of Covid-19.

3【jail 監禁】- 動詞
China jails 10 Hong Kong activists for an illegal border crossing.

4【speak out 勇敢發聲】— 動詞片語（通常可能有風險甚至危險）
Demonstrators in Belarus are speaking out in new and creative ways.

https://www.bbc.com/news/av/world-europe-55475917 EP90、128 也有提到白羅斯喔

5【join forces 攜手合作】— 動詞片語
A Japanese company and Kyoto University have joined forces to develop the world's first wooden satellites.

簡單複習：
1）teapot 茶壺
2）die of 因某原因而去世
3）jail 監禁
4）speak out 公開表達意見
5）join forces 攜手合作

你想在其他平台上追蹤賓狗嗎？
這裡請：https://bingolinks.carrd.co/

嘖嘖萬聖節活動，只剩 3 天！https://www.zeczec.com/projects/bingobilingual

10/31 午夜 12 點前，加入賓狗的嘖嘖訂閱計畫
就可以獲得發音教學影片喔
帶你從嘴形跟共鳴，唸出漂亮的母音～

而且還有：
· Bingo news podcast（全英文緩速錄製）
· 高效率線上課程（口說、發音、寫作，不定期驚喜提供）

快點擊上列連結加入吧！

1 【email controversy 電郵門爭議】— 名詞
Should we care about Hunter Biden email controversy?
2【geopolitical 地緣政治的】— 形容詞
This is one of the top geopolitical concerns for the incoming US president.

3 【at loggerheads 不合】— 片語
Russia and Turkey remain at loggerheads.

4【day trip 一日遊】— 名詞
Tokyo's Spaceport City offers visitors day trips to space.

5 【demand 需求】— 名詞
South Australia has met 100% of its electricity demands with solar energy.

簡單複習：
1）email controversy 電郵門爭議
2）geopolitical 地緣政治的
3）at loggerheads 不合
4）day trip 一日遊
5）demand 需求

不久前看到南華早報 (South China Morning Post) 這段標題 "He is China’s best-know striker. She is an Olympic medalist. After denouncing the Chinese Communist Party, Sina no longer yields a single search result for either." 不知道眼尖的觀眾，是否注意到文法錯誤？找到的歡迎留言，我會在下一集節目用力稱讚你。

訂閱：
https://www.youtube.com/channel/UC-LfXeUtpvAczV1w1yTq4eQ

＊臉書社團（聽不懂、看不懂的英文丟進來）
https://www.facebook.com/groups/297092928323777/

Podcast 連結
APPLE: https://podcasts.apple.com/tw/podcast/%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%96%AE%E5%AD%97-%E7%89%87%E8%AA%9E-%E6%96%87%E6%B3%95/id1462457142
SPOTIFY: https://open.spotify.com/show/7wqKj2KnfHXLRa8AaIeyOn

上一集：#9. 為什麼學英文？Kevin 從英文得到的好處
https://youtu.be/FHgAaTG6nME

＊英文單字，片語，文法由 Kevin 主持，我用輕鬆，聊天的方式訓練你的英文聽力和增加單字量。本節目可以在 Apple Podcast, Spotify 及所有 Podcast 平台上找到，無論搭車、騎車、打掃、運動，都可以邊做事邊學英文。
----------------------
#英文 Podcast #英文不難 #英文單字