🎵🎶 8/1重回音樂廳❤️
8/1為「原住民族日」，國臺交特安排「山谷的迴響」原住民族日音樂會，由國臺交助理指揮葉政德指揮國臺交，邀請女高音林惠珍以及Sangpuy 桑布伊共同演出動人的原住民歌謠，也將演出游昌發、鍾耀光、陳樹熙等人取材自原住民所創作的作品。

本場音樂會開放民眾購票入場，採間隔座，預計7/28(三)中午12:00啟售，單一票價100元，2人同行1人免費！

音樂會訊息 https://bit.ly/3x7CgOb
購票網頁 https://bit.ly/3zEABBk
=================
「山谷的迴響」原住民族日音樂會

時間：2021/08/01 (日)14:30
地點：國立臺灣交響樂團演奏廳
*同步線上直播Live Stream，欣賞4K5G高畫質音響直播

指揮／葉政德
Conductor: Cheng-Te Yeh
女高音／林惠珍
Soprano: Mewas Lin
歌手／桑布伊
Singer: Sangpuy
主持人：張翰揚

【曲目】Program

史麥塔納：〈莫爾道河〉選自《我的祖國》
B. Smetana: ‘The Moldau’ from “Má Vlast”
普契尼：〈親愛的爸爸〉選自歌劇《強尼‧史基基》
G. Puccini: ‘O mio babbino caro’ from Opera “Gianni Schicchi”
原住民歌謠（陳哲聖編曲）：荷美雅亞 Ho Mei Ya Ya
泰雅民謠（李威翰編曲）：我懷念的朋友Sinramat Simu Balay
桑布伊—古調（李欣芸編曲）：椏幹Yaangad—青年之歌Hoiyan Hoiyan
陸森寶採集（李欣芸編曲）：如在天堂Hoyaiyan
陸森寶（李欣芸編曲）：卑南山Denan kadi Tuwangalan
游昌發：《蛇郎君》組曲
Chang-Fa Yiu: Suite from Aboriginal ballet “The Princess and the Snake King”
陳樹熙：《雲豹之歌》選曲
Shu-Si Chen: Selection from “Songs of Snow Leopard”
鍾耀光：管弦樂組曲《山谷的迴響》
Yiu-Kwong Chung: Orchestral Suite “Echoes in the Valleys”

【票價】100元，訂於2021/7/28(三)12:00啟售
購票請洽OPENTIX兩廳院文化生活
NTSO 國立臺灣交響樂團
#NTSO #國臺交

🎬複眼人彩排馬拉松🎬

每天長達10小時的劇場工作
真的就是為了期待複眼人的大舞台演出
Ado阿洛加油啊！！！🙏🏃🏻‍♂️🏃🏻‍♂️

小小編再次推票首度舞台劇複眼人即將在台中歌劇院國際首演，還沒買票的同學朋友們！
Go go go !!!🔜🔜🔜

🙌🙌相關活動購票訊息：https://www.opentix.life/event/1328973187128819716

【演出者陣容】
阿莉思│徐堰鈴、翁若珮 Jo-Pei Weng , Mezzo-Soprano
哈凡│ Ado 阿洛
達赫│ 蘇達
阿特烈│林立川 、 薛美華、于明珠
敘事者│懷劭．法努司
鄔瑪芙│ 鴻狄 Ipun Kanasaw
達夫│ 柯逸華 Igor Kovic


2021 NTT-TIFA《複眼人》
4/24(六) & 4/25(日) 14:30
臺中國家歌劇院 大劇院
🌏世界首演 https://wenk.in/ntt07CB7T
#2021NTTTIFA #NTT戲劇 #吳明益 #2021台積心築藝術季

🎉🎉🎉🎉大家來分享👏👏👏👏
▪️Ado阿洛首次舞台劇複眼人演出計畫

2021NTT-TIFA ▎掙扎求生的我們，其實很堅強


在故事中，我們將如同「複眼人」的存在，與來自臺灣及神祕海島的角色相遇，見證他們的喜悅、失落、痛苦、絕望，並將傷痛的回憶放進心底，勇敢地在生命路上前進。

劇場版《#複眼人》演出陣容堅強，我們邀請其中4位演員，親自和大家分享故事中角色性格與特色。

#徐堰鈴
阿莉思是個媒介，她的故事帶出東部原住民樣貌，以及環保生態遭受文明迫害的真實。

#蘇達
我跟達赫有很多地方相像，像是原住民的雛型，看待事情與面對生活困難的角度、感情態度、價值觀、世界觀等。

#阿洛
有著阿美族血統的哈凡，面對生命隱約透露她對於環境和人的靈性，因此成為劇中角色彼此間的連結者和療癒者。

#懷劭‧法努司
我飾演敘事者，時而為阿特烈，時而為複眼人，在虛和實之間變換聲音大小、質地的樣貌，詮釋溫和、絕望、失望，死亡的樣貌。

#光是4人就這麼精采
#歡迎進劇場欣賞更多演出者魅力

【演出者陣容】
阿莉思│徐堰鈴、翁若珮 Jo-Pei Weng , Mezzo-Soprano
哈凡│ Ado 阿洛
達赫│ 蘇達
阿特烈│林立川 、 薛美華、于明珠
敘事者│懷劭．法努司
鄔瑪芙│ 鴻狄 Ipun Kanasaw
達夫│ 柯逸華 Igor Kovic


2021 NTT-TIFA《複眼人》
4/24(六) & 4/25(日) 14:30
臺中國家歌劇院 大劇院
🌏世界首演 https://wenk.in/ntt07CB7T
#2021NTTTIFA #NTT戲劇 #吳明益 #2021台積心築藝術季

#對歌曲的告白-【初】
「在相隔多良大溪與金崙9.6公里的排灣族部落裡，我總是覺得阿姨的歌聲很特別......」---------- 編曲者 Sakinu 🐼 觀看全文 ▶︎ https://bit.ly/39WS5go

#對歌曲的告白-【凌】
「這次的作品，每一個樂段，都極具畫面感，它不僅僅是一首歌，更是一篇值得細細品嚐的故事...」---------- 樂樂 🐰 觀看全文 ▶︎ https://bit.ly/2EXh5sN

#對歌曲的告白-【觸】
「極富故事創意的歌，用一首歌的時間，讓我們一起聽見如十首歌的溫暖感動！一開始，還記得是在遙遠的汐止...」---------- 東恩 🐶 觀看全文 ▶︎ https://bit.ly/2Xy4JgS

#對歌曲的告白-【望】
第一次練這首歌之前，恩恩和我們分享這首歌的故事...
🐼：「這是一首紀念族人的歌，在以前，平常時候是不能隨便唱的，只有在特殊日子才會唱的，也藏著過去許多人的故事，是一首很美又很有故事的歌」
🐶🐰🐵🦊：「喔～～」（當時只是認真的聽聽🙈）...」---------- 貝卡 🐵 觀看全文 ▶︎ https://bit.ly/3kh58yf

#對歌曲的告白-【歸】
「曾是一首完全沒有伴奏樂器的古調，如何把鼓與Beatbox放進去又不失這首歌曲的精彩？」是這次最具挑戰，也是最令人開心、好玩的地方！這次的歌曲對我來說...」---------- 和和 🦊 觀看全文 ▶︎ https://bit.ly/33qEexP

-------------------------------------------------------------------------------------------
「Miyome是台灣原住民鄒族mayasvi祭典儀式歌舞祭其中之一。其歌名含義有兩種說法：亡魂曲，悼念部落族人亡魂，安慰喪家及祈求天神安慰死者的靈魂；其二意指一名美麗且善良的女子，而族人作曲紀念她。在這個祭典中唱這首，認為有可以除穢作用，祈求平安及健康之用意。在編曲創作上，靈感來自國外許多阿卡貝拉在音樂劇風格上的創作模式，增加音樂與電影畫面感的相互輔搭，將我們想傳達的故事變成一段段旋律，在聽到每一個音時，眼前故事便紛紛上映。」---------- 編曲者 Sakinu

This melody is one of the songs at the Mayasvi ceremony(Triumph Festival) of the Tsou tribe. There are two versions of the song title: the song of the dead, the mourning of the dead, the comfort of the bereaved family and the praying for the gods to comfort the souls of the dead, and the other meaning of the song refers to commemorate a beautiful and kind woman. Singing this song at this festival is considered to have the effect of removing filth and praying for peace and good health. In the field of arrangement, the inspiration comes from the musical creation mode of lots of a cappella groups abroad, turning the stories we earn to express into the melodies, strengthening visual perception of the music.

#miyome #古調 #留聲樂團 #阿卡貝拉 #acappella #好似電影配樂般 #像極了電影
-------------------------------------------------------------------------------------------
🎵音樂製作 Music

曲/詞 Compose｜台灣原住民鄒族古調 The traditional ritual song of The Tsou (one tribe of the Taiwanese indigenous people)
編曲 Arrangement｜邱恩 Sakinu Tjakisuvun
人聲打擊編曲 Vocal Percussion Arrangement｜張羽和 Eddy Chang
音樂製作人 Producer｜邱恩 Sakinu Tjakisuvun
配唱製作人 Vocal Producer｜邱恩 Sakinu Tjakisuvun
錄音師 Recording｜李清揚 Ching-Yang Lee
混音師 Mixing Engineer｜Bill Hare
前製編輯 Pre-recording editor｜李清揚 Ching-Yang Lee
女高音 Soprano｜施欣妤 Shin-yu Shi
女中音 Alto｜黃語芊 Becca Huang
男高音 Tenor｜邱恩 Sakinu Tjakisuvun
男低音 Bass｜吳東恩 Christopher Wu（特別感謝「自然人」Bass 友情協力）
人聲打擊 Vocal Percussion｜張羽和 Eddy Chang
錄音室提供 Recording Studio｜感動音樂藝術空間 Touching Studio

🎵影像製作 Music Video

導演 Director｜林姿君 Light
攝影師 Director of Photography｜何帛儒 Boru
攝影助理 Assistant Camera ｜林易群 Yi-Chun Lin 、黃信淵 Xin-Yuan Huang
助理導演 Assistant Director｜張語涵 Yu-Han Chang

-------------------------------------------------------------------------------------------
FOLLOW US
喜歡我們，歡迎訂閱我們，開啟小鈴鐺🔔
Facebook ▶︎ https://bit.ly/33uPObe
Instagram ▶︎ https://bit.ly/3ijOFaN