雖然這篇sophie中文鄉民發文沒有被收入到精華區：在sophie中文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 sophie中文產品中有72篇Facebook貼文，粉絲數超過9萬的網紅一大粒小台客-Noemi Giulio Eva，也在其Facebook貼文中提到， 這星期看的兩部電影。一部第一次看，一部看超多次了每次都可以有新的感受。 #媽媽咪呀 看N次了。每次看到電視在演都會刻意想轉開或跳過去，因為每次看完都超累，哭到超累...明明又不是我在拍但是每次都對號入座以為是自己掏心掏肺、嘔心瀝血之作這樣，看電影有需要看到這樣榨乾所有的情感嗎..！？ 不一樣的是...
同時也有63部Youtube影片，追蹤數超過1萬的網紅大麻煩翻譯組JackO，也在其Youtube影片中提到，#Vivziepop #HELLUVABOSS 我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop 贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫! 贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREO...
「sophie中文」的推薦目錄
- 關於sophie中文 在 瘋查某尬英文 Instagram 的最佳解答
- 關於sophie中文 在 ?欣啾啾ᴴˢᴵᴺᴶᵁ Instagram 的最佳貼文
- 關於sophie中文 在 九九 SOPHIE CHEN Instagram 的最佳解答
- 關於sophie中文 在 一大粒小台客-Noemi Giulio Eva Facebook 的最佳貼文
- 關於sophie中文 在 Facebook 的精選貼文
- 關於sophie中文 在 法國生活日記 Facebook 的最佳貼文
- 關於sophie中文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳貼文
- 關於sophie中文 在 Sophie's Keto Choice Youtube 的最佳貼文
- 關於sophie中文 在 Sophie's Keto Choice Youtube 的最佳解答
sophie中文 在 瘋查某尬英文 Instagram 的最佳解答
2021-09-10 20:45:48
🎉留言A、B挑饒舌男歌手學英文🎉 #寇弟來了 #下週的歌手是不是很勁爆 請問在場有誰是看迪士尼影集《小查與寇弟的頂級生活》認識這對雙胞胎的呢？自從他們淡出演藝圈之後，沒想到近幾年長大變帥再回到大螢幕前也是蠻讓人感動的（感動？） 有追蹤寇弟的人就知道他很喜歡攝影，對吧？但你們知道他也是透過攝影...
sophie中文 在 ?欣啾啾ᴴˢᴵᴺᴶᵁ Instagram 的最佳貼文
2021-09-03 16:11:04
英語口說對我而言真的是一項非常艱難的挑戰啊！ 如果你們也有這樣的困擾 請繼續往下看⬇️ 之前就有聽說過 @engootaiwan 但都一直沒有勇氣去預約課程 （我真的很怕開口說英語） 剛好趁著這次ㄉ機會來嘗試看看 在上課前我真的超緊張 超怕自己什麼都講不出來(>_...
sophie中文 在 九九 SOPHIE CHEN Instagram 的最佳解答
2021-07-04 12:32:38
👇EN below👇 昨天看到了這個挑戰時，整個人被打擊了。😅 — 我的先天條件使我唱歌時很有爆發力。 （這樣講或許聽起來不謙虛，不過我還是蠻清楚自己優勢在哪裡啦～） 加上 小時候瘋狂模仿 席琳•狄翁 和其他的diva使我飆高音時 很自在。 演出或比賽時永遠選擇大歌，很少數有複雜的「連音」。 （抱歉...
-
sophie中文 在 大麻煩翻譯組JackO Youtube 的最佳貼文
2021-08-24 23:40:13#Vivziepop #HELLUVABOSS
我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Vivziepop
I do NOT own this video, all rights go to Vivziepop
贊助影片原作者,幫助她製作更多精彩的動畫!
贊助 HAZBIN HOTEL 的 PATREON 網址: https://www.patreon.com/VivienneMedrano
原影片網址(Original Video Link):
https://www.youtube.com/watch?v=yXErLiSbxXQ&t=8s
這次的影片由大麻煩翻譯組
& 栗奇 & Sophie 共同製作
還有暖男Baboo最後的最後校正陪同支援
封面是也栗奇大大做的喔！
栗奇的個人頁面:
https://www.facebook.com/ricky.furry.908
好長的一集
而且這次剪輯是我XD 好累
註解區：
3:12
我們之所以用Foxy, Roxie，而不是單純把Moxxie的M改成Foxxie, Roxxie
是因為這裡說的是很多咖啡店都會做的，店員在客人的外帶杯上寫下他們要求的名字
通常是透過用講的去寫，所以難免會遇到聽錯寫錯的狀況
同樣的發音之下Foxy和Roxie是比較常見的名字，所以字幕才會這樣上
4:17
這邊的梗用英文會更完整
What are you? 你是什麼? 這句可以拿來問很多東西
像是職位啊（你是什麼工作）或是究竟何方神聖，還有這邊的星座等等
所以Moxxie前面說的很像是他們怎麼沒問他們究竟是什麼種族，或到底是什麼來頭
等女幹員問What are you?，Moxxie又故意解讀成問星座的去回答星座
4:49
你媽超胖的玩笑在國外也很盛行
而這句本來應該是類似thanking for her fun time或 bed time之類的
就是那種，跟你媽滾床單很爽的玩笑
7:40
從敘述非常明顯在講經典音樂劇「貓」XD
8:31
那個光那個氣氛，那個階梯跟那個唱詞
充滿了音樂劇的味道XD
而且也能從Blitzo的語氣跟外型看出「歌劇魅影」的痕跡
8:38
"It's a bad trip." 並不是在說旅行的事喔
這可以用來指吸毒完很不舒服的狀態或是吸到很爛的毒很不舒服之類的
9:37
加了個Satan撒旦的plain English
說穿了就是我只是平凡的在講話而已，類似中文說強調我在講白話文，在講很平常很簡單的話而已
14:30
感覺作者真的很喜歡「追殺比爾」欸XD
像這個橋段，穿西裝的人成群出來包圍主角，然後又都拿著近戰兵器類的武器
致敬的非常明顯
17:40
真的很鬧XD 即使畫面已經補充了還是想再提一次，我第一次看就注意到的地方
最後一道門鎖是廁所的門XDDD
18:43 ~ 18:48
官方的細節做的很棒
另外被附身，聲音改變，口吐黑色液體等等的橋段也是在致敬1973年的經典恐怖電影「大法師」
---------------------------------------------------------------------
3:20 shot少加s
6:10 them打錯then
18:22 我在戳，我自己最初聽錯，校正字幕沒改到，應該是impish plaything才對
所以應該是「小惡魔玩物」
---------------------------------------------------------------------
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed![post-title]()
-
sophie中文 在 Sophie's Keto Choice Youtube 的最佳貼文
2021-08-07 05:24:38想顧及身材又想吃冰的話，那來做這個吃得到果粒的🍑 #無糖水蜜桃優格冰淇淋 🍑就對啦！有優格乳酸的清新，水蜜桃的香氣，只要4樣材料，加入強力果汁機打勻就完成囉！重點是！不用冰淇淋機！！
只需要水蜜桃、優格、檸檬汁、代糖（可有可無，看水果甜度），不用奶、蛋、鮮奶油，不僅做法簡單，熱量也少很多，來一客零罪惡感的夏日冰品吧！
到我的部落格列印食譜： https://www.sophiesketochoice.com/keto-peach-frozen-yogurt/
需要工具：強力果汁機
材料
454 g 冷凍水蜜桃 peach
180 g 全脂無糖原味優格 whole fat plain yogurt
1 tbsp 阿洛酮糖 allulose 視水蜜桃的甜度酌量增加或減少，可用赤藻醣醇代替
1 tsp 檸檬汁 lemon juice
#自製冰淇淋 #無糖 #免冰淇淋機
🙋🏻♀️Find Me Here!
部落格Blog： https://www.sophiesketochoice.com
(最齊全的中文生酮食譜網站）
IG: https://www.instagram.com/sophiesketochoice/
Facebook: https://www.facebook.com/sophiesketochoice
著作：https://bit.ly/2BYEzMp
（2019博客來百大暢銷書）
🙋🏻♀️Hi 我是Sophie!
在因緣際會下接觸了生酮飲食，後來又因罹患妊辰糖尿，控制碳水已成為每天的飲食習慣。我很喜歡烘焙，也喜歡甜食，於是自己研發了許多生酮甜點食譜，自2017年起開始分享在我的部落格「Sophie's Keto Choice」中，2019出版第一本生酮甜點食譜，獲得博客來百大暢銷書，希望能夠幫助更多患有糖尿病、或是需要控制碳水的人。
請訂閱我的頻道、按讚、開啟小鈴鐺喔！![post-title]()
-
sophie中文 在 Sophie's Keto Choice Youtube 的最佳解答
2021-07-28 02:29:03Hi~🙋🏻♀️今天要跟大家分享的是 #生酮平底鍋鬆餅 ，Keto Pancake, 跟你說，我超喜歡這個食譜的，因為材料簡單，作法快速，做出來的口感又很蓬鬆
我覺得跟用麵粉做出來的鬆餅有九成九像囉！
如何做生酮鬆餅才會有蓬鬆口感，並帶有完美焦糖色呢？看影片就對啦！
（按右下角cc可打開字幕）
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
材料
3/4 杯 水 water =180ml
3 顆 蛋 large egg 每顆淨重約50g
45 g 無鹽奶油，融化放涼 unsalted butter, melted and cooled
2 tsp 香草精 vanilla extract
200 g 杏仁粉 almond flour
2 tbsp 羅漢果糖 lakanto 或赤藻醣醇
2 tsp 泡打粉 baking powder
1/4 tsp 鹽 salt
💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗
荷蘭公主高效能食物調理機團購
🔥團購時間：7/27-8/2🔥
價格直接對半砍
只有社團才有的優惠
👉4匹馬力、5大段速、24小段速
👉觸控＋旋轉兩種操控模式
👉六片強力鋼刀，秒打碎冰、堅果
👉低噪處理，特殊降噪
👉Tritan 安全耐用塑料材質 BPA free調理杯，耐熱110C
👉乾料or濕料都可調理，堅果醬、鮮味粉、果習都沒問題！
👉含中文食譜、食材助推棒
👉主機保固一年
🔥團購表單：https://shouyo.1shop.tw/a36nlg
到下禮拜一為止喔！
#ketopancake #生酮鬆餅 #生酮早餐 #免烤
🙋🏻♀️Find Me Here!
部落格Blog： https://www.sophiesketochoice.com
(最齊全的中文生酮食譜網站）
IG: https://www.instagram.com/sophiesketochoice/
Facebook: https://www.facebook.com/sophiesketochoice
著作：https://bit.ly/2BYEzMp
（2019博客來百大暢銷書）
🙋🏻♀️Hi 我是Sophie!
在因緣際會下接觸了生酮飲食，後來又因罹患妊辰糖尿，控制碳水已成為每天的飲食習慣。我很喜歡烘焙，也喜歡甜食，於是自己研發了許多生酮甜點食譜，自2017年起開始分享在我的部落格「Sophie's Keto Choice」中，2019出版第一本生酮甜點食譜，獲得博客來百大暢銷書，希望能夠幫助更多患有糖尿病、或是需要控制碳水的人。
請訂閱我的頻道、按讚、開啟小鈴鐺喔！![post-title]()
sophie中文 在 一大粒小台客-Noemi Giulio Eva Facebook 的最佳貼文
這星期看的兩部電影。一部第一次看，一部看超多次了每次都可以有新的感受。
#媽媽咪呀 看N次了。每次看到電視在演都會刻意想轉開或跳過去，因為每次看完都超累，哭到超累...明明又不是我在拍但是每次都對號入座以為是自己掏心掏肺、嘔心瀝血之作這樣，看電影有需要看到這樣榨乾所有的情感嗎..！？
不一樣的是這次是我第一次跟孩子們一起看。看到 Donna 唱到 “slipping through my fingers" 影射跟孩子相處的時光流逝的那段，我真的是憋著不想哭憋到眼淚變成鼻涕出來耶！
坐在我旁邊看不懂也聽不懂的Eva盯著我覺得好笑...
哭完其實會感到很暢快，通體舒暢這樣，搞不好還有點回春的功效...（誤）。
超女力的電影，我們每個人的心裡，都有一個尋找歸屬的 Donna，都有一個想要出走的 Sophie。無論在向內或向外的過程，我們都不該忽略自己想要的是什麼-
“Having the time of your life”，擁有妳生命中的時光！#本日精句 #wellsaid
親愛的，答應我，我們都要盡情主宰我們生命中的美好時光！妳說好不好！
第二部是義大利電影，是第一次看，原文叫做 “10 giorni senzza mamma”，中文翻譯成 #媽媽不在家。
請看我的眼神==（喔！忘記空格！）
我真的覺得這部片就是我家活生生，血淋淋的寫照=_=
看到前三分鐘而已就覺得...是有人在我家裝監視器嗎？！怎麼那麼像我家會發生的事情！！！不但家庭成員結構跟我家一樣，什麼小孩鉛筆互戳送急診的橋段也一樣，就連老公的西北行徑也超像。
我到現在還常常遇到有人一聽說我先生是義大利人，就會說義大利男人都hen浪漫。通常我都會給一個尷尬又不失禮貌的微笑^_^”。如果你也有這方面的誤解的話，這部影片有演出生活化的義大利男人的真實樣貌，很適合作為參考樣本。
也是很女力的電影啊！雖然媽媽只在電影一開始跟結尾有出現，不過整個電影就是在演爸爸因為白目說出全職媽媽在家很閒的話，媽媽決定給自己放假讓爸爸也體驗一下什麼叫很閒的感覺。
不過劇本還蠻棒的是，也沒有演成爸爸就整個手忙腳亂或棄守，反而是爸爸就找到當爸爸的路線這樣。雖然最後丟了工作，不過剛好女力媽媽決定重回職場，也算皆大歡喜，相當幽默溫馨的電影。總之就是太像我家了啦！感覺真的有點恐怖，難道是冥冥之中在暗示我也該回到職場，重新拿起我的比例尺了嗎...？（搖頭）（又對號入座）
sophie中文 在 Facebook 的精選貼文
清邁Chi Mai 的電影配樂響起，資深法國巨星楊波貝蒙Jean-Paul Belmondo 我最近才知道他的法文名字。法國很多人都是複名，如Jean-Paul、Anne-Sophie之類的，當然也有單名一個字的。這狀況跟我們的中文名字很像。
sophie中文 在 法國生活日記 Facebook 的最佳貼文
Reality 蘇菲瑪索式的敏醬
一早看了國內新聞，最近奪得金曲、金馬獎的《刻在我心底的名字》被綜藝大哥吳宗憲砲轟抄襲西洋老歌《Reality》，因為版主還蠻喜歡這首中文歌的，Youtubeㄧ下，赫然發現這首柔美動聽的英文歌曲，竟是...
近年來每年都被票選「最受法國人喜愛的女性（Personnalité féminine préférée des Français）」冠軍的巨星蘇菲瑪索 Sophie Marceau 之1980年處女作「La Boum 第一次接觸」一砲而紅電影主題曲。
近一步Google還找到吳宗憲、蘇菲瑪索在2002年因爲節目採訪，兩人發生不悅，不歡而散的舊事😅，當時蘇菲瑪索氣到講了以後不再踏上寶島半步的話，不過2004年又回來為珠寶代言...（蘇菲瑪索指當時吳宗憲訪談時全程戴墨鏡、嚼口香糖、又追問隱私...吳宗憲則說蘇不紅了，借題發揮..。）
蘇菲瑪索在法國一直都很紅、常年有作品推出，你問為甚麼法國人這樣喜愛她？我也說不出一個明確的答案，大概就像愛貓敏敏醬～敏感、美麗自信從容、該賤的時候不跟你客氣、從不討好別人做自己、不多話、想吃什麼就吃什麼...lol。
現在看來，吳宗憲對40年前這首《Reality》這麼熟還能琅琅上口，可見當年真還蠻愛女神，有做過功課的，只可惜兩個人調不合😝。
PS：蘇菲瑪索很注重隱私，除了出席活動外很少受媒體採訪，比如最近有人問她打過疫苗沒？她的回覆是：「C’est une drôle de question ！這是個可笑的問題！」😅，像這種答案如果是在日本、泰國演藝圈恐怕早被封殺，怎可能是天后？！
#刻在我心底的名字
#Reality
後記：My God!真是太巧了！早上寫了這篇文，結果晚上法國電視台TFX台的電影就是這部La Boum 😆 Quelle coïncidence ！