【2021年奧斯卡最佳真人短片獎入圍名單+觀賞連結】

．
本屆最佳最佳真人短片獎入圍作品各有千秋，最大亮點無疑是《遙遠的陌生人》，該片創作啟發自喬治．佛洛伊德（George Floyd）之死，導演在短時間內完成劇本，在疫情期間召集團隊完成拍攝，立刻衝擊奧斯卡，對時事如此迅速的即時回應，表現了短片形式的特長。

．
巴勒斯坦短片《The Present》以親情角度描寫以巴衝突；來自以色列的《單車失蹤記》則以一鏡到底的形式切入以國社會的移工議題；《Feeling Through》則堪稱是首部以真正的盲聾演員擔綱主演的電影，打動人心。

．
另一部備受注目的《The Letter Room》由知名紀錄片導演艾維拉．蓮執導，請來丈夫，同時也是奧斯卡一線男星奧斯卡．伊薩克（Oscar Isaac）主演。他在劇中飾演監獄收發室職員理查，在平淡的工作環境之中，理查以偷看囚犯的私人信件為樂，甚至對一名死囚的女友產生好感，並試圖介入其中。

．
關於對於今年入圍短片的詳細介紹與觀察，請見我與 太報 Tai Sounds 的合作專文：
https://www.taisounds.com/Culture/TV-Movie/uid5470112887?fbclid=IwAR3OP2zx9XWcXzUZb1NewVdxwhMRY3IPR-AXRvCCZ3KS_cxWcumPy8KX_UI

．
以下列出五部作品名單、相關重點備註與觀賞方式。本文採用之片名以片商命名、台灣官方線上平台命名及影展命名為主，若未引進則使用原文。最終得獎將在台灣時間2021年4月26日清晨揭曉。

●
●
《Feeling Through》（2019）
導演：道格．羅蘭（Doug Roland）
製片：蘇珊．魯贊斯基（Susan Ruzenski）
產地：美國
語言：英語
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞：
https://youtu.be/h1CqzntEZZ8
（英文發音，英文字幕）

●
●
《The Letter Room》（2020）
導演：艾維拉．蓮（Elvira Lind）
製片：蘇菲亞・桑德凡（Sofia Sondervan）
產地：美國
語言：英語
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞：
https://vimeo.com/ondemand/theletterroom
（英文發音，無字幕。須付費）

●
●
《The Present》（2020）
導演、製片：法拉．納布爾西（Farah Nabulsi）
產地：巴勒斯坦
語言：阿拉伯語、英語
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞：
（可使用VPN於美國Netflix觀賞）

●
●
《遙遠的陌生人 Two Distant Strangers》（2020）
導演、製片：特拉文．弗里（Travon Free）＆馬丁．德斯蒙德．羅（Martin Desmond Roe）
產地：美國
語言：英語
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞：
https://www.netflix.com/title/81447229
（限定Netflix用戶）

●
●
《單車失蹤記 White Eye》（2019）
導演：托莫．書珊（Tomer Shushan）
製片：席拉．何奇曼（Shira Hochman）
產地：以色列
語言：希伯來語
▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
全片觀賞：
https://vimeo.com/479184290
（英文發音，英文字幕）

．
．
延伸閱讀：

https://www.facebook.com/100044187558529/posts/289413872541529/?d=n
奧斯卡獎完整入圍名單
https://www.facebook.com/100044187558529/posts/289469809202602/?d=n
【2021年奧斯卡最佳國際影片獎最終入圍名單全彙整】
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/307621777387405
【2021年奧斯卡最佳改編劇本全彙整】
https://www.facebook.com/nofilmnome/posts/307338057415777
【2021年奧斯卡最佳視覺效果獎入圍名單+視效分解連結】
．
．
（圖為《The Letter Room》劇照。）

我們今天來到一個與土耳其剪不斷理還亂的國家：保加利亞。

Dr. Shu是拿著ROC護照從土耳其邊界進入保加利亞的。隨著國際旅遊盛行，邊防管制也多不具有軍事氣氛，不過保加利亞的邊防官還是做了許多盤問。
我們只參訪兩個地方：首都Sofia以及Rila Monastery。

我們總認為東歐是斯拉夫人，但其實並不是那麼簡單。例如匈牙利與阿爾巴尼亞人就不是斯拉夫民族。而保加利亞人其實是（至少部分是）突厥人，跟土耳其人同種。但今天的保加利亞語卻是斯拉夫語系的一支，而宗教也是東正教而不是伊斯蘭教。
不過在鄂圖曼統治保加利亞的時候，它已經完全斯拉夫化，所以與土耳其的關係與其說是一家親，不如說是仇敵。

保加利亞這一支突厥人叫做Oghuz turks。由於突厥人是遊牧民族，因此在歷史上有許多次的遷徙。當然最著名的就是塞爾柱人遷往今天土庫曼四周。但是早在公元五世紀，也就是中國南北朝時代，Oghuz turks就遷徙到了今天窩瓦河地帶。其中一支留下來，另外一支就繼續往保加利亞，成為最早期的保加利亞人。留下來的那一支日後就成為今天的楚瓦仕人（Chuvashia），他們繼續說突厥語，也是俄羅斯聯邦之一。不過他們所說的突厥語與土耳其與或其他突厥系語言都非常不一樣了。

許多人知道匈奴西遷到了歐洲。這基本上沒錯，我們之後談到中亞會再細說。而根據歷史學家考證，這一支保加利亞祖先與匈奴的關係有兩種可能：
一，就是匈奴人。Oghuz turks的祖先是Oğuz Kağan，而他的傳記與冒頓單于有多處雷同。這位冒頓單于在公元前209年、也就是秦二世元年的時候相當於建立了匈奴帝國。
二，是匈奴世仇烏揭的後裔。烏揭見於【史記】，發音與Oghuz類似。他們原本住在Lake Zaysan一帶，靠近現在中國與哈薩克的邊境。距離著名的風景勝地白哈巴、五彩灘不遠。
所以這麼說來，保加利亞人還跟全球華人沾親帶故。

羅馬帝國時代，軍團征服這塊地方。不過到了七世紀末，大約是唐高宗時代，Asparuh趁著東羅馬帝國被大食帝國圍困，建立了第一保加利亞帝國。可以說是在十七世紀西歐民族國家興起之前就已經有的民族國家。
一開始，Asparuh帶領的Oghuz turks、那時候已經叫做Bulgars成為統治階級，而該區域國家化之後，民族融合快速展開：外來的Bulgars以及當地的斯拉夫人於是形成今天的保加利亞人。

這個第一保加利亞帝國可能沒聽過，但是他的一項重要文化資產卻對世界幫助很大：西瑞里克字母Cyrillic script。今天世界上使用西瑞里克字母的國家可能比您想像的還多：除了東歐、俄羅斯之外，還有中亞的吉爾吉斯、哈薩克、烏茲別克、土庫曼、甚至蒙古。
現在它是世界上使用最多的字母之一，另外兩種是拉丁字母（例如英文）、阿拉伯字母。
而隨著保加利亞成為歐盟，西瑞里克字母也繼拉丁與希臘之後，成為官方字母。

我們今天的地點是Rila Monastery。之後介紹。

Sofia 滿四個月囉！收涎party~🎉
嬰兒的節日怎麼比大人還要多😆

收涎要說的吉祥話，真的超有趣：
（考驗台語發音的時候）
收爛收離離 乎你健康好搖飼
收爛收離離 乎你大漢吃百二
收爛收離離 乎你聽話瑪代誌
收爛收離離 乎你大漢好脾氣
收爛收離離 乎你大漢熬賺錢
收爛收離離 乎你事事囉如意
收爛收離離 乎你阿爸大賺錢
收爛收離離 乎你樣樣囉第一
收爛收答答 乎你考試囉歐八
收爛收答答 乎你平安各熬大
收爛收答答 乎你水各兼樂咖
收爛收答答 乎你大事小事囉袂驚

這次真的要感謝Cookie Queens 餅乾皇后 • 時尚糖霜 - 收涎/彌月/婚禮小物/喜餅/客製化餅乾 幫我趕在10號前讓我收到餅乾，連婆婆都說餅乾真的非常可愛又好吃😍😍！
大家要訂購心儀的收涎餅乾，記得提前1-2個月訂購，不然很可能拿不到貨😂

#我們是小公主
#婆婆天天幫孫女練瑜伽🧘‍♀️
#謝謝姐妹們給Sofia的祝福❤️