【坂本龍一罹患直腸癌 將「與癌共生」繼續創作音樂】#哲看新聞學日文
-
■音楽家の坂本龍一さん、直腸がん公表
■音樂家坂本龍一,公布確診直腸癌
-
🇯🇵世界的な音楽家の坂本龍一さん(69)が21日、昨年、直腸がんと診断されたことを公式サイトなどで公表した。今月に手術をして成功し、現在は入院治療中と...
【坂本龍一罹患直腸癌 將「與癌共生」繼續創作音樂】#哲看新聞學日文
-
■音楽家の坂本龍一さん、直腸がん公表
■音樂家坂本龍一,公布確診直腸癌
-
🇯🇵世界的な音楽家の坂本龍一さん(69)が21日、昨年、直腸がんと診断されたことを公式サイトなどで公表した。今月に手術をして成功し、現在は入院治療中という。坂本さんは2014年に中咽頭がんを患い、治療で寛解していた。
🇹🇼世界聞名的音樂家坂本龍一(69歲)在21日透過官網等平台公布,自己在去年被診斷出罹患直腸癌。他表示,在這個月接受手術並成功後,目前正住院治療中。坂本龍一在2014年曾罹患過咽喉癌,經治療後病情已好轉。
-
🇯🇵坂本さんは「出来る範囲で仕事を続けていくつもりです。これからは『がんと生きる』ことになります。もう少しだけ音楽を作りたいと思っていますので、みなさまに見守っていただけたら幸です」とコメントしている。
🇹🇼坂本龍一透過書面表示,「我打算在能力範圍內繼續工作。今後將會『與癌共生』。因為想要再創作一點音樂,若是能夠得到大家的關注的話,我將不勝感激。」
-
【新聞小檔案】
▌坂本龍一(さかもとりゅういち):
・坂本龍一(1952年1月17日-,69歲),是日本男性音樂家、演員,主要活躍於西方國家,一生獲獎無數。所創作的音樂曲風空靈脫俗、融合東西古今,是日本當代繼武滿徹之後,可稱為世界級音樂大師的代表人物,被譽為「新音樂教父」。
・1983年,31歲的坂本龍一出演大島渚執導的電影《俘虜》(戦場のメリークリスマス/Merry Christmas, Mr. Lawrence),飾演印尼英軍戰俘營的跋扈日軍營長,劇中大衛·鮑伊擁吻坂本龍一幾近慢速停格的鏡頭,已成為該電影的經典畫面。除了演戲,《俘虜》電影原聲帶也皆由坂本龍一製作,是他首次為電影配樂,而電影同名主題曲〈Merry Christmas, Mr. Lawrence〉獲得廣大迴響,將他帶上音樂事業的一大高峰。
・1987年,坂本龍一為柏納多·貝托魯奇的電影《末代皇帝》(The Last Emperor)所作的音樂獲得了奧斯卡及金球獎最佳原創電影配樂。他也在劇中飾演監控溥儀的日本軍官甘粕正彥。(來源:維基百科)
-
【新聞單字片語】
★世界的(せかいてき)⓪〔形動〕:世界聞名的
★音楽家(おんがくか)⓪〔名〕:音樂家
★直腸(ちょくちょう)③〔名〕:直腸
★癌(がん)①〔名〕:癌症
★診断(しんだん)⓪〔名〕:診斷
★公式サイト(こうしきさいと)⑤〔名〕:官方網站
★公表(こうひょう)⓪〔名〕:公布、發表
★現在(げんざい)①〔名〕:目前
★治療(ちりょう)⓪〔名〕:治療
★咽頭(いんとう)⓪〔名〕:咽喉
★患う(わずらう)⓪〔動五〕:罹患
★寛解(かんかい)⓪〔名〕:病情好轉
★範囲(はんい)①〔名〕:範圍
★見守る(みまもる)⓪〔動五〕:照看、注視
★幸(さいわい)⓪〔名〕:幸福
-
【新聞關鍵字】
#坂本龍一|#音楽家|#直腸がん|#がん|#戦場のメリークリスマス|#ryuichisakamoto
-
【新聞連結|#時事通信】
https://www.jiji.com/jc/article?k=2021012101211&g=soc
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:@ay_japanesenews
-
#台湾 #台湾人 #台日友好 #日台友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強中 #日本語勉強 #日本語翻訳 #中国語 #日文 #日語 #日文課 #新聞 #報導 #學日文 #日語學習 #日文翻譯
soc監控 在 iThome Facebook 的精選貼文
線上分享如何強化企業數位韌性和 I T 即戰力,適應WFH居家上班、混合工作新模式,讓數位轉型之路,更能因應後疫新常態的種種考驗。!免費報名.精彩任你看!
2021/9/28 l 14:40 l數位轉型攻略 III:IT 即戰力
精選議題:資安矛與盾的對決!打造主動安全防禦的靠山,中華電信 HiNet WAF 防禦最前線
講師陣容:孫偉鍾 (Wei Sun) / 中華資安國際 技術顧問以及歐自強 (Jeffrey Ou) / F5 台灣區資深技術顧問
內容摘要:隨著應用成為推動業務發展的重要推手,越來越多的重要資料通過應用進行存取和傳輸。企業在資訊安全的布局上一直處於矛與盾的兩難。網路犯罪分子攻擊類型防不勝防,但全部以牟利為目的破壞企業的應用,Gartner 報告指出,在保護企業 Web 應用最有效的技術中,WAF 高居首位 (73%)。
本次演討會將從「中華電信 HiNet WAF 網站應用防火牆服務」的實際客戶應用案例出發,透過中華電信 SOC 資安攻防專業團隊的攻防演示,第一手展現如何有效阻擋來自 Internet 的網站入侵攻擊,提供客戶網站安全無虞的信賴,維持企業網站正常運作。中華資安國際 / F5兩強聯手,與客戶及合作夥伴分享雙方如何快速部署、可擴展的縱深防禦安全機制以提供進階高安全性的 WAF 防護服務。
1. 中華電信 SOC 資安攻防專業團隊實機演示攻擊者的力度與手法
2. 電信等級備援機制
3. F5 進階的安全策略管理、驗證、安全防護、報表監控分析
4. 中華電信 HiNet WAF / F5 多層式防禦保護企業防禦惡勢力
了解更多:https://webinar.ithome.com.tw/
上線好禮:每日準時上線連續超過 45 分鐘,前 150 名即可獲得【7-11 $45元拿鐵咖啡購物金】
soc監控 在 SYSTEX 精誠資訊 Facebook 的最佳解答
台灣每月遭受高達1.5億次以上的網路攻擊,高於全球平均!
#國研院國網中心 為有效監控及阻斷日益頻繁的資安攻擊,規劃建置 #下一代資訊安全維運中心 ,強化資安事件的偵測與回應效率✨
SYSTEX協助導入新一代 #SIEM安全性資訊與事件管理系統,以及 #SOAR資安事件自動化調度與回應系統後,便透過自動化響應處理,有效協助提升資安事件處理效率20%!SYSTEX也希望未來能進一步協助導入 #AI預警功能,更快找出未知威脅,捍衛國家核心研究資產!💪
https://tw.systex.com/case-soc/
soc監控 在 iThome Facebook 的最佳貼文
除了使用SSL VPN遠端辦公,財政資訊中心還規畫第二層、第三層防護機制,確保遠端登入者身分的合法性,也加強對遠端登入行為的監控側錄,搭配SOC的24小時監控
#看更多 https://www.ithome.com.tw/news/145006