05. So Pretty
作曲: Seo JaeWoo, Seo YongBae
作詞: Seo JaeWoo, Seo YongBae, 鄭鎰勳
編曲: Seo JaeWoo, Seo YongBae
Rap Making: 李旼赫

被你不爽偏頭的樣子殺死了
為你生氣的樣子著迷
Girl so pretty girl
即使吵吵鬧鬧爭吵著 我 Woo

Hey listen 即使說話粗魯
即使整天碎碎念
我也覺得你好可愛
即使說分手
我也只會笑出來
還需要甚麼話
I adore you

So pretty girl I love
所有的事都想為你去做
只要抓著你 不放手就可以了
Ticket to the paradise
即使靜靜待著 我也在掌控著方向盤
隨心所欲 不分前後 盡我所能
她不想要停下來
想讓時間暫停

喜歡傲嬌地轉過頭的你
越是煩躁 我就越被吸引
即使發火說很煩 我也喜歡你
這樣的我並不奇怪 Oh

So pretty girl So pretty girl
So pretty 即使煩躁發火也
So pretty girl
過來這裡 我想要抱你
即使煩躁發火也 So pretty girl

Baby baby 看著你 Pretty pretty
Baby only you Baby only you
Baby baby 越看越 Pretty pretty
Baby only you Baby only you

Hey listen 即使你撒謊
即使我早就知道
我就只是裝作不知
看到欺騙我的眼神
我也只會笑出來
還需要甚麼話
I adore you

讓你久等了 對不起
Oh 為何耍壞
即使裝作生氣 裝作上火
幾分鐘後就都會消氣了啊
現在於這個隱密的空間
只有你跟我倆人呢
周圍誰都不在 已經都確認好了
我會先靠近的

喜歡傲嬌地轉過頭的你
越是煩躁 我就越被吸引
即使發火說很煩 我也喜歡你
這樣的我並不奇怪 Oh

我在說話呢 你就聽著吧
我一生都在罵那些說命運甚麼的
那樣的我在討論命運
愛情愛情 我的情歌
只追逐你的雙眼與雙腿
無法控制 激動的心臟起舞

Baby baby oh Tell me tell me oh
不是在開玩笑
Plz let me know
你嗤笑的樣子
讓我入迷 像個傻子一樣

你只要知道一件事 我只有你
即使煩躁發火 對我不好
你也是我的女人 You're my only girl
感覺到了嗎 Oh

喜歡傲嬌地轉過頭的你
越是煩躁 我就越被吸引
即使發火說很煩 我也喜歡你
這樣的我並不奇怪 Oh

So pretty girl So pretty girl
So pretty 即使煩躁發火也
So pretty girl
過來這裡 我想要抱你
即使煩躁發火也 So pretty girl


翻譯: TigerJC
轉載請列明出處
翻譯僅供海線字幕組使用 禁止使用於任何其他字幕

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.183.132.20
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTOB/M.1459234321.A.81B.html