熱門Ptt文章

[爆卦]so fake意思是什麼？優點缺點精華區懶人包

為什麼這篇so fake意思鄉民發文收入到精華區：因為在so fake意思這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者rasheedis36 (FUJIWARA)看板Eng-Class標題[求譯] 請問Winnin...

作者rasheedis36 (FUJIWARA)
看板Eng-Class
標題[求譯] 請問Winning Fake Arguments意思
時間Sat Nov 26 23:41:35 2016

各位大大好

我在網路上看到一張圖

https://is.gd/pdLeaA

請問Winning fake arguments這句的中文意思是什麼呢？

直接照字面翻"贏得假辯論"，實在想不出是什麼意思

用google搜尋，似乎連這句話的英文解釋都沒找到

請各位高手幫解答，謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.85.49
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1480174897.A.BD2.html
→ dunchee: 意思其實很字面 http://tinyurl.com/j6srp9l 11/27 05:39
→ dunchee: 找(第一個回應)zwgrad.. 點load more comments -> 找( 11/27 05:39
→ dunchee: Sammi...)I tell people off in my head....那(子)串 。 11/27 05:39
→ dunchee: 基本上就是像他講的。或是 找 So yesterday I was in.... 11/27 05:39
→ dunchee: 你洗澡的時候腦子是空空的/什麼都不想？(平常空閒時自己 11/27 05:40
→ dunchee: 一人獨處時呢?) 還是會想些事情/之前和別人的互動？比如 11/27 05:40
→ dunchee: 你受氣，那麼你回想起的話也許就是直接罵那人（也許是腦 11/27 05:40
→ dunchee: 子想或是直接說出口）任何實際生活發生的爭論/爭執/論點/ 11/27 05:40
→ dunchee: 談論等等，反正是你自己腦子裡頭的(自己想的->所以是fake 11/27 05:41
→ dunchee: )對話，你當然可以改成你自己是贏/對/強勢的一方 11/27 05:41
→ gentianpan: 字面就:吵贏了沒目的爭吵...他洗澡大概在練習吵架 11/27 10:33
大致理解它的意思了，感謝各位熱心解答
※ 編輯: rasheedis36 (36.231.85.49), 11/27/2016 11:04:27
推 kee32: 贏了一場想像中的吵架 11/27 12:09

你可能也想看看

搜尋相關網站